Ближе - The Closer
| Ближе | |
|---|---|
 | |
| Жанр | |
| Сделано | |
| В главных ролях | |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Исходный язык | английский |
| Нет. сезонов | 7 |
| Нет. эпизодов | 109 (список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
|
| Продюсеры |
|
| Продолжительность | 42–60 минут |
| Производственные компании |
|
| Распределитель | Warner Bros. Television Distribution |
| Релиз | |
| Исходная сеть | TNT |
| Формат изображения | |
| Оригинальный выпуск | 13 июня 2005 г. – 13 августа 2012 г. |
| Хронология | |
| С последующим | Крупные преступления |
Ближе является Американское телевидение полицейский процессуальный в главных ролях Кира Седжвик в качестве Бренда Ли Джонсон, а Департамент полиции Лос-Анджелеса заместитель начальника. Первоначально ЦРУ -подготовленный детектив из Атланта, Грузия, Бренда имеет репутацию близкого человека следователь который не только раскрывает дело, но и получает признательные показания, которые приводят к осуждению, таким образом «закрывая» дело. Иногда она использует обман и запугивание, чтобы убедить подозреваемого признаться. Сериал продолжался TNT с 13 июня 2005 г. по 13 августа 2012 г.
Ближе был создан Джеймс Дафф и компания Shephard / Robin в сотрудничестве с Warner Bros. Television. 11 июля 2011 года сериал начал свой седьмой и последний сезон, завершив свой шестой сезон как драма с самым высоким рейтингом на кабельном телевидении.[1] Ближе'Последние шесть эпизодов начали выходить в эфир 9 июля 2012 года, а финал - 13 августа 2012 года. Ближе's спин-офф, Крупные преступления, премьера.
Эпизоды
Каждый эпизод Ближе имеет дело с аспектом Лос-Анджелес культуры, поскольку она взаимодействует с правоохранительными органами в мегаполис. Шоу затрагивает сложные и тонкие вопросы государственной политики, этики, личной честности, а также вопросы добра и зла. Довольно большой ансамбль персонажей исследует состояние человека, затрагивая отдельные веры, традиционные религиозные влияния на жизнь и сообщества современного общества, а также распад и дисфункцию семейных систем, совместной работы и ответственности правительства. Первый сезон начался с того, что Бренда Ли Джонсон прибыла в LAPD возглавить отряд по приоритетным убийствам (PMS), быстро переименованный в Priority Homicide Division (PHD), команду, которая первоначально занималась исключительно громкими делами об убийствах (с первого по четвертый сезоны).
В течение четвертого сезона смущающая дискуссия с прессой о том, какие критерии делают убийство приоритетным, позволила Бренде манипулировать обстоятельствами, так что подразделение было повышено до гораздо более крупного подразделения с более широким охватом.[примечание 1] хотя большинство сюжетов по-прежнему сосредоточено на убийствах. Что наиболее важно в сюжетной линии шоу, роль командира Тейлора также была изменена с «соперника и внутреннего противника» на «однозначно лояльного подчиненного», так что после этого он подчинялся непосредственно Бренде и был заметно полезен, поскольку координировал взаимодействие между MCD и другие единицы.
Представлен пятый сезон Мэри МакДоннелл в роли капитана Шэрон Райдор из отдела расследований сил. Рейдор и Бренда начинают как соперники, но постепенно развивают неохотное уважение друг к другу и образуют непростой союз. Макдоннелл продолжал сниматься в Ближе's спин-офф, Крупные преступления.
В последнем сезоне Бренда оказывается в гражданско-правовых затруднениях в результате событий в «Зоне войны» (шестой сезон, восьмой эпизод), и полиция Лос-Анджелеса заключает, что нелояльный подчиненный, должно быть, создает утечку информации изнутри MCD. Тейлор и Рейдор принимают активное участие в попытках борьбы с лидером, и юридические вопросы не достигают окончательного решения до конца сериала, в эпизоде «Последнее слово».
