Доктора (сериал, 2016) - The Doctors (2016 TV series)
Доктора | |
---|---|
Рекламный плакат | |
Также известный как | Доктор Краш |
Жанр | |
Написано | Ха Мён Хи |
Режиссер | О Чунг-хван |
В главных ролях | |
Страна происхождения | Южная Корея |
Исходный язык | Корейский |
Нет. эпизодов | 20 |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Режиссер | Ким Чжон-ми |
Продолжительность | 60 минут |
Производственная компания | Pan Entertainment |
Распределитель | Система вещания Сеула |
Бюджет | 5,1 миллиарда выиграл[1] |
Релиз | |
Исходная сеть | SBS TV |
Формат изображения | 1080i (HDTV ) |
Аудио формат | Dolby Digital |
Оригинальный выпуск | 20 июня 23 августа 2016 г. | –
внешняя ссылка | |
Интернет сайт |
Доктора[2] (Корейский : 닥터스; RR : Дактеосеу; горитВрачи) - южнокорейский медицинская драма в главных ролях Ким Рэ Вон и Пак Шин Хе. Он выходил в эфир каждый понедельник и вторник в 22:00 (KST ) на SBS с 20 июня по 23 августа 2016 года на 20 серий.[3][4][5][6][7]
Драма стала хитом и набрала 18,40% зрительских оценок.[8][9] В частности, персонаж Пак как проблемного подростка, ставшего харизматичным доктором, пользовался большой популярностью среди зрителей благодаря своим боевым сценам и прямым линиям.[10][11]
Синопсис
Ю Хе Чжон (Пак Шин Хе В старшей школе) была упрямой девочкой с колючим гангстером. Из-за множества детских шрамов Хе Чжон закрывает сердце от других людей. Однако она меняется после встречи со своим наставником Хон Джи Хоном (Ким Рэ Вон ), которая играет ключевую роль в превращении ее жизни из "безнадежного" преступника в сострадательного врача. Впоследствии они расходятся, но снова встречаются через 13 лет, когда Ю Хе Чжон стала врачом.[5]
Бросать
Главный
- Ким Рэ Вон как Hong Ji-hong
- Гиль Чон У в детстве Хон Джи Хон
- Парк Соломон как подросток Хонг Джихон
- Хун Джи Хон, чье имя при рождении до усыновления было Ли Джи Хонг, - трудолюбивый человек, который в молодом возрасте потерял родителей в автомобильной аварии. Позже он был усыновлен, окончил престижную медицинскую школу и начал свою карьеру врачом. Однако из-за медицинской аварии, когда он работал хирургом, он отступил, и он возобновил свою карьеру учителя биологии. Он заботится о подростках, особенно о своих учениках, поскольку в подростковом возрасте у него была тяжелая жизнь. Это заставляет его интересоваться жизнью мятежной Ю Хе Чжон, когда она решает открыть новую страницу и усердно работать в школе. Именно после того, как он был разлучен с ней, он понимает, что это она - та, в которую он влюбился. Когда 13 лет спустя он и Ю Хе Чжон пересекаются, он, ныне нейрохирург, признается в своих чувствах к ней.
- Пак Шин Хе как Ю Хе Чжон
- Кэл Со-Вон в детстве Ю Хе Чжон
- Ю Хе Чжон - успешный нейрохирург. Она была преступницей в старшей школе, известной своей своенравной личностью. Пережив тяжелое детство, ей было трудно кому-либо доверять. Единственный человек, которому она доверяла и любила, - это бабушка, которая всегда поддерживала ее. Однако ее мысли о других изменились после встречи с учителем Хун Цзи Хон, который помог ей найти свою цель в жизни.
- Юн Гюн Сан как Чон Юн-до
- Чон Юн-до - нейрохирург, а также приходящий врач из богатой семьи. Он плохо разбирается в сложных ситуациях в обществе. Однако он умеет строго выполнять свою работу. Его привлекает Ю Хе Чжон, которая сильно от него отличается.
