Движение эха - Stir of Echoes

Движение эха
Движение эха.png
Афиша театрального релиза
РежиссерДэвид Кепп
Произведено
Сценарий отДэвид Кепп
На основеВолнение эха
от Ричард Мэтисон
В главной роли
Музыка отДжеймс Ньютон Ховард
КинематографияФред Мерфи
ОтредактированоДжилл Сэвитт[1]
Производство
компании
РаспространяетсяArtisan Entertainment[1]
Дата выхода
  • 10 сентября 1999 г. (1999-09-10) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
100 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет12 миллионов долларов[3]
Театральная касса21,1 млн. Долл. США[3]

Движение эха американец 1999 года сверхъестественный ужас сценарий и режиссер Дэвид Кепп и основан на 1958 г. роман с таким же названием от Ричард Мэтисон. Звезды кино Кевин Бэкон, Кэтрин Эрбе, Иллеана Дуглас и Кевин Данн.

В фильме телефонный оператор Том Витцки (Бэкон) начинает испытывать серию пугающих видений после того, как настаивает на том, чтобы он был загипнотизированный его невестка Лиза (Дуглас).

Движение эха был выпущен в США 10 сентября 1999 года.

участок

Том Витцки - телефонистка, живущий в рабочем районе в Чикаго с беременной женой Мэгги и сыном Джейком, который обладает способностью общаться с мертвыми. Однажды вечером на вечеринке Том бросает вызов сестре Мэгги, Лизе, которая верит в Паранормальная активность, чтобы загипнотизировать его. Уложив его, Лиза сажает постгипнотическое внушение в том, что Том убеждает его «быть более открытым». Затем Том начинает испытывать видения ожесточенной драки с участием девушки, которую он позже узнает, это Саманта Козак, 17-летняя девушка, исчезнувшая из района за шесть месяцев до этого.

Пока Том и Мэгги посещают школьный футбольный матч, Джейка подслушивает его няня Дебби, когда он разговаривает с Самантой. Дебби расстраивается и хватает Джейка, убегая с ним в ночи. Тем временем Том чувствует, что Джейк в опасности, и бросается домой, но обнаруживает, что тот ушел. Затем Том видит странные вспышки красного света, которые в конечном итоге приводят его к Станция метро где Дебби говорит со своей матерью о Джейке.

Когда Том и Мэгги противостоят ей, Дебби сердито спрашивает их о своей сестре Саманте, объясняя, что у нее Интеллектуальная недееспособность с умственными способностями восьмилетнего ребенка и, следовательно, склонностью ребенка доверять незнакомцам. Том отрицает, что знал ее Дебби, но признается Мэгги, что она девушка в его видениях.

Том становится одержимым Самантой и начинает расспрашивать членов сообщества о ее исчезновении. Это привлекает внимание его домовладельца Гарри Дэймона, друга Тома Фрэнка Маккарти и их сыновей Курта Дэймона и Адама Маккарти, которые все отвергают Саманту как сбежавшего из дома подростка. После другого пророческого видения, в котором Фрэнк говорит Тому, что «они собираются убить вас и Мэгги обоих», Том обнаруживает, что Адам застрелился в доме Фрэнка и находится в критическом состоянии.

Между тем, во время дневной прогулки Джейк и Мэгги попадают на похороны, на которых полицейские Чикаго приветствуют церемонию; Здесь полицейский по имени Нил сразу же распознает уникальный талант Джейка и приглашает Тома на частную встречу единомышленников, чтобы узнать больше о том, что происходит с его сыном. Мэгги скрывает свой разговор с Нилом от Тома и сама идет на встречу, и Нил говорит ей, что дух, который связался с Томом, попросил кое-что и расстроится, если это не будет сделано. Как и предполагалось, Саманта начинает преследовать Тома, что в конечном итоге приводит к его бессоннице. Он возвращается к Лизе и требует, чтобы она отменила то, что сделала, но когда она гипнотизирует его, Саманта говорит ему копать. Том подчиняется и роет ямы на заднем дворе и, в конце концов, разрывает дом в отчаянной попытке успокоить Саманту.