10 декабря 2010 года телеканал ТНТ объявил, что седьмой сезон Ближе, производство которого начнется весной 2011 года, станет последним. Канал сообщил, что решение об отмене шоу принял Седжвик.[3][4] 30 января 2011 года было объявлено, что последний сезон добавит шесть эпизодов к обычному порядку из 15 эпизодов, приближаясь к дополнительным сериям. Крупные преступления.[5][6]
Символы
Актерский состав состоит в основном из ансамбля детективов, которые составляют вымышленное отделение полиции Лос-Анджелеса по тяжким преступлениям. Его возглавляет заместитель начальника Бренда Ли Джонсон в исполнении Киры Седжвик. Некоторые наблюдатели отметили сильное сходство между Брендой и Джейн Теннисон, Хелен Миррен главный герой британской криминальной драмы Главный подозреваемый, со статьей в USA Today требуя Ближе быть «неофициальной американизацией» британской драмы.[7] В интервью Седжвик признал, что шоу "в долгу" перед Главный подозреваемый и ее восхищение этим шоу и Миррен были факторами, которые впервые заинтересовали ее в этой роли.[8]
Среди других главных героев - старший офицер Бренды, помощник начальника Уилл Поуп (Дж. К. Симмонс ), Командир отдела по расследованию ограблений и убийств Рассел Тейлор (Роберт Госсетт ), и ее бойфренд, агент ФБР, тогдашний муж Фриц Ховард (Джон Тенни ). Остальные актеры составляют отряд Бренды, каждый из которых имеет опыт в определенной области, такой как расследование на месте преступления или деятельность банд. Первый и единственный уход из основного состава произошел в пятом сезоне, когда актриса Джина Равера слева, а ее персонаж, детектив Ирен Дэниелс, была переведена в другое подразделение.
Мэри Макдоннелл, постоянный актер в пятом и шестом сезонах, присоединилась к актерскому составу на полный рабочий день в седьмом сезоне, продолжая свою роль капитана Шэрон Рейдор.[9]
Главный состав и персонажи
- Кира Седжвик в качестве Бренда Ли Джонсон, Департамент полиции Лос-Анджелеса (LAPD) заместитель начальника отдела по тяжким преступлениям. [примечание 1] Первоначально ЦРУ - обученный полицейский детектив из Атланта, Грузия Специалист по допросам Уилл Поуп называет «ближе».
- Дж. К. Симмонс в качестве Будет папа, Помощник начальника полиции Лос-Анджелеса по операциям, исполняющий обязанности начальника полиции в шестом сезоне и временный начальник полиции в седьмом сезоне.
- Кори Рейнольдс в качестве Дэвид Габриэль, Сержант полиции Лос-Анджелеса, с пятого сезона назначается сержантом-детективом.
- Роберт Госсетт в качестве Рассел Тейлор, Капитан полиции Лос-Анджелеса, первоначально назначен в отдел по расследованию ограблений и убийств, повышен до командира во втором сезоне, а в четвертом сезоне назначен межведомственным связующим звеном полиции Лос-Анджелеса.
- Дж. У. Бейли в качестве Луи Провенца, Лейтенант полиции Лос-Анджелеса, заместитель командира MCD.
- Тони Денисон в качестве Энди Флинн, Лейтенант детектива полиции Лос-Анджелеса, переведен из отдела убийств и ограблений в MCD в течение первого сезона.
- Джон Тенни в качестве Фриц Ховард, Старший специальный агент Федеральное Бюро Расследований, является связным звеном ФБР и Лос-Анджелеса начиная с шестого сезона.
- Майкл Пол Чан Майкл Тао, лейтенант полиции Лос-Анджелеса, является специалистом по научным расследованиям (регулярно: сезоны 3–7; повторяется: сезоны 1-2)
- Раймонд Круз в качестве Хулио Санчес, Детектив полиции Лос-Анджелеса, специалист по оружию и бандам (регулярно: сезоны 3–7; повторяется: сезоны 1-2).