- Ли Сон Кён как Джин Со-у[12]
- Джин Соу - нейрохирург, а также друзья, ставшие врагами Ю Хе Чжон. Ей нравился Хон Джи Хон, но видя растущие отношения между Хон Джи Хонг и Ю Хе Чжон, она доставляла им проблемы. Это, в свою очередь, заставило их разойтись. Забыв о Хон, она начинает любить Чон Юн-до, но снова чувствует себя хуже Хе Чжон из-за влечения Юн-до к Хе-Чжон. В конце концов, она помирилась с Хе Чжон и восстановила их дружбу. Вдобавок, в конце концов, она влюбилась в Янг-гука и стала его девушкой.
Поддерживающий
Люди вокруг Hong Ji-hong
- Ли Хо Чжэ в роли Хон Ду Сика - приемного отца Чжи Хона и председателя больницы Гукиль
- Ю Да-ин как Джо Ин Чжу - специалист по общей хирургии
Люди вокруг Ю Хе Чжон
- Ким Ён-э как Кан Мал-сун (камея ) - бабушка Хе Чжон
- Чон Хэ Гюн как Ю Мин Хо - естественный отец Хе Чжон и Ю-на
- Пак Джи-а в роли Ли Га Чжин - мачехи Хе Чжон и матери Ю-на
- Хан Бо-бэ в роли Ю Ю-на - младшей сводной сестры Хе-Чжон
- Джи Су как Ким Су Чхол (Гость: Ep. 1, 2, 3, 5, 7–8) - подруга Хе Чжон[13]
- Мун Цзи-ин в роли Чхон Сун Хи - лучшей подруги Хе Чжон
Люди вокруг Джин Со-У
- Чон Гук Хван в роли Джин Сон Чжона - дедушки Со У и вице-президента больницы Гукиль
- Ум Хё-суп в роли Джин Мён Хуна - отца Соу и директора больницы Гукиль
- Юн Хэ Ён как Юн Джи Ён - мать Соу
Люди больницы Гукил
- Чан Хён Сон в роли Ким Тэ Хо - заместителя директора больницы Гукиль и главы нейрохирургии
- Ким Кан Хен как Кан Кён Чжун - врач-ординатор 4-го курса нейрохирургии
- Пэк Сон Хен в роли Пи Ён-гук - врача-ординатора 3-го курса нейрохирургии и подруги Соу, которая долгое время была влюблена в саму Соу.
- Чо Хён Сик как Ан Чжун-Дэ - врач-ординатор по нейрохирургии 2 года
- Ким Мин Сок как Чой Кан Су - врач-ординатор 1-го курса нейрохирургии[14]
- Юнг Джин в роли Пэк Хо-мин, главы отделения общей хирургии и отдела по связям с общественностью больницы
- Ли Сон Хо как Чон Па-ран - учитель общей хирургии, друг Джихонга и дядя Юн-до
- Чхве Сунг Чже как Hwangbo Tae-yang - врач-резидент первого года общей хирургии
- Пё Е Чжин как Хён Су Чжин - медсестра 5-го курса
- Джи И Су Ю Бёль - медсестра 2-го курса
Расширенный
- Пак Ён Су в качестве учителя средней школы для девочек Намьян
- Нам Мун-чхол в роли отца Чхон Сун Хи, директора средней школы для девочек Намьян
- Ким Дэ Сон как клубный диджей
- Гонг Даим как Чой Ми-ра
- Ким Мин Чхол как друг Ким Су Чхол
- Ли Джин Квон как друг Ким Су Чхол
- Сон Чан Ву в роли сына беременной пациентки
- Чон Джи-ан в качестве терпеливого пассажира в самолете
- Им Джи-кю как боевик
- Пак Джи-а как Ли Га Чжин
- Джин Сон Кю как Ким Чи Хен
- Go Woo-Rim как Нам Хэ
- Чхве Чжон-ху, как Нам Дал
- Чон Донгю как депутат На Мин Су
- Ё Хо Хён как Чхве Ён Су (младший брат Кан Су) (Эпизоды 17–18)
- Хонг Сын-бом как юрист
Особые выступления
- Ли Ки Ву как Гон Бён-ду - босс банды (Эпизоды 1, 3–6, 9)
- Ли Чжун Хёк как подчиненный босса
- Чон Кён Сун как Oh Young-mi
- Лим Джи Ён как Ли Су Чжон - самый молодой золотой медалист в стрельбе из лука (Эпизоды 7-8)
- Хан Хе Чжин в роли Чо Су-джи (серии 11–12)
- Джо Дал-хван в роли Ан Сон Су - преследователя / нападавшего Чо Су-джи (Эпизоды 11–12)
- Намкун Мин как Нам Барам - отец Нам Хэ и Нам Дала (Эпизоды 13-15)[15]
