Термальный источник Таффс Уэлл - Википедия - Taffs Well Thermal Spring

Термальный источник Taff's Well
Ффиннон Таф  (валлийский )
Вид на здание с термального источника Taffs Well.jpg
Термальный источник Taff's Well
Место расположенияУэльс
Координаты51 ° 32′41 ″ с.ш. 3 ° 16′17 ″ з.д. / 51,544748 ° с.ш.3,271488 ° з.д. / 51.544748; -3.271488Координаты: 51 ° 32′41 ″ с.ш. 3 ° 16′17 ″ з.д. / 51,544748 ° с.ш.3,271488 ° з.д. / 51.544748; -3.271488
ссылка на сетку ST1192583639
Карта Уэльса с красной точкой, показывающей расположение термального источника Таффс Велл
Карта Уэльса с красной точкой, показывающей расположение термального источника Таффс Велл
Расположение в Уэльсе

Термальный источник Taff's Well расположен в Taff's Well (Валлийский: Ffynnon Taf) к северу от Кардифф, Южный Уэльс, Великобритания (National Grid Reference ST 11925 83639) и на высоте около 30 м. Это единственный термальный источник в Уэльсе. Источник выходит на восточный берег реки. Река Тафф и находился внутри кирпичного колодца и здания. Доступ через Taff's Well парк, общественный парк, принадлежащий и обслуживаемый Совет Ронда Кинон Тафф.

Источник заключен в колодец и каменное здание XIX века. Колодец, построенный для удержания родниковой воды, выложен кирпичом и имеет глубину примерно 4 м. Здание имеет внутренние размеры 5,3 × 3,9 м, и это пространство заполняет вода.[1] Внутри колодца встроена кирпичная винтовая лестница. Есть одна видимая переливная труба, которая выходит в нескольких метрах к западу от источника, на берегу ручья. Река Тафф.

Недавняя концептуальная модель [2] считает, что вода ушла из обнажений известняка на северном урожае угольного месторождения в течение как минимум пяти тысяч лет, но, возможно, десяти тысяч.

Сайт не защищен никаким статутным законодательством; однако это зарегистрированный "Геологический объект регионального значения "или RIGS [3] и памятник архитектуры II степени [4]

История

Ранняя история Taff's Well Источник не задокументирован, фактически первое зарегистрированное посещение источника было в 1760 году химиком Д. В. Линденом.[5] Римский населенные пункты и дороги встречаются на всей территории Taff Valley но нет никаких свидетельств того, что римляне знали об этом источнике или использовали его.[5] Раннее письмо[когда? ] состояния[необходима атрибуция ] его иногда называли «Ффиннон Дуим» или «теплый колодец». Сообщается о паводковых водах 1799 г.[кем? ] удалить римскую кладку, которая когда-то примыкала к колодцу.[нужна цитата ]

Словари 19 века [6][7] упомяните о лечебных свойствах воды, особенно при лечении ревматизма, и говорят, что вода обладает лечебными свойствами очень высокого порядка.[6] Популярность источника приходилась на середину и конец 1800-х годов, когда в деревню приезжало много посетителей, надеясь вылечить свои недуги.[5]

Следующий отрывок из Зала 1861.[8] Это описание веры людей в целительную силу святых источников в девятнадцатом веке.

В любое время дня и ночи находятся больные и дряхлые люди, мужчины, женщины и дети, ожидающие «своей очереди» искупаться. Здесь женщины должны купаться так же, как и мужчины, и когда шляпка вешается снаружи, это признак того, что представители более мягкого пола обладают одержимостью. Поскольку только двое или самое большее трое могут найти место в ванне внутри, очевидно, что людям, ищущим помощи, приходится иногда часами ждать, прежде чем они получат право входа. И все же было бы очень легко построить более просторное жилье; ибо, как мы уже заметили, под рукой есть несколько других источников. Это может быть приспособлено для купальщиц за небольшую плату. Эти купальщики, однако, относятся к более бедным слоям населения, и хотя мы считаем, что они платят вознаграждение фермеру, владеющему землей, мало шансов найти лучшее жилье, пока какой-нибудь практично настроенный доброжелательный человек не вмешается, чтобы способствовать комфорту и восстановить здоровье людей. скромные посетители Колодца.[8]
История: травление колодца Таффа до 1861 г.

