Ян Флеминг - Ian Fleming
Ян Ланкастер Флеминг (28 мая 1908 - 12 августа 1964) был британским писателем, журналистом и офицер военно-морской разведки кто больше всего известен своим Джеймс Бонд серия шпионские романы. Флеминг происходил из богатой семьи, связанной с торговым банком. Роберт Флеминг и Ко., а его отец был членом парламента от Хенли с 1910 г. до его смерти на Западный фронт в 1917 г. Образование Итон, Sandhurst и, вкратце, университеты Мюнхен и Женева, Флеминг сменил несколько работ, прежде чем начал писать.
Работая в британской Отдел военно-морской разведки во время Второй мировой войны Флеминг участвовал в планировании Операция Goldeneye а также в планировании и контроле двух разведывательных подразделений, 30 штурмовой отряд и T-Force. Его служба в военное время и его карьера журналиста обеспечили большую часть предыстории, подробностей и глубины Романы о Джеймсе Бонде.
Флеминг написал свой первый роман о Бонде, Казино Рояль в 1952 году. Это был успех: три тиража были выпущены для удовлетворения спроса. В период с 1953 по 1966 годы вышли одиннадцать романов о Бонде и два сборника рассказов. Джеймс Бонд, офицер в Секретная разведывательная служба, широко известный как MI6. Бонд также известен под своим кодовым номером 007 и был командир в Королевский военно-морской добровольческий резерв. Истории о Бонде входят в число самая продаваемая серия художественных книг за все время, продано более 100 миллионов копий по всему миру. Флеминг также написал детский рассказ Читти-Читти-Bang-Bang и два произведения научно-популярной литературы. В 2008, Времена поставил Флеминга на 14-е место в списке "50 величайших Британские писатели с 1945 года ».
Флеминг был женат на Энн Чартерис, который развелся со вторым Виконт Ротермир из-за ее романа с автором. У Флеминга и Чартериса родился сын Каспар. Флеминг был заядлым курильщиком и пьяницей большую часть своей жизни и скончался от болезни сердца в 1964 году в возрасте 56 лет. Две из его книг о Джеймсе Бонде были опубликованы посмертно; другие писатели с тех пор выпустили романы о Бонде. В творении Флеминга появился в фильме двадцать шесть раз в исполнении семи актеров.
биография
Рождение и семья
Ян Ланкастер Флеминг родился 28 мая 1908 года, в 27 лет.Зеленая улица в богатом лондонском районе Mayfair.[1][2] Его мать была Эвелин (урожденная Роза), а его отец был Валентин Флеминг, то Член парламента для Хенли с 1910 по 1917 гг.[3] В младенчестве он недолго прожил со своей семьей в Braziers Park в Оксфордшире.[4] Флеминг был внуком шотландского финансиста. Роберт Флеминг, который стал соучредителем Шотландско-Американская инвестиционная компания и торговый банк Роберт Флеминг и Ко.[1][а]
В 1914 году, с началом Первой мировой войны, Валентин Флеминг присоединился Эскадрилья "С", Собственные оксфордширские гусары королевы, и дослужился до главный.[3] Он был убит немецким обстрелом на Западный фронт 20 мая 1917 г .; Уинстон Черчилль написал некролог, который появился в Времена.[6] Семья владела имением в Arnisdale, Память о смерти Валентина Glenelg Военный мемориал.[7]
Старший брат Флеминга Питер (1907–1971) стал писателем-путешественником и женился на актрисе. Селия Джонсон.[8] Петр служил с Гренадерская гвардия во время Второй мировой войны, позже сдан в эксплуатацию под Колин Габбинс чтобы помочь установить Вспомогательные единицы, и стал участвовать в секретных операциях в Норвегии и Греции во время войны.[8]
У Флеминга также было два младших брата, Майкл (1913–1940) и Ричард (1911–1977), и младшая сводная сестра по материнской линии, рожденная вне брака, виолончелистка. Амариллис Флеминг (1925–1999), отцом которого был художник Август Джон.[9] Амариллис был зачат во время длительного романа между Джоном и Эвелин, который начался в 1923 году, через шесть лет после смерти Валентина.[10]
Образование и ранняя жизнь
В 1914 году Флеминг посетил Дарнфордская школа, а подготовительная школа на Остров Пурбек в Дорсет.[11][b] Ему не нравилось проводить время в Дурнфорде; он страдал от неприятной еды, физических лишений и издевательств.[11]
В 1921 году Флеминг поступил в Итонский колледж. Не являясь отличником в учебе, он преуспел в легкой атлетике и имел титул Виктор Людорум («Победитель Игр») в течение двух лет с 1925 по 1927 год.[13] Также он редактировал школьный журнал, Виверна.[1] Его образ жизни в Итоне привел его к конфликту со своим домоправителем Э. В. Слейтером, который не одобрял отношение Флеминга, его масло для волос, его владение автомобилем и его отношения с женщинами.[11] Слейтер убедил мать Флеминга забрать его из Итона на срок раньше срока. зубрежка курс, чтобы получить доступ к Королевский военный колледж в Сандхерсте.[11] Он провел там меньше года и уехал в 1927 году, не получив комиссионных после заключения контракта. гонорея.[13]
В 1927 году, чтобы подготовить Флеминга к возможному вступлению в Иностранный офис,[14] мать отправила его в Теннергоф в Китцбюэль, Австрия, небольшая частная школа, управляемая Адлериан ученик и бывший британский шпион Эрнан Форбс Деннис и его жена-писательница, Филлис Боттом.[15] Улучшив там свои языковые навыки, он недолго проучился в Мюнхенский университет и Женевский университет.[1] Находясь в Женеве, Флеминг завязал роман с Моник Паншо де Боттен, и пара была помолвлена в 1931 году.[16][c] Его мать не одобряла этого и заставила его разорвать отношения.[18] Он подал заявку на поступление в Министерство иностранных дел, но не сдал экзамены. Его мать снова вмешалась в его дела, лоббируя Сэр Родерик Джонс, Глава Рейтер Информационного агентства, а в октябре 1931 г. он получил должность подредактор и журналист компании.[1] В 1933 году Флеминг побывал в Москве, где писал Сталинский показывать суд шести инженеров из британской компании Метрополитен-Виккерс.[19] Там он подал заявку на интервью с советским премьером. Иосиф Сталин, и был поражен, получив лично подписанную записку с извинениями за то, что не смог присутствовать.[20]
Флеминг поддался давлению семьи в октябре 1933 года и занялся банковским делом, заняв должность в финансисте Cull & Co.[19] В 1935 году он переехал в Роу и Питман на Bishopsgate как биржевой маклер.[20] Флеминг неудачно сыграл обе роли.[21][19] В начале 1939 года Флеминг завязал роман с Энн О'Нил (урожденная Чартерис), которая была замужем за Третий барон О'Нил;[22] у нее также был роман с Эсмонд Хармсворт, наследник лорда Ротермира, владельца Ежедневная почта.[23]
Вторая мировая война
В мае 1939 года Флеминг был принят на работу в Контр-адмирал Джон Годфри, Директор военно-морской разведки из Королевский флот, чтобы стать его личный ассистент. Он присоединился к организации на постоянной основе в августе 1939 г.[24] с кодовым названием "17F",[25] и работал из комнаты 39 в Адмиралтейство.[26] Биограф Флеминга, Эндрю Лисетт, отмечает, что у Флеминга «не было очевидной квалификации» для этой роли.[1] В рамках своего назначения Флеминг был назначен в Королевский военно-морской добровольческий резерв в июле 1939 г.,[24] первоначально как лейтенант,[26] но был повышен до Лейтенант командир Через несколько месяцев.[27]
Флеминг оказался бесценным помощником Годфри и преуспел в управлении.[1] Годфри был известен как резкий персонаж, наживающий врагов в правительственных кругах. Он часто использовал Флеминга в качестве связующего звена с другими частями правительственной администрации военного времени, такими как Секретная разведывательная служба, то Руководитель политической войны, то Руководитель специальных операций (ГП), Объединенный разведывательный комитет и премьер-министр персонал.[28]
29 сентября 1939 года, вскоре после начала войны, Годфри распространил меморандум, который, по словам историка, "имел все признаки ... лейтенант-командора Яна Флеминга". Бен Макинтайр.[29] Это называлось Памятка по форели и сравнил обман врага в военное время с нахлыст.[29] В меморандуме содержалось несколько схем, которые следовало рассмотреть для использования против Осевые силы чтобы заманить Подводные лодки и немецкие надводные корабли навстречу минным полям.[30] Под номером 28 в списке была идея подложить вводящие в заблуждение документы на труп, который будет найден противником; предложение похоже на Операция Mincemeat план 1943 года по сокрытию предполагаемое вторжение в Италию из Северной Африки, который был разработан Чарльзом Чолмондоли в октябре 1942 года.[31] Рекомендация в памятке по форели была озаглавлена: «Предложение (не очень хорошее)»,[31] и продолжил: "Следующее предложение используется в книге Бэзил Томсон: труп в костюме летчика, с депешами в карманах, мог быть сброшен на берег якобы с вышедшего из строя парашюта. Я понимаю, что получить трупы в Военно-морском госпитале нетрудно, но, разумеется, он должен быть свежим ».[31]