- Ли Сан Ёб в роли Ким У Чжин - жениха Ли Хи Ёна (Эпизоды 15, 16, 18, 20)
Производство
Доктора был основан на сценарии Ха Мён Хи, который является одним из победителей конкурса Фонд содействия развитию вещательного контента (BCPF) 3-й конкурс сценариев "Найди падающую звезду в пустыне", состоявшейся в 2010 году.[16] Затем под названием Женский Thug Hye-jung (Корейский : 여 깡패 혜정; RR : Ёкканпэ Хечжон), сериал обсуждается, чтобы выйти в эфир KBS 2ТВ прайм-тайм с понедельника по вторник в 2015 году после окончания Целитель Однако не прорвалось.[17] HB Развлечения (Моя любовь со звезды, Вы все окружены ) должен был поставить драму, а PD Мо Ван-иль (Улыбнись еще раз, Высокой мечты 2 ) вел переговоры с директором.
Первое чтение сценария состоялось 28 апреля 2016 г. SBS Ilsan Production Studios в Гоян, Провинция Кёнгидо, Южная Корея.[18][19]
Сериал воссоединился Пак Шин Хе и Пэк Сон Хен, которые ранее играли младшие версии Хан Чон Су и Ча Сон Чжу соответственно в популярной драме 2003 года, Лестница в небеса.[20] Он также воссоединился Пак Шин Хе и Юн Гюн Сан которые ранее работали вместе в популярной драме 2014 года, Пиноккио.
Оригинальный саундтрек
Врачи ОСТ | |
---|---|
Альбом саундтреков к Различные исполнители | |
Вышел | 1 августа 2016 г. |
Жанр | Саундтрек, Поп |
Язык | Корейский, английский |
Этикетка | Pan Entertainment, РИАК |
Список треков
Нет. | Заголовок | Художник | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Ни за что" | Пак Ён-ин и Квон Сун-ил (Городской Закапа ) | 3:44 |
2. | «Подсолнух» | Юнха ft. Kassy | 3:30 |
3. | "Это любовь (그 애)" | Юнг-юп (Кариноглазая душа ) | 3:42 |
4. | "Ты симпатичная (넌 예뻐)" | Чонхо (2MUCH) | 3:11 |
5. | «Солнечный душ (여우비)" | Се О (Желейное печенье) | 4:40 |
6. | "Ни за что (инст.)" | 3:44 | |
7. | "Подсолнечник (Инст.)" | 3:30 | |
8. | "Это любовь (그 애) (Inst.) " | 3:42 | |
9. | "Ты симпатичная (넌 예뻐) (Inst.) " | 3:43 | |
10. | «Солнечный душ (여우비) (Inst.) " | 4:40 | |
11. | "Школа" | Различный художник | 2:34 |
12. | "Тебе от меня" | Различный художник | 2:55 |
13. | "Прекрасная ложь" | Различный художник | 2:09 |
14. | «Хроматическая хирургия» | Различный художник | 4:08 |
15. | «Память доктора» | Различный художник | 1:52 |
16. | «Исцеляющее сердце» | Различный художник | 2:20 |
17. | "Во время" | Различный художник | 2:20 |
18. | "Стол смерти" | Различный художник | 2:06 |
19. | "Питтер-Скороговорка" | Различный художник | 1:36 |
20. | «Хирургия бодрствования» | Различный художник | 2:48 |
21. | "Обида и сердце" | Различный художник | 2:10 |
22. | "Грустная золотая ложка" | Различный художник | 2:48 |
23. | "Прощай, мой товарищ" | Различный художник | 3:00 |
24. | «Код синий» | Различный художник | 2:45 |
25. | «Влюбленные врачи» | Различный художник | 1:45 |
Песни в чарте
Заголовок | Год | Пиковые позиции в чарте | Продажи [21] | Замечания |
---|---|---|---|---|
Гаон[22] | ||||
"Ни за что" (Пак Ён Ин, Квон Сун Иль (Городской Закапа )) | 2016 | 24 |
| |
«Подсолнух» (Юнха футов Касси) | 72 |
| ||
"Это любовь" (Юнг Юп (Кариноглазая душа )) | 36 |
|
Рейтинги
В таблице ниже синие числа представляют самые низкие оценки и красные числа представляют наивысшие оценки.
