Сирия Полетти - Википедия - Syria Poletti

Сирия Полетти
Сирия Полетти в 1968 году
Сирия Полетти в 1968 году
Родившийся(1917-02-10)10 февраля 1917 г.
Пьеве-ди-Кадоре, Италия
Умер11 апреля 1991 г.(1991-04-11) (74 года)
Буэнос айрес, Аргентина
Языкиспанский
НациональностьИтальянский
ЖанрДетская литература

Сирия Полетти (10 февраля 1917 г. - 11 апреля 1991 г.) Аргентинский писатель, который специализировался на детская литература.

Личная жизнь

Syriapoletti.jpg

Родители Сирии Полетти, Хосе Полетти и Хуана Паскуали,[1] эмигрировала в Аргентину из Италии, когда ей было девять лет, оставив ее на попечение бабушки, которая исполняла роль матери. В подростковом возрасте она жила в детском доме. В 21 год она закончила учебу и решила поехать в Аргентину, но деформация позвоночника сколиоз от чего она страдала, было препятствием для эмиграции. Ее сестра Беппина поехала в Буэнос айрес и смогла получить разрешение, позволяющее Сирии совершить поездку в страну, где она станет писательницей.[2]

Карьера

С 1939 по 1944 год она была директором школы Данте Алигьери в г. Каньяда де Гомес.[1] В 1946 году окончила факультет преподавателя и переводчика, получив степень Национальный университет Кордовы.[1]

После этого она начала журналистскую деятельность в важных СМИ, а в 1953 году начала писать статьи для газеты. La Nación. В 1954 г. она опубликовала Детские стихи Veinte (Двадцать детских стихотворений). Она также внесла свой вклад в журнал Vea y Lea, где она написала короткие истории.

Публикация ее первого Роман в 1961 г., Gente conmigo, имела большой успех. Он получил международную премию Лосада и муниципальную премию Буэнос-Айреса и был адаптирован в фильм в 1965 году (сценарий Хорхе Маскианголи, режиссер Хорхе Дарнелл).[3] Роман переведен на немецкий, чешский, английский и итальянский языки.

В 1965 году Полетти была награждена премией Дончела в Мадриде за свой сборник рассказов. Ботелла аль мар. Для ее книги Historias en rojoона снова получила Муниципальную премию Буэнос-Айреса в 1969 году. Кроме того, она получила Почетную ленту от Общества писателей Аргентины и Большой рыцарь Звезды солидарности, врученный итальянским правительством за ее культурную деятельность в Италии и Аргентина.[4]

Работа Полетти часто связана с проблемами, с которыми сталкиваются итальянские иммигранты в сельской Аргентине и в Буэнос-Айресе. Вместе с Эрнесто Сабато, она считается одной из самых влиятельных Итало-аргентинский писатели.[4]

Опубликованные работы

  • 1954 Детские стихи Veinte.
  • 1961 Gente conmigo (Роман)
  • 1964 Línea de fuego (рассказы)
  • 1971 Extraño oficio (Crónicas de una obsesión) (Роман)[5]
  • 1972 Reportajes supersónicos (детская книга)
  • 1977 Taller de imaginería
  • 1978 El misterio de las valijas verdes (детский роман)
  • 1981 Amor de alas (Роман)
  • 1981/1982 El rey que prohibió los globos (детская сказка), Ediciones de Arte Gaglianone
  • 1985 Alelí y el payaso Bum Bum (детская книга)
  • 1987 Cien cuentos de Syria Poletti (подборка детских рассказов)
  • 1988 Las hadas hacen dedo
  • 1989 ... Y llegarán Buenos Aires
  • 1991 Эль террор де ла сельва
  • 1991 Una ventana a la vida
  • 1992 Las siete hermanitas

Призы и награды

  • Международная премия Лосада, 1961 г.
  • Вторая муниципальная премия, 1962 г.
  • Первая муниципальная премия 1967 г.
  • Международная премия Дончела за детские рассказы, Испания, 1965 г.
  • IBBY Приз (ЮНЕСКО ) для детских работ, Германия, 1972 г.
  • Премия Sixto Pondal Ríos для признанных авторов, 1984 г.
  • Премия Публикационной палаты Аргентины, 1984 г.
  • Премия Аргентинской ассоциации чтения, 1984 г.
  • Платиновая награда Konex по детской литературе, 1984
  • Почетная грамота (Konex) в области детской литературы, 1984 г.
  • ЮНЕСКО Премия, Япония, 1985.
  • Отличие Cavaliere Ufficiale, предоставлено правительством Италии, 1988 г.[6]

Рекомендации

  1. ^ а б c Quién es Quién en la Argentina [Кто есть кто в Аргентине] (на испанском). Гильермо Крафт. 1955. с.506. Получено 17 апреля 2017 - через archive.org.
  2. ^ "Buscador" [Поиск] (на испанском языке). CEMLA. Получено 17 апреля 2017. Сириа Полетти, 21 год, нация в Ледине, около 7 дней назад в 1938 году в Буэнос-Айресе, на улице Принципесса Джованна, партия Женова.
  3. ^ Коуи, Питер; Элли, Дерек (1977). Мировая фильмография: 1967. FDU Press. С. 20–21. ISBN  9780498015656. Получено 17 апреля 2017 - через Google Книги.
  4. ^ а б Эрнандес-Араико, Сусана (1990). "Сирия Полетти (р. 1921)". В Мартинге, Дайан Э. (ред.). Испанские американские писательницы: биобиблиографический справочник. Издательская группа "Гринвуд". С. 461–471. ISBN  9780313251948. Получено 17 апреля 2017 - через Google Книги.
  5. ^ "Extraño oficio (Crónicas de una obsesión)" (на испанском). Catálogo Acceder. Архивировано из оригинал 6 мая 2011 г.. Получено 17 апреля 2017.
  6. ^ "Сирия Полетти" (на испанском). Фонд Konex. Архивировано из оригинал 1 июня 2008 г.. Получено 17 апреля 2017.

внешняя ссылка