Пока Мэгги и Джейк ходят на прием к бабушке. просыпаться в доме родственника Том случайно сносит ветхую кирпичную стену в подвале и обнаруживает мумифицированные останки Саманты. Он получает видение, показывающее ему, что до того, как его семья переехала в дом, Адам и Курт заманили Саманту в дом, чтобы изнасиловать ее. Когда она сопротивлялась, они непреднамеренно задушили ее и спрятали ее тело. Том возвращает Фрэнка в подвал, чтобы раскрыть ему преступление. Фрэнк не выдерживает и признает, что Адам и Курт уже доверили свой секрет ему и Гарри. Фрэнк достает пистолет и требует побыть один. Когда Том выходит из подвала, он слышит выстрел.

Внезапно появляются Гарри и Курт. Гарри, как домовладелец, выражает недовольство разрушенным домом. Они загоняют Тома в угол с намерением убить его, но Мэгги прерывает их, когда она возвращается домой. Когда Гарри берет ее в заложники, Фрэнк выходит из подвала и смертельно стреляет в Курта и Гарри, чтобы спасти Тома и Мэгги. Том замечает, как дух Саманты надевает очки и пальто, улыбается, когда она идет по дороге, и исчезает. После этого семья собирает U-Haul и уезжает из дома. Тем временем мать и сестра Саманты, наконец, могут устроить ей надлежащие похороны и похороны. Том и Мэгги радостно улыбаются, когда едут в новый район, но Джейк закрывает уши, когда они подходят к своему новому дому, охваченные духами, которые обитают во всех домах, мимо которых они проходят.

В ролях

Производство

Роман Волнение эха был написан Ричард Мэтисон, из которых директор Дэвид Кепп заядлый фанат. Кепп решил, что следующим проектом будет фильм ужасов;[4] его любовь к экрану адаптирована Дуэль (1971), а также работа Мэтисона над Сумеречная зона (1959), поспособствовал его решению купить копию Волнение эха, который он купил у подержанный книжный магазин.[5] Режиссер Гэвин Полон потом закрепили права на книгу.[4] Кепп вспомнил, как был взволнован, когда подошел к Мэтисону, чтобы спросить его мысли о сценарии, и боялся, что изменения, которые он внес в рассказ, могут вызвать недовольство автора. Мэтисон, выразивший восхищение режиссерским дебютным фильмом Кеппа Триггерный эффект (1996), положительно отозвался на его черновик и одобрил его: «Я уверен, что он хорошо с этим справился. Я знаю, что он делал раньше, и это неплохо. У него очень хорошее чутье», - сказал он. сказал. Среди влияний Кеппа на фильм были Роман Полански с Отталкивание (1965) и Ребенок Розмари (1968), и Дэвид Кроненберг с Мертвая зона (1983).[5]

Продюсировал фильм Artisan Entertainment с бюджетом в 12 миллионов долларов. Основная фотография проходил в Чикаго и длился 39 дней,[5] в период с 5 октября по 21 ноября 1998 г.[6] Директор Брайан Де Пальма нанес визит съемочной группе и предложил Кеппу несколько идей, одна из которых - съемка долгий путь Кевина Бэкона в первой половине длинной диалоговой сцены.[4] Кепп снял сцену гипноза, где персонаж Бэкона представляет себя в театре и рисует все, кроме проекционный экран черный, как написано в книге Мэтисона. Кепп чувствовал, что многие сцены гипноза в фильмах «больше всего пропускаются», поэтому ему пришла в голову идея позволить зрителям увидеть через точку зрения Бэкона, когда он подвергается гипнозу, чтобы сделать концепцию свежей. Театр из этого эпизода расположен по адресу Джолиет, Иллинойс.[4] Сцена удаления зуба Бэкона, вдохновленная кошмаром Кеппа о смерти от возраст, было достигнуто с помощью практический эффект. Кепп сказал Entertainment Weekly:

Мы вычеркнули зуб Кевина и построили колпачок, чтобы надеть его, поэтому он вытаскивает колпачок, который довольно легко снимается, и он немного кряхтит и стонет, и мы добавили гротескные, хрустящие звуки плоти ... пока он вытаскивает зуб, он [также] сунув в другую руку настоящий зуб [чтобы упасть в раковину]. Он роняет настоящий зуб, мы наклоняемся, чтобы увидеть его, а затем кто-то ворвался [из-за камеры] с мочалкой и вытер кровь с лица Кевина, поэтому, когда он снова смотрит в зеркало, его лицо и зубы выглядят как чистый.[7]

Театральная касса

В первые выходные фильм занял третье место по кассовым сборам с $ 5 811 664 и оставался в первой десятке в течение трех недель. После 14-недельного пробега общая внутренняя валовая прибыль составила 21 073 708 долларов.[8] В Великобритании фильм собрал в прокате 818 213 фунтов стерлингов. Во всем мире он составил более 23 миллионов долларов.

Прием

Многие рецензенты считали, что фильм пострадал из-за того, что он был выпущен вскоре после выхода предыдущих высокооплачиваемых оккультных фильмов года: Шестое чувство, Проект ведьмы из Блэр и Мамочка.[9][10][11][12][13][14][15][16] (Рецензент Сара Вурхиз дала ему «преимущество сомнения, потому что фильм или, по крайней мере, сюжет для него появился задолго до Шестое чувствов романе Ричарда Мэтисона 1958 года ".[13])

Роджер Эберт писал, что Бэкон «играет главную роль в одном из своих лучших спектаклей» и что «сценарий Кеппа увязывает сверхъестественные вещи с событиями среди соседей, которые, по мудрости, являются скорее печальными и трагичными, чем сенсационными».[17] Империя, дав фильму 4 из 5 звезд («Превосходно»), написал, что «эта тихая жуткая адаптация романа Ричарда Мэтисона» была »затенена в прокате США по Шестое чувствои добавляет: «Есть изящные трюки с камерой - призрак движется с немного другой скоростью пленки, чем у живых - и пара замечательных моментов из ужасных снов, но настоящее мастерство, которое демонстрирует Кепп, заключается в том, что он обосновывает все страшные вещи в правдоподобной реальности. и предлагает историю о привидениях, которая не теряет своей хватки после того, как духи однозначно проявились ». [12] В Сиэтл Пост-Интеллидженсер написал, что «фильм предлагает оккультные развлечения выше среднего» с «самым правдоподобным, душераздирающим и харизматическим исполнением главной роли за многие годы».[11]

В Сан-Антонио Экспресс-Новости рецензент подумал, что Кепп «превращает эту ужасную сказку о привидении в сверхъестественный триллер, от начала до конца создающий напряжение в напряжении»,[18] в то время как рецензент для The Cincinnati Post Вурхиз чувствовала себя неоднозначно, говоря, что считает фильм «слишком предсказуемым», но также «хорошо продуманной психологической загадкой»; «Диалоги Кеппа искренние и забавные».[13] Балтимор Сан написал: "Кепп и оператор-постановщик Фред Мерфи создали несколько великолепных спецэффектов в камере, особенно гениальную идею снимать призрак истории на медленной скорости, шесть кадров в секунду, придавая существу странный, потусторонний способ передвижения. Если бы они только продержались в напряжении дольше - и разрешили его менее оторванным от заголовков - они могли бы держать летнюю аудиторию в страхе от сна еще хотя бы на одну ночь ».[15] Майами Геральд рецензент написал: «Много усилий было вложено в создание атмосферы таинственности и страха: Движение эха это фильм с криками вслух, расстраивающий и безумно действенный. Проблема в том, что Кепп почти полностью полагается на отдельные шокирующие изображения, игнорируя человеческий фактор в центре внимания в пользу цифровых спецэффектов и быстрого редактирования ».[16]

Сайт агрегирования современных обзоров Гнилые помидоры предлагает 67% -ный рейтинг одобрения 103 критиков - средний рейтинг 6,4 из 10, что обеспечивает консенсус: «Игра Кевина Бэкона настолько подлинна, что это жутко, и режиссер Дэвид Кеопп [sic ] умеет создавать настоящее напряжение ».[19] Фильм также получил 67 баллов из 100 на Metacritic на основе 30 критиков, указавших «в целом положительные отзывы».[20] Аудитории, опрошенные CinemaScore во время первых выходных дал фильму среднюю оценку «В» по шкале от A + до F.[21]