- Джина Равера в качестве Ирен Дэниелс, Детектив LAPD, судебно-бухгалтерский специалист (регулярно: 3–4 сезоны; периодически: 1–2 сезоны)
- Филлип П. Кин в качестве Базз Ватсон, Координатор гражданского наблюдения LAPD, занимается видео и аудио задачами. (регулярно: сезоны 4–7; повторяющиеся: сезоны 1-3)
- Мэри МакДоннелл поскольку Шэрон Рейдор, капитан LAPD, Отдел расследований сил, также является женским координатором LAPD (регулярно: 7-й сезон; повторяется: 5–6 сезоны)
Культурное влияние
Как гендерные исследователи, так и представители средств массовой информации заявили, что сериал «расширил словарный запас того, что приемлемо для женщин с точки зрения массовой культуры».[10]
«Мы определенно видели женщин на влиятельных постах и раньше», - говорит автор и гендерный исследователь Мэдди Дихтвальд, указывая на Энджи Дикинсон в 1974 году Женщина-полицейский, и Кэгни и Лейси с 1981 года. «Но эти женщины были в основном символом в море доминирующих мужчин и, что самое важное, стремились быть похожими на мужчин, которые их окружали». Напротив, Дихтвальд говорит, что бывший следователь, обученный ЦРУ, и детектив полиции Атланты, которого играет Кира Седжвик, «сохраняет (и упивается) своей женственностью, сохраняет самообладание, может справиться с двумя« сексистскими свиньями », которые подстегивают ее из-за своей ревности и неуверенность, и не терять голову ".[10]
Медиа-эксперты также отметили, что сериал помог переопределить место основных кабельных каналов наряду с сетевым программированием:
По словам эксперта по СМИ Университета Фордхэма, помимо мягкого изменения популярного имиджа женщин, находящихся у власти, "The Closer" помогла заново определить баланс сил между основными кабельными и вещательными сетями. Пол Левинсон. Он добавляет, что достаточно взглянуть на одинаковое количество недавних номинаций на премию «Эмми» на основных и премиальных кабельных шоу. Помимо этого, говорит Больше Журнал Директор по развлечениям Кэти Хайнцельман, размещение в межсезонье - шоу, запущенное летом и продолжающее показывать сезоны в противовес традиционному сетевому расписанию, - помогла пересмотреть привычки зрителей. «Это помогло людям привыкнуть к мысли, что лето - время смотреть оригинальные сериалы по телевизору», - добавляет она.[10]
Рейтинги телевидения США
Ближедебют посмотрели более 7 миллионов зрителей, по данным Nielsen Media Research и был самым рейтинговым премьерным эпизодом из всех оригинальных сериалов, транслируемых по обычному кабелю. Премьеры второго (8,28) и третьего (8,81) сезонов побили предыдущий рекорд. Количество зрителей (на основе среднего общего числа зрителей на серию) Ближе на TNT:
| Время года | Премьера сезона | Финал сезона | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Дата | Зрителей Общий (в миллионах) | Зрителей Домохозяйства (в миллионах) | Дата | Зрителей Общий (в миллионах) | Зрителей Домохозяйства (в миллионах) | |
| 1 | 13 июня 2005 г. | 7.03[11] | 5.26[11] | 5 сентября 2005 г. | 6.39[12] | 4.61[12] |
| 2 | 12 июня 2006 г. | 8.28[13] | 6.04[13] | 4 сентября 2006 г.[заметка 2] | 7.60[14] | 5.45[14] |
| 3 | 18 июня 2007 г. | 8.81[15] | 6.38[15] | 10 сентября 2007 г.[заметка 2] | 9.21[16] | 6.84[16] |
| 4 | 14 июля 2008 г. | 7.81[17] | 5.91[17] | 15 сентября 2008 г.[заметка 2] | 7.63[18] | 5.00[18] |
| 5 | 8 июня 2009 г. | 7.14[19] | 5.35[19] | 24 августа 2009 г.[заметка 2] | 7.40[20] | 5.50[20] |
| 6 | 12 июля 2010 г. | 7.66[21] | 5.72[21] | 13 сентября 2010 г.[заметка 2] | 7.20[22] | 5.43[22] |
| 7 | 11 июля 2011 г. | 7.23[23] | TBA | 13 августа 2012 г.[заметка 2] | 9.08[24] | TBA |