Холл пришел к выводу, что вода облегчает и иногда излечивает хронические заболевания, ссылаясь на молодого человека, который пришел калекой и ушел после двухнедельного купания, способного «бегать по зеленому лугу и радоваться жизни».[8]

Был описан другой пациент, ирландец, который не мог двигаться без костылей.

«Но как, - спросили мы, - как получилось, что с таким количеством святых источников в вашей стране вы покидаете их и приезжаете в Сент-Тафф лечиться?»

«Потому что я за справедливость по отношению к Ирландии. Неужели ваша честь думает, что, когда у меня было несчастье заняться ревматизмом в этой стране, я стал беспокоить своих святых, чтобы они дали мне лекарство? Я бы презрел это! Разве они не достаточно заняты своими слепыми и болванами, чтобы их не заставили делать работу, принадлежащую Сент-Таффу? Это было в его шахтах. Я получил это, и его долг - увидеть меня исправленным; И так он и будет, когда-нибудь с Божьей помощью. Если бы горсуны оставили меня в покое, я бы сам стал здоровее; но после меня окунуться в колодец, когда я приду сюда, чтобы перебраться через меня, и сказать: «Боже, будь добр», и подумать о том, где мое сердце истекает кровью, - о приятных местах, о поющих берегах и поющих птицах , и тот, который поет слаще, чем кто-либо там сейчас! [8]

Растущая популярность Taff's Well Весна как туристическое направление снова была отмечена в 1877 г. химиком Дж. В. Томасом. [9] который сказал, что `` колодезные воды давно приобрели известность, особенно колодезные воды как лечебное средство от ревматизма ''. Томас разумно заключает: `` нас не воодушевляет эта история (которая, кстати, нам кажется, что мы слышали ранее) очень настаивать на лечебных свойствах воды из колодца Таффа ».

В XIX веке плотина была построена через Река Тафф. Это привело к расширению Река Тафф который двинулся на восток к источнику с паводковыми водами, часто покрывающими источник "Совет Ронды Синнон Тафф".

Здание колодца пришло в упадок в начале Первая Мировая Война, а в 1929 г. Taffs Well жители деревни решили отремонтировать колодец, и в 1930 году он вновь открылся с небольшим бассейном. Примерно в это же время известный писатель-путешественник Х. В. Мортон [10] посетил колодец, посвятив колодцу несколько страниц своей книги 1932 года. Сильное наводнение в 1950-х годах привело к тому, что бассейн снова вышел из строя. В 1978 году вода из колодца была использована для спасения деревенских боулинг-клубов от засухи. Только в 1990-х годах реконструкция района была предпринята "Совет Ронды Синнон Тафф".

Taff's Well Источник в настоящее время не используется для водоснабжения или рекреационных целей. Совет Ронда Кинон Тафф планировал восстановить источник и использовать его в качестве туристической достопримечательности, но они не были полностью реализованы.[нужна цитата ]

Серая леди из колодца Таффа

Колодец Таффа не считается Святой колодец, хотя их много в Уэльс. Самый известный миф или легенда, связанная с источником (помимо его лечебных свойств), - это «Серая леди»:

Дама в сером одеянии часто посещала этот колодец, и многие люди свидетельствовали, что видели ее в сумерках, блуждающей по берегу реки у источника или идущей на паром под горой Гарт. Истории об этой загадочной даме передавались от отца к сыну. Последнее заключалось в том, что лет семьдесят или восемьдесят назад женщина в сером поманила мужчину, который только что набрал немного воды. Он поставил кувшин и спросил, что он может для нее сделать. Она попросила его крепко держать ее обеими руками, пока она не попросит его освободить ее. Мужчина сделал, как ему было велено. Он начал думать об этом задолго до того, как она приказала ему прекратить хватку, когда «колющая боль» ударила его в бок, и с резким криком он ослабил хватку. «Увы! Я останусь в неволе еще сто лет, а затем мне понадобится женщина с твердыми руками и лучше твоих, чтобы она меня держала». Она исчезла, и больше ее никто не видел ».[11]