Саундтрек

Оригинальный альбом саундтреков к фильму Движение эха был выпущен Nettwerk America 14 сентября 1999 г.[22]

  1. Джеймс Ньютон Ховард - Пустой диван (Оригинальная партитура)
  2. Влажный - Дыши
  3. Джеймс Ньютон Ховард - Похищение Джейка (Оригинальная партитура)
  4. Дишвалла - Бодрствовать
  5. Джеймс Ньютон Ховард - Nightmare Lovemaking (оригинальная партитура)
  6. Земляника - Зеркало Зеркало
  7. Джеймс Ньютон Ховард - Deju Vu (Оригинальная партитура)
  8. Джеймс Ньютон Ховард - Копание (Оригинальная партитура)
  9. Стив Винн - Ничего, кроме ракушки
  10. Джеймс Ньютон Ховард - Нил (Оригинальная партитура)
  11. Gob - Покрась в Черное
  12. Джеймс Ньютон Ховард - Перья (Оригинальная партитура)
  13. По - Здравствуйте
  14. Джеймс Ньютон Ховард - Первый гипноз (оригинальная партитура)
  15. Бет Ортон - Это не в центре внимания

Сиквел

В 2007, Движение эха: Возвращение домой был выпущен как американский телефильм произведено Lions Gate Entertainment. Премьера фильма состоялась Научно-фантастический канал. Первоначально названный Мертвые говорят, это было написано и направлено Эрни Барбараш и его единственная связь с предыдущей работой - это включение Джейка Витцки, который сыграл ключевую роль в оригинальном фильме, но является здесь лишь второстепенным персонажем.[23]