В 1940 году Флеминг и Годфри связались с Кеннет Мейсон, Профессор географии Оксфордский университет, о подготовке отчетов по географии стран-участниц боевых действий. Эти отчеты были предшественниками Серия географических справочников Управления морской разведки производился с 1941 по 1946 год.[32]
Операция Безжалостный, план, направленный на получение деталей Коды Enigma используется Немецкий флот, был инициирован запиской, написанной Флемингом Годфри 12 сентября 1940 года. Идея заключалась в том, чтобы «заполучить» нацистский бомбардировщик, укомплектовать его немецкоязычным экипажем, одетым в форму Люфтваффе, и врезать его в Ла-Манш. Затем команда нападет на своих немецких спасателей и принесет свою лодку и Энигма машина обратно в Англию.[33] К большому раздражению Алан Тьюринг и Питер Твинн в Bletchley Park, миссия так и не была выполнена. По словам племянницы Флеминга, Люси, чиновник королевские воздушные силы указал, что если они сбросят сбитый Хейнкель бомбардировщик в Ла-Манше, он, вероятно, затонет довольно быстро.[34]
Флеминг также работал с полковником "Дикий Билл" Донован, Президент Франклин Д. Рузвельт Спецпредставитель России по сотрудничеству в разведке Лондона и Вашингтона.[35] В мае 1941 года Флеминг сопровождал Годфри в США, где помогал в написании план для Офис Координатора информации, отдел, который превратился в Управление стратегических служб и в итоге стал ЦРУ.[36]
Адмирал Годфри поручил Флемингу Операция Goldeneye с 1941 по 1942 год; Goldeneye был планом поддержки разведки в Испании в случае немецкого захвата территории.[37] План Флеминга заключался в поддержании связи с Гибралтар и проведение диверсионных операций против нацистов.[38] В 1941 году он связался с Донованом по поводу участия США в мерах, направленных на то, чтобы немцы не господствовали на морских путях.[39]
30 штурмовой отряд
В 1942 году Флеминг сформировал подразделение коммандос, известный как № 30 Коммандос или 30 штурмовых отрядов (30AU), состоящих из специальных подразделений разведки.[40] Задача 30AU заключалась в том, чтобы находиться рядом с линией фронта наступления - иногда перед ней - для захвата вражеских документов из ранее намеченного штаба.[41] Отряд базировался на немецкой группировке во главе с Отто Скорцени, которые предпринимали аналогичные действия в Битва за Крит в мае 1941 г.[42] Немецкое подразделение считалось Флемингом «одним из самых выдающихся нововведений в немецкой разведке».[43]
Флеминг не воевал с отрядом в полевых условиях, а выбирал цели и руководил действиями с тыла.[42] В момент своего формирования отряд насчитывал тридцать человек, но он вырос в пять раз.[43] Подразделение было укомплектовано людьми из других подразделений коммандос и обучено рукопашному бою, взламыванию сейфов и взлому замков на объектах SOE.[42] В конце 1942 г. Капитан (позже Контр-адмирал Эдмунд Рашбрук сменил Годфри на посту главы подразделения военно-морской разведки, и влияние Флеминга в организации уменьшилось, хотя он сохранил контроль над 30AU.[1] Флеминг был непопулярен среди членов отряда,[43] которому не нравилось, что он называл их своими «красными индейцами».[44]
До 1944 г. Высадка в Нормандии, большая часть операций 30AU проводилась в Средиземном море, хотя не исключено, что она тайно участвовала в Дьепп Рейд в неудавшемся рейде на машину Enigma и сопутствующие материалы. Флеминг наблюдал за набегом из HMS Ферни, 700 ярдов от берега.[45] Благодаря успехам на Сицилии и в Италии, 30AU пользовалась большим доверием военно-морской разведки.[46][47]
В марте 1944 года Флеминг руководил распределением разведданных по подразделениям Королевского флота в рамках подготовки к Операция Оверлорд.[48] Сменил его на посту начальника 30АУ 6 июня 1944 г.[42] но сохранял некоторую вовлеченность.[49] Он посетил 30AU в полевых условиях во время и после Overlord, особенно после нападения на Шербур в связи с чем он был обеспокоен тем, что это подразделение неправильно использовалось в качестве регулярных сил коммандос, а не подразделения для сбора разведданных. Это привело к потере профессиональных навыков мужчин, риску их безопасностью в операциях, которые не оправдывали использование таких квалифицированных оперативников, и поставили под угрозу жизненно важный сбор разведданных. Впоследствии руководство этими подразделениями было пересмотрено.[46] Он также последовал за отрядом в Германию после того, как оно обнаружило в замке Тамбах военно-морской архив Германии с 1870 года.[50]
В декабре 1944 года Флеминга отправили в разведывательную поездку на Дальний Восток по поручению директора военно-морской разведки.[51] Большая часть поездки была потрачена на поиск возможностей для 30AU в Тихом океане;[52] устройство мало что изменило из-за Капитуляция Японии.[53]
T-Force
Успех 30AU привел к тому, что в августе 1944 года было принято решение о создании «Целевой группы», которая стала известна как T-Force. Официальный меморандум, состоявшийся в г. Национальный архив в Лондоне описывает основную роль подразделения: «T-Force = Target Force, для охраны и обеспечения безопасности документов, людей, оборудования, боевого и разведывательного персонала после захвата больших городов, портов и т. д. на освобожденной и вражеской территории».[54]
Флеминг входил в комитет, который выбирал цели для подразделения T-Force и перечислял их в «Черных книгах», которые были выданы офицерам подразделения.[55] Пехотный компонент T-Force частично состоял из 5-й батальон, Королевский полк, который поддержал Вторая армия.[56] Он отвечал за обеспечение целей, представляющих интерес для британских военных, включая ядерные лаборатории, центры газовых исследований и отдельных ученых-ракетчиков. Наиболее заметные открытия подразделения были сделаны во время наступления на немецкий порт Киль, в исследовательском центре немецких двигателей, используемых в Ракета Фау-2, Мессершмитт Me 163 истребители и скоростные подводные лодки.[57] Позже Флеминг будет использовать элементы деятельности T-Force в своих произведениях, особенно в своем романе о Бонде 1955 года. Лунный гонщик.[58]
В 1942 году Флеминг посетил саммит англо-американской разведки на Ямайке и, несмотря на постоянный проливной дождь во время его визита, решил жить на острове после окончания войны.[59] Его друг Ивар Брайс помог найти участок земли в Приход Святой Марии где в 1945 году Флеминг построил дом, который он назвал Золотой глаз.[60] Название дома и поместья, где он написал свои романы, имеет много возможных источников. Сам Флеминг упомянул о своей военной операции «Золотой глаз».[61] и Карсон МакКуллерс Роман 1941 года Отражения в золотом глазу, в котором описывалось использование британских военно-морских баз в Карибском бассейне американским флотом.[60]
Флеминг был демобилизован в мае 1945 года, но оставался в RNVR в течение нескольких лет, получив повышение до основного лейтенант-командира (специальное подразделение) 26 июля 1947 года.[62] В октябре 1947 г. он был награжден орденом Медаль свободы короля Кристиана X за его вклад в помощь датским офицерам, бежавшим из Дании в Великобританию во время оккупации Дании.[63] Закончил службу 16 августа 1952 года, когда был исключен из действующего списка РНВР в звании капитан-лейтенанта.[64]
Послевоенный
По Флемингу демобилизация в мае 1945 года он стал менеджером по иностранным делам в газетной группе Кемсли, которая в то время владела Санди Таймс. В этой роли он курировал всемирную сеть корреспондентов газеты. Его контракт позволял ему каждую зиму брать трехмесячный отпуск, который он брал на Ямайку.[1] Флеминг работал в газете на полную ставку до декабря 1959 года.[65] но продолжал писать статьи и посещать еженедельные собрания по вторникам, по крайней мере, до 1961 года.[66][67]
После того, как первый муж Энн Чартерис погиб на войне, она собиралась выйти замуж за Флеминга, но он решил остаться холостяком.[1] 28 июня 1945 года она вышла замуж за второй виконт Ротермир.[23] Тем не менее Чартерис продолжила роман с Флемингом, поехав на Ямайку, чтобы увидеться с ним под предлогом посещения его друга и соседа. Ноэль Кауард. В 1948 году она родила Флемингу дочь Мэри, которая была мертворожденный. Ротермир развелась с Чартерис в 1951 году из-за ее отношений с Флемингом.[23] и пара поженилась 24 марта 1952 года на Ямайке,[68] за несколько месяцев до того, как в августе родился их сын Каспар. У Флеминга и Энн были романы во время брака, она с Хью Гейтскелл, то Лидер лейбористской партии и Лидер оппозиции.[69] У Флеминга был давний роман на Ямайке с одним из своих соседей, Бланш Блэквелл, мать Крис Блэквелл из Island Records.[70]
1950-е годы
Открытие строк Казино Рояль
