Сурендер Мохан Патхак - Surender Mohan Pathak

Сурендер Мохан Патхак
Сурендер Мохан Патхак
Родившийся	19 февраля 1940 г. (возраст 80); Хемкаран, Пенджаб, Индия
Род занятий	Писатель, Офицер
Жанр	Криминальная фантастика, тайна убийства
Литературное движение	Золотой век детективной фантастики
Известные работы	Ограбление 65 лакхов, Дневной грабеж, Мавали, Дело об убийстве Миины, Асафал Абхияан, Хаали Ваар, Дхамки
Интернет сайт
	smpathak.com

Сурендер Мохан Патхак (хинди: सुरेन्द्र मोहन पाठक, Пенджаби: ਸੁਰਿੰਦਰ ਮੋਹਨ ਪਾਠਕ) (родился 19 февраля 1940 г. в г. Хемкаран, в Тарн Таранский район возле Амритсар, в Маджха регион Пенджаб ) является автором хинди -язык криминальная литература на его счету около 300 романов. Его писательская карьера, а также его постоянная работа в Индийская телефонная промышленность, Дели, начался в начале 1960-х с его переводов на хинди Ян Флеминг с Джеймс Бонд романы и произведения Джеймс Хэдли Чейз. Он также написал свой собственный сериал о Джеймсе Бонде.^[1]

Его первый рассказ, 57 саал пураана адми (५७ साल पुराना आदमी, Мужчина 57 лет назад), был опубликован в хинди журнал Манохар Каханияан (मनोहर कहानीयां) в 1959 году. Его первый полнометражный роман, Purane Gunah Naye Gunahgar (Sunil Series), был опубликован в Нилам Яасус (журнал криминальной фантастики на хинди) в 1963 году.

Его основная работа началась с так называемого сериала «Сунил» (सुनील-सीरीज़), состоящий как минимум из 122 романов. Сунил, приветливый и порядочный журналист-расследователь вымышленной ежедневной газеты Взрыв, живет в вымышленном городе Раджнагар, мегаполисе, расположенном на побережье. Сунил имеет донкихотский природа, когда дело доходит до девушки в беде, что случается слишком часто. Это мужчина лет 30, который готов на все ради правосудия, в основном с помощью своего лучшего друга Рамаканта Малхотры, алкоголик и владелец клуба под названием Молодежный клуб. Его попытки защитить невиновных часто приводят к тому, что Сунил оказывается на неправильной стороне закона, сталкивая его лицом к лицу с инспектором Прабхудаялом, исключительно строгим и неподкупным офицером, отвечающим за отдел убийств полиции Раджнагара.

«Философский» детектив Судхир Кумар Кохли - главный герой сериала Патхака о Судхире, рассказываемого от первого лица. Судхир - полная противоположность Сунила, гордо заявляющий о себе. dilli ka khaas kism ka haraami который часто прибегает к помощи инспектора Девендера Кумара Ядава, которого легко уговорить сделать что-то нечестное. Недавний роман этой (не) известной серии был переведен Гирираджем Шараном (в титрах) и опубликован Diamond Books под названием Последний гол.

Однако самая известная серия романов Патхака - это Вимал (विमल), a.k.a. Сардар Сурендер Сингх Сохал (सरदार सुरेन्द्र सिंह सोहल), он же еще дюжину имен, которые он использует, чтобы замаскировать свою личность в преступном мире Мумбаи. Вимал - персонаж, похожий на робинов, который постоянно находится в бегстве от закона из-за обстоятельств, не поддающихся его контролю. Он поднял оружие против таких гангстеров, как Раджбахадур Бахия, а после его убийства - его следующий аватар Икбал Сингх, а затем Вьяас Шанкар Гаджре. У Сардара есть соратники, такие как Тукарам и его приспешники, такие как Вагл и Ирфан и т. Д. Вимал не частный детектив или инспектор полиции, а преступник, разыскиваемый в семи штатах.