В конце третьего сезона Ближе стал самым просматриваемым сериалом с рекламными сценариями кабельного телевидения за все время, закончив сезон с аудиторией в прямом эфире и в тот же день в 9,21 миллиона зрителей в 6,84 миллиона домашних хозяйств. Финал третьего сезона является рекордсменом по самой большой аудитории в прямом эфире + 7 дней для одного эпизода кабельного сериала, поддерживаемого рекламой, с 9,55 миллионами зрителей в 6,88 миллионах семей. Данные Live + 7 дней (DVR) за сезон отражают рост аудитории на 30–40% в трех ключевых возрастных демографических группах.[25] Премьера четвертого сезона немного отстала от открытия третьего сезона: рейтинги в прямом эфире и в тот же день показывают снижение аудитории на 3% по сравнению с началом предыдущего года.[26] Премьера шестого сезона, состоявшаяся 12 июля 2010 года, собрала около 7,66 миллиона зрителей.[21][27]
Домашние СМИ
Домашнее видео Warner выпустил все семь сезонов Ближе на DVD в регионе 1.[28]
| Название DVD | 1 регион | Регион 4 (Австралия) | Регион 2 (Германия) | Регион 2 (Франция) |
|---|---|---|---|---|
| Полный первый сезон | 29 мая 2007 г.[29] | 7 февраля 2007 г.[30] | 13 декабря 2013 г.[31] | 18 апреля 2007 г.[32] |
| Полный второй сезон | 29 мая 2007 г.[33] | 3 октября 2007 г.[34] | 29 ноября 2013 г.[35] | 18 июля 2007 г.[36] |
| Полный третий сезон | 1 июля 2008 г.[37] | 1 октября 2008 г.[38] | 17 января 2014 г.[39] | 27 августа 2008 г.[40] |
| Полный четвертый сезон | 26 мая 2009 г.[41] | 3 марта 2010 г.[38] | 17 января 2014 г.[42] | 28 октября 2009 г.[43] |
| Полный пятый сезон | 29 июня 2010 г.[44] | 10 ноября 2010 г.[45] | 17 января 2014 г.[46] | 2 марта 2011 г.[47] |
| Полный шестой сезон | 21 июня 2011 г.[48] | 2 ноября 2011 г.[49] | 17 января 2014 г.[50] | 7 марта 2012 г.[51] |
| Полный седьмой и последний сезон | 21 августа 2012 г.[52] | 27 октября 2012 г.[53] | 7 февраля 2014 г.[54] | 28 августа 2013 г.[55] |
| Полный сезон 1-7 | Нет данных | 31 октября 2012 г.[56] | 18 декабря 2014 г.[57] | 16 октября 2013 г.[58] |
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 13 | 13 июня 2005 г. | 5 сентября 2005 г. | ||
| 2 | 15 | 12 июня 2006 г. | 4 декабря 2006 г. | ||
| 3 | 15 | 18 июня 2007 г. | 3 декабря 2007 г. | ||
| 4 | 15 | 14 июля 2008 г. | 23 февраля 2009 г. | ||
| 5 | 15 | 8 июня 2009 г. | 21 декабря 2009 г. | ||
| 6 | 15 | 12 июля 2010 г. | 3 января 2011 г. | ||
| 7 | 21 | 11 июля 2011 г. | 13 августа 2012 г. | ||
Награды и похвалы
До церемонии вручения премий «Эмми» в 2011 году Кира Седжвик вошла в историю как единственная актриса в истории телевидения, номинировавшаяся на премию «Эмми», «Золотой глобус» и Гильдии киноактеров каждый год, когда шоу транслировалось в период отбора.
| Награда | Дата церемонии | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 58-я Primetime Emmy Awards (2006) | 27 августа 2006 г. | Главная актриса драматического сериала | Кира Седжвик | Назначен |
| 59-я премия Primetime Emmy Awards (2007) | 16 сентября 2007 г. | Главная актриса драматического сериала | Кира Седжвик | Назначен |
| 60-е Primetime Emmy Awards (2008) | 21 сентября 2008 г. | Главная актриса драматического сериала | Кира Седжвик | Назначен |
| 61-я премия Primetime Emmy Awards (2009) | 20 сентября 2009 г. | Главная актриса драматического сериала | Кира Седжвик | Назначен |
| 62-я премия Primetime Emmy Awards (2010) | 29 августа 2010 г. | Главная актриса драматического сериала | Кира Седжвик | Выиграл |
| Приглашенный актер в драматическом сериале | Beau Bridges | Назначен | ||
| 63-я премия Primetime Emmy Awards (2011) | 18 сентября 2011 г. | Приглашенная актриса в драматическом сериале | Мэри МакДоннелл | Назначен |