Флеминг впервые упомянул друзьям во время войны, что хочет написать шпионский роман,[1] амбиции, которые он достиг за два месяца с Казино Рояль.[71] Он начал писать книгу в Goldeneye 17 февраля 1952 года, черпая вдохновение из собственного опыта и воображения. Впоследствии он утверждал, что написал роман, чтобы отвлечься от предстоящей свадьбы с беременной Чартерис.[72] и назвал произведение своим "ужасным глупым опусом".[73] Его рукопись была напечатана в Лондоне Джоан Хоу (мать писателя-путешественника). Рори Маклин ), и рыжеволосая секретарша Флеминга в Времена на кого персонаж Мисс Манипенни был частично основан.[74] Клэр Бланшар, бывшая девушка, посоветовала ему не публиковать книгу или, по крайней мере, делать это под псевдонимом.[75]
В течение Казино Рояль заключительные стадии проекта, Флеминг позволил своему другу Уильям Пломер чтобы увидеть копию, и заметил: «насколько я могу судить, элемент неизвестности полностью отсутствует».[76] Несмотря на это, Пломер счел книгу достаточно многообещающей и отправил копию в издательство. Джонатан Кейп. Сначала они не были в восторге от романа, но брат Флеминга Питер, чьи книги им удалось, убедил компанию опубликовать его.[76] 13 апреля 1953 г. Казино Рояль был выпущен в Великобритании в твердом переплете по цене 10с 6д,[77] с крышкой, разработанной Флемингом.[78] Это был успех, и потребовалось три тиража, чтобы удовлетворить спрос.[77][78][79]
Роман посвящен подвигам Джеймс Бонд, офицер Секретной разведывательной службы, широко известный как MI6. Бонд также известен под своим кодовым номером 007 и был командир в Королевский военно-морской резерв. Флеминг взял имя своего персонажа по имени американского орнитолога. Джеймс Бонд, эксперт по Карибский бассейн птицы и автор подробного полевого руководства Птицы Вест-Индии. Флеминг, сам увлеченный орнитолог,[80] У меня была копия руководства Бонда, и позже он сказал жене орнитолога, что «это краткое, неромантичное, англосаксонское и все же очень мужское имя было именно тем, что мне было нужно, и поэтому родился второй Джеймс Бонд».[81] В интервью 1962 г. Житель Нью-Йорка Далее он объяснил: «Когда я писал первую в 1953 году, я хотел, чтобы Бонд был чрезвычайно скучным и неинтересным человеком, с которым что-то происходит; я хотел, чтобы он был тупым инструментом ... когда я искал имя для моего главного героя я думал Богом, [Джеймс Бонд] - самое скучное имя, которое я когда-либо слышал ».[82]
Флеминг основывал свое творение на людях, которых он встречал во время работы в отделе военно-морской разведки, и признал, что Бонд «был соединением всех секретных агентов и спецназовцев, которых я встречал во время войны».[83] Среди этих прообразов был его брат Петр, которому он поклонялся,[83] и кто участвовал в тыловых операциях в Норвегии и Греции во время войны.[8] Флеминг предполагал, что Бонд будет похож на композитора, певца и актера. Хоги Кармайкл; другие, такие как автор и историк Бен Макинтайр, определите аспекты собственной внешности Флеминга в его описании Бонда.[84][85] Общие ссылки в романах описывают Бонда как «мрачную, довольно жестокую внешность».[86]
Флеминг также моделировал аспекты Бонда на Конрад О'Брайен-френч, шпион, с которым Флеминг познакомился во время катания на лыжах в Китцбюэле в 1930-х годах, Патрик Дальзел-Джоб, во время войны с отличием служивший в 30АУ, и Билл "Биффи" Дандердейл, руководитель станции МИ-6 в Париже, который носил запонки и костюмы ручной работы и возил по Парижу на автомобиле Rolls-Royce.[83][87] Сэр Фицрой Маклин была еще одной возможной моделью для Бонда, основанной на его работе в военное время в тылу врага в Балканы, как и МИ6 двойной агент Душко Попов.[88] Флеминг также наделил Бонда многими своими чертами, включая тот же недостаток гольфа, его вкус к яичнице, любовь к азартным играм и использование туалетных принадлежностей той же марки.[43][89]
После публикации Казино РояльФлеминг использовал свой ежегодный отпуск в своем доме на Ямайке, чтобы написать еще одну историю о Бонде.[1] В период с 1953 по 1966 год было опубликовано двенадцать романов о Бонде и два сборника рассказов, последние два (Человек с золотым пистолетом и Осьминоги и живые дневные огни ) посмертно.[90] Большая часть предыстории произошла из предыдущей работы Флеминга в отделе военно-морской разведки или из событий, о которых он знал из Холодная война.[91] Сюжет о Из России с любовью использует вымышленную советскую декодирующую машину «Спектор» как приманку, чтобы поймать Бонда; Spektor уходит корнями в военную немецкую машину Enigma.[92] Сюжет романа о разведчиках Восточный экспресс была основана на рассказе Юджина Карпа, военно-морского атташе и агента разведки США, базирующегося в Будапеште, который в феврале 1950 года доставил Восточный экспресс из Будапешта в Париж, перевозя документы о взорванных шпионских сетях США в Восточный блок. Советские убийцы, уже находившиеся в поезде, накачали кондуктора наркотиками, и вскоре после этого тело Карпа было найдено в железнодорожном туннеле к югу от Зальцбург.[93]
Многие имена, использованные в работах Бонда, пришли от людей, которых знал Флеминг: Скараманга, главный злодей в Человек с золотым пистолетом, был назван в честь одноклассника Итона, с которым дрался Флеминг;[91] Золотой палец, из одноименного романа, назван в честь британского архитектора Эрне Голдфингер, чьи работы ненавидел Флеминг;[91] Сэр Хьюго Дракс, антагонист Лунный гонщик, назван в честь знакомого Флеминга Адмирал сэр Реджинальд Эйлмер Ранфурли Планкетт-Эрнл-Эрле-Дракс;[94] Помощник Дракса, Кребс, носит то же имя, что и помощник Гитлера. последний начальник штаба;[95] и один из злодеев-гомосексуалистов из Бриллианты вечны Кидд, «Буфи», был назван в честь одного из близких друзей Флеминга и родственника его жены.Артур Гор, восьмой граф Арран, известный своим друзьям как Буфи.[91]
Первая научно-популярная работа Флеминга, Алмазные контрабандисты, был опубликован в 1957 году и частично основан на предварительных исследованиях его четвертого романа Бонда, Бриллианты вечны.[96] Большая часть материала появилась в Санди Таймс и был основан на интервью Флеминга с Джоном Коллардом, членом Международной организации по безопасности алмазов, который ранее работал в MI5.[97] Книга получила неоднозначные отзывы в Великобритании и США.[98]
За первые пять книг (Казино Рояль, Живи и дай умереть, Лунный гонщик, Бриллианты вечны и Из России с любовью) Флеминг получил в целом положительные отзывы.[99] Это начало меняться в марте 1958 года, когда Бернар Бергонци, в журнале Двадцатое столетие, критиковал работу Флеминга как содержащую «ярко выраженную полосу вуайеризма и садомазохизма»[100] и написал, что книги показали «полное отсутствие каких-либо этических принципов».[100] В статье Флеминга неблагоприятно сравнивали с Джон Бьюкен и Раймонд Чендлер как по моральным, так и по литературным критериям.[101] Месяц спустя, Доктор Нет была опубликована, и Флеминг подвергся резкой критике со стороны рецензентов, которые, по словам Бена Макинтайра, «обошли Флеминга почти как стая».[102] Наиболее резкие критические замечания исходили от Пол Джонсон из Новый государственный деятель, который в своей рецензии «Секс, снобизм и садизм» назвал роман «без сомнения, самой мерзкой книгой, которую я когда-либо читал».[103] Джонсон продолжил, сказав, что «к тому времени, когда я прошел треть пути, мне пришлось подавить сильный импульс выбросить вещь».[103] Джонсон признал, что в Бонде было «социальное явление некоторой важности»,[103] но это было воспринято как отрицательный элемент, поскольку явление касалось «трех основных ингредиентов в Доктор Нетвсе нездоровое, все полностью по-английски: садизм школьного хулигана, механические, двумерные сексуальные желания разочарованного подростка и грубые снобские тяги взрослого из пригорода ».[103] Джонсон не видел в Доктор Нети сказал: «У мистера Флеминга нет литературных навыков, книга построена хаотично, и целые инциденты и ситуации вставляются, а затем забываются случайным образом».[103]
Лисетт отмечает, что Флеминг «впал в личный и творческий упадок» после семейных проблем и нападок на его работу.[1] Золотой палец был написан до публикации Доктор Нет; следующая книга Флеминга, выпущенная после критики, была Только для твоих глаз, сборник рассказов, созданных на основе набросков, написанных для телесериала, который так и не был реализован.[104] Лисетт отметил, что, когда Флеминг писал сценарии для телевидения и рассказы, «усталость и неуверенность Иэна начали сказываться на его сочинении», что можно увидеть в мыслях Бонда.[105]
1960-е
В 1960 году Флеминг получил заказ от Кувейтская нефтяная компания написать книгу о стране и ее нефтяной промышленности. Правительство Кувейта не одобрило машинопись, Волнение: впечатления от Кувейта, и он никогда не был опубликован.По словам Флеминга: «Нефтяная компания выразила одобрение книги, но сочла своим долгом передать машинописный текст членам правительства Кувейта на утверждение. Шейхи обеспокоенные сочли неприятными некоторые мягкие комментарии и критические замечания, в частности отрывки, относящиеся к авантюрному прошлому страны, которая теперь хочет быть «цивилизованной» во всех отношениях и забыть о ее романтических корнях ».[106]