Кроме того, Патак также является автором нескольких романов, не относящихся к какой-либо конкретной серии, которые называются «триллерами» независимо от их сюжетной линии. Также было опубликовано множество сборников анекдотов, составленных Патхаком. Известно, что некоторые авторы занимались плагиатом или «заимствовали» его работы.^{[нужна цитата ]}

Серии Работ

Сунил серии

С. Нет.	Название романа	Предполагаемый год публикации
1)	Пуран Гунаах Найе Гунахгар	Октябрь 1963 г.
2)	Самудра Ме Кхун (Дхарти Ка Сварг)	Май 1964 г.
3)	Отель Me Khoon	Ноя 1965
4)	Бадсурат Чехре	Декабрь 1965 г.
5)	Шантажист Ки Хатья (Эк Тир До Шикар)	Февраль 1966 г.
6)	Гонконг Mein Hungama (Деш Дрохи)	Март 1966 г.
7)	Мурти Ки Чори	Март 1966 г.
8)	Шайтан Ки Маут (Бенакаб Чехра)	Май 1966 г.
9)	Репортер ки хатя	Июнь 1966 г.
10)	Остин ке саанп	Август 1966 г.
11)	Хатьяре (Рахашья Ке Дхааге)	Сен 1966
12)	Общество красного круга	Ноя 1966
13)	Йе адми хатарнаак хай (Хатарнаак Апради, Карл Плумер Ки Ваапси)	Январь 1967
14)	Хатарнаакский черный почтовик	Июль 1967
15)	Гонконг ke lootere	Сентябрь 1967
16)	Хатя ки раат	Ноя 1967
17)	Бандар ки Карамаат	Декабрь 1967
18)	Каала моти	Январь 1968 г.
19)	Двойная роль	Февраль 1968 г.
20)	Сафал Апради	Март 1968 г.
21)	Джхути Аурат	Май 1968 г.
22)	Мурда Джи Ута	Июль 1968 г.
23)	Шахи Мехмаан	Август 1968 г.
24)	Flat me Laash	Февраль 1969 г.
25)	Фаррар Апради	Апрель 1969 г.
26)	Операция Двойной агент	Июль 1969 г.
27)	Дарпок Апради	Сентябрь 1969 г.
28)	Ландан Ме Хунгама	Октябрь 1969
29)	Дохри Чаал	Ноя 1969
30)	Викшипт Хатьяра	Январь 1970 г.
31)	Йороп Ме Хангама	Январь 1970 г.
32)	Винаш ке Бадал	Февраль 1970 г.
33)	Операция Пикинг	Май 1970 г.
34)	Barud aur Chingari	Июнь 1970 г.
35)	Хунские шеи	Август 1970 г.
36)	Пакистан Ки Хашина (Операция Пакистан)	Сентябрь 1970 г.
37)	Операция General K	Ноя 1970
38)	Ахири Шикар	Март 1971 г.
39)	Девушка по вызову ки Хатья	Июль 1971 г.
40)	Кхун привет Кхун	Сентябрь 1971 г.
41)	Аман ке Душман	Декабрь 1971 г.
42)	Угон	Январь 1972 г.
43)	Дусри Хатья	Апрель 1972 г.
44)	Эк Хун Аур	Июль 1972 г.
45)	Башра Ме Хунгама	Январь 1973 г.
46)	Авария	Апрель 1973 г.
47)	Дело об убийстве Синхи	Май 1973 г.
48)	Нили Тасверен	Июль 1973 г.
49)	Операция Дакка	Август 1973 г.
50)	Шантажировать	Октябрь 1973 г.
51)	Хилади Ки Хатья	Ноя 1973