| Награда | Дата церемонии | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 63-я премия "Золотой глобус" (2006) | 16 января 2006 г. | Лучшая актриса - драматический телесериал | Кира Седжвик | Назначен |
| 64-я премия "Золотой глобус" (2007) | 15 января 2007 г. | Лучшая актриса - драматический телесериал | Кира Седжвик | Выиграл |
| 65-я премия "Золотой глобус" (2008) | 13 января 2008 г. | Лучшая актриса - драматический телесериал | Кира Седжвик | Назначен |
| 66-я премия "Золотой глобус" (2009) | 11 января 2009 г. | Лучшая актриса - драматический телесериал | Кира Седжвик | Назначен |
| 67-я премия "Золотой глобус" (2010) | 17 января 2010 г. | Лучшая актриса - драматический телесериал | Кира Седжвик | Назначен |
| 68-я премия "Золотой глобус" (2011) | 16 января 2011 г. | Лучшая актриса - драматический телесериал | Кира Седжвик | Назначен |
| Награда | Дата церемонии | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Спутниковые награды (2005) | 17 декабря 2005 г. | Лучшая актриса - драматический телесериал | Кира Седжвик | Выиграл |
| Награды Imagen (2006) | 18 августа 2006 г. | Лучший актер второго плана | Раймонд Круз | Выиграл |
| Лучшая актриса второго плана | Джина Равера | Назначен | ||
| Спутниковые награды (2006) | 18 декабря 2006 г. | Лучшая актриса - драматический телесериал | Кира Седжвик | Выиграл |
| Награды Грейси (2006) | Женская роль в драматическом сериале | Кира Седжвик | Выиграл | |
| Спутниковые награды (2007) | 16 декабря 2007 г. | Лучшая актриса - драматический телесериал | Кира Седжвик | Назначен |
| Премия Гильдии писателей Америки (2007) | 9 февраля 2008 г. | Эпизодическая драма | "Круглый напильник" | Назначен |
| Спутниковые награды (2008) | 14 декабря 2008 г. | Лучшая актриса - драматический телесериал | Кира Седжвик | Назначен |
| 35th People's Choice Awards (2008) | 7 января 2009 г. | Любимая теледрама-дива | Кира Седжвик | Выиграл |
| PRISM Awards (2008) | Лучший драматический эпизод | "Till Death Do Us", части 1 и 2 | Назначен | |
| 41-я награда NAACP Image Awards (2010) | 26 февраля 2010 г. | Актер второго плана в драматическом сериале | Кори Рейнольдс | Назначен |
| PRISM Awards (2011) | Лучший эпизод драматического сериала | «Старые деньги» | Назначен | |
| Лучшее исполнение в драматическом эпизоде | Энтони Джон Деннисон | Назначен | ||
| GoldDerby SNUBBEE Awards (2011) | Выдающаяся ведущая актриса с пренебрежением (комедия или драма) | Кира Седжвик | Назначен |
Потоковое
Ближе доступен для трансляции на WarnerMedia's HBO Max, который стартовал 27 мая 2020 года.
Международное распространение
- Латинская Америка: Космос, Серия TNT
Албания: ТВШ
Австралия: Девять Сети, GEM
Австрия: ORF, Квадроцикл
Бельгия: 2BE, VIJF, 13-я улица
Бразилия: SBT, TNT Séries[59]
Болгария: Nova Television (Сезоны один-три) (новый сезон sx), Дима 2 (сезон четыре-настоящее время), Fox Crime (повторяется)
Канада Английский: Супер канал- Канада Французский: Сери +
Хорватия: HRT 2
Эстония: Канал 2
Финляндия: MTV3
Норвегия: TVNorge
Франция: Франция 2
Грузия: Общественный вещатель Грузии
Германия: VOX
Греция: Звездный канал
Венгрия: РТЛ Клуб, VIASAT3
Ирландия: Channel 6 сейчас 3e /TV3
Израиль: Да Действие
Италия: Mediaset Premium (платить); Италия 1, Rete 4 (свободный)
Япония: LaLa TV[60]
Литва: BTV
Нидерланды: НЕТТО 5, 13-я улица
Новая Зеландия: TV One
Филиппины: Джек Сити
Польша: TVP2, 13-я улица Универсал Польша
Португалия: Fox Crime
Россия: DTV
Сингапур: WarnerTV
Малайзия: WarnerTV
Сербия: ТВ Авала
Словения: Канал А (Сезоны 1–4), POP Brio (пятый сезон - настоящее время)