Флеминг следил за разочарованием Только для твоих глаз с участием Громовой шар, то новеллизация сценария фильма, над которым он работал с другими. Работа началась в 1958 году, когда друг Флеминга Ивар Брайс познакомил его с молодым ирландским писателем и режиссером. Кевин МакКлори, и все трое вместе с другом Флеминга и Брайса Эрнестом Кунео работали над сценарием.[98] В октябре МакКлори представил опытного сценариста. Джек Уиттингем новообразованной команде,[107] и к декабрю 1959 года МакКлори и Уиттингем прислали Флемингу сценарий.[108] Флеминг сомневался в причастности МакКлори и в январе 1960 г. объяснил свое намерение передать сценарий MCA, с рекомендацией от него и Брайса, чтобы МакКлори выступил в качестве продюсера.[109] Он также сказал МакКлори, что если MCA отклонит фильм из-за причастности МакКлори, то МакКлори должен либо продать себя MCA, либо отказаться от сделки, либо подать иск в суд.[109]
Работая в Goldeneye с января по март 1960 года, Флеминг написал роман. Громовой шарпо сценарию, написанному им самим, Уиттингемом и МакКлори.[110] В марте 1961 года МакКлори прочитал предварительный экземпляр, и они с Уиттингемом немедленно подали прошение Верховный суд в Лондоне для судебного запрета на публикацию.[111] После два судебных иска, второй ноября 1961 г.,[112] Флеминг предложил МакКлори сделку во внесудебном порядке. МакКлори получил литературные права и права на экранизацию сценария, в то время как Флеминг получил права на роман при условии, что он был признан «на основе экранной обработки Кевина МакКлори, Джека Уиттингема и автора».[113]
Книги Флеминга всегда хорошо продавались, но в 1961 году продажи резко выросли. 17 марта 1961 года, через четыре года после публикации и через три года после резкой критики Доктор Нет, статья в Жизнь перечисленные Из России с любовью как один из Президент США Джон Ф. Кеннеди Десять любимых книг.[114] Кеннеди и Флеминг ранее встречались в Вашингтоне.[82] Эта награда и связанная с ней известность привели к всплеску продаж, сделавшему Флеминга самым продаваемым криминальным писателем в США.[115][116] Флеминг считал Из России с любовью быть его лучшим романом; он сказал: «Самое замечательное в том, что каждая из книг, кажется, была фаворитом той или иной части публики, и ни одна еще не была полностью проклята».[92]
В апреле 1961 года, незадолго до рассмотрения второго судебного дела по Громовой шар,[1] У Флеминга случился сердечный приступ во время регулярного еженедельного собрания в Санди Таймс.[66] Пока он выздоравливал, один из его друзей, Дафф Данбар, дал ему копию Беатрикс Поттер с Сказка о белке Наткине и предложил ему найти время, чтобы написать сказку на ночь, которую Флеминг каждый вечер рассказывал своему сыну Каспару.[66] Флеминг с энтузиазмом атаковал этот проект и написал своему издателю, Майклу Ховарду из Jonathan Cape, шутя, что «нет момента, даже на краю могилы, когда я не буду рабом для вас»;[117] Результатом стал единственный детский роман Флеминга, Читти-Читти-Bang-Bang, который был опубликован в октябре 1964 года, через два месяца после его смерти.[118]
В июне 1961 года Флеминг продал шестимесячный опцион на права на экранизацию своих опубликованных и будущих романов и рассказов о Джеймсе Бонде. Гарри Зальцман.[111] Зальцман создал серийный автомобиль Eon Productions вместе с Альберт Р. "Cubby" Брокколи, и после долгих поисков они наняли Шон Коннери на контракт с шестью фильмами, позже сокращенный до пяти, начиная с Доктор Нет (1962).[119][120] Изображение Бонда Коннери повлияло на литературного персонажа; в Ты живешь только дважды, первая книга, написанная после Доктор Нет был выпущен, Флеминг дал Бонду чувство юмора, которого не было в предыдущих рассказах.[121]
Вторая научно-популярная книга Флеминга была опубликована в ноябре 1963 года: Захватывающие города,[122] переиздание серии Sunday Times статьи, основанные на впечатлениях Флеминга о городах мира[123] в поездках 1959 и 1960 гг.[124] Подходил в 1964 году продюсером Норман Фелтон Чтобы написать шпионский сериал для телевидения, Флеминг предложил несколько идей, включая имена персонажей. Наполеон Соло и Апрель танцор, для сериала Человек из U.N.C.L.E.[125] Однако Флеминг отказался от проекта по просьбе Eon Productions, которая стремилась избежать каких-либо юридических проблем, которые могли бы возникнуть, если бы проект дублировался с фильмами о Бонде.[126]
В январе 1964 года Флеминг отправился в Goldeneye на то, что оказалось его последним отпуском, и написал первый черновик книги. Человек с золотым пистолетом.[127] Он был этим недоволен и написал Уильям Пломер, редактор его романов, прося переписать его.[128] Флеминг становился все более недовольным книгой и думал о ее переписывании, но был отговорен Пломером, который считал ее пригодной для публикации.[129]
Смерть
Флеминг был тяжелым курильщик и пьющий всю свою сознательную жизнь и страдал от сердечное заболевание.[d] В 1961 году в возрасте 53 лет он перенес острое сердечно-сосудистое заболевание и изо всех сил пытался восстанавливать силы.[132] 11 августа 1964 г. во время пребывания в гостинице г. Кентербери, Флеминг отправился в Гольф-клуб Royal St George's на обед, а затем пообедал в его отеле с друзьями. День был утомительным для него, и вскоре после еды он потерял сознание от сердечного приступа.[132] Флеминг умер рано утром 12 августа 1964 года в возрасте 56 лет, когда исполнилось двенадцать лет со дня рождения его сына Каспара.[133][134] Его последними записанными словами были извинения перед водителями скорой помощи за причиненные им неудобства,[135] говоря: «Извините, что беспокою вас, ребята. Я не знаю, как вы так быстро справляетесь с движением на дорогах в наши дни».[136] Флеминга похоронили на кладбище Sevenhampton, около Суиндон.[137] Его завещание было подтверждено 4 ноября, его имущество было оценено в 302 147 фунтов стерлингов (что эквивалентно 6 168 011 фунтов стерлингов в 2019 году).[138]).[139]
Две последние книги Флеминга, Человек с золотым пистолетом и Осьминоги и живые дневные огни, были опубликованы посмертно.[90] Человек с золотым пистолетом был опубликован через восемь месяцев после смерти Флеминга и не прошел полного редактирования Флемингом.[140] В результате издательство «Джонатан Кейп» сочло роман тонким и «хилым».[141] Издатели передали рукопись Кингсли Эмис читать в отпуске, но не использовал его предложения.[141] Биограф Флеминга Генри Чендлер отмечает, что роман «получил вежливые и довольно грустные отзывы, признав, что книга фактически была оставлена незавершенной, и как таковая не представляла Флеминга на вершине его игры».[142] Последняя книга Бонда, состоящая из двух рассказов, Осьминоги и живые дневные огни, был опубликован в Великобритании 23 июня 1966 г.[143]
В октябре 1975 года 23-летний сын Флеминга Каспар покончил жизнь самоубийством. передозировка наркотиками[144] и был похоронен с отцом.[137] Вдова Флеминга, Энн, умерла в 1981 году и была похоронена вместе с мужем и их сыном.[23]
Письмо
Автор Раймонд Бенсон, который позже написал серию романов о Бонде, отметил, что книги Флеминга делятся на два стилистических периода. Книги, написанные между 1953 и 1960 годами, как правило, сосредоточены на «настроении, развитии персонажей и развитии сюжета», тогда как книги, выпущенные между 1961 и 1966 годами, содержат больше деталей и образов. Бенсон утверждает, что Флеминг стал «великим рассказчиком» к тому времени, когда написал Громовой шар в 1961 г.[145]
Джереми Блэк делит серию на основе созданных Флемингом злодеев, подразделение, поддерживаемое коллегой-академиком Кристофом Линднером.[146] Таким образом, ранние книги из Казино Рояль к Только для твоих глаз классифицируются как «рассказы о холодной войне», СМЕРШ как антагонисты.[147] За ними последовали Блофельд и СПЕКТР как противники Бонда в трех романах Громовой шар, На секретной службе Ее Величества и Ты живешь только дважды, после потепления отношений между Востоком и Западом.[148][e] Блэк и Линднер классифицируют остальные книги:Человек с золотым пистолетом, Осьминоги и живые дневные огни и Шпион, который меня любил- как «поздние рассказы Флеминга».[150]
Стиль и техника
Флеминг сказал о своей работе: «Хотя триллеры не могут быть литературными с заглавной буквы, можно написать то, что я лучше всего могу описать как« триллеры, предназначенные для чтения как литература ».'".[151] Он назвал Раймонд Чендлер, Дашиелл Хэмметт, Эрик Эмблер и Грэм Грин как влияет.[152] Уильям Кук в Новый государственный деятель считал Джеймса Бонда "кульминацией важной, но очень оклеветанной традиции в английской литературе. Мальчиком Флеминг пожирал Бульдог Драммонд сказки подполковника Х. К. Макнейл (он же «Сапер») и Ричард Хэнней рассказы Джона Бьюкена. Его гений заключался в том, чтобы переупаковывать эти устаревшие приключения в соответствии с модой послевоенной Британии ... В Бонде он создал бульдога Драммонда для реактивного возраста ».[89] Умберто Эко считается Микки Спиллейн было еще одно важное влияние.[153]
