Тан И-Фанг - Википедия - Tang I-Fang

Тан И-Фанг 唐 義 方
Родившийся	(1924-09-16)16 сентября 1924 г. Тунчэн, Аньхой, республика Китай
Умер	26 сентября 2013 г.(2013-09-26) (89 лет)
Национальность	Китайский (до 1972 г.) Сингапурский (с 1972 г.)[1]
Род занятий	Экономист, бизнесмен

Тан И-Фанг (упрощенный китайский : 唐 义 方; традиционный китайский : 唐 義 方, 16 сентября 1924 - 26 сентября 2013) был ветераном государственного служащего Сингапура китайского происхождения, экономическим стратегом по развивающимся странам и бизнесменом. Тан окончил Национальный центральный университет (Нанкинский университет ), Чунцин, Китай, и получил степень бакалавра наук. в 1944 г. получил степень кандидата технических наук. В 1948 г. окончил Гарвардский университет со степенью MBA. С 1960 по 1963 год он был начальником Группа ООН по промышленным исследованиям и консультативным услугам для Азии и Дальнего Востока (ECAFE) который помогал в разработке и реализации программ индустриализации для развивающихся стран. Тан возглавлял промышленные миссии ECAFE в Индии, Филиппинах, Тайване, Таиланде и Мьянме. С 1963 по 1967 год он был консультантом Единая национальная программа развития (ПРООН) и был главным консультантом Конференция Организации Объединенных Наций по промышленности для Азии (1963 - 1972).^[2]

В начале 1960-х Тан И-Фан был членом миссии ПРООН, которая играла ключевую роль в реализации программ экономического развития Сингапура. Он был председателем Совета по экономическому развитию Сингапура (EDB) с 1968 по 1972 год и занимал пост председателя Jurong Town Corporation (JTC), которая санкционировала развитие промышленных парков и промышленного порта в Сингапуре с 1979 по 1986 год. ведущий член ЕАБР, занимавший должность заместителя председателя и председателя Исполнительного комитета ЕАБР до 1986 года. В 1985 году Тан был назначен правительством Сингапура председателем подкомитета по сектору услуг Экономического комитета. Признавая решающую роль, которую он сыграл в продвижении этих программ развития, крупнейшая сингапурская газета на китайском языке, Лянь Хэ Цзао Бао, охарактеризовал Тан И-Фанга как «крупного участника индустриализации Сингапура». [2] В 1972 году правительство Сингапура наградило его Премией за выдающиеся заслуги перед общественностью. За свой вклад в экономическое развитие развивающихся стран он был удостоен награды за выдающиеся заслуги Американско-китайского института инженеров в Нью-Йорке (1978), а в 1989 году Тан был признан бизнесменом года Сингапура.

Джуронг Промышленная зона с Остров Джуронг на заднем плане, сфотографировано в ноябре 2006 г.

В 1978 году Тан И-Фанг был назначен директором, а затем занимал пост председателя WBL Corporation Limited (ранее - Wearnes) с 1983 года до своего выхода на пенсию в мае 2006 года. Под руководством Тана WBL была успешно преобразована из местного автомобильного дистрибьютора в высокотехнологичную компанию. и диверсифицированная многонациональная группа. Его описывали как «дальновидного стратега, харизматичного лидера, борца за проблемы и корпоративное сокровище».^[3] В своем столетнем издании 1989 г. Wall Street Journal перечислил 66 компаний по всему миру, включая WBL, как «немногих избранных, готовых вести бизнес в 1990-е годы».^[4] WBL была единственной компанией в этом списке из региона Юго-Восточной Азии. Комментируя стратегию корпоративного развития Tang, Wall Street Journal цитирует следующее: «WBL входит в число тех, кто завтра может изменить наш мир ... который приведет к развитию технологий, найдет новые способы производства и продвижения продуктов и услуг и повысит науку об управлении. искусству ».^[4]

Руководство Тан И-Фана сыграло важную роль в строительстве Объединенной инженерной площади.

В качестве директора и председателя United Engineers (UE) с 1987 по 2005 годы «дальновидное руководство» Тан «с годами позволило группе значительно расти…». в частности, он посеял семена для растущего бизнес-присутствия группы в Китае, а также сыграл важную роль в развитии флагманского здания группы UE Square ».^[5] отметил председатель UE г-н Тан Нгиап Джу.

Признавая потенциал Китая как развивающейся экономической державы, Тан возглавил набег WBL и UE в Китай в 1991 году и инвестировал в компании, которые занимаются высокими технологиями, биотехнологиями, агротехнологиями, строительством инфраструктуры и жилищным строительством. Среди этих компаний Huaxin International Development Company зарекомендовала себя в Китае как застройщик качественного жилья и выиграла более 40 национальных, провинциальных и городских правительственных наград за высокие стандарты проектирования, строительства и управления недвижимостью. В 2000 году в рамках совместного предприятия с правительством Сингапурской инвестиционной корпорации и Singapore Power Ltd UE завершила строительство электростанции в г. Хэфэй который был одним из основных поставщиков электроэнергии для провинции Аньхой и восточного Китая.