Ep. | Дата трансляции | Средняя доля аудитории | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
TNmS[23] | AGB Nielsen[24] | |||||
По всей стране | Сеул | По всей стране | Сеул | |||
1 | 20 июня 2016 г. | 11,4% (4-е место) | 15,1% (4-е место) | 12,9% (4-е место) | 14,7% (4-е место) | |
2 | 21 июня 2016 г. | 12,4% (4-е место) | 16,9% (3-е место) | 14,2% (4-е место) | 16,2% (4-е место) | |
3 | 27 июня 2016 г. | 12,8% (4-е место) | 16,5% (3-е место) | 14,4% (3-е место) | 16,9% (3-е место) | |
4 | 28 июня 2016 г. | 14,6% (3-е место) | 17,8% (2-е место) | 15,6% (3-е место) | 18,0% (2-е место) | |
5 | 4 июля 2016 г. | 16,1% (3-е место) | 20,7% (1-е) | 18,4% (3-е место) | 20,2% (3-е место) | |
6 | 5 июля 2016 г. | 16,8% (3-е место) | 20,8% (1-е) | 19,7% (3-е место) | 21,6% (2-е место) | |
7 | 11 июля 2016 г. | 18,4% (3-е место) | 22,3% (1-е) | 18,8% (3-е место) | 21,3% (2-е место) | |
8 | 12 июля 2016 г. | 17,8% (3-е место) | 20,3% (2-е место) | 19,2% (2-е место) | 21,1% (2-е место) | |
9 | 18 июля 2016 г. | 16,8% (3-е место) | 20,0% (2-е место) | 19,4% (3-е место) | 21,5% (2-е место) | |
10 | 19 июля 2016 г. | 17,2% (4-е место) | 19,9% (2-е место) | 19,3% (2-е место) | 22,6% (2-е место) | |
11 | 25 июля 2016 г. | 17,2% (3-е место) | 20,2% (1-е) | 19,2% (3-е место) | 21,9% (2-е место) | |
12 | 26 июля 2016 г. | 18,2% (3-е место) | 20,9% (1-й) | 18,7% (3-е место) | 21,7% (2-е место) | |
13 | 1 августа 2016 г. | 17,6% (4-е место) | 20,6% (1-е) | 18,5% (3-е место) | 20,8% (1-е) | |
14 | 2 августа 2016 г. | 17,2% (3-е место) | 21,2% (1-е место) | 19,6% (2-е место) | 21,8% (1-й) | |
15 | 8 августа 2016 г. | 20,0% (3-е место) | 23,3% (1-й) | 21,3% (2-е место) | 23,1% (1-е) | |
16 | 9 августа 2016 г. | 18,4% (2-е место) | 21,4% (1-е место) | 20,6% (2-е место) | 22,4% (1-е) | |
17 | 15 августа 2016 г. | 20,6% (2-е место) | 23,8% (1-й) | 20,8% (2-е место) | 22,8% (1-й) | |
18 | 22 августа 2016 г. | 16,2% (4-е место) | 19,7% (2-е место) | 17,8% (4-е место) | 19,6% (4-е место) | |
19 | 16,1% (5 место) | 19,5% (3-е место) | 19,5% (3-е место) | 22,0% (2-е место) | ||
20 | 23 августа 2016 г. | 17,9% (3-е место) | 21,2% (1-е) | 20,2% (2-е место) | 22,0% (1-й) | |
Средний | 16.69% | 20.11% | 18.41% | 20.61% |
Примечание: Эпизод 18 не транслировался во вторник 16 августа из-за трансляции Летние Олимпийские игры 2016 в Рио де Жанейро, Бразилия. Этот выпуск вышел в эфир в понедельник, 22 августа 2016 г.[25]
Награды и номинации
Год | Награда | Категория | Получатель | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2016 | Главный приз (Дэсан) | Ким Рэ Вон | Назначен | ||
Пак Шин Хе | Назначен | ||||
Премия за высшее мастерство, актер в мини-сериале | Ким Рэ Вон | Назначен | |||