В мае 1963 года Флеминг написал пьесу для Книги и книжники Журнал, в котором он описал свой подход к написанию книг о Бонде: «Я пишу около трех часов утром ... и я делаю еще час работы с шести до семи вечера. Я никогда ничего не исправляю и никогда не возвращаюсь, чтобы посмотреть что я написал ... Следуя моей формуле, вы пишете 2000 слов в день ».[151] Бенсон определил то, что он назвал «взмахом Флеминга», использование «крючков» в конце глав, чтобы усилить напряжение и втянуть читателя в следующую.[154] Крючки сочетаются с чем Энтони Берджесс называет «усиленный журналистский стиль»[155] создать «скорость повествования, которая заставит читателя миновать каждую опасную точку насмешки».[156]
Умберто Эко проанализировал работы Флеминга с Структуралист точка зрения,[157] и выявил ряд противоположностей в сюжетных линиях, которые обеспечивают структуру и повествование, в том числе:
|
|
Эко также отметил, что злодеи из Бонда, как правило, происходят из Центральной Европы или из славянских или средиземноморских стран и имеют смешанное наследие и «сложное и неясное происхождение».[159] Эко обнаружил, что злодеи, как правило, были бесполыми или гомосексуалистами, изобретательными, организационно проницательными и богатыми.[159] Блэк заметил то же самое: «Флеминг не использовал классовых врагов для своих злодеев, вместо этого полагаясь на физическое искажение или этническую идентичность ... Более того, в Великобритании иностранные злодеи использовали иностранных слуг и служащих ... Этот расизм отражал не только ярко выраженную тему межвоенное приключенческое письмо, такое как романы Бьюкена, а также более широкая литературная культура ».[160] Писатель Луиза Уэлш обнаружил, что роман Живи и дай умереть "подключается к паранойе, которую испытывали некоторые слои белого общества", как движения за гражданские права бросил вызов предрассудкам и неравенству.[161]
Флеминг использовал известные бренды и повседневные детали, чтобы поддержать чувство реализма.[151] Кингсли Эмис назвал это «эффектом Флеминга»,[162] описывая это как «образное использование информации, посредством которого всепроникающая фантастическая природа мира Бонда ... [привязана] к какой-то реальности или, по крайней мере, уравновешивается».[163]
Основные темы
Положение Великобритании в мире
Книги о Бонде были написаны в послевоенной Британии, когда страна еще была имперской державой.[164] По мере развития серии британская империя был в упадке; журналист Уильям Кук заметил, что «Бонд потворствовал раздутой и все более неуверенной самооценке Британии, льстив нам фантазией о том, что Британия все еще может превзойти ее вес».[89] Об этом упадке британской мощи упоминалось в нескольких романах; в Из России с любовью, это проявилось в разговорах Бонда с Дарко Керимом, когда Бонд признал, что в Англии «мы больше не показываем зубы - только десны».[165][166] Эта тема наиболее ярко проявляется в одной из последних книг серии, романе 1964 года. Ты живешь только дважды, в беседах Бонда с главой секретной разведки Японии, Тигр Танака. Флеминг остро осознавал потерю британского престижа в 1950-х и начале 60-х годов, особенно в период Индонезийско-малайзийское противостояние, когда он заставил Танаку обвинить Британию в том, что она отбросила империю «обеими руками».[166][167][168]
Черные указывают на отступничество четыре члена MI6 к Советский Союз как имеющий большое влияние на восприятие Великобритании в разведывательных кругах США.[169] Последним из отступников было бегство Ким Филби в январе 1963 г.,[170] пока Флеминг все еще писал первый черновик Ты живешь только дважды.[171] Брифинг между Бондом и М. - первый раз из двенадцати книг, в котором Флеминг признает отступничество.[172] Блэк утверждает, что разговор между М. и Бондом позволяет Флемингу обсудить упадок Британии, отступничество и Дело Profumo 1963 года в качестве фона.[168] Два случая дезертирства произошли незадолго до того, как Флеминг написал Казино Рояль,[173] и книгу можно рассматривать как «попытку писателя отразить тревожную моральную двусмысленность послевоенного мира, которая могла породить предателей вроде Берджесс и Maclean ", по словам Лисетта.[174]
К концу сериала, в романе 1965 года, Человек с золотым пистолетомБлэк отмечает, что судебная система Ямайки провела независимое расследование, в то время как ЦРУ и МИ-6 были зарегистрированы как действующие «под самым тесным взаимодействием и под руководством Ямайского CID»: это был новый мир неколониальной независимой Ямайки, еще больше подчеркивая упадок Британской империи.[175] Снижение также отразилось на использовании Бондом американского оборудования и персонала в нескольких романах.[176] Неуверенная и меняющаяся геополитика заставила Флеминга заменить российскую организацию СМЕРШ международной террористической группой SPECTER. Громовой шар, допуская «зло, не ограниченное идеологией».[177] Блэк утверждает, что СПЕКТР обеспечивает некоторую преемственность для остальных историй серии.[147]
Последствия войны
Темой всей серии был эффект Второй мировой войны.[178] Времена журналист Бен Макинтайр считает, что Бонд был «идеальным противоядием от послевоенной жесткой экономии, нормирования и надвигающегося предчувствия потери власти в Великобритании»,[179] в то время, когда уголь и многие продукты еще были нормированы.[89] Флеминг часто использовал войну как сигнал, чтобы установить добро или зло в персонажах:[95][180] в Только для твоих глаз, злодей, Хаммерштейн, бывший Гестапо офицер, а отзывчивый Королевская канадская конная полиция офицер, полковник Джонс, служил с британцами под Монтгомери в Восьмая армия.[181] Аналогичным образом в Лунный гонщик, Дракс (граф Хьюго фон дер Драхе) - «немецкий нацист, страдающий манией величия, который маскируется под английского джентльмена»,[182] а его помощник Кребс носит то же имя, что и последний начальник штаба Гитлера.[95] В этом Флеминг «эксплуатирует еще одну британскую культурную антипатию 1950-х годов. Немцы после Второй мировой войны стали еще одной легкой и очевидной мишенью для плохой прессы».[182] По мере развития сериала угроза возрождения Германии была преодолена опасениями по поводу холодной войны, и романы соответственно изменили свою направленность.[183]
Товарищество
Периодически в сериале возникает тема товарищества или дружбы с союзником-мужчиной, который работает с Бондом над его миссией.[184] Раймонд Бенсон считает, что отношения Бонда со своими союзниками «добавляют еще одно измерение к характеру Бонда и, в конечном счете, к тематической преемственности романов».[185] В Живи и дай умереть, агенты Ссора и Leiter представляют важность друзей и союзников-мужчин, особенно в реакции Бонда на нападение акулы на Лейтера; Бенсон отмечает, что «преданность, которую Бонд испытывает к своим друзьям, так же сильна, как и его приверженность своей работе».[186] В Доктор Нет, Quarrel - «незаменимый союзник».[187] Бенсон не видит доказательств дискриминации в их отношениях[188] и отмечает искреннее раскаяние и печаль Бонда по поводу смерти Куоррела.[189]
«Предатель внутри»
В первом романе сериала сильна тема предательства. Цель Бонда в Казино Рояль, Le Chiffre, был кассиром французского коммунистического профсоюза, и подтекст пятой колонны вызвал отклик у большей части британской читательской аудитории, поскольку влияние коммунистов в профсоюзах было предметом обсуждения в прессе и парламенте.[190] особенно после дезертирства Берджесса и Маклина в 1951 году.[174] Тема «предателя внутри» продолжилась в Живи и дай умереть и Лунный гонщик.[191]
Добро против зла
Раймонд Бенсон считал наиболее очевидной темой сериала «добро против зла».[184] Это кристаллизовалось в Золотой палец с Святой Георгий мотив, о котором прямо говорится в книге:[108] «Бонд устало вздохнул. Еще раз в брешь, дорогой друг! На этот раз это действительно был Святой Георгий и дракон.[192] Блэк отмечает, что образ Святого Георгия - это скорее английское, чем британское олицетворение.[193]
Англо-американские отношения
В романах о Бонде также затрагивался вопрос об англо-американских отношениях, отражая центральную роль США в защите Запада.[194] После Второй мировой войны возникла напряженность между британским правительством, пытающимся сохранить свою империю, и американским стремлением к капиталистическому новому мировому порядку, но Флеминг не заострял внимание на этом напрямую, вместо этого создавая «впечатление нормальности британского имперское правление и действие ".[178] Автор и журналист Кристофер Хитченс заметил, что «центральный парадокс классических рассказов о Бонде состоит в том, что, хотя они внешне посвящены англо-американской войне против коммунизма, они полны презрения и негодования к Америке и американцам».[195] Флеминг знал об этой напряженности между двумя странами, но не уделял ей особого внимания.[178] Кингсли Эмис в своем исследовании Бонда в Досье Джеймса Бонда, указал, что «Лейтер, такое ничтожество, как часть характеристики ... он, американец, выполняет приказы от Бонда, британца, и что у Бонда постоянно дела идут лучше, чем у него».[196]