52)	Рахашья Ка Андхера	Декабрь 1974 г.
53)	Маут Ки Чхая	Февраль 1975 г.
54)	Тройной крест	Апрель 1975 г.
55)	Двойная миссия	Июль 1975 г.
56)	Шпионская чакра	Сентябрь 1975 г.
57)	Одиночный выстрел	Декабрь 1975
58)	Чор Сипахи	Ноя 1975
59)	Операция Сингапур	Март 1976 г.
60)	Каали Хавели	Май 1976 г.
61)	Писах Ка Пратишод	Июль 1976 г.
62)	Хун Ка Кхель	Ноя 1976
63)	Ная Дин Найи Лааш	Февраль 1977 г.
64)	Сценарий съемки	Май 1977 г.
65)	Ташвир ки Шахадат	Май 1977 г.
66)	Секс-скандал	Сентябрь 1977 г.
67)	Яан Ка Хатара	Декабрь 1977 г.
68)	Лааш Ка Катл	Март 1978 г.
69)	Двойное убийство	Апрель 1978 г.
70)	Джасуш ки Хатья	Июнь 1978 г.
71)	Ночной клуб Star	Июль 1978 г.
72)	Гарм Лааш	Ноя 1978
73)	Band Darwaja	Январь 1979 г.
74)	Андхере Ки Чик	Март 1979 г.
75)	Маут Ки Ахат	Март 1979 г.
76)	Дело об убийстве Мины	Июль 1979 г.
77)	Анохи Чаал	Сентябрь 1979 г.
78)	Нау Джули Ки Раат	Янв.1980 г.
79)	Хаали Картуш	Февраль 1980 г.
80)	Офис мне лааш	Май 1980 г.
81)	Виш Каня	Сен 1980
82)	Park Me Laash	Январь 1981 г.
83)	Джхути Гавахи	Март 1981 г.
84)	Взрывать	Апрель 1981 г.
85)	Совершенно секретно	Май 1982 г.
86)	Сангин Джурм	Апрель 1982 г.
87)	Ядугарни	Апрель 1983 г.
88)	Кхун се ранга Чаку	Май 1983 г.
89)	Андхери раат	Июль 1983 г.
90)	Главный Бегунаах Хун	Ноя 1984
91)	Накаали Вариш	Январь 1985 г.
92)	Пила Гулааб	Сентябрь 1985
93)	Таза Хабар	Февраль 1986 г.
94)	Каала Каарнама	Март 1987 г.
95)	Лааш Гаяб	Октябрь 1987 г.
96)	Титульная страница	Декабрь 1988 г.
97)	Дивали ки раат	Май 1989 г.
98)	Канун ка вызов	Август 1990 г.
99)	главный подозреваемый	Март 1991 г.
100)	Голи аур Джахар	Ноя 1993
101)	Папи Паривар	Август 1994 г.
102)	Остановить пресс	Апрель 1995/99
103)	Джери Хатья Каанд	Октябрь 1995 г.
104)	Дело Ахирвала	Сентябрь 1997 г.
105)	Камара №303	Май 1998
106)	Гунах ки Джанджир	Ноя 1998
107)	Гар Ка Бхеди	Январь 1999 г.
108)	Черный список	Июнь 2000 г.
109)	Дхамки	Апрель 2001 г.
110)	Джханса	Май 2002 г.
111)	Нишани	Сентябрь 2003 г.
112)	Точка скандала	Октябрь 2004 г.
113)	Отпечаток пальца	Ноя 2004
114)	Бхакшак	Октябрь 2006 г.
115)	Пур чанд ки раат	Январь 2007 г.
116)	Bichaulia	Декабрь 2007 г.
117)	Джаал	Октябрь 2008 г.
118)	Nakaab	Август 2009 г.
119)	Дхабба	Июнь 2010 г.
120)	Двойная игра	Август 2012 г.
121)	Дело об убийстве Сингла	Апрель 2014 г.
122)	Мошенник	25 июн 2018

