На грани закона - Википедия - The Brink of Law
 | Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на китайском. (Июнь 2012 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
| Граница закона 突圍 行動 | |
|---|---|
 Плакат "Граница закона" | |
| Жанр | Современное действие |
| В главных ролях | Мишель Йим Стивен Ма Рон Нг Бернис Лю Ширли Юнг Эллиот Юэ Кейт Цуй |
| Открытие темы | "突圍" пользователя Стивен Ма & Рон Нг |
| Конечная тема | "分手" пользователя Бернис Лю |
| Страна происхождения | Гонконг |
| Исходный язык | Кантонский |
| Нет. эпизодов | 25 |
| Производство | |
| Продолжительность | 45 минут (прибл.) |
| Релиз | |
| Исходная сеть | TVB |
| Оригинальный выпуск | 8 января – 9 февраля 2007 г. |
| внешняя ссылка | |
| Интернет сайт | |
Граница закона (Традиционный китайский: 突圍 行動 ) это TVB современный боевик, показанный в январе 2007.
Синопсис
Тонг Чи-Ко (Стивен Ма ) является уважаемым юристом и предметом гордости своего отца; его отец мечтает, чтобы его сын стал королевским поверенным Гонконга. Однако его отец (Ха Ю ) пристрастился к азартным играм, к большому неудовольствию его жены и дочери, и в конечном итоге получил опасную сумму в долг. Когда отец и сын проводят день вместе, наблюдая за скачками, Тонг Чи-Ко встречает Тун Ят-Цуна (Рон Нг ), ветеринарный врач и племянник главы богатой корпорации. Они стали хорошими друзьями.
Неизвестный Ят-Цун, его дядя, Тунг Чин-Лонг (Эллиот Нгок ), занимается такелажем скачек. Жена Тун Чин-Луна, Сунг Гам-Чи (Мишель Йим ), оказывается особенно опасным для обеспечения безопасности ее семьи, особенно для будущего ее любимого старшего сына Тун Ят-Лонга (Стивен Вонг ). Ее младший сын Тунг Ят-Чиу (Вин Чой ), в конечном итоге становится эгоистичной возмутительницей спокойствия, и ее племянница Сон Ка-Йи (Ширли Юнг ), манипулятивная, злобная и двуличная.
Отец Тонг Чи-Ко совершает самоубийство, ошибочно полагая, что жена и дочь бросили его, потому что он не хотел бросать азартные игры и не мог выбраться из долгов. В тот же день Чи-Ко узнает, что он достиг того, чего надеялся увидеть его отец. Ситуация ухудшается, когда младший сын Тонг Чин-Лонга обвиняет Чи-Ко в хранении запрещенных наркотиков, которые Ят-Чиу изначально планировал использовать против сестры Чи Ко, Тонг Чи-Ман (Йойо Чен ). Чи-Ко теряет лицензию на занятие юридической практикой, но может найти работу юрисконсульта для Николай, Модная компания Тун Чин-Луна, с помощью Ят-Цуна.
Чи Ко сталкивается со своим школьным возлюбленным Цуй Винг (Бернис Лю ), которые уехали в Канаду в молодости и с тех пор не поддерживали контактов. У них завязываются многообещающие отношения. Ян Хын-Мин (Кеннет Ма ), офицер полиции, арестовывает зятя Тун Чин-Лонга за создание закладок. Сун Гам-Чи хочет отомстить своему брату, наняв убийцу, чтобы тот убил Минг.
Однажды Цун видит свою мать в Николас, которые оставили его сразу после его рождения. Она пришла к Тун Чин-Луну, чтобы получить от него деньги, чтобы помочь с финансовыми проблемами своего нового мужа. Цун подслушивает их разговор о том, что Чин-Лонг изнасиловал ее, когда был пьян, и что Цун на самом деле его сын. Когда отец Цуна, Тунг Чин-Пан (Ло Лок Лам ), слышит об этом, у него ожесточенный бой с Чин-Лонгом. Гам-Чи думает, что Цун хочет забрать состояние Чин-Лонга у своего дорогого сына Лонга, который был парализован из-за несчастного случая на лыжах, и нанимает убийцу, чтобы убить Цун. Опасаясь за безопасность Цуна, Чин-Панг решает переехать с ним в Нью-Йорк под предлогом того, что там ему сделают операцию на сердце. Чин-Лонг ссорится с Чин-Пангом из-за того, что он забрал у него сына, и это вызывает сердечный приступ Чин-Пана. Чин-Лонг намеренно отказывается дать Чин-Пангу свое лекарство, и Чин-Панг умирает. Винг и Чи-Ко расстаются на время, чтобы снова сойтись. Ка-Йи делает вид, что влюбляется в Ят-Лонга, чтобы отомстить за своего отца. Гам-Чи наполовину доволен, наполовину несчастен.
Вскоре Чи-Ко узнает истинную личность Винга, и мадам Вонг нанимает его для работы под прикрытием и раскрытия предполагаемой бухгалтерии и подпольного бизнеса Гам-Чи и Чин-Лонга с огнестрельным оружием.