Для трех романов Золотой палец, Живи и дай умереть и Доктор Нет, именно Бонд, британский агент, должен разобраться в том, что оказывается американской проблемой,[197] и Блэк указывает, что, хотя американские активы находятся под угрозой в Доктор Нет, британский агент и британский военный корабль HMS Нарвик, отправляются с британскими солдатами на остров в конце романа, чтобы уладить дело.[198] Флеминг становился все более предвзятым в отношении Америки, и его комментарии в предпоследнем романе Ты живешь только дважды отражать это;[199] Ответы Бонда на комментарии Танаки отражают ухудшение отношений между Великобританией и Америкой - в резком контрасте с теплыми отношениями сотрудничества между Бондом и Лейтером в более ранних книгах.[168]
Наследие
В конце 1950-х годов автор Джеффри Дженкинс предложил Флемингу написать роман о Бонде, действие которого происходит в Южной Африке, и отправил ему свою идею плана сюжета, который, по словам Дженкинса, имел большой потенциал.[201] После смерти Флеминга Дженкинс получил заказ от издателей Бонда. Glidrose Productions написать продолжение Роман о Бонде, За тонкую унцию, но он так и не был опубликован.[202] Начиная с Кингсли Эмиса Полковник Сан, под псевдонимом "Роберт Маркхэм "в 1968 г.,[203] нескольким авторам было поручено написать романы о Бонде, в том числе Себастьян Фолкс, которого спросил Ян Флеминг Публикации написать новый роман о Бонде в честь 100-летия Флеминга в 2008 году.[204]
За свою жизнь Флеминг продал тридцать миллионов книг; вдвое больше, чем было продано за два года после его смерти.[1] В 2008 Времена поместил Флеминга на четырнадцатое место в своем списке «50 величайших британских писателей с 1945 года».[205] В 2002 году Ian Fleming Publications объявил о запуске CWA Стальной кинжал Яна Флеминга награда, представленная Ассоциация криминальных писателей к лучшему триллеру, приключенческому роману или шпионскому роману, впервые изданному в Великобритании.[206]
Серия фильмов о Бонде Eon Productions, которая началась в 1962 году с Доктор Нет, продолженное после смерти Флеминга. Наряду с двумя фильмами, произведенными не Eon, было выпущено двадцать четыре фильма Eon, последний из которых - Призрак, выпущенный в октябре 2015 года.[207] Сериал Eon Productions собрал более 6,2 миллиарда долларов по всему миру, что делает его одним из самых кассовых сериалов.[208]
Влияние Бонда на кино и литературу проявляется в фильмах и книгах, включая Остин Пауэрс серии,[209] Продолжайте шпионить[210] и Джейсон Борн характер.[206] В 2011 году Флеминг стал первым англоязычным писателем, в честь которого был назван международный аэропорт: Международный аэропорт Ян Флеминг, около Оракабесса, Ямайка, была официально открыта 12 января 2011 года премьер-министром Ямайки. Брюс Голдинг и племянница Флеминга Люси.[211]
Работает
|
|
Биографические фильмы
- Goldeneye: The Secret Life of Ian Fleming, 1989. Телевизионный фильм с участием Чарльз Дэнс как Флеминг. Фильм посвящен жизни Флеминга во время Второй мировой войны, его личной жизни и написанию Джеймса Бонда.[221]
- Spymaker: Тайная жизнь Яна Флеминга, 1990. Телевизионный фильм с участием Джейсон Коннери (сын Шон ) в роли Флеминга в приключении, похожем на Бонда, действие которого происходит во время Второй мировой войны.[222]
- Ян Флеминг: производитель облигаций, 2005. Телевидение. драма-документальный фильм, первая трансляция на BBC 28 августа 2005 г. Бен Дэниелс изображал Флеминга.[223]
- Ян Флеминг: Где зародился Бонд, 2008. Телевизионный документальный фильм о жизни Яна Флеминга, переданный 19 октября 2008 года BBC. Представлено бывшим Девушка Бонда, Джоанна Ламли.[224]
- Фильм Эпоха героев основан на подвигах 30 Commando; Джеймс Д'Арси играл Флеминга.[225]
- Флеминг: человек, который будет связывать себя, а BBC America телевизионный четырехсерийный мини-сериал, транслировавшийся в январе и феврале 2014 г., в главных ролях Доминик Купер в главной роли.[226][227]
Смотрите также
Заметки
- ^ С 2000 года Роберт Флеминг и Ко является частью JP Morgan Chase.[5]
- ^ Школа находилась недалеко от поместья семьи Бондов, которые могли проследить свою родословную до елизаветинского шпиона по имени Джон Бонд, чьим девизом было Недостаточно Orbis-мира мало.[12]
- ^ В некоторых источниках упоминается как «Моник Паншо де Боттом».[17]
- ^ Когда ему было 38 лет, Флеминг выкуривал до 70 сигарет в день;[130] он делал их на заказ в Морланде на Гросвенор-стрит с 1930-х годов, и три золотые полосы на фильтре были добавлены во время войны, чтобы отразить звание его флотоводца.[131]
- ^ Несмотря на оттепель, холодная война вскоре после этого снова стала все более напряженной. Вторжение в залив Свиней, построение Берлинская стена и Кубинский ракетный кризис с апреля 1961 г. по ноябрь 1962 г.[149]
- ^ Первое издание в мягкой обложке в США. Казино Рояль был переименован Ты просил об этом,[212] и имя Бонда было изменено на «Джимми Бонд».[213]
- ^ Первое издание в мягкой обложке в США Лунный гонщик был переименован Слишком горячо чтобы удержать.[214]
- ^ Состоит из: «От вида до убийства»; "Только для твоих глаз"; «Рисико»; «Квант утешения» и «Редкость Гильдебранда».
- ^ Из-за судебного разбирательства сюжетная линия книги также приписывается Кевин МакКлори и Джек Уиттингем;[113] увидеть полемика по поводу Громовой шар.
- ^ Флеминг отказался разрешить издание книги в мягкой обложке в Великобритании.[216] но один был опубликован после его смерти.[217]
- ^ Увидеть споры об авторстве.
- ^ Первоначально опубликованы в виде двух рассказов: «Осьминоги» и «Живые дневные огни»; современные издания теперь также содержат «Собственность леди» и «Агент 007 в Нью-Йорке».[220]
использованная литература
- ^ а б c d е ж г час я j k л м п о Лисетт, Эндрю (2004). «Флеминг, Ян Ланкастер (1908–1964)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 33168. Получено 3 декабря 2011. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- ^ Индексы регистрации актов гражданского состояния Англии и Уэльса. 1а. Соединенное Королевство: Главный регистр. 1837–1915 гг. п. 420a.
- ^ а б Черчилль, Уинстон (25 мая 1917 г.). «Валентин Флеминг. Благодарность». Времена. Лондон. п. 9.
- ^ «Строения и земля». Braziers Park. Получено 23 марта 2017.
- ^ Гриффитс, Кэтрин (15 мая 2001 г.). «Abbey покупает Fleming Premier за 106 миллионов фунтов стерлингов». Независимый. Лондон. п. 18.
- ^ Lycett 1996, п. 12.
- ^ Lycett 1996, п. 13.
- ^ а б c «Некролог: полковник Питер Флеминг, автор и исследователь». Времена. Лондон. 20 августа 1971 г. с. 14.
- ^ Флеминг, Фергус (5 августа 1999 г.). "Амариллис Флеминг". Некролог. Независимый. Лондон. Получено 4 декабря 2011.
- ^ Lycett 1996, п. 19.
- ^ а б c d DelFattore 1989, п. 86.
- ^ Бриттен, Ник (30 октября 2008 г.). «Ян Флеминг» использовал шпиона 16 века в качестве вдохновения для Джеймса Бонда.'". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 4 декабря 2011.
- ^ а б Macintyre 2008 г., п. 33.
- ^ Бенсон 1988, п. 45.
- ^ DelFattore 1989, п. 87.
- ^ Рассел, Эмили (18 марта 2017 г.). «Шпионы, дела и Джеймс Бонд ... Секретный дневник любовницы Яна Флеминга во время войны». The Sunday Telegraph. Получено 18 июн 2018.
- ^ Канцлер 2005 г., п. 17.
- ^ Macintyre 2008 г., п. 34.
- ^ а б c Бенсон 1988, п. 46.
- ^ а б Macintyre 2008 г., п. 39.
- ^ Lycett 1996, п. 72.
- ^ Lycett 1996, п. 96.
- ^ а б c d Лисетт, Эндрю (2004). «Флеминг, Энн Джеральдин Мэри [другие имена в браке Энн Джеральдин Мэри О'Нил, леди О'Нил; Энн Джеральдин Мэри Хармсворт, виконтесса Ротермер] (1913–1981)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 40227. Получено 15 декабря 2011. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.) (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
- ^ а б Lycett 1996, п. 99.
- ^ Гант 1966, п. 45.
- ^ а б Lycett 1996, п. 101.
- ^ Lycett 1996, п. 103.
- ^ Канцлер 2005 г., п. 28.
- ^ а б Macintyre 2010 г., п. 6.
- ^ Канцлер 2005 г., п. 29.
- ^ а б c Macintyre 2010 г., п. 7.
- ^ Clout, Хью; Госме, Кирилл (апрель 2003 г.). «Справочники военно-морской разведки: памятник географической письменности». Прогресс в человеческой географии. 27 (2): 153–173 [156]. Дои:10.1191 / 0309132503ph420oa. ISSN 0309-1325. S2CID 140542095.
- ^ Lycett 1996, п. 121.
- ^ Облигационная переписка. BBC Radio 4. 24 мая 2008 г.. Получено 29 июля 2012.
- ^ Lycett 1996, п. 120.
- ^ Пирсон 1967, п. 137.
- ^ Lycett 1996 С. 124–125.
- ^ Macintyre 2008 г., п. 54.
- ^ Lycett 1996, п. 125.
- ^ Ранкин 2011, п. 136.
- ^ Лонгден 2010, п. 2.
- ^ а б c d Канцлер 2005 г., п. 33.
- ^ а б c d Macintyre 2008 г., п. 50.
- ^ Lycett 1996, п. 152.
