Стине Ренате Хахайм - Stine Renate Håheim

Стине Ренате Хахайм
STRH ekstrastort.jpg
Член Стортинг
Предполагаемый офис
20 октября 2009 г.
Личная информация
Родившийся13 мая 1984 г.
Осло
Национальностьнорвежский язык
Политическая партияЛейбористская партия
КомитетыКомитет юстиции
Интернет сайтhttp://stinerenate.no

Стине Ренате Хахайм (родился 13 мая 1984 г.) Норвежский политик (представляющий Лейбористская партия ). Она из Валдрес, Оппланд. Она была муниципальным советником Nord-Aurdal 2003–2007 гг., А в 2007–2009 гг. - член окружного совета Оппланда. Хохайм был центральным членом Arbeidernes ungdomsfylking (Лига рабочей молодежи или AUF) с 2006 по 2010 год. Парламентские выборы 2009 года в Норвегии, она была 4-м кандидатом от партии в Оппланде, а с октября 2009 года она заменила Ригмор Аасруд, поскольку Аасруд стал Министр государственного управления и церковных дел, и ей пришлось покинуть свое место в Стортинг (Парламент).

Хахайм учился в Lektorstudiet в Universitetet i Oslo, профессиональный курс, основанный на обучении.

22 июля 2011 г. она невредимой сбежала из Убийство со стрельбой в Утёйе.[1]

Происхождение цитаты на CNN

Хелле Ганнестад Twitter
@Uhellet

норвежский язык: Når en mann kan forårsake så mye ondt - tenk hvor mye kjrlighet vi kan skape sammen.

Когда один мужчина мог причинить столько зла - подумайте, сколько любви мы можем создать вместе.

23 июля 2011 г.[2]

У нее взяли интервью CNN. Ричард Квест 23 июля 2011 года, где она сформулировала слова: «Если один мужчина может вызвать столько ненависти, вы можете только представить, сколько любви мы можем создать вместе».[3] Эту фразу позже процитировал премьер-министр. Йенс Столтенберг во время поминальной службы в воскресенье, 24 июля 2011 года, приписывается «девушке из AUF, у которой брала интервью CNN», слегка перефразированный из-за перевода на норвежский (здесь в английском переводе): Если один мужчина может показать столько ненависти, подумайте, сколько любви мы могли бы показать вместе.[4][5][6]

По словам самой Хохейм в интервью норвежской газете Банда Верденса она приписывает оригинальную формулировку хорошему другу, Хелле Ганнестад.[7]

Банда Верденса позже обновил статью Послание о любви распространяется по всем каналам 25 июля 2011 г. с сообщением о том, что цитата о любви правильно приписывается Хелле Ганнестад, хорошей подруге Хохайма.[8] Исходная формулировка в английском переводе выглядит следующим образом: Когда один мужчина мог причинить столько зла - подумайте, сколько любви мы можем создать вместе.[2]

Комитеты стортинга

Рекомендации

  1. ^ «Очевидец: норвежская резня» как в нацистском фильме'". Австралийская радиовещательная корпорация. 23 июля 2011 г.. Получено 23 июля 2011. Мы слышали стрельбу, много стрельбы, и мы звонили нашим семьям, и мы звонили в полицию. Вдруг кто-то сказал: «Полиция здесь! Теперь мы в безопасности! ' А потом мы увидели человека в полицейской форме, спускающегося с холма, и он начал стрелять в людей. Мы повернулись и побежали, спасая свои жизни.
  2. ^ а б Хелле Ганнестад [@Uhellet] (23.07.2011). "Når en mann kan forårsake så mye ondt - tenk hvor mye kjrlighet vi kan skape sammen" [Когда один мужчина мог причинить столько зла - подумайте о том, сколько любви мы можем создать вместе.] (Твит) (на норвежском языке) - через Twitter.
  3. ^ «Выживший с острова Норвегия: Ричард Квест из CNN разговаривает со Стайн Ренате Хахейм». CNN. 23 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011. Если один мужчина может вызвать столько ненависти, вы можете только представить, сколько любви мы можем создать вместе.
  4. ^ "Сказка о статсминистре Йенсе Столтенберге в Домкирке Осло". Правительство Норвегии. 24 июля 2011 г.. Получено 25 июля 2011. Ingen har sagt det finere enn AUF-jenta некоторые интервью на CNN: Om én mann kan vise så mye hat, tenk hvor mye kjrlighet vi all kan vise sammen.
  5. ^ «Норвегия атакует: воскресенье, 24 июля, прокатное освещение: 13.13». Хранитель. 24 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011. Никто не сказал это лучше, чем девушка из AUF, у которой интервью CNN: Если один мужчина может показать столько ненависти, подумайте, сколько любви мы могли бы показать, стоя вместе.
  6. ^ «Обращение премьер-министра в соборе Осло». Правительство Норвегии. 24 июля 2011. Архивировано с оригинал 11 февраля 2012 г.. Получено 25 июля 2011. Никто не сказал это лучше, чем девушка из Рабочей Молодежной Лиги, у которой интервью CNN: Если один мужчина может вызвать столько ненависти, вы можете только представить, сколько любви мы можем создать вместе.
  7. ^ "Kjrlighetsbudskapet sprer seg i all kanaler". Банда Верденса. 24 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011. Sitatet ble først formulert av en god venn av Håheim. В интервью с CNN velger Håheim å videreformidle det, для того, чтобы наброситься на шляпу и ikke er svaret på hat.
  8. ^ "Kjrlighetsbudskapet sprer seg i all kanaler". Банда Верденса. 25 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 25 июля 2011. Источник в Twitter: Den hittil ukjente opphavskvinnen heter Helle Gannestad

внешняя ссылка