В число других руководителей частного сектора Тана входила компания Straits Trading Company Ltd. (директор 1981-2001 гг .; заместитель председателя 1989-2007 гг. И председатель с августа по декабрь 2007 г.). Он также был членом учредительного совета Singapore Press Holdings Limited (1984–2004 гг.) И директором Times Publishing Ltd. (1988–2001 гг.). В финансовом секторе он был заместителем председателя Дрезднер Банк (SEA) Ltd (1975–1990) и директор Overseas-Chinese Banking Corporation Ltd (OCBC) (1990–2000).

В течение 1960-х Тан И-Фанг участвовал в разработке программ развития для нескольких территорий и стран Азии. В 1970-х годах правительство Иордании заключило контракт с Тангом на проектирование промышленных зон Королевства и консультирование национальных лидеров по вопросам развития промышленного порта. В начале 1980-х Тан принимал участие в подготовке Шэньчжэнь план развития города. В 1990 году в качестве главы Экономической миссии ПРООН в Инкоу города Инкоу, Китай, он помогал в подготовке Плана экономического развития города Инкоу и подготовил почву для создания Национальной зоны экономического развития Инкоу. По приглашению ПРООН и Всемирный банк, Тан принял участие в качестве консультанта в Международном семинаре по экономическому развитию Шанхая. Пудун в 1991 году. В 1992 году он был основным докладчиком на семинаре старших руководителей по макроэкономическому управлению реформой во Вьетнаме и консультантом семинара ПРООН по 20-летнему плану экономического и социального развития провинции Гуандун.

В роли директора в Правлении Стипендии по обмену Ли Куан Ю и про-канцлера Наньянский технологический университет Тан стал активным сторонником интеллектуального обмена и образования. Он также был профессором-консультантом Пекинский университет и почетный профессор Центрально-китайский университет науки и технологий. Под руководством Тана дочерняя компания WBL в Шэньяне, Китай, учредила Международную школу Хуасинь (1994), которая стала образцовой школой на Северо-Востоке Китая.

Ранние годы

Тан И-Фан родился в уезде Тунчэн провинции Аньхой в Китае. Его отец, Тан Чжэ Мин (1908–1978), был генерал-майором, директором военной школы и начальником штаба Центрального командования Нанкинского военного училища. Его матерью была Сунь Чжэнь Цзин (1898–1973).^[6] В 1948 году он женился на Долли Коллинг Вонг, и у них родилось четверо детей: Брайан, Лили, Дэвид и Мэриэнн.

Образование и карьера

Тан И-Фанг учился в Национальном центральном университете в Чунцине, Китай, получив степень бакалавра наук. в машиностроении. Во время Второй мировой войны Тан работал переводчиком в армии США. Впоследствии американские военные отправили его в США для обучения офицеров и для работы над переводом учебных пособий. После войны Тан учился в Гарвардской школе бизнеса, которую окончил в 1948 году со степенью MBA. По окончании учебы Тан присоединился к Организации Объединенных Наций в рамках Группы по промышленным исследованиям и консультативным услугам для Азии и Дальнего Востока (ECAFE). Он был направлен в различные развивающиеся страны (Сомали, Таиланд, Филиппины и Мьянму), чтобы давать советы по их экономическому развитию.

Сотрудничество Тана с Сингапуром началось в 1959 году, когда он прибыл в качестве заместителя руководителя делегации Организации Объединенных Наций во главе с доктором Альбертом Винсемиусом, известным экспертом в области экономики развития. По приглашению правительства Сингапура Тан стал председателем Совета по экономическому развитию Сингапура (EDB), который сыграл важную роль в превращении Сингапура в ключевой региональный и глобальный центр для ведения бизнеса компаниями. Нынешний премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лун охарактеризовал Тана как «проницательного, проницательного и хорошего переговорщика», который «позволил ЕАБР привлечь ведущие ТНК (транснациональные корпорации) и инвесторов со всего мира».^[7]

Премьер-министр Ли считает, что Тан разработал первоначальные планы создания региональной промышленной зоны в Сингапуре, ныне известной как Jurong Town Corporation (JTC), но серьезный экономический спад заставил правительство отложить строительство. Ли добавил: «Как оказалось, г-н Тан был абсолютно прав в отношении стратегического направления, но опередил свое время. Наши текущие усилия по превращению Джуронга в район озера Джуронг, включая региональные офисы и интегрированную среду работы, игры и развлечений, отражают многие из его оригинальных идей ».^[7]

Премьер-министр Ли подчеркнул видение Тана расширить роль JTC от разработчика инфраструктуры до катализатора новых отраслей. Ли назвал Танга «инструментом» в создании первого научного парка Сингапура и превращении Южного острова в нефтехимический центр.^[7] Соединенные штаты Управление энергетической информации В отчете (EIA) за 2013 год Сингапур определен как один из азиатских энергетических и нефтехимических центров и помещен в тройку ведущих центров обучения и переработки нефти в мире.^[8]

Г-н Тан помог создать первый в Сингапуре научный парк.