Премия за высшее мастерство, актриса в мини-сериале | Пак Шин Хе | Назначен | |||
Лучший новый актер | Юн Гюн Сан | Выиграл | |||
Лучшая пара | Ким Рэ Вон и Пак Шин Хе | Назначен | |||
Главный приз (Дэсан) | Ким Рэ Вон | Назначен | |||
Лучшая драма | Доктора | Назначен | |||
Награда за высшее мастерство, актер | Чан Хён Сон | Выиграл | |||
Награда за высшее мастерство, актриса | Пак Шин Хе | Назначен | |||
Лучший артист, актер | Ким Рэ Вон | Назначен | |||
Лучшая артистка, актриса | Пак Шин Хе | Выиграл | |||
Главный приз (Дэсан) | Назначен | ||||
Награда за высшее мастерство, актер драматического жанра и фэнтези | Ким Рэ Вон | Выиграл | |||
Награда за высшее мастерство, актриса драматического жанра и фэнтези | Пак Шин Хе | Выиграл | |||
Премия за выдающееся мастерство, актер драматического жанра | Юн Гюн Сан | Назначен | |||
Специальная премия, актер драматического жанра | Чан Хён Сон | Назначен | |||
Специальная премия, актриса в жанровой драме | Ли Сон Кён | Назначен | |||
Мун Цзи-ин | Назначен | ||||
Премия "10 лучших звезд" | Пак Шин Хе | Выиграл | |||
Премия "Новая звезда" | Ким Мин Сок | Выиграл | |||
Мун Цзи-ин | Выиграл | ||||
Лучшая пара | Ким Рэ Вон и Пак Шин Хе | Назначен | |||
Премия Академии Идола - Лучший поцелуй | Назначен | ||||
2017 | 53-я Награды Baeksang Arts Awards | Лучшая актриса | Пак Шин Хе | Назначен | [26][27] |
Лучший новый актер | Ким Мин Сок | Выиграл | |||
Сеульская международная драматическая премия | Выдающаяся корейская драма | Доктора | Выиграл | [28] |
Международная трансляция
Сериал транслировался в Сингапуре, Малайзии и Индонезии через канал платного телевидения Sony. ONE TV Азия по вторникам и средам в 20:10 (SST |MYT |WITA ), 19:10 (WIB ) в течение 24 часов после своей первой телетрансляции в Южной Корее.[нужна цитата ] Он также доступен для потоковой передачи в Сингапуре на Виу с английскими субтитрами.[29]
В Таиланде его транслировали Канал 8 (в сети RS продвижение ), по понедельникам и вторникам в 22:00 с 4 июля 2016 г.[30]
В США драма транслировалась в Лос-Анджелес DMA бесплатно, в эфире Американец азиатского происхождения -ориентированный телеканал, LA 18 KSCI-TV (канал 18) с английскими субтитрами с понедельника по вторник в 21:00 с 18 июля по 20 сентября 2016 г.[31]
Во Вьетнаме драма вышла в эфир HTV2 в 21:00 (ИКТ ) С понедельника по пятницу с 15 декабря 2016 года.[32]
В Индонезии его транслировали RTV каждый понедельник - пятницу в 09:30 (WIB) с 25 сентября 2017 г.[33] и выходит в эфир 5 марта 2020 г. в 09:15 (WIB).[нужна цитата ]
На Филиппинах его транслировали ABS-CBN с 7 мая по 6 июля 2018 г. под названием Доктор Краш. Он также был повторно показан на ныне несуществующем Канал Asianovela 11 февраля 2019 г.