Дэвид Кепп и Кевин Бэкон в конечном итоге воссоединятся для второго фильма, выпущенного летом 2020 года: Ты должен был уйти, хотя этот фильм совершенно не имеет отношения к Движение эха и основан на различных исходных материалах.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d Движение эха на Каталог Американского института кино
  2. ^ а б "Движение эха (1999)". Британский институт кино. Получено 25 февраля, 2018.
  3. ^ а б "Движение эха (1999)". Число. Получено 25 февраля, 2018.
  4. ^ а б c d Дэвид Кепп (директор). Движение эха (аудиокомментарий). Artisan Entertainment.
  5. ^ а б c Грей, Ян (сентябрь 1999 г.). "Движение эха: Чикагская история о привидениях ". Фангория. Vol. 186. С. 20–24, 82. ISSN  0164-2111.
  6. ^ "Движение эха (1999): Разные заметки". Классические фильмы Тернера. Получено 25 февраля, 2018.
  7. ^ Нолфи, Джоуи (13 октября 2007 г.). "Кевин Бэкон: Шестое чувство 'полностью ебаный' выпуск Движение эха". Entertainment Weekly. Получено 25 февраля, 2018.
  8. ^ «Движение отголосков (1999) - итоги кассовых сборов за выходные». Box Office Mojo. Получено 18 августа, 2012.
  9. ^ Vice, Джефф (10 сентября 1999 г.). "Размешать неуклюжее эхо Смысл". Deseret News. Солт-Лейк-Сити: Издательская компания Deseret News. Хотя исходный материал для неравномерного психологического фильма ужасов, Движение эха, это роман Ричарда Мэтисона 1958 года, явно написанный за годы до неожиданного летнего хита. Шестое чувство - есть параллели. В том числе детский персонаж, который может общаться с мертвыми, а также основная тема домашнего насилия. Но на этом сравнения начинаются и заканчиваются, поскольку Движение эха такой же неуклюжий, как Шестое чувство тонкий, включая слишком условный и неубедительный - если не полностью предсказуемый - конец.
  10. ^ Хартл, Джон (10 сентября 1999 г.). «ШЕСТОЕ ЧУВСТВО» КЕВИНА БЕКОНА - СТЕПКА ЭХО: ОБЩАЯ ЗВЕЗДА СОЕДИНЯЕТСЯ С ОБЩЕСТВЕННЫМИ ПРИЗРАКАМИ ". Сиэтл Таймс. Сиэтл: Сиэтл Таймс Компани. Это могут быть выходные, которые определят, насытились ли зрители фильмами ужасов за год. Достаточно ли интереса после Шестое чувство и Проект ведьмы из Блэр, чтобы поддержать прибытие обоих Стигматы и Движение эха в тот же день?
  11. ^ а б Арнольд, Уильям (10 сентября 1999 г.). "КАК ДАЛЕЕ ОККУЛЬТНЫЕ ТРИЛЛЕРЫ, СТЕПКА ЭХО ЕСТЬ СТАНДАРТНАЯ ПРОДАЖА, НО БЕКОН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО РАЗМЕРЫ ». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Сиэтл: Hearst Corporation. п. 26. Единственная проблема с Движение эха заключается в том, что ряд основных моментов в нем поразительно похож на большой летний хит, Шестое чувство, и это далеко не так оригинально, психологически вовлекает - или так эффективно - сверхъестественный триллер.
  12. ^ а б "Движение эха". Империя. Получено 24 января, 2013.
  13. ^ а б c Вурхиз, Сара (10 сентября 1999 г.). «Приверженность Бэкона ролевой игре спасает» Stir of Echoes'". The Cincinnati Post. Цинциннати: Компания Э. В. Скриппса. ... три из 10 самых кассовых фильмов лета были рассказами о привидениях - Проект ведьмы из Блэр, Мамочка, и Шестое чувство. Движение эха является продолжением тренда истории о привидениях. Очередной ужастик с серьезными следами дежавю.
  14. ^ Уитти, Стивен (10 сентября 1999 г.). "ОБЗОР ФИЛЬМА: Движение эха". Стар-Леджер. Ньюарк, Нью-Джерси: Предварительные публикации.
  15. ^ а б Хорнадей, Энн (10 сентября 1999 г.). "Движение эха Ничего не мешает ". Балтимор Сан. Балтимор: компания Tribune. После лета Проект ведьмы из Блэр и Шестое чувство, кто хотел бы еще раз напугать беджиберов Движение эха, последняя запись в лотерее Heebie Jeebie Sweepstakes 1999 года?
  16. ^ а б Цветы, Фиби (10 сентября 1999 г.). "УЖАСНЫЕ ВИДЕНИЯ". Майами Геральд. Майами: Компания McClatchy. Это не помогает Движение эха открывается через месяц, когда люди стекались в Шестое чувство, глубоко трогательный, почти безупречный триллер, в котором сверхъестественные элементы умело сочетаются с захватывающим дух чувством. Размешать привлечет большую часть своей аудитории из Смысл наркоманы, и они обязательно будут разочарованы фильмом, который не может усилить свой страх такой богатой реализованной печалью.
  17. ^ Эберт, Роджер (10 сентября 1999 г.). "Движение эха". Чикаго Сан-Таймс. Чикаго: Sun-Times Media Group. Получено 24 января, 2013.
  18. ^ Рэтлифф, Ларри (10 сентября 1999 г.). "С другой стороны - Эхо хорошо сделанный триллер ». Сан-Антонио Экспресс-Новости. Сан-Антонио, Техас: Hearst Corporation.
  19. ^ "Движение эха". Гнилые помидоры. Получено 25 февраля, 2018.
  20. ^ "Движение эха (1999)". Metacritic. Получено 25 февраля, 2018.
  21. ^ "Официальный веб-сайт". CinemaScore. В архиве с оригинала 2 января 2018 г.. Получено 28 октября, 2017. Введите название фильма в поле поиска «Найти кинотеатр».
  22. ^ Саундтрек "Stir of Echoes" (1999) ". www.soundtrack.net. Получено 2020-03-06.
  23. ^ "Stir Of Echoes 2: The Homecoming - DVD Review | Inside Pulse". Получено 31 января 2019.

внешние ссылки