Геология

Taff's Well весна выходит из южного края Южный Уэльс Коулфилд,[12] Каменноугольная «Жернова» (группа Маррос) встречается в непосредственной близости от Taff's Well термальный источник. Лежащий в основе Каменноугольный известняк можно увидеть выходящие на поверхность к югу от Taff's Well.[13] Лежащий в основе Девонский Обнажения старого красного песчаника более 2 км к юго-востоку, к северу от Автомагистраль М4.

Поверхностная геология в районе Taff's Well Источник включает неизвестную толщу речного аллювия и отложений речных террас.

В Taffs Well Подразделение связано на юго-запад с разломом Тонгвинлейс или Таффс-Уэлл, который проходит с севера на юг, пересекая Река Тафф, и проходя очень близко к термальному источнику Таффс-Уэлл. Разлом Taffs Well является продолжением разлома Daren-ddu, который является основным разломом северо-западного-юго-восточного простирания в породах Coal Measure Южный Уэльс Коулфилд.[14]

Разлом Тонгвинлэйс - это нормальный сбой, который влияет как на Каменноугольный известняк и лежащие в основе Девонский Верхний старый красный песчаник. Разлом имеет перепад 85 м к западу. [15]

Предполагается, что вода течет в основном в пределах группы известняков каменноугольного периода, но частично в пределах группы Маррос из источников на северной части угольного месторождения. На самых низких уровнях синклинали в пределах угольных отмелей он нагревается геотермически перед подъемом на поверхность.[2]

Температура

Газ: Taffs Well Вид из термального источника в скважину

Агентство окружающей среды Уэльса с 2008 года контролировали температуру в скважине с помощью логгера Solinst LTC.[16]

В этот период максимальная зарегистрированная температура составляла 22,12 ° C, а средняя температура - 21,6 ° C. Температура колеблется в пределах +/- 0,5 ° C при средней температуре 21,6 ° C. Температуру в целом можно охарактеризовать как постоянную, при этом более низкие температуры иногда объясняются смешиванием с водой Таффа или грунтовыми водами после сильного дождя.[1][2]

Средняя температура при Taff's Well Весна, 21,6 ° C, более чем на 10 ° C теплее, чем средняя температура грунтовых вод в Уэльсе, составляющая 11,3 ° C.

«Обзор качества подземных вод Агентства по окружающей среде / исходные отчеты».

Температура ° CДатаСсылка
18.611877[9]
131969[15]
221969[15]
18.51969[17]
19.61980[18]
20.61988[19]
22.122008[1]

Поток воды

Уровень воды: затоплен термальный источник колодца Таффс

Расход из переливной трубы измеряется редко. Словарь Слейтеров [6] упоминает, что колодец находится недалеко от реки, в которую постоянно текут воды. В 1877 г. [9] скважина была описана как «очень мощная, и, по грубым подсчетам, она дает около 800 галлоны в час. ’(или около 0,001 м3/ с).

Экология

Водоток: Перелив термального источника колодца Таффс в реку Тафф
Экология: Spirogyra aglae в районе затопления термальных источников Таффс Велл

Экологические данные по термальным водам ограничены в Великобритании, однако ирландское исследование [20] была предпринята попытка рассмотреть как флору, так и фауну, связанную с термальными и теплыми водами.

