Осужденная деревня - The Condemned Village

Das verurteilte Dorf
РежиссерМартин Хеллберг
ПроизведеноАдольф Фишер
Написано
В главной ролиХельга Геринг
Музыка отЭрнст Ротерс
КинематографияКарл Плинцнер, Иоахим Хаслер
ОтредактированоЙоханна Росински
Производство
Компания
РаспространяетсяФильм Прогресс
Дата выхода
  • 15 апреля 1952 г. (1952-04-15)
Продолжительность
107 минут
СтранаВосточная Германия
ЯзыкНемецкий

Das verurteilte Dorf (Осужденная деревня) является Восточногерманский пропагандистский фильм режиссер Мартин Хеллберг. Он был выпущен в 1952 году. Фильм рассказывает о человеке, который возвращается из Советский лагерь для военнопленных в свою родную деревню в оккупированной Западная Германия и возглавляет сопротивление планам американских военных снести деревню для строительства аэродрома. Фильм был заказан, чтобы создать оппозицию Восточной Германии к Соединенные Штаты и поддержка Советский Союз в начале Холодная война.

участок

Фермер Хайнц Вейманн возвращается в свой маленький Баварский деревня Беренвайлер после нескольких лет советского плена. Он рассказывает своим соседям, которые подверглись антисоветская пропаганда распространяется Нацистская партия и Американские оккупационные силы, что Советы хорошо с ним обращались. Его старая возлюбленная Кете вышла замуж за другого человека, Фрица Фольмера, но его это не волнует. Его радость по возвращении домой прерывается, когда мэр объявляет, что армия Соединенных Штатов намеревается разрушить деревню и построить на ее землях аэродром, готовясь к конфронтации с Советским Союзом.

Люди обращаются к правительству и к местному епископу, но не получают помощи. Во главе с Хайнцем они переходят к мирным протестам. Все жители отказываются покидать свои дома, кроме Фоллмера. Хайнц арестован и заключен в тюрьму. Профсоюзы со всего Федеральная Республика Германии мобилизуйтесь, чтобы помочь сельским жителям. Когда Военная полиция США прибывает выселить жителей, тысячи рабочих прибывают в Беренвайлер, и американцы вынуждены уехать и отказаться от своих планов по строительству аэродрома.

В ролях

  • Хельга Геринг в роли Кете Фоллмер
  • Гюнтер Саймон как Хайнц Вейманн
  • Вольф Кайзер как американский полковник
  • Ганс Финор как американский генерал
  • Эдуард фон Винтерштейн как священник
  • Альберт Гарбе как мэр
  • Marga Legal как г-жа Рюлинг
  • Альберт Дорнер в роли Фрица Фоллмера
  • Шарлотта Крузиус в роли миссис Вейманн
  • Отто Эдуард Штюблер в роли Майзеля
  • Фридрих Гнас в роли Шеффлера
  • Ульрих фон дер Тренк как учитель
  • Ариберт Гриммер, как Рибниц
  • Хельмут Хинцельманн как министр
  • Пол Полсен, как епископ
  • Хайнц Дайн, как Клаус Мейтнер
  • Герман Стёвесанд как Антон Рейнхард
  • Уильям Гэйд как почтальон
  • Вернер Пледат как директор
  • Йозеф Питер Дорнзейф - второй режиссер
  • Альберт Венор, как американский капитан
  • Хайнц Розенталь как правительственный советник

Производство

В 1951 г. государственный контроль над DEFA киностудия ужесточилась, что проявилось в создании комиссии DEFA в Социалистическая единая партия Германии с Политбюро. На фоне зарождающегося Холодная война, акцент был сделан на создании антизападный фильмы; все шесть картин, выпущенных DEFA в 1952 году, были посвящены этой теме.[1]

Писатели Жанна и Курт Стерн написал черновик сценария в начале 1951 г., после прочтения газетного сообщения о протесте против американского военного присутствия, прошедшем в западногерманской деревне Hammelburg. Проект был представлен в DEFA 14 марта 1951 года. Национальный совет по кинематографии назвал его «замечательной агитационной работой в нашей кампании против ремилитаризации, за единство Германии и за мир». Окончательная версия была завершена 16 мая; писатели позаботились не о важности коммунизма, а о требовании мира. в сюжет был включен положительный персонаж священнослужителя, деревенского священника; Генеральный директор DEFA Зепп Шваб решил, что было бы неразумно изображать церковь в полностью негативном свете. Также был добавлен счастливый конец. По первоначальному проекту село было выселено.[2]

