Казино Рояль (кульминация!) - Casino Royale (Climax!)

"Казино Рояль"
Кульминация! эпизод
BarryNelsonBondCR1954.jpg
Барри Нельсон в роли Джеймса Бонда.
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 3
РежиссерУильям Х. Браун младший
НаписаноЭнтони Эллис
Чарльз Беннетт
РассказЯн Флеминг (Роман)
ПредставленоУильям Ландиган
ПроизведеноБретень Виндаст
Рекомендуемая музыкаЛейт Стивенс
Джерри Голдсмит
Дата выхода в эфир
  • 21 октября 1954 г. (1954-10-21)[1]
Продолжительность50 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
«Тринадцатый стул»		Следующий →
"Извините, неправильный номер"
Список Кульминация! эпизоды

"Казино Рояль"- прямая телеадаптация 1954 года фильма 1953 года. роман с таким же названием к Ян Флеминг. Эпизод американского драматического сериала-антологии Кульминация!, шоу стало первой экранизацией Джеймс Бонд роман и звезды Барри Нельсон, Питер Лорре, и Линда Кристиан. Хотя это первое появление на экране секретного агента, Бонд Нельсона играет американского шпиона, работающего на «Объединенное разведывательное управление», и несколько персонажей называют его «Джимми».

Большая часть забытого шоу была расположена в 1980-х годах историком кино Джимом Шенбергером, а финал (включая титры) был найден позже. Обе копии черно-белые кинескопы, но оригинал прямая трансляция был в цвете. Права на программу приобрели MGM одновременно с правами на киноверсию фильма 1967 года Казино Рояль, расчистив путь к закону и позволив ему снять фильм 2006 г. с таким же названием.

участок

Акт I Агент "Объединенной разведки" Джеймс Бонд попадает под обстрел убийцы: ему удается увернуться от пуль и попасть в Casino Royale. Там он встречает своего британского контакта, Кларенс Лейтер, который помнит "Card Sense Джимми Бонда", когда он играл Махараджа в Довиль. Пока Бонд объясняет правила баккара, Лейтер объясняет миссию Бонда: победить Le Chiffre в баккара и заставил советских шпионов «уволить» его. Затем Бонд встречает бывшего любовника, Валери Матис, которая сейчас является девушкой Ле Шиффра; он также встречает самого Ле Шиффра.

Акт II Бонд побеждает Ле Шиффра в баккару, но, когда он возвращается в свой гостиничный номер, сталкивается с Ле Шиффром и его телохранителями, а также с Матисом, который, как выяснил Ле Шиффр, является агентом Deuxième Bureau, Агентство внешней военной разведки Франции в то время.

Акт III Ле Шиффр пытает Бонда, чтобы узнать, где Бонд спрятал чек на свой выигрыш, но Бонд не раскрывает, где он. После драки между Бондом и охранниками Ле Шиффра Бонд стреляет и ранит Ле Шиффра, спасая Валери в процессе. Измученный, Бонд садится в кресло напротив Ле Шиффра, чтобы поговорить. Матис оказывается между ними, и Ле Шиффр хватает ее сзади, угрожая скрытым лезвием бритвы. Когда Ле Шиффр движется к двери с Матисом в качестве щита, она пытается вырваться, и Бонд может выстрелить в Ле Шиффра.

Бросать

Производство

В 1954 году CBS заплатила Яну Флемингу 1000 долларов.[2] (9520 долларов в долларах 2019 года)[3] адаптировать свой первый роман, Казино Рояль в одночасовое телевизионное приключение[4] как часть их драматической серии антологий Кульминация!, который проходил с октября 1954 года по июнь 1958 года.[5] Его адаптировали для экрана Энтони Эллис и Чарльз Беннетт; Беннетт был наиболее известен своим сотрудничеством с Альфред Хичкок, включая 39 шагов и Саботаж.[6] Из-за ограничения на одночасовую пьесу адаптированная версия потеряла многие детали, найденные в книге, хотя и сохранила свою жестокость, особенно в Акте III.[6]

Часовой Казино Рояль в эпизоде, который транслировался 21 октября 1954 года в прямом эфире, в котором Барри Нельсон играл секретного агента Джеймса Бонда в главной роли. Питер Лорре в роли Le Chiffre,[7] и был организован Уильям Ландиган.[8] Персонаж Бонда из Казино Рояль был переброшен в роль американского агента, работающего на «Объединенную разведку» при поддержке британского агента Кларенса Лейтера; «таким образом англо-американские отношения, изображенные в книге, были перевернуты для американского потребления».[9]