- ^ Огродник, Ирэн (9 августа 2012 г.). «Нарушение немецких кодексов - настоящая причина рейда на Дьеп в 1942 году: историк». Глобальные новости. Shaw Media. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 17 августа 2012.
- ^ а б Ранкин 2011, п. 220.
- ^ Лонгден 2010, п. 6.
- ^ Macintyre 2008 г., п. 56.
- ^ Lycett 1996 С. 152–153.
- ^ Macintyre 2008 г. С. 56–57.
- ^ Lycett 1996, п. 154.
- ^ Lycett 1996 С. 154–155.
- ^ «История 30-го штурмового отряда 1942–1946 гг.». Центр военных архивов Лидделла Харта. Лондон: Королевский колледж Лондона. 8 августа 2005 г.. Получено 16 мая 2012.
- ^ Лонгден 2010, п. 45: Документ Национального архива WO219 / 551 (Специальные силы по захвату разведданных)
- ^ Лонгден 2010, п. 51.
- ^ Лонгден 2010, п. 78.
- ^ Лонгден 2010, п. 198.
- ^ Лонгден 2010, п. 377.
- ^ Гант 1966, п. 51.
- ^ а б Пирсон 1967, п. 161.
- ^ Lycett 1996, п. 165.
- ^ «№ 38052». Лондонская газета. 22 августа 1947 г. с. 3983.
- ^ Фаурхольт, Аф Мартин Шанц. "Флеминг и Джеймс Бондс в датском форбине" (на датском). Получено 30 октября 2015.
- ^ «№ 39657». Лондонская газета. 30 сентября 1952 г. с. 5149.
- ^ Lycett 1996 С. 360–361.
- ^ а б c Lycett 1996, п. 384.
- ^ Lycett 1996, п. 394.
- ^ Lycett 1996, п. 217.
- ^ Lycett 1996, п. 295.
- ^ Канцлер 2005 г., п. 113.
- ^ "Ян Флеминг". О Яне Флеминге. Ян Флеминг Публикации. Архивировано из оригинал 15 августа 2011 г.. Получено 7 сентября 2011.
- ^ Беннет и Вуллакотт, 2003 г., п. 1.
- ^ Macintyre 2008 г., п. 19.
- ^ Маклин 2012, п. 57.
- ^ Канцлер 2005 г., п. 5.
- ^ а б Lycett 1996, п. 226.
- ^ а б Lycett 1996, п. 244.
- ^ а б "Великое прикрытие Бонда". Хранитель. Лондон. 8 мая 2008 г.. Получено 8 сентября 2011.
- ^ Линднер 2009, п. 14.
- ^ «Джеймс Бонд, орнитолог, 89 лет; имя, принятое Флемингом для агента 007». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. 17 февраля 1989 г.. Получено 24 февраля 2013.
- ^ Грисволд 2006, п. 46.
- ^ а б Хеллман, Джеффри Т. (21 апреля 1962 г.). "Создатель Бонда". Житель Нью-Йорка. п. 32. (требуется подписка)
- ^ а б c Макинтайр, Бен (5 апреля 2008 г.). «Бонд - настоящая Бонд». Времена. Лондон. п. 36.
- ^ Macintyre 2008 г., п. 51.
- ^ Эмис 1966, п. 35.
- ^ Бенсон 1988, п. 62.
- ^ Macintyre 2008 г. С. 68–69.
- ^ Канцлер 2005 г., п. 54.
- ^ а б c d Кук, Уильям (28 июня 2004 г.). «Роман человек». Новый государственный деятель. п. 40.
- ^ а б Черный 2005, п. 75.
- ^ а б c d Macintyre 2008 г., п. 90.
- ^ а б Канцлер 2005 г., п. 97.
- ^ Канцлер 2005 г., п. 96.
- ^ Macintyre 2008 г., п. 88.
- ^ а б c Черный 2005, п. 20.
- ^ Бенсон 1988 С. 16–17.
- ^ Бенсон 1988, п. 16.
- ^ а б Бенсон 1988, п. 17.
- ^ Macintyre 2008 г. С. 196–197.
- ^ а б Бергонци, Бернар (Март 1958 г.). «Дело мистера Флеминга». Двадцатое столетие: 221.
- ^ Линднер 2009, п. 19.
- ^ Macintyre 2008 г., п. 197.
- ^ а б c d е Джонсон, Пол (5 апреля 1958 г.). «Секс, снобизм и садизм». Новый государственный деятель: 430.
- ^ Бенсон 1988, п. 18.
- ^ Lycett 1996, п. 369.
- ^ "Коллекция Иэна Флеминга исходных материалов XIX – XX веков, касающихся западной цивилизации, вместе с оригиналами рассказов о Джеймсе Бонде-007: машиночитаемая транскрипция". Публикации библиотеки Лилли в Интернете. Библиотека Лилли. 7 мая 2003 г.. Получено 14 декабря 2011.
- ^ Пирсон 1967, п. 374.
- ^ а б Бенсон 1988, п. 231.
- ^ а б Пирсон 1967, п. 381.
- ^ Бенсон 1988, п. 20.
- ^ а б Бенсон 1988, п. 21.
- ^ Продавцы, Роберт (30 декабря 2007 г.). «Битва за душу Громового шара». Санди Таймс. Лондон. п. 32.
- ^ а б Lycett 1996, п. 432.
- ^ Сиди, Хью (17 марта 1961 г.). "Президентские ненасытные читательские привычки". Жизнь. 50 (11). ISSN 0024-3019. Получено 10 декабря 2011.
- ^ Lycett 1996, п. 383.
- ^ Флеминг и Хигсон 2006, п. vi.
- ^ Macintyre 2008 г., п. 194.
- ^ Бенсон 1988, п. 27.
- ^ Бенсон 1988, п. 22.
- ^ "Внутри доктора нет документального фильма". Доктор Но (Ultimate Edition, 2006) (DVD). Метро Goldwyn Mayer. 1999.
- ^ Macintyre 2008 г., п. 205.
- ^ Надежда, Фрэнсис (10 ноября 1963 г.). «Пурпурный след». Наблюдатель. Лондон. п. 24.
- ^ Пирсон 1967, п. 375.
- ^ Флеминг 1963, п. 7.
- ^ Бенсон 1988, п. 26.
- ^ Бриттон 2004, п. 36.
- ^ DelFattore 1989, п. 108.
- ^ Бенсон 1988, п. 30.
- ^ Lycett 1996, п. 438.
- ^ Lycett 1996, п. 172.
- ^ Канцлер 2005 г., п. 70.
- ^ а б Lycett 1996, п. 442.
- ^ «Некролог: г-н Ян Флеминг». Времена. Лондон. 13 августа 1964 г. с. 12.
- ^ «Ян Флеминг и Британский фонд сердца». О Яне Флеминге. Ян Флеминг Публикации. Архивировано из оригинал 8 октября 2011 г.. Получено 15 декабря 2011.
- ^ DelFattore 1989, п. 110.
- ^ Lycett 1996, п. 443.
- ^ а б Победа 2012, п. 247.
- ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
- ^ "Флеминг, Ян Ланкастер". probatesearchservice.gov. Правительство Великобритании. 1964 г.. Получено 11 августа 2019.
- ^ Бенсон 1988, п. 141.
- ^ а б Lycett 1996, п. 445.
- ^ Канцлер 2005 г., п. 233.
- ^ Бенсон 1988, п. 31.
- ^ «Сын Яна Флеминга принял передозировку барбитуратов». Времена. Лондон. 14 октября 1975 г. с. 3.
- ^ Бенсон 1988 С. 85, 31.
- ^ Линднер 2009, п. 81.
- ^ а б Черный 2005, п. 49.
- ^ Черный 2005, п. v.
- ^ Черный 2005 С. 49–50.
- ^ Черный 2005, п. 71.
- ^ а б c Фолкс и Флеминг 2009, п. 320.
- ^ Беннет и Вуллакотт, 2003 г., п. 13.
- ^ Эко 2003, п. 34.
- ^ Бенсон 1988, п. 85.
- ^ Берджесс 1984, п. 74.
- ^ Фолкс и Флеминг 2009, п. 318.
- ^ Линднер 2009, п. 3.
- ^ Эко 2003, п. 36.
- ^ а б Эко 2003, п. 40.
- ^ Черный 2005, п. 19.
- ^ Флеминг и валлийский 2006, п. v.
- ^ Эмис 1966, п. 112.
- ^ Эмис 1966 С. 111–112.
- ^ Черный 2005, п. 3.
- ^ Флеминг и Хигсон 2006, п. 227.
- ^ а б Macintyre 2008 г., п. 113.
- ^ Канцлер 2005 г. С. 200–201.
- ^ а б c Черный 2005, п. 62.
- ^ Черный 2005, п. 61.
- ^ Клайв, Найджел (2004). «Филби, Гарольд Адриан Рассел (Ким) (1912–1988)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 40699. Получено 25 октября 2011. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- ^ Бенсон 1988, п. 24.
- ^ Канцлер 2005 г., п. 200.
- ^ Керр, Шейла (2004). "Берджесс, Гай Франсис де Монси (1911–1963)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 37244. Получено 20 сентября 2011. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- ^ а б Lycett 1996, п. 221.
- ^ Черный 2005, п. 78.
- ^ Черный 2005 С. 53–54.
- ^ Черный 2005, п. 50.
- ^ а б c Черный 2005, п. 7.
- ^ Macintyre 2008 г. С. 85–86.