Серия Vimal

С. Нет.	Название романа	Предполагаемый год публикации	Перевод
1.	Маут Ка Кхель	Январь 1971 г.
2.	Даулат Аур Хун	Март 1971 г.
3.	Иштихаари Муджрим	Декабрь 1976 г.
4.	Painsath Laakh ki Dacaity	Май 1977 г.	Ограбление 65 лакхов
5.	Аадж Катл Хокар Рахега	Октябрь 1977 г.
6.	Банковское ограбление	Апрель 1978 г.
7.	Маут Ка Фармаан	Ноя 1978
8)	Дин Дахад Дакайти	Июнь 1980 г.	Дневной грабеж
9)	Ашафал Абхияан	Сентябрь 1981 г.
10)	Хали войны	Декабрь 1981
11)	Хаар Джит	Декабрь 1982
12)	Вимал Ка Инсааф	Янв.1984 г.
13)	Маут Ка Наах	Март 1984 г.
14)	Кхун Ке Аансун	Май 1984 г.
15)	Джина Яхан	Август 1986 г.
16)	Марна Яхан	Октябрь 1986
17)	Chehre Pe Chehra	Ноя 1987
18)	Кисмат Ка Хель	Декабрь 1987
19)	Паап Ки Нагри	Май 1990 г.
20)	Лех Ки Рекха	Июль 1990 г.
21)	Джахадж Ка Панчхи	Апрель 1992 г.
22)	Хабардаар Шехари	Июль 1992 г.
23)	Маут Ка Раста	Октябрь 1992 г.
24)	Даар се Бичуда	Ноя 1994
25)	Маут Ке Мун Ме	Январь 1995 г.
26)	Ультиматум	Август 1996 г.
27)	Сау Карод Ки Гуллак	Октябрь 1996
28)	Чхах сэр Вала Раван	Декабрь 1996
29)	Хазар Хаат	Октябрь 1998	В рамке
30)	Даман Чакра	Июль 1999 г.
31)	Чхах Карод Ка Мурда	Сентябрь 1999 г.
32	Джохар Джваала	Декабрь 1999
33)	Чандал Чаукади	Октябрь 2001 г.
34)	Шер Савари	Ноя 2001
35)	Ааг Ка Дария	Февраль 2002 г.
36)	Замир Ка Каиди	Декабрь 2005 г.
37)	Карм Йодха	Март 2006 г.
38)	Палатвар	Июнь 2006 г.
39)	Chambur Ka Data	Январь 2011 г.
40)	Лаал Нишан	Май 2011 г.
41)	Сада Нагара Куч Ка	Август 2011 г.
42)	Джо Лэйд Дин Ке Хет	Сентябрь 2014
43)	Кахар	Апрель 2019
44)	Джейк Байри Санмук Джив	Август 2019 г.

Серия Sudheer

С. Нет.	Название романа	Предполагаемый год публикации	Перевод
1)	Ахири Кошиш	Март 1980 г.
2)	Малика Ка Тааз	Июнь 1980 г.
3)	Голи Ки Аавадж	Ноя 1980
4)	Нимфоманка	Март 1982 г.
5)	Сафед-Хун	Март 1985 г.
6)	Последние новости	Янв.1987 г.
7)	Khooni ghatana	Март 1988 г.
8)	Ахири Максад	Декабрь 1990	Последний гол (2011)
9)	Катл ка сурааг	Декабрь 1993
10)	Панчва нишаан	Март 1994 г.
11)	Гатак Голи	Март 1997 г.
12)	Гэйд Мёрд	Декабрь 1997 г.
13)	Улица с односторонним движением	Сентябрь 1998 г.
14)	Хатаре ки ганти	Март 2000 г.
15)	Золотая девочка	Ноя 2002
16)	Бази	Март 2003 г.
17)	Передозировка	Июнь 2005 г.
18)	Гхаат	Сентябрь 2005 г.
19)	Пяда	Июнь 2009 г.
20)	Чорон ки баарат	Февраль 2012 г.
21)	Бахурупия	Сентябрь 2013 г.
22)	Инсааф До	Март 2017 г.