Кларенс Лейтер был агентом Станции S, одновременно являясь комбинацией Феликса Лейтера и Рене Матиса. Имя «Матис» и его связь с Deuxième Bureau было дано главной леди, которую зовут Валери Матис, а не Веспер Линд.[10] Сообщается, что ближе к концу трансляции «зрители от побережья до побережья увидели, как Питер Лорре, актер, играющий Ле Шиффра, поднялся с пола после своей« смерти »и пошел в свою гримерку»,[11] не кажутся точными.[12]

Наследие

Через четыре года после производства Казино Рояль, CBS пригласил Флеминга написать 32 эпизода в течение двухлетнего периода для телешоу, основанного на персонаже Джеймса Бонда.[4] Флеминг согласился и начал писать наброски для этой серии. Однако, когда из этого ничего не вышло, Флеминг сгруппировал и адаптировал три очерка в короткие рассказы и выпустил антологию 1960 года. Только для твоих глаз а также еще два новых рассказа.[13]

Это была первая экранизация романа о Джеймсе Бонде, сделанная до создания Eon Productions. Когда MGM в итоге получил права на киноверсия 1967 года Казино Рояль, он также получил права на этот телесериал.[14]

В Казино Рояль эпизод был потерян на десятилетия после его трансляции в 1954 году, пока черно-белый кинескоп из прямая трансляция был обнаружен историком кино Джимом Шенбергером в 1981 году.[15][16] Эпизод вышел в эфир TBS в рамках марафона фильмов о Бонде. Первоначальная передача 1954 года была цветной, а выпуск VHS и презентация TBS не включали последние две минуты, которые на тот момент все еще были потеряны. В конце концов, отсутствующие кадры (за вычетом последних секунд финальных титров) были найдены и включены в VHS-релиз Spy Guise & Cara Entertainment. Впоследствии MGM включила неполную версию в свой первый DVD-релиз фильма 1967 года. Казино Рояль.[1]

Дэвид Корнелиус из Efilmcritic.com заметил, что «первый акт свободно уступает шпионскому клише», и отметил, что, по его мнению, Нельсон ошибся, «спотыкается о его репликах и ему не хватает элегантности, необходимой для роли». Он описал Лорре как «настоящую главную достопримечательность здесь, злодея-ветерана, работающего в полном режиме ласки; гротескного ласки, само присутствие которой доставляет вам неудобства».[6] Питер Дебрюге из Разнообразие также похвалил Лорре, считая его источником «любого очарования, которое может предложить этот небрежный антецедент произведений Бонда», и жаловался, что «все это, кажется, было сделано дешево». Дебрюге все же отметила, что, хотя в спецвыпуске было очень мало общих элементов с сериалом Eon, изображение Нельсона «Бонда» предполагает реалистичную человеческую уязвимость, которая не появится снова, пока Eon, наконец, не переделает. Казино Рояль более полувека спустя ".[17]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Бриттон 2004, п. 30.
  2. ^ Черный 2005, п. 14.
  3. ^ Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–». Получено 1 января, 2020.
  4. ^ а б Линднер 2009, п. 14.
  5. ^ Lycett 1996, п. 264.
  6. ^ а б c «Теперь обратите внимание, 007: Введение и Casino Royale '54». Efilmcritic.com. Получено 30 сентября, 2011.
  7. ^ Бенсон 1988, п. 11.
  8. ^ Андрейчук 2010, п. 38.
  9. ^ Блэк, Джереми (зима 2002–2003). «О, Джеймс». Национальный интерес (70): 106. ISSN  0884-9382.
  10. ^ Бенсон 1988, п. 7.
  11. ^ Lycett 1996, п. 265.
  12. ^ Миккельсон, Дэвид (13 апреля 2014 г.). «Мертвый персонаж уходит со сцены». Snopes Media Group Inc. Получено 23 октября, 2020.
  13. ^ Пирсон 1967, п. 312.
  14. ^ Полякофф, Кит (2000). «Лицензия на авторское право - продолжающийся спор о собственности Джеймса Бонда» (PDF). Юридический журнал Cardozo Arts & Entertainment. Школа права Бенджамина Н. Кардозо. 18: 387–436. Архивировано из оригинал (PDF) 31 марта 2012 г.. Получено 3 сентября, 2011.
  15. ^ Бенсон 1988, п. 10.
  16. ^ Рубин 2002, п. 70.
  17. ^ Дебрюге, Питер (11 мая 2012 г.). "Пересмотр" Казино Рояль'". Разнообразие. Получено 20 мая, 2012.

Библиография

внешняя ссылка