Бросать
Семья Тунг
| Бросать | Роль | Описание |
| Эллиот Нгок (岳華 ) | Тунг Чин-Лунг 童展龍 | Николас Владелец Муж Сун Гам-Чи. Старший брат Тун Чин-Пана. Отец Тунг Ят-Лонг, Тунг Ят-Чиу и Тун Ят-Цуна Умер в 25 серии от огня полиции. (Злодей) |
| Мишель Йим | Сунг Гам-Чи 宋金枝 | Жена Тун Чин-Луна. Мать Тун Ят-Лонга и Тун Ят-Чиу Старший брат Сун Гам-Юэня Сходит с ума в эпизоде 25 (Злодей) |
| Стивен Вонг | Тунг Ят-Лонг (Винсент) 童 日 朗 | Тунг Чин-Лунг и старший сын Сунг Гам-Чи. Старший брат Тун Ят-Чиу. Двоюродный брат Тун Ят-Цуна; действительно сводный младший брат Любовник Сон Ка-Йи Наполовину парализован в 12 серии Самоубийства в 25 серии |
| Вин Чой (蔡 淇 浚 ) | Тунг Ят-Чиу (Эдмонд) 童 日 昭 | Тунг Чин-Лунг и Сунг Гам-Чи - младший сын, у которого проблемы с зачатием. Младший брат Тун Ят-Луна. Двоюродный брат Тун Ят-Цуна; действительно сводный младший брат Побеги из Гонконга в 18 серии Арестован полицией в 25 серии. |
| Ло Лок Лам (羅樂林 ) | Тунг Чин-Пан 童展鵬 | Младший брат Тун Чин-Луна. Небиологический отец Тун Ят-Цуна. (Тунг Ят-Цун действительно был сыном своей жены и старшего брата) Умер в 17-й серии от сердечного приступа (косвенно убит Тунг Чин-Лунгом) |
| Рон Нг | Тунг Ят-Цун (Лев) 童 日 進 | Тонг Чи-Ко и друг Янь Хын-Мина. Возлюбленная Ян Хын-Чин. Настоящий сын Тун Чин-Луна Небиологический сын Тун Чинг-Пана Двоюродный брат Тунг Ят-Лонга и Тунг Ят Чиу; сводный брат на деле Ранен и убит Тунг Чин-Лунгом в 25 серии |
| Ли Квок Лун (李國麟 ) | Сунг Гам-Юэн (Раймонд) 宋金 元 | Младший брат Сун Гам-Чи. Отец Сун Ка-Йи. Захвачено полицией в 5 серии Приговорен к 4 годам лишения свободы по 6 серии. Умирает от почечная недостаточность в тюрьме в эпизоде 21 (Злодей) |
| Ширли Юнг | Сон Ка-Йи (Келли) 宋 嘉 兒 | Возлюбленная Тун Ят-Лонга. Дочь Сун Гам-Юэня. Парализован в 25 серии |
Семья Тан
| Бросать | Роль | Описание |
| Ха Ю | Тонг Дай-Хой 唐大海 | Зависимый игрок Отец Тонг Чи-Ко и Тонг Чи-Мана Покончил жизнь самоубийством в 5 серии |
| Мэри Хон (韓 馬利 ) | Хо Мэй-Инь 何 美 妍 | Мать Тонг Чи-Ко и Тонг Чи-Мана. |
| Стивен Ма | Тонг Чи-Ко 唐志 高 | Юрист / юрисконсульт Любовник Цуй Винг. Ян Хын-Мин и друг Тун Ят-Цуна. Возвращает лицензию адвоката в серии 25 |
| Бернис Лю | Крыло Цуй (Крыло) 徐穎 | Под прикрытием Cop Любовник Тонг Чи-Ко. |
| Йойо Чен (陳自瑤 ) | Тонг Чи-Ман 唐芷敏 | Младшая сестра Тонг Чи-Ко. |
Семья Ян
| Бросать | Роль | Описание |
| Кеннет Ма | Ян Хын-Мин 殷向明 | Полицейский Старший брат Янь Хын-Чин. Тонг Чи-Ко и друг Тун Ят-Цуна Зарезан убийцей, нанятым Сон Гам-Чи в 8 серии. |
| Кейт Цуй | Ян Хын-Чинг 殷 向 晴 | Младшая сестра Янь Хын-Мина. Возлюбленная Тун Ят-Цуна. Беременная |
Рейтинги просмотров
| Неделю | Эпизод | Средние баллы | Пиковые точки | Рекомендации | |
|---|---|---|---|---|---|
| 8–12 января 2007 г. | 1 — 5 | [1] | |||
| 15–19 января 2007 г. | 6 — 10 | [2] | |||
| 22–26 января 2007 г. | 11 — 15 | [3] | |||
| 29 января - 2 февраля 2007 г. | 16 — 20 | [4] | |||
| 5–9 февраля 2007 г. | 21 — 25 | [5] |
Награды и номинации
Награды за 40-ю годовщину TVB (2007)
- «Лучшая драма»
- «Лучшая женская роль в главной роли» (Мишель Йим - Сунг Гам-Чи)
- «Лучшая женская роль в главной роли» (Ширли Юнг - Келли Сон Ка-Йи)
- «Лучший актер второго плана» (Эллиот Нгок - Тунг Чин-Лунг)
- «Лучший актер второго плана» (Ло Лок Лам - Тунг Чин-Пан)
- «Моя любимая роль женского персонажа» (Ширли Юнг - Келли Сон Ка-Йи)
Рекомендации
внешняя ссылка
- TVB.com Граница закона - Официальный веб-сайт (на китайском)
- K для TVB.net Граница закона - Эпизодический обзор и снимки экрана (по-английски)