Триллеры

С. Нет.	Название романа	Предполагаемый год публикации
1)	Чаар Апради	Апрель 1968 г.
2)	Автомобиль меня лааш	Октябрь 1974 г.
3)	Катл Ки Вардаат	Май 1976 г.
4)	Всемирно известные мистические истории	Март 1977 г.
5)	Gangwaar	Декабрь 1977 г.
6)	Ааге бхи Маут Пичхе Бхи Маут	Ноя 1978
7)	Глаз свидетель	Июнь 1979 г.
8)	Анохи Раат	Август 1980 г.
9)	Дафа 302	Октябрь 1980 г.
10)	Хони Хавели	Январь 1981 г.
11)	Мери Яан Ке Душман	Март 1981 г.
12)	Intequam	Октябрь 1981 г.
13)	Ламбе Хаат	Ноя 1982
14)	Вишваш Ки Хатья	Февраль 1983 г.
15)	Хаали Макан	Сен 1983
16)	Биви Ка Хатьяра	Август 1984 г.
17)	Во Каун Тхи	Май 1985 г.
18)	Эк Карод Ка Джута	Июнь 1985 г.
19)	Наберите-100	Июль 1985 г.
20)	Подросток Дин	Янв.1986 г.
21)	Маут Ка Атанк	Апрель 1986 г.
22)	Dus Minute	Декабрь 1986
23)	Каагадж Ки Наав	Июнь 1987 г.
24)	Джин Ки Сааджа	Июль 1988 г.
25)	Биш Лаах Ка Бакра	Август 1988 г.
26)	Тишара Каун	Январь 1989 г.
27)	Паанч Паапи	Май 1989 г.
28)	Гунах ка карз	Май 1991 г.
29)	Шак ки суи	Октябрь 1991
30)	Эк хи анджам	Апрель 1992 г.
31)	Тади Паар	Апрель 1993 г.
32)	Аджад паанчи	Август 1993 г.
33)	Мавали / Кампата шахар	Июнь 1995/2002
34)	Маут Аайи Дабе Паанв	Июнь 1997 г.
35)	Пятьдесят на пятьдесят	Май 1998
36)	Сазиш	Янв 2000
37)	Дахашат Гарди	Декабрь 2000
38)	Эк хи раста	Апрель 2003 г.
39)	До Гадж Кафан	Янв 2005
40)	Макад Джаал	Май 2007 г.
41)	Великий Мастер	Август 2007 г.
42)	Гавахи	Март 2010 г.
43)	Секретный агент	Ноя 2012
44)	Катиль Каун	Январь 2016

Джит Сингх Серии

С. Нет.	Название романа	Предполагаемый год публикации
1)	10 лакх	Апрель 1996 г.
2)	30 лакх	Июнь 1998 г.
3)	50 лакх	Сентябрь 2000 г.
4)	Хота шикка	Февраль 2004 г.
5)	Джуррат	Май 2004 г.
6)	Ночной клуб	Август 2008 г.
7)	Заговор Колабы	Февраль 2014 г.
8)	Гоа Галата	Февраль 2015 г.
9)	Муджхсе Бура Каун	Апр 2016
10)	Муджхсе Бура Кои Нахин	Май 2016
11)	Хира Фери	29 июня 2017 г.

Серия Мукеш Матур

С. Нет.	Название романа	Предполагаемый год публикации
1)	Саат Сааль Баад	Декабрь 1994
2)	Варис	Август 2002 г.
3)	Вахаши	Февраль 2007 г.
4)	Crystal Lodge	Август 2015 г.

Серия Вивек Агаше

С. Нет.	Название романа	Предполагаемый год публикации
1)	Криминальный клуб	Январь 1991 г.
2)	Кои Гавах нахи	Март 1999 г.
3)	Ганда Хун	Ноя 2003
4)	Дхокха	Январь 2009 г.
5)	Тизра Ваар	Декабрь 2009 г.

Викас Гупта Серии

С. Нет.	Название романа	Предполагаемый год публикации
1)	Дхокадхади	Ноя 1981
2)	Барах Саваль	Декабрь 1989 г.
3)	Aath din	Апрель 2008 г.

Прамод серии

С. Нет.	Название романа	Предполагаемый год публикации
1)	Маут ка сафар	Октябрь 1966 г.
2)	Аадхи Раат Ке Баад	Август 1967 г.
3)	Яан Ки Бааджи	Октябрь 1970 г.
4)	Эк Раат Эк Лааш	Июль 1976 г.

Социальные сети

С. Нет.	Название романа	Предполагаемый год публикации
1)	Ааша	Октябрь 1968 г.
2)	Эк Мамули Ладки	Март 1974 г.

Детские Книги

С. Нет.	Название романа	Предполагаемый год публикации
1)	Кубади Будхия Ки Хавели	Июль 1971 г.
2)	Бетаал Аур Шахджади	Июнь 1972 г.

