Брейс или Килликрэнки - Википедия - The Braes o Killiecrankie

Braes o 'Killiecrankie это название четырех различных народных песен, все родом из Шотландии.

Версия, которая начинается строкой «Где ты был в сае, парень?» (Руд 8187) - это тот, который обсуждается здесь. Версии, которые начинаются со строки «Клаверс и его горцы», являются либо шотландской версией (Roud 8188), либо версией для США (Roud 2572). Наконец, есть еще одна шотландская версия, которая начинается строкой «Я сел на чертополох» (Roud 3363).

В Битва при Килликрэнки велся в 1689 году в рамках Якобитское восстание. Джеймс Хогг составил сборник песен, касающихся сражений и походов. Он был опубликован как Якобитские реликвии в 1819. Он перечисляет эту песню просто как "Killiecrankie" (номер 19 на странице 32).

Первые три куплета и припев были написаны Робертом Бернсом на более старую мелодию. Возможно, Хогг приложил руку к написанию дополнительных стихов.

Настроить

Музыкальные партитуры временно отключены.

Текст песни

Версия Джеймса Хогга
Станца 1
Где ты был, парень?
Где ты был в браке, о?
Где ты был, парень?
Пришел ты Килликрэнки, о?
хор
Если бы ты был там, где я был,
Ye wadna been sae cantie, о;
Если бы вы видели то, что видел я,
Я умница Килликрэнки, О.
Станца 2
Я сражался на суше, я сражался на море,
В доме я сразился с теткой, о;
Но я встретил дьявола и Данди
На фигурах Килликрэнки О.
(Хор)
Станца 3
Булд Питкур упал в мех,
И Clavers получил кланки, о,
Или я накормил Атол gled
На фигурах Килликрэнки О.
(Хор)
Станца 4
О фи, Mackay Что ты лжешь
Я куст, а не ветка, о?
Тебе лучше поцеловать Король Вилли люф
Тогда приходите к Килликрэнки, О.
Это не позор, это не позор,
Нет ничего постыдного, если ты поймаешь тебя, о;
На брусах Athol есть кислые хлопья,
И дела у Килликрэнки, О.

Известные записи

  • Шотландия Большая страна записал версию с зажигательной гитарой.
  • Запись 1966 г. Корри был новаторским использованием музыкального видео.
  • Записан Жан Редпат о песнях Роберта Бернса, тома 5 и 6
  • Марк Ганн записал его на своем первом сольном альбоме в 2004 году, Soul of a Harper.
  • Записано Джимом Малкольмом (ранее из группы Old Blind Dogs) на сайте знакомств.
  • Шотландская группа "Broadsword", состоящая из Яна Джаконелли и Пола Келли, включила его в свой одноименный альбом.
  • МакКалманы на альбоме "Шотландские песни".
  • Записано шотландским народным певцом Бобом Стюартом для альбома "Rooted In Folk".
  • Записано "The Jacobites by Name" на их одноименном дебютном альбоме 2016 года.

внешняя ссылка