Тадг Мак Доннагаин - Tadhg Mac Dhonnagáin

Tadhg Mac Dhonnagáin Grianghraf: Seán Ó Mainnín

Тадг Мак Доннагаин отмеченный наградами писатель, музыкант и издатель, родом из Агамор, Графство Мэйо в Ирландия.

биография

Родился в 1961 году, получил образование в общественной школе Сент-Луиса, Килтимаг, он окончил Колледж Святого Патрика, Дублин, в 1982 г. Преподавал в Графство Килдэр в течение пяти лет в Gaelscoil Uí Dhálaigh, ирландской начальной школе в Leixlip. В 1984 году Мак Дхоннагайна пригласили представить детскую программу. Dilín ó Deamhas на RTÉ Телевидение[1] а в 1987 году он оставил преподавание, чтобы стать ведущим / репортером на Ирландский язык программа функций, Cúrsaí. В 1995 году еженедельное художественное издание шоу Cúrsaí Ealaíne начали выходить в эфир при участии Mac Dhonnagáin.[2] Cúrsaí Ealaíne выиграл Награды Ирландского кино и телевидения награда 2000 г. за лучший сериал «Особенности телесериала».[3]

Mac Dhonnagáin, гитарист и певец, также записал два альбома, живя в Дублине: Солас Горм, насмешливый блюз сборник и Raiftéirí san Underground,[4] сборник на ирландском и английском языках.

С созданием TG4 В 1996 году и одновременно с ростом ирландоязычной телевизионной индустрии на западе Ирландии Мак Доннагаин переселился в Конамара Gaeltacht в 2000 году, где он продолжает работать сценаристом-фрилансером, в первую очередь Награды Ирландского кино и телевидения [5] награды и Кельтский Медиа Фестиваль,[6] отмеченный наградами драматический спектакль для подростков Aifric. Шоу было дублировано и транслировалось на семи языках по всему миру.[7]

Мак Доннагаин является автором ряда отмеченных наградами книг, в том числе Гугалай Гуг![8] сборник компакт-дисков / книг с традиционными детскими стихами из традиции Конамары, награжденный Золотым диском в 2013 году.[9]

Его литературная биография для взрослых Antaine Ó Raiftearaí, Mise Raiftearaí an Fíodóir Focal,[10] был удостоен награды Gradam Uí Shúilleabháin, книги года на ирландском языке, 2015.[11] Проект начинался как драматико-документальный сценарий для телевидения TG4, который также представил Мак Доннагаин. Фильм, Mise Raiftearaí an Fíodóir Focal, продюсер Léirithe Sónta, транслировался на TG4 в декабре 2010 года.[12]

«Bliain na nAmhrán», сборник песен для детей, изданный в виде книги / компакт-диска,[13] выиграл почетную награду судьи «Детская книга Ирландии» на конкурсе «Детская книга года» в 2017 г.[14]

Мак Доннагаин также является владельцем / директором книжного издательства, Фута фата, в котором публикуются основные материалы для детей.[15] Компания выпустила более 100 книг, которые были созданы ирландскими писателями и иллюстраторами, а также имеют внутренние переводы с французского, немецкого и английского языков. Futa Fata также продает права на свои оригинальные публикации на международном уровне; его книга издана на одиннадцати языках по всему миру.[16]

В 2007 году Mac Dhonnagáin был назван Uachtarán an Oireachtais, почетным званием, присвоенным фестивалем ирландского языка. Oireachtas na Gaeilge, который проходил в Westport этот год.[17]

Тадг Мак Доннагаин живет в Ан Спидеал, Конамара.

Рекомендации

  1. ^ https://stillslibrary.rte.ie/indexplus/image/2164/047.html
  2. ^ "Белфаст Визуальное искусство 1995". RTE. Получено 23 июн 2020.
  3. ^ http://www.4rfv.co.uk/industrynews/4497/ifta_award_winners_announced
  4. ^ Валлели, Финтан, изд. (1999). Компаньон традиционной ирландской музыки, п. 475. Издательство Нью-Йоркского университета.
  5. ^ https://www.imdb.com/title/tt0901702/[ненадежный источник? ]
  6. ^ http://www.iftn.ie/broadcast/news/?act1=record&only=1&aid=73&rid=4281125&tpl=archnews&force=1
  7. ^ http://www.cakeentertainment.com/Home/ProductPage/46006
  8. ^ http://www.futafata.ie/Gugalai-Gug-Bilingual-Tadhg-Mac-Dhonnagain
  9. ^ http://connachttribune.ie/children-s-book-publisher-opens-a-new-chapter-and-goes-international/
  10. ^ http://www.futafata.ie/Mise-Raiftearai-Tadhg-Mac-Dhonnagain
  11. ^ http://tuairisc.ie/gradam-ui-shuilleabhain-buaite-ag-mise-raiftearai-an-fiodoir-focal-le-tadhg-mac-dhonnagain/
  12. ^ Эндрюс, Кернан (30 декабря 2010 г.). «TG4 исследует жизнь Raiftearaí an File». Рекламодатель Голуэя. В архиве из оригинала 11 сентября 2017 г.. Получено 18 июн 2018.
  13. ^ http://www.futafata.ie/songs-and-rhymes/Bliain-na-nAmhran-Tadhg-Mac-Dhonnagain
  14. ^ https://www.irishtimes.com/culture/books/children-s-books-ireland-award-winners-revealed-1.3093130
  15. ^ http://www.futafata.ie/about_us
  16. ^ http://www.futafata.ie/foreign-rights-for-futa-fata
  17. ^ https://www.irishtimes.com/culture/2.663/on%C3%B3ir-thaidhg-1.1291523