Теуира Генри - Teuira Henry

Теуира Генри
Теуира Генри.jpg
Родился24/(1847-01-27)27 января 1847 г.
Таити, Королевство Таити
Умер23 января 1915 г.(1915-01-23) (67 лет)
Paea, Папеэте, Таити, Французская Полинезия
оккупацияученый, этнолог, фольклорист, лингвист, историк и педагог
ИзвестенНаписание о культуре и история Таити

Теуира Генри (24/27 января 1847 г. - 23 января 1915 г.) был таитянским ученым, этнологом, фольклористом, лингвистом, историком и педагогом.[1] Она работала над восстановлением утерянной рукописи на история Таити написала ее дедушка, английский миссионер Джон Маггридж Орсмонд, используя его оригинальные записи. Большинство ее произведений были опубликованы посмертно Музей епископа Бернис Пауахи как книга Древний Таити.[2]

Ранние годы и образование

Генри родился 24 или 27 января 1847 года.[2][3] на Таити, как четвертый ребенок и старшая дочь Исаака С. Генри и Элизы Орсмонд Генри.[3][4] Ее бабушка и дедушка по отцовской линии были Уильям Генри и Сара Мэбенс Генри, когда ее бабушка и дедушка по материнской линии были Джон Маггридж Орсмонд и Изабелла Нельсон Орсмонд. Два ее деда были ранними английскими протестантскими миссионерами на Таити. Уильям Генри входил в первый отряд Лондонское миссионерское общество прибыть на корабль Дафф в 1797 г.[2][3][4][5]

Выросшая на Таити, она получила образование в миссионерской школе, которой руководил Уильям Хау и его жена в Папеэте. Она свободно говорила на французском, английском и Таитянский.[3]

Карьера

Став школьным учителем, она двадцать лет преподавала французский и английский языки в школе Вьеннот в Папеэте.[3] С 1890 по 1906 год Генри также преподавал в Королевская школа и школы Каахуману в Гонолулу, Гавайи.[6][7][8]

Дед Генри по материнской линии Орсмонд собрал значительное количество устных историй, генеалогии, мифов, фольклора и традиционных знаний, таких как астрономия и навигация, живя на Таити с 1817 года до своей смерти в 1856 году. В 1848 году он представил рукопись об истории Таити. французскому колониальному чиновнику Шарль Франсуа Лаво, но он был утерян до того, как был опубликован в Париже.[2][9]При жизни Генри восстановил эту потерянную рукопись, переписав оригинальные записи, которые он оставил.[2]Генри собрал аналогичные материалы, перевел и пометил их, а также написал статьи, которые были опубликованы в таких журналах, как The Журнал полинезийского общества.[3][10][11]

Генри умер 23 января 1915 г. Paea, Папеэте, Таити, в возрасте 67 лет.[3][6]

Ее рукопись была опубликована посмертно как Древний Таити Музей Бернис Пауахи Бишоп в 1928 году.[12][13]Бертран Яунес перевел его на французский в 1951 году под названием Таити aux temps anciens.[14]В 1995 году Деннис Кавахарада перепечатал некоторые рассказы Генри вместе с другими в Путешествие вождей Гавайев.[15]

использованная литература

  1. ^ "Теуира Генри | NZETC". nzetc.victoria.ac.nz. В архиве из оригинала 3 февраля 2018 г.. Получено 16 июля 2018.
  2. ^ а б c d е Роберт Д. Крейг (2011). Исторический словарь Полинезии. Роуман и Литтлфилд. С. 123, 196. ISBN  978-0-8108-6772-7.
  3. ^ а б c d е ж г Бюллетень Музея Бернис П. Бишоп, выпуск 48. Гонолулу: Издательство Музея Епископа. 1971. с. v.
  4. ^ а б Додд, Эдвард (1983). Похищение Таити: типичное колониальное предприятие девятнадцатого века, когда несколько европейских держав своим железом, оспой, верой, коммерцией и пушками нарушают невиновность скопления прекрасных полинезийских островов в южной части Тихого океана. Нью-Йорк: Додд, Мид и компания. С. 64–65. ISBN  978-0-396-08114-2. OCLC  644152523.
  5. ^ Лондонское миссионерское общество (1896 г.). Реестр миссионеров, делегаций и т. Д. С 1796 по 1896 год. Лондонское миссионерское общество. С. 3, 36.
  6. ^ а б "Мисс Теуира Генри умирает в Папеэте". Рекламодатель Гонолулу. Гонолулу. 7 марта 1915 г. с. 3. В архиве с оригинала 20 июля 2018 г.. Получено 4 июля 2018 - через Newspapers.com.
  7. ^ Гавайи. Департамент образования (1901). Отчет министра народного просвещения губернатору территории Гавайи с 31 декабря 1910 г. по 31 декабря 1912 г.. п. 115.
  8. ^ «Рекомендации комитета учителей». Новости Мауи. Гонолулу. 18 августа 1905 г. с. 6. В архиве с оригинала 20 июля 2018 г.. Получено 4 июля 2018 - через Newspapers.com.
  9. ^ Салмонд, Энн (2009). Остров Афродиты: европейское открытие Таити. Беркли: Калифорнийский университет Press. п.12.
  10. ^ "Журнал полинезийского общества: таитянская астрономия, мисс Теуира Генри". www.jps.auckland.ac.nz. С. 101–104. В архиве из оригинала 5 февраля 2018 г.. Получено 16 июля 2018.
  11. ^ Д'Арси, Поль (2017). Народы Тихого океана: история Океании до 1870 г.. Рутледж.
  12. ^ "[преамбула] | NZETC". nzetc.victoria.ac.nz. В архиве из оригинала 24 мая 2017 г.. Получено 16 июля 2018.
  13. ^ "XVI - Вторая зачистка острова | NZETC". nzetc.victoria.ac.nz. В архиве из оригинала 19 января 2018 г.. Получено 16 июля 2018.
  14. ^ Ежеквартальный бюллетень SPC, тома 3–4. Южнотихоокеанская комиссия. 1954. с. 32.
  15. ^ Генри, Теуира; Кавахарада, Деннис (1995). Путешествующие начальники Гавайи. Гонолулу: Kalamakū Press. ISBN  0-9623102-5-5.