Южная Корея: Рассказ о , OCN серии
Испания: Calle 13, Куатро, FDF, Божественность
Швеция: TV3
Швейцария: РТС ООН, RSI La 1
индюк: CNBC-e
объединенное Королевство: FOX UK
Уругвай: Канал 10
Южная Африка: M-Net
Примечания
- ^ а б Ранее известный как Priority Murder Squad (первый сезон, первый и второй эпизоды), затем Priority Homicide Division (первый сезон, третий сезон, четвертый сезон, девятый эпизод). Название подразделения было впервые изменено с Priority Murder Squad, когда было признано, что инициалы были ПМС, что приводит к непреднамеренному юмору из-за пола шефа Джонсона. Официальное название подразделения было изменено на Подразделение по тяжким преступлениям (MCD) в течение четвертого сезона, девятого эпизода, в ответ на неверное толкование СМИ в сюжетной линии слова «Приоритет», и команда сначала действовала как MCD в следующем эпизоде. конец четвертого летнего сезона, девятый выпуск ("Тихуана Брасс"),[2] Отряд получил задание разбираться с целым рядом преступлений, включая мошенничество и похищение людей, и был переименован в Отдел по тяжким преступлениям, чье задание было расширено (теоретически) для включения более широкого круга серьезных преступлений, включая кражи в крупных размерах, мошенничество, изнасилование и т. д. и убийство по типу отряд главного дела. Тем не менее, сюжетные линии продолжали сосредотачиваться на раскрытии убийств до конца шестого сезона, когда после прихода к власти нового начальника полиции малоиспользуемый отряд был назначен бандой серийных вооруженных ограблений, которая на следующий день быстро превратилась в расследование убийства. .[2]
- ^ а б c d е ж Летние финалы: второй и третий сезоны показали по два дополнительных эпизода в декабре. Четвертый и шестой сезоны были разделены на 10 летних и пять зимних эпизодов, а в пятом сезоне было 12 летних и три зимних эпизода.
Рекомендации
- ^ «TNT заказывает новые сезоны трех хитовых сериалов: Ближе, Риццоли и острова и Использовать" (Пресс-релиз). Turner Newsroom. 30 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 2 августа 2010 г.. Получено 1 января, 2013.
- ^ а б "Тихуана Брасс"
- ^ Фернандес, Мэри Елена (10 декабря 2010 г.). Кира Седжвик закрывает альбом The Closer'". Лос-Анджелес Таймс. Показать трекер. Получено 10 декабря, 2010.
- ^ Медиа-шпион (11 декабря 2010 г.). "Кира Седжвик называет время на The Closer". Медиа-шпион. Получено 12 декабря, 2010.
- ^ Райс, Линнетт; Хиббард, Джеймс. «TNT продлевает финальный сезон« The Closer »до готового потенциального спин-оффа - ЭКСКЛЮЗИВНО». Entertainment Weekly. Внутри ТВ. Получено 30 января, 2011.
- ^ Файнберг, Даниэль (18 мая 2011 г.). "TNT заказывает спин-офф" Closer "" Major Crimes "с Мэри МакДоннелл в главной роли". HitFix. Получено 18 мая, 2011.
- ^ «Позвоните в службу 911, чтобы получить« Спасенный »TNT;« Ближе »все еще сильна». USA Today. Получено 27 мая 2015.
- ^ Бодекер, Хэл (25 июля 2007 г.). «Кира Седжвик:« The Closer »в долгу перед« Prime Suspect », но не ищите в сериале« моего кумира »Хелен Миррен». Хэл Бодекер, телеведущий (блог). Орландо Сентинел. Архивировано из оригинал 2 июня 2008 г.. Получено 27 мая 2015.
- ^ «The Closer продвигает Мэри Макдоннелл в финальном сезоне - сегодняшние новости: наш взгляд». TVGuide.com. 2011-04-06. Получено 2012-08-15.
- ^ а б c Монитор христианской науки. "'The Closer "открыл двери для женщин - и для основного кабеля". The Christian Science Monitor. Получено 27 мая 2015.
- ^ а б "Оригинальный драматический сериал TNT The Closer Lands Record как лучшая в истории телепередача кабельного телевидения при поддержке рекламы". Футон критик. 14 июня 2005 г.
