Тошия - Tōshiya

An укиё-э гравюра на дереве от Период Эдо изображающий Тошию

В Тошия (通 し 矢, と お し や, "проходящая стрелка") или же стрелы, попавшие в цель, был стрельба из лука выставочный конкурс держится на западе веранда из Сандзюсанген-до храм в Киото, Япония.

История конкурса

Конкурс зародился в конце 16 века.[1] восходит к 1606 году, когда самурай Говорят, что по имени Асаока Хейбэй быстро выпустил 51 стрелу по всей веранде.[2] Вначале лучники стреляли стрелами с южного конца веранды на северный конец, где находился штора -подобный орнамент возведен как цель. Конкурс приобрел популярность во время Период Эдо а к концу 17 века соревнования между участниками из Овари и Кишу провинции собирали большие толпы. Позже Тошия будет использоваться как мотив в рассказах и фильмах.

Части деревянных балок крыши сняты во время восстановительных работ. Щетина - это остатки многочисленных стрел, попавших в луч во время ежегодных соревнований по стрельбе из лука.

В конкурсе было четыре различных события:[3]

  • В Хяку-и (百 射, ひ ゃ く い, лит. сто выстрелов) Победителем был объявлен лучник, поразивший цель наибольшим количеством стрел из 100 возможных.
  • В Сен-я (千 射, せ ん い, лит. тысяча выстрелов) Победителем был объявлен лучник, поразивший цель наибольшим количеством стрел из 1000. В 1827 году 11-летний мальчик по имени Кокура Гисичи успешно поразил цель 995 раз, стреляя с половины расстояния зала.[4]
  • В Хиякадзу (日 矢 数, ひ や か ず, лит. Количество стрел в день) Мальчики, которые еще не отметили Генпуку, или церемония совершеннолетия, могут участвовать в этом мероприятии. Лучники стреляли как можно больше стрел в течение 12 часов в течение дня. В 1774 г., на третьем году Аньэй Эра, Масааки Норо, 13-летний парень из Кишу, выпустил 11715 стрел, почти все из которых попали в цель.[5]
  • В Ōyakazu (大 矢 数, お お や か ず, лит. очень много стрел) Это событие датируется Кэйчо эпоха. Лучники стреляли как можно больше стрел в течение 24 часов, теряя в среднем 10 000 стрел. 26 апреля 1686 года Васа Дайхатиро из Кишу успешно выстрелил 8 133 из 13 053 стрел, в среднем 544 стрел в час или 9 стрел в минуту, и стал рекордсменом.[6][7]

В честь чемпионов повесили в храме сертификат с указанием их имени, возраста, количества выпущенных стрел и даты соревнований.

Конкурс сегодня

Молодые женщины в красочных кимоно с хакама участвовать в Tōshiya

В 1861 году, по прошествии 255 лет, Тошия прекратил свое существование, но состязание, основанное на Тошия, под названием О-мато Тайкай, или Фестиваль Великой Мишени все еще продолжается сегодня, собирая около 2000 участников со всей Японии. Лучники стреляют стрелами по мишеням диаметром примерно 50–100 сантиметров, находящимся на расстоянии 60 метров (198 футов) на противоположном конце веранды. Он проводится во второе воскресенье января в связи с самой важной мессой храма, Янаги-но-Окаджи, или Обряд ивы ритуал и Япония День совершеннолетия.[8]

Рекомендации

  1. ^ Национальное сокровище Сандзюсанген-до. Киото. п. 30.
  2. ^ Роуторн, Крис (2008). Lonely Planet Kyoto: Путеводитель по городу. Китай: Публикации Lonely Planet. п. 15. ISBN  9781740598453. Получено 2010-02-01.
  3. ^ Гуттманн, Аллен; Томпсон, Ли Остин (2001). Японский спорт: история. Гавайский университет Press. п. 54. ISBN  0-8248-2464-4.
  4. ^ Гуттманн, Аллен; Томпсон, Ли Остин (2001). Японский спорт: история. Гавайский университет Press. п. 55. ISBN  0-8248-2464-4.
  5. ^ Тошия (без даты): плакат в Сандзюсанген-до, Киото, Япония. Просмотрено 02.02.2010
  6. ^ Национальное сокровище Сандзюсанген-до. Киото. п. 29.
  7. ^ Тернбулл, Стивен Р. (2000). Самурайская традиция. 2. Рутледж. п. 258. ISBN  1-873410-22-0.
  8. ^ «Исторический конкурс стрельбы из лука« Тошия »прошел в Сандзюсангэн-до Общества молодых женщин в красочных кимоно, а также« Огненные стрелы »». Киото Симбун. 2004-01-18.