- ^ Черный 2005, п. 59.
- ^ Черный 2005, п. 41.
- ^ а б Черный 2005, п. 81.
- ^ Черный 2005, п. Икс.
- ^ а б Бенсон 1988, п. 86.
- ^ Бенсон 1988, п. 87.
- ^ Бенсон 1988, п. 96.
- ^ Линднер 2009, п. 67.
- ^ Бенсон 1988, п. 112.
- ^ Бенсон 1988, п. 110.
- ^ Черный 2005, п. 5.
- ^ Черный 2005, п. 16.
- ^ Флеминг 2006, гл 18.
- ^ Черный 2005, п. 39.
- ^ Черный 2005, п. 6.
- ^ Хитченс, Кристофер (Апрель 2006 г.). «Снизу вверх». The Atlantic Monthly. п. 101.
- ^ Эмис 1966, п. 90.
- ^ Черный 2005 С. 38–39.
- ^ Черный 2005, п. 33.
- ^ Macintyre 2008 г., п. 187.
- ^ "Комиссии". Скульптура Энтони Смита. Получено 30 октября 2016.
- ^ Дунс, Джереми (Зима 2005 г.). "Золотая пыль". Поцелуй поцелуй взрыва взрыва. Международный фан-клуб Джеймса Бонда (2): 39–47.
- ^ Лейн и Симпсон 2000, п. 433.
- ^ "Полковник Сан". Книги. Ян Флеминг Публикации. Получено 21 октября 2013.
- ^ "Фолкс пишет новый роман о Джеймсе Бонде". Новости BBC. Лондон. 11 июля 2007 г.. Получено 13 декабря 2011.
- ^ Макинтайр, Бен (5 января 2008 г.). «14. Ян Флеминг». Времена. Лондон. п. 12.
- ^ а б Корк, Джон (20 сентября 2002 г.). «Человек с золотым пером». Книготорговец (5044): 20. ISSN 0006-7539.
- ^ Мастерс, Тим (3 ноября 2011 г.). «Джеймс Бонд: Skyfall открывает новую главу агента 007». Новости BBC. Лондон. Получено 4 ноября 2011.
- ^ «Кино-франшизы». Число. Наши информационные услуги, ООО. Получено 6 ноября 2015.
- ^ Глейберман, Оуэн (9 мая 1997 г.). «Дикий и безумный шпион». Entertainment Weekly (378): 56. ISSN 1049-0434.
- ^ Анджелини, Серджио. "Продолжайте шпионить (1964)". Экранонлайн. Британский институт кино. Получено 3 июля 2011.
- ^ «На Ямайке открылся международный аэропорт Яна Флеминга!». Новости и пресса. Ян Флеминг Публикации. 17 января 2011. Архивировано с оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 14 декабря 2011.
- ^ Pfeiffer & Worrall 1998, п. 203.
- ^ Бенсон 1988, п. 9.
- ^ Бенсон 1988 С. 11–12.
- ^ "Контрабандисты алмазов". Книги. Ян Флеминг Публикации. Получено 8 декабря 2011.
- ^ Lycett 1996, п. 402.
- ^ Lycett 1996, п. 446.
- ^ "Захватывающие города". Книги. Ян Флеминг Публикации. Получено 8 декабря 2011.
- ^ "Читти Читти Банг Банг". Книги. Ян Флеминг Публикации. Архивировано из оригинал 21 сентября 2011 г.. Получено 8 декабря 2011.
- ^ "Осьминоги и живые дневные светильники / Ян Флеминг". Каталог Британской библиотеки. Британская библиотека. Получено 4 декабря 2011.
- ^ Макинти, Джон (2 апреля 2001 г.). «Дневник: Чарльз Дэнс». Daily Express. Лондон. п. 29.
- ^ Уилкинсон, Джек (28 июня 1990 г.). «Цикл до нашей эры». United Press International.
- ^ Прайор, Кэти (28 августа 2005 г.). «Выбор телевидения: Ян Флеминг: производитель облигаций. Сегодня, 22:45, BBC1». Независимо в воскресенье. Лондон. п. 29.
- ^ Ламли, Джоанна (18 октября 2008 г.). «Моя связь с Бондом: поездка английской девушки по канатной дороге в другой мир». Времена. Лондон. п. 26.
- ^ Фильм: «Эпоха героев» в чартах Коммандос Яна Флеминга ». Глобальный вестник. Лондон. 23 апреля 2011. Архивировано с оригинал 22 мая 2011 г.. Получено 25 апреля 2011.
- ^ «Лара Пулвер рассказывает о женщине, стоящей за автором« Бонда »Яном Флемингом». Yahoo. Архивировано из оригинал 30 января 2014 г.. Получено 30 января 2014.
- ^ Брант, Эмма (25 января 2013 г.). "Актриса Лара Пулвер играет девушку Бонда в телесериале". BBC. Лондон.
Источники
- Эмис, Кингсли (1966). Досье Джеймса Бонда. Лондон: Пан Книги. OCLC 752401390.
- Беннет, Тони; Woollacott, Джанет (2003). «Моменты связи». В Линднер, Кристоф (ред.). Феномен Джеймса Бонда: критический читатель. Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-6541-5.
- Бенсон, Раймонд (1988). Прикроватный спутник Джеймса Бонда. Лондон: Boxtree Ltd. ISBN 978-1-85283-233-9.
- Черный, Джереми (2005). Политика Джеймса Бонда: от романа Флеминга до большого экрана. Линкольн, Небраска: Университет Небраски Press. ISBN 978-0-8032-6240-9.
- Бриттон, Уэсли Алан (2004). Шпионское телевидение (2-е изд.). Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа "Гринвуд". ISBN 978-0-275-98163-1.
- Берджесс, Энтони (1984). 99 романов. Лучшее в английском языке с 1939 года: личный выбор. Лондон: Книги саммита. ISBN 978-0-671-52407-4.
- Канцлер, Генри (2005). Джеймс Бонд: Человек и его мир. Лондон: Джон Мюррей. ISBN 978-0-7195-6815-2.
- Делфатторе, Джоан (1989). «Ян Флеминг». В Бенсток, Бернард; Стейли, Томас (ред.). Британские писатели-мистики и триллеры с 1940 года. Детройт: Гейл Исследования. ISBN 978-0-7876-3072-0.
- Эко, Умберто (2003). «Повествовательные структуры во Флеминге». В Линднер, Кристоф (ред.). Феномен Джеймса Бонда: критический читатель. Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-6541-5.
- Фолкс, Себастьян; Флеминг, Ян (2009). Дьявол может заботиться. Лондон: Книги о пингвинах. ISBN 978-0-14-103545-1.
- Флеминг, Ян (1963). Захватывающие города. Лондон: Джонатан Кейп.
- Флеминг, Ян (2006). Золотой палец. Лондон: Книги о пингвинах. ISBN 978-0-14-102831-6.
- Флеминг, Ян; Валлийский, Луиза (2006). Живи и дай умереть. Лондон: Книги о пингвинах. ISBN 978-0-14-102832-3.
- Флеминг, Ян; Хигсон, Чарли (2006). Из России с любовью. Лондон: Книги о пингвинах. ISBN 978-0-14-102829-3.
- Гант, Ричард (1966). Ян Флеминг: Человек с золотым пером. Лондон: Мэйфлауэр-Делл. OCLC 487676374.
- Грисволд, Джон (2006). Джеймс Бонд Яна Флеминга: аннотации и хронология рассказов Яна Флеминга о бонде. Блумингтон, Индиана: АвторДом. ISBN 978-1-4259-3100-1.
- Лейн, Энди; Симпсон, Пол (2000). Файлы Bond: неофициальное руководство по величайшему секретному агенту в мире. Лондон: Девственные Книги. ISBN 978-0-7535-0490-1.
- Линднер, Кристоф (2009). Феномен Джеймса Бонда: критический читатель. Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-6541-5.
- Лонгден, Шон (2010). T-Force: Гонка за секретами войны нацистов, 1945 г.. Лондон: Констебль и Робинсон. ISBN 978-1-84901-297-3.
- Лисетт, Эндрю (1996). Ян Флеминг. Лондон: Феникс. ISBN 978-1-85799-783-5.
- Макинтайр, Бен (2008). Только для твоих глаз. Лондон: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-7475-9527-4.
- Макинтайр, Бен (2010). Операция Mincemeat: настоящая шпионская история, изменившая ход Второй мировой войны. Лондон: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4088-0921-1.
- Маклин, Рори (2012). Дар времени. Лондон: Констебль и Робинсон. ISBN 978-1-84901-857-9.
- Пирсон, Джон (1967). Жизнь Яна Флеминга: создателя Джеймса Бонда. Лондон: Пан Книги.
- Пфайффер, Ли; Уорролл, Дэйв (1998). Важная связь. Лондон: Boxtree Ltd. ISBN 978-0-7522-2477-0.
- Ранкин, Николас (2011). Коммандос Яна Флеминга: история 30-го штурмового отряда во Второй мировой войне. Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-25062-2.
- Винн, Кристофер (2012). Я никогда не знал этого об Англии. Лондон: Случайный дом. ISBN 978-1-4481-4606-2.
дальнейшее чтение
- Моран, Кристофер Р .; МакКрискен, Тревор (2019). «Тайная жизнь Яна Флеминга: шпионы, ложь и социальные связи». Современная британская история. 33 (3): 336–356. Дои:10.1080/13619462.2018.1519431. S2CID 150004633.