- ^ а б "TNT'S The Closer Ends Season как лучший оригинальный сериал 2005 года для кабельного телевидения при поддержке рекламы". Футон критик. 7 сентября 2005 г.
- ^ а б "TNT'S Hit Original Series The Closer побивает рекорд как лучшая телевизионная передача по сценариям для кабельного телевидения, поддерживаемая рекламой". Футон критик. 13 июня 2006 г.
- ^ а б «Ближе к концу сезона телеканала TNT» рекордный финал смотрят 7,6 миллиона зрителей ». Футон критик. 6 сентября 2006 г.
- ^ а б "Премьера 3 сезона TNT - Лучшее за все время". Футон критик. 19 июня 2007 г.
- ^ а б «С 9,2 миллионами зрителей и 6,8 миллионами домашних хозяйств, настроенных прошлой ночью, TNT'S The Closer побила рекорд в прямом эфире + в тот же день для телетрансляции №1 в серии с рекламой». 11 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 5 ноября 2007 г.
- ^ а б «Ближе к показателям TNT стала телетрансляцией №1 в серии телетрансляций, поддерживаемых рекламой, кабельного телевидения за текущий год, с более чем 7,8 миллиона зрителей». 15 июля 2008 г.
- ^ а б Сейдман, Роберт (23 сентября 2008 г.). "Футбол в понедельник вечером, The Closer и в субботу NCAA Football ведет просмотр по кабелю". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 сентября 2012 г.. Получено 7 декабря, 2009.
- ^ а б Горман, Билл (26 декабря 2016 г.). «Ближе к 7,1 миллионам премьеры подняли планку всего на 3,6 миллиона». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 мая 2012 г.. Получено 7 декабря, 2009.
- ^ а б Кассель, Карен; Сал Петруцци (26 августа 2009 г.). «TNT установила летние рейтинги с подборкой оригиналов с понедельника по среду». Сетевое телевидение Тернера. Архивировано из оригинал 9 мая 2012 г.. Получено 7 декабря, 2009.
- ^ а б c Горман, Билл (13 июля 2010 г.). «Канал TNT 'Rizzoli & Isles' установил рекорд самой большой премьеры с поддержкой рекламы от Cable, собрав 7,6 миллиона зрителей». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 ноября 2010 г.. Получено 15 сентября, 2010.
- ^ а б Горман, Билл (14 сентября 2010 г.). «TNT's 'The Closer' и 'Rizzoli & Isles' закрывают лето с большим количеством больших номеров». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 15 сентября, 2010.
- ^ Сейдман, Роберт (12 июля 2011 г.). "ESPN вытесняет" пешечные звезды, + "Closer", "Rizzoli", "Alphas", "Eureka" и многое другое ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 18 июня, 2012.
- ^ Кондоложи, Аманда (13 августа 2012 г.). «Monday Cable Ratings: Ночь предсезонных футбольных правил НФЛ, +« Любовь и хип-хоп: Атланта »,« WWE Raw »,« The Closer »,« Pawn Stars »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 августа 2012 г.. Получено 14 августа, 2012.
- ^ Пресс-центр TNT В архиве 2007-11-05 на Wayback Machine
- ^ «Публикации MediaPost - Сильный дебют« Closer »,« Saving Grace »TNT, но прошлый год был лучше - 16.07.2008». mediapost.com.
- ^ "Audiences du câble US:" Rizzoli & Isles "начинается très fort! - News Série Audiences - AlloCiné". Allocine.fr. Получено 2012-08-15.
- ^ "Ближе на DVD". WBSHOP.com. Получено 2013-05-09.
- ^ www.amazon.com https://www.amazon.com/Closer-Season-1-Kyra-Sedgwick/dp/B000ENC6QY/ref=sr_1_11?keywords=the+closer+season+1&qid=1578619424&sr=8-11. Получено 2020-01-10. Отсутствует или пусто
| название =(помощь) - ^ "Closer, The - Season 01". Здравомыслие. Получено 2019-11-16.