Короткие истории

С. Нет.	Имя
1)	Катл Ки Дават
2)	Катл Ки Кошиш
3)	Jaali Note
4)	Бассейн Mein Lash
5)	Бхут Басера
6)	Китаби Катл
7)	Маут Ка Вилаап
8)	Саат Хат
9)	Такдир Ка Тохфа
10)	Джурм Ка Икбаал
11)	Сакши
12)	Хум Шакл
13)	Ирада-Э-Катль
14)	Маут Ки Гади
15)	Джуе ки Мехфил
16)	Vishalgadh Express
17)	Гади ки Гавахи
18)	Aankh ka Tara
19)	Чаби Ка Рахасья
20)	Минар Вали Хавели
21)	Типу Султан ки Дневник
22)	Рахасьямайи Наукри
23)	Рахасьямайи Чори
24)	Маут Ка Сая
25)	Аноха Джасус
26)	Шикари Ка Шикар
27)	Хули Хидки

Книга анекдотов

С. Нет.	Название романа	Предполагаемый год публикации
1)	Filmi Pathake	Октябрь 1968 г.
2)	Дивани Дуниа	Декабрь 1972 г.
3)	Сатранги Дуния	Январь 1977 г.
4)	Смейтесь спокойно	Февраль 1978 г.
5)	Рангили Дуния	Сентябрь 1979 г.
6)	Альбели Дуня	Ноя 1997
7)	Саджили Дуня	Март 1999 г.
8)	Чаабили Дуня	Январь 2000 г.
9)	Атаранги Дуния	Ноя 2000
10)	Мультфильм карнавал	Август 2001 г.
11)	Навранги Дуня	Октябрь 2002
12)	Чамкели дуния	Февраль 2003 г.
13)	Книга сочных шуток	Февраль 2003 г.
14)	Filmi dunia	Апрель 2004 г.
15)	Хатили Дуния	Июнь 2005 г.
16)	Fun-Fun-Funda-1	Август 2005 г.
17)	Fun-Fun-Funda-2	Август 2005 г.
18)	Сабранги Дуния	Октябрь 2005 г.
19)	Манчали Дуня	Апр 2007
20)	Fun-Fun-Funda-3	Март 2008 г.
21)	Fun-Fun-Funda-4	Март 2008 г.
22)	Бхадкили Дуния	Октябрь 2009 г.
23)	Лафф завод - Vol. 1	Ноя 2010
24)	Лафф завод - Vol. 2	Ноя 2010
25)	Лафф завод - Vol. 3	Ноя 2010
26)	Лафф завод - Vol. 4	Ноя 2010

Влияние

Патхак был первым автором, придумавшим термин Компания что сегодня стало обычным сленгом для Преступный мир Мумбаи банды как D-Компания
В Тандыр Скандал в Дели, в котором человек пытался выбросить труп своей жертвы в печи, был взят из несерийного романа Патака под названием Мавали (मवाली).^[2]
Во время недавнего грабеж в UTI Bank, Викаспури, мужчина позвонил Сандип Бхатнагар разграблено четыре миллиона Индийские рупии притворяясь человеческая бомба. После ареста преступника следователи узнали, что идея была скопирована с Замир Ка Кайди (ज़मीर का क़ैदी), один из последних романов серии Вимал.^[3]^[4]

Переводы

Две книги из популярной серии Патхака о Вимале - 65 Лакхи Дакайти и Дин Дахаде Дакайти - переведены на английский под заголовками Ограбление 65 лакхов и Дневной грабеж Сударшан Пурохит, а Бангалор инженер-программист. Ограбление 65 лакхов был опубликован в марте 2009 г. и Дневной грабеж в январе 2010 года - оба - Blaft, издатель из Ченнаи.^[5]

Смотрите также

внешняя ссылка

[1] В своих мемуарах автор пишет, что не очень доволен заимствованием Джеймса Бонда; в то время, когда он это делал, он не осознавал, что то, что он делал, было этически неправильным. Точно так же второе приключение Вимала было в значительной степени основано на ситуациях, созданных Джеймс Хэдли Чейз, но Патак так сожалел о содеянном, что у него был весь роман Даулат аур Хун переписан, чтобы избавиться от атмосферы Чейза, и переиздан Diamond Pocket Books

[2] Удар они пишут

[3] Раскрыто ограбление банка Викаспури

[4] Ограбление банка UTI: поймали "Человеческую бомбу"

[5] Целлюлоза горячая

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]