Клиент (роман) - The Client (novel)

Клиент

Автор	Джон Гришэм
Дата публикации	1993

Клиент (1993) - это юридический триллер написано американским автором Джон Гришэм, установлен в основном в Мемфис, Теннесси, и Новый Орлеан, Луизиана.^[1] Это четвертый роман Гришема.^[2]

участок

Бойд Бойетт, сенатор США от Луизианы, пропал без вести. Из-за его громкого протеста против проекта крупной свалки токсичных отходов компанией, которая, как известно, пользуется поддержкой мафии, подозревается убийство. Но тело не может быть найдено и Рой Фолтригг, Прокурор США в Новом Орлеане отчаянно нуждается в подозреваемом. Подозревается Барри «Клинок» Малданно, известный бандит и племянник Джонни Сулари, главы местной мафии. В ФБР преследовать Малданно, надеясь, что он приведет их к телу.

Одиннадцатилетний Марк Суэй, его младший брат Рики и их разведенная мать Дайанна живут в парке трейлеров в Мемфисе. Марк и Рики курят сигареты в лесу недалеко от своего дома, когда сталкиваются с человеком, пытающимся совершить преступление. самоубийство закачивая выхлопные газы в свою машину. Пытаясь снять шланг, мужчина хватает Марка и заставляет сесть в машину. Мужчина, находящийся под воздействием наркотиков и алкоголя, оказывается адвокатом Джеромом Клиффордом. Клиффорд говорит Марку, что собирается убить себя, чтобы его не убил Малданно, который сообщил ему местонахождение тела Бойетта. Марку удается сбежать, и Клиффорд стреляет в себя.

Рики становится кататоническим после того, как стал свидетелем самоубийства, и его госпитализируют. Власти - и мафия - подозревают, что Клиффорд, возможно, сказал Марку, где находится тело.

В больнице сотрудники ФБР хотят срочно поговорить с Марком. Умен не по годам, он понимает, что ему понадобится адвокат. По совпадению он встречает Регину «Реджи» Лав, юриста, специализирующегося на делах о жестоком обращении с детьми, которая соглашается представлять его интересы за символический гонорар в один доллар. Реджи подозревает, что Марк не рассказал ей всей истории, включая местонахождение тела.

Два агента мафии, Боно и Пирини, отправляются из Нового Орлеана в Мемфис, чтобы узнать, что знает Марк; они нанимают местных «специалистов по безопасности» Нэнси и Сиссон, чтобы они шпионили за больницей. Реджи представляет Марка в интервью ФБР, зная, что не знает всей истории. Бродя по больнице, Марк загнан в угол и угрожает Нэнси, что он убьет его, если он заговорит.

Фолтригг, ищущий славы юрист с политическими устремлениями, известный как «преподобный Рой» из-за его склонности к проповедям перед присяжными, приезжает в офис Джорджа Орда, американского прокурора в Мемфисе, где его не очень ждут. Фолтригг и его сотрудники разрабатывают методы, чтобы заставить Марка раскрыть, где спрятано тело, а также замышляют привлечь Реджи в суд, надеясь нарушить конфиденциальность адвоката и клиента, предполагая, что Реджи действительно знает местонахождение тела.

ФБР обращается к Гарри Рузвельту, судье Суда по делам несовершеннолетних, с просьбой организовать задержание Марка для его же защиты. Рузвельт неохотно одобряет это, и Марка арестовывают в больничной палате, где выздоравливает Рики.

Марк и Реджи предстают перед судьей, но, до смерти перепуганный, Марк "принимает пятый "и отказывается раскрывать то, что он знает. Его возвращают в тюрьму, и после имитации состояния здоровья его отправляют в больницу, из которой он сбегает, в конце концов укрывшись вместе с Реджи. Семейный трейлер Свэй сожжен дотла Боно и Пирини; у семьи теперь нет дома и почти ничего.

Дайан теряет работу в цехе с минимальной заработной платой, но Реджи угрожает президенту компании судебным иском при условии, что они будут продолжать отправлять ее зарплату и свежие цветы в больницу.

К делу втянут заместитель директора ФБР К. О. Льюис. Он предлагает сделку - если Марк раскроет местонахождение тела, они включат семью Суэй в программу защиты свидетелей.

Реджи и Марк едут в дом Клиффорда одновременно с сообщниками Малданно. Они начинают раскапывать тело, которое закопано под конкретный в сарае для лодок Клиффорда, но следует рукопашный бой, и они убегают. Марк и Реджи обнаруживают тело и также убегают.

Сделка заключена, и семья Свэй соглашается вступить в защиту свидетелей. Специальная больница расположена, чтобы принять Рики; после его выздоровления они будут перемещены в другое место. Как только семья улетает на самолете ФБР, Реджи сообщает ФБР о местонахождении тела.

Критический прием

В Чикаго Трибьюн написал, что «темп медленный, и поскольку книга никогда не набирает обороты, она кажется мучительно чрезмерной».^[3] Киркус Отзывы писал, что книга «открывается с аккуратным зацепом в челюсть читателя - и напряжение никогда не снимается».^[4]

Адаптации

А 1994 фильм по роману поставил Джоэл Шумахер и снялся Сьюзан Сарандон, Томми Ли Джонс, Мэри-Луиза Паркер и новичок Брэд Ренфро.^[5] Фильм вышел 20 июля 1994 года.

За свою работу в фильме Сьюзан Сарандон была номинирована на премию. Премия Оскар за лучшую женскую роль и выиграл Премия BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли.

Фильм оказался настолько успешным, что породил одноименный телесериал с участием Джобет Уильямс и Джон Херд. Он длился один сезон (1995–1996).

Рекомендации