- ^ Кин, Элоди; Зиск, Крейг; Yaitanes, Грег; Муцио, Глория; Браун, Арвин, Ближе - Die komplette erste Staffel, Домашнее видео Warner - DVD, получено 2020-01-10
- ^ The close, saison 1 - Coffret 4 DVD, Ворнер Браззерс., получено 2020-01-10
- ^ www.amazon.com https://www.amazon.com/Closer-Season-2-Kyra-Sedgwick/dp/B000N6UF0G/ref=sr_1_14?keywords=the+closer+season&qid=1578619411&sr=8-14. Получено 2020-01-10. Отсутствует или пусто
| название =(помощь) - ^ "Closer, The - Season 02". Здравомыслие. Получено 2019-11-16.
- ^ The Closer - Сезон 2, Домашнее видео Warner - DVD, 2013-11-29, получено 2020-01-10
- ^ Доводчик, сезон 2 - Коффрет 4 DVD, Ворнер Браззерс., получено 2020-01-10
- ^ www.amazon.com https://www.amazon.com/Closer-Season-3-Kyra-Sedgwick/dp/B0016Q0HY6/ref=sr_1_13?keywords=the+closer+season+3&qid=1578619487&sr=8-13. Получено 2020-01-10. Отсутствует или пусто
| название =(помощь) - ^ а б "Closer, The - Season 3". Здравомыслие. Получено 2019-11-16.
- ^ Ближе - Staffel 3, Домашнее видео Warner - DVD, получено 2020-01-10
- ^ Седжвик, Кира; Simmons, J. K .; Keene, Phillip P .; Рейнольдс, Кори; Госсетт, Роберт, Ближе - Сезон 3, Ворнер Браззерс., получено 2020-01-10
- ^ www.amazon.com https://www.amazon.com/Closer-Season-4-Kyra-Sedgwick/dp/B001BMGXTI/ref=sr_1_3?keywords=the+closer+season+3&qid=1578619487&sr=8-3. Получено 2020-01-10. Отсутствует или пусто
| название =(помощь) - ^ Ближе - Staffel 4, Домашнее видео Warner - DVD, получено 2020-01-10
- ^ Ближе - Сезон 4, Ворнер Браззерс., получено 2020-01-10
- ^ www.amazon.com https://www.amazon.com/Closer-Season-5-Kyra-Sedgwick/dp/B0027VST2Q/ref=sr_1_6?keywords=the+closer+season+5&qid=1578619549&sr=8-6. Получено 2020-01-10. Отсутствует или пусто
| название =(помощь) - ^ "Closer, The - Season 5". Здравомыслие. Получено 2019-11-16.
- ^ Ближе - Staffel 5, Домашнее видео Warner - DVD, получено 2020-01-10
- ^ Ближе - Сезон 5, Ворнер Браззерс., получено 2020-01-10
- ^ www.amazon.com https://www.amazon.com/Closer-Season-6-Kyra-Sedgwick/dp/B003L77GWY/ref=sr_1_8?keywords=the+closer+season+3&qid=1578619487&sr=8-8. Получено 2020-01-10. Отсутствует или пусто
| название =(помощь) - ^ "Closer, The - Season 6". Здравомыслие. Получено 2019-11-16.
- ^ Ближе - Staffel 6, Домашнее видео Warner - DVD, получено 2020-01-10
- ^ The Closer, saison 6 - coffret 3 DVD, Ворнер Браззерс., получено 2020-01-10
- ^ www.amazon.com https://www.amazon.com/Closer-Season-7-Kyra-Sedgwick/dp/B004UXVDJA/ref=sr_1_11?keywords=the+closer+season+3&qid=1578619487&sr=8-11. Получено 2020-01-10. Отсутствует или пусто
| название =(помощь) - ^ "Closer, The - Season 7". Здравомыслие. Получено 2019-11-16.
- ^ Кин, Элоди; Зиск, Крейг; Yaitanes, Грег; Муцио, Глория; Браун, Арвин, Ближе - Die komplette siebte Staffel, Домашнее видео Warner - DVD, получено 2020-01-10
- ^ Ближе - Сезон 7, Ворнер Браззерс., получено 2020-01-10
- ^ "Closer - Complete Collection, The". Здравомыслие. Получено 2019-11-16.
- ^ Ближе - Die komplette Serie, Домашнее видео Warner, получено 2020-01-10
- ^ The Closer - L'intégrale des Saisons 1-7 - Coffret DVD, Ворнер Браззерс., получено 2020-01-10
- ^ "БЛИЖЕ". TNTBR.
- ^ "The Closer ク ロ ー ザ ー (японский)". lala.tv.