Исследование термофильных цианобактерий выявило обильные ростки Phormidium ambiguum ГОМ, образовавший в неподвижной воде конофитоноподобные вершины высотой до 40 см.[21]

В периоды затопления колодца вода вытекает в парк, образуя неглубокий пруд, прилегающий к зданию колодца. Водоросли процветает в переливной воде, которая стоит неподвижно под воздействием света и кислород, которых мало в термальных водах внутри колодца. Нитчатые водоросли Мелосира варианты и Спирогира оба были идентифицированы [1] и их очень много в зоне затопленного бассейна за пределами колодца.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Агентство окружающей среды Уэльса. Публичные данные о качестве и температуре воды из системы WIMS и подборка справочных материалов по скважине Таффс - неопубликованные данные
  2. ^ а б c Фарр, Гарет; Боттрелл, Саймон Х (2013). «Гидрогеология и гидрохимия термальных вод в Таффс Велл, Южный Уэльс, Великобритания» (PDF). Наука о пещерах и карсте. 40 (1). Архивировано из оригинал (PDF) на 2018-06-01.
  3. ^ http://www.ukrigs.org.uk
  4. ^ http://www.cadw.wales.gov.uk
  5. ^ а б c "Воды из глубин: термальный источник Таффс Уэлл" (pdf). Natur Cymru. Лето 2014. С. 30–33.. Получено 10 января 2016.
  6. ^ а б c Слейтерский словарь Северного и Южного Уэльса, 1868 г., pgSW245
  7. ^ Словарь Worrals Южного Уэльса, 1875 г., стр. 408
  8. ^ а б c d Холл, 1861. Книга Южного Уэльса Уай и побережье. Опубликовано Артур Холл, Virtue and Co, Лондон
  9. ^ а б c J.W. Томас, 1877 г. На водах колодца Таффс. Труды Кардиффского общества природы, 1877. стр. 48
  10. ^ Х. В. Мортон. 1932 г. В поисках Уэльса Глава 12 часть 5
  11. ^ Trevelyan, M. 1909. Народное право и народные сказки Уэльса, с. 195.
  12. ^ Томас, Л. П., Эванс, Р. Б. и Даунинг, Р. А., при участии Холлидея, Д. В. и Смита, К. 1983. Геотермальный потенциал девонских и каменноугольных пород Южного Уэльса. Лондонский институт геологических наук.
  13. ^ Гейер Р.А., Аллен К.К., Бассетт М.Г. и Эдвардс Д. 1973 г. Структура района ущелья Тафф, Гламорган и стратиграфия перехода от старого красного песчаника к каменноугольному известняку. Геологический журнал, Vol. 8, часть 2
  14. ^ Олдос, П. 1988. Перенос грунтовых вод и пути распространения загрязнителей в каменноугольных известняковых водоносных горизонтах. Кардифф - Блок Каубридж: окончательный отчет
  15. ^ а б c Сквирелл Х. С. и Даунинг Р. 1969. Геология угольных месторождений Южного Уэльса. Часть 1 Страна вокруг Ньюпорта (Пн) Институт геологических наук НКРЭ. Мемуары Великобритании (3-е издание)
  16. ^ Фарр, Г. 2011. Аннотация плаката: Гидрогеология и гидрохимия термального источника Таффс Велл. Наука о пещерах и карстах Том 38, № 2. Август 2011. Форум, стр. 99
  17. ^ Эдмундс, У.М., Тейлор, Б.Дж., Даунинг, Р.А. 1969. Минеральные и термальные воды Соединенного Королевства. PP 138-158 в Минеральные и термальные воды мира. Европа. Доклад 23-е заседание. Int, Geol. Congr, Чехословакия, 1968: Proc. Symp. 2А, Том 18
  18. ^ Берджесс, У.Г., Эдмундс, У.М., Эндрюс, Дж. Н., Кей, Р. Л. Ф. и Ли, Д. Дж. 1980. Гидрогеология и гидрохимия термальных вод в бассейне Бат-Бристоль. Институт геологических наук »
  19. ^ Бакли Д.К., Перкинс М.А. и Криппс А.С. 1988. Температура подземных вод в районе Кардиффа. Отчет о непродолжительном визите. Отчет британской геологической службы WK / 88/5
  20. ^ Ecoserve, 2003. Разработка набора исходных экологических данных для избранных теплых источников в Ирландии. Отчет для Совета по наследию
  21. ^ Пятидесятница, Аллан. 1995. Британские термофильные цианобактерии. Arch Hydrobiology Том 132 Выпуск 4 Страницы 407-414.

внешняя ссылка