SED считал этот фильм одним из самых важных кинематографических проектов, созданных в 1951 году. Комиссия партии DEFA похвалила сценарий как «один из лучших, написанных в этом году». Государственный секретарь по печати и агитации Герман Аксен лично внес в сюжет много корректировок и потребовал, чтобы американцы были представлены как агрессоры.[3]

Два директора, к которым обратилось DEFA - Эрвин Вильгельм Фидлер и Фальк Харнак - отказался от работы над фильмом. В конце концов, директор Дрезденского театра Мартин Хеллберг, не имевший опыта работы в кино, был выбран режиссером. Осужденная деревня. Основная фотография началась 28 августа 1951 года и закончилась в начале декабря.[2]

Прием

Осужденная деревня состоялась премьера в Восточный Берлин кинотеатр «Вавилон» 15 февраля 1952 года. СЕПГ поручило всем своим региональным отделениям обеспечить высокую посещаемость показов.[2] Его посмотрели 3,7 миллиона человек.[4] Фильм получил специальную премию мира в 1952 г. Международный кинофестиваль в Карловых Варах.[3] Режиссер Мартин Хеллберг, сценаристы Жанна и Курт Стерн, оператор Карл Плинцнер и актеры Эдуард фон Винтерштейн и Альберт Гарбе - все получили награды. Национальная премия I степени, 6 октября 1952 г.[5] Хеллберг и писатели были награждены Всемирный совет мира с Золотая медаль в 1953 году.[6]

Авторы Антонин и Миера Лием считали фильм «одной из вершин пропагандистского искусства своего времени», сумевшей «обойти полную искусственность» советских картин на схожие темы.[7] Мелвин П. Леффлер и Одд Арне Вестад назвали его одним из фильмов времен холодной войны, в которых американские войска в Западной Германии были изображены как угнетатели.[8]

Дэвид Кот писал, что фильм был «классикой манипулятивного социалистического реализма», и при этом использовались мотивы классические немецкие картины "Родина" - изображая пасторальную сельскую местность и демонстрируя угрозу, которую навязывают ей американцы, - они использовались только как предлог для сопротивления любому западному военному присутствию в Федеративной Республике.[9] Это манипулирование жанром отмечал и Йоханнес фон Мольтке, который утверждал, что фильм представляет собой «политизацию отечественного фильма».[10] Каут также указал, что характеристика злодеев соответствует политической линии Восточной Германии: помощниками американцев были местный епископ и аристократ, бежавший из ГДР после национализации его земель и передачи его бывшим крепостным.[9]

В 1952 г. отказ от Записка Сталина западными державами побудили правительство Восточной Германии заблокировать и укрепить западные границы страны - и в процессе разрушить несколько соседних деревень. Теперь фильм вызвал сопротивление выселению; в одном поселении, которое должно было быть разрушено, мужчина был приговорен к шести годам тюремного заключения за то, что призывал своих соседей «действовать как протестующие в Осужденная деревня имел. »В связи с этими событиями картина была изъята из обращения в мае 1953 года.[11]

использованная литература

  1. ^ Сильвия Клётцер. Satire und Macht: Film, Zeitung, Kabarett in der DDR. Böhlau Verlag (2005). ISBN  978-3-412-15005-1. п. 28.
  2. ^ а б c Осужденная деревня на сайте Немецкого института церковных и государственных исследований.
  3. ^ а б Дагмар Шиттли. Zwischen Regie und Regime. Die Filmpolitik der SED im Spiegel der DEFA-Produktionen. ISBN  978-3-86153-262-0. п. 64.
  4. ^ Осужденная деревня В архиве 2011-07-25 на Wayback Machine на сайте ПРОГРЕСС.
  5. ^ Хроника ДЕФА 1952 года.
  6. ^ Список лауреатов Международной премии мира.
  7. ^ Миера Лием, Антонин Дж. Лием. Важнейшее искусство: советское и восточноевропейское кино после 1945 года. ISBN  978-0-520-04128-8. п. 91.
  8. ^ Мелвин П. Леффлер, Одд Арне Вестад. Кембриджская история холодной войны, том I. Издательство Кембриджского университета (2010). ISBN  978-0-521-83938-9. п. 417.
  9. ^ а б Дэвид Кот (2003). Дефекты танцора: борьба за культурное превосходство во время холодной войны. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-924908-4. С. 265–267.
  10. ^ Йоханнес фон Мольтке. Нет места лучше дома: места проведения Heimat в немецком кино. Калифорнийский университет Press (2005). ISBN  978-0-520-24410-8. п. 185.
  11. ^ Аннероз Киршнер. Spurlos Verschwunden: Дёрфер в Тюрингии - Opfer des Uranabbaus. Ссылки Verlag (2010). ISBN  978-3-86153-569-0. С. 64–67.

внешние ссылки