Видение Тана для Республиканского научного парка состояло в том, чтобы создать исследовательский центр, который обслуживал бы специальные отрасли и компании, которые были в авангарде продвижения исследований и высоких технологий. Его целью было вывести Сингапур на новый этап промышленного развития.^[9] Тан также признал важность освоения земель для расширения острова. Под его руководством JTC восстановила 650 гектаров земли, на которой сейчас находится Биомедицинский парк Туас.

Тан принял Сингапур как свой дом и стал натурализованным гражданином. Ли заявил, что страсть Танга к Сингапуру «вне всяких сомнений, и что Сингапуру повезло, что у него был господин Тан».^[10]

Награды и отличия

• В 1972 году правительство Сингапура наградило г-на И-Фан Танга Премией за выдающиеся заслуги перед общественностью.
• В 1978 году Американо-китайский институт инженеров в Нью-Йорке вручил награду за выдающиеся заслуги.
• В 1989 году Тан был удостоен награды «Бизнесмен года Сингапура».

Смерть

Тан умер 26 сентября 2013 года.^[1] премьер-министр Ли Сянь Лунг отправил письмо с соболезнованиями жене Тан.^[11]

дальнейшее чтение

Книги и статьи

• Чан Чин Бок (август 2002 г.) Heart Work, [Лимон или Роллс-Ройс] за авторством Тан И-Фанг, опубликованный Советом по экономическому развитию Сингапура и Обществом EDB, авторами и Сингапурским обществом EDB 2002, ISBN  981 04 6906 3
• Питерс, Энн, (2006) «Сотня рассказов, которые заставляют нас утомлять: празднование 100-летия WBL Corporation, [One Man’s Vision]», опубликовано сингапурской WBL Corporation, 2006, ISBN  981056435X
• "Chinese Pride - Century Edition 【中华 骄子 - 世纪 珍藏 大】" [июль 2000 г.] опубликовано издательством Zhong Guo Yan Shi Publisher, Пекин, Китай, страницы 8–11
• Маршалы-основатели и генералы Китайской Народной Республики [Записи Народно-освободительной армии КНР 1955-1964] Редактор: Сун Го Тао Издатель: Центральное издательство по компиляции и переводу, Китайская Народная Республика. Дата: сентябрь 2004 г. [первый отпечаток], стр. 569
• Вызов и ответ: тридцать лет Совету по экономическому развитию, (1993) [Совет по экономическому развитию] Автор Линда Лоу Издатель: Times Academic Press, ISBN  981 210 0148 (хромать), ISBN  981 210 0156 (в корпусе), страницы 73–93
• Новые границы: 25 лет Jurong Town Corporation (1993), автор Колин Чеонг, Издатель: Times Editions Pte Ltd. ISBN  981 204 450 7
• АСЕАН, ВОЗ, Том III, Издатель: Kasuya Publishing SDN BHD OCLC  30426387, стр. 1690

Новости новостей

• «Уирнес Тан получает награду», Business Times, 20–21 января 1990 г.
• "Мистер. Тан заложил прочный фундамент для развития группы », The Business Times, 26 ноября 2004 г.
• «Контроль качества: избранная пятерка», Straits Times, 6 января 2000 г.
• «Амбициозные, инициативные и лидеры. Предприниматели рождаются и воспитываются ». The Business Times, 1 апреля 2002 г.
• «WBL ошеломляет девятикратным ростом прибыли, давая бонус 1 к 2» «Наша книга заказов настолько хороша, что мы не можем забрать все». The Business Times, 17 декабря 1999 г.
• «Уирнес: одна из представителей новой породы Сингапура», The Herald International Tribune, 9 марта 1990 г.
• «Бесценные уроки провидца», The Straits Times, 1 октября 2013 г.
• «Тихий вдохновитель трансформации Уирнеса», The Business Times, 27 сентября 2013 г.
• «Одежда среди 66 компаний будущего» Wall Street Journal », The Straits Times, 27 июня 1989 г.
• «Тан И-Фан - человек, опередивший свое время: премьер-министр», The Straits Times, 28 сентября 2013 г.

Примечания