Римейк
Турецкая драма Калп Атыши ("Heartbeat") - это адаптация Врачи, в главных ролях Öykü Karayel и Гекхан Алкан. Он выходил в эфир с июня 2017 года по январь 2018 года.
Рекомендации
- ^ Pan Entertainment подписывает контракт на 5,1 млрд вон. Рейтер.
- ^ "Официальное английское название на YouTube-канале SBS Drama". SBS через YouTube. Получено 12 июля, 2018.
- ^ Ан, Сун-ми (29 марта 2016 г.). «Пак Шин Хе и Ким Рэ Вон сыграют главную роль в новой драме». Kpop Herald. Получено 31 марта, 2016.
- ^ Бахк, Ын-дзи (1 апреля 2016 г.). «Пак Шин Хе, Ким Рэ Вон - звезда новой драмы» Доктора"". The Korea Times. Получено 7 апреля, 2016.
- ^ а б Ли, Ву-ин (31 марта 2016 г.). 김래원 ♥ 박신혜, '닥터스' 출연 확정 "사제 러브 스토리 기대" [공식]. ТВ репортаж (на корейском). Получено 31 марта, 2016.
- ^ "'Доктора: очередные «Потомки Солнца»? ". The Korea Times. 17 июня 2016 г.
- ^ «Даже актеры-ветераны - новички в сериале« Доктора ».'". Информационное агентство Yonhap. 15 июня 2016 г.
- ^ "'Врачи опережают по зрительской аудитории конкурирующие драмы ». Kpop Herald.
- ^ "'Врачи снова заняли первое место в недельном чарте популярности на телевидении ». Информационное агентство Yonhap. 23 августа 2016 г.. Получено 11 января, 2017.
- ^ "Персонаж Пак Син Хе" влюбленная в девушку "- большая ничья". The Korea Times. 17 июля 2016 г.
- ^ «Драматические персонажи усиливают синдром« раздавления девочек »». Информационное агентство Yonhap. 28 июля 2016 г.
- ^ «Ли Сон Кён будет соперницей Пак Шин Хе в сериале« Доктора »'". Kpop Herald. Получено 27 февраля, 2017.
- ^ «Актер Ким Джи Су сыграет первую любовь Пак Шин Хе». Kpop Herald.
- ^ Ким Мин Сок присоединится к Пак Шин Хе в фильме «Доктора»'". Kpop Herald.
- ^ «Актер Нам Кунг Мин играет камео в фильме« Доктора »'". Kpop Herald.
- ^ 제 3 회 드라마 극본 공모전 시상식 성료
- ^ 하명희 작가, KBS '여 깡패 혜정' 으로 복귀
- ^ Фокси. "Ким Рэ Вон, Пак Шин Хе, Ким Мин Сок и другие во время первого чтения сценария" Доктора "'". Kpopnewz. Получено 25 июня, 2016.
- ^ «Доктора SBS» с Ким Рэ Вон в главной роли, Пак Шин Хе впервые читает сценарий; раскрыта информация о сюжете и главном герое ». yibada.com. 18 мая, 2016. Получено 25 июня, 2016.
- ^ «У Пак Шин Хе воссоединение« Лестница в небеса »с актером Пэк Сон Хёном». Драма лихорадка. 1 июля 2016 г.
- ^ "Таблица загрузок Gaon". Гаон. Получено 3 марта, 2016.
- ^ «Цифровая карта Gaon». Гаон. Получено 3 марта, 2016.
- ^ «Ежедневные рейтинги TNMS: это ссылка на текущий день - выберите дату из раскрывающегося меню». Рейтинги TNMS (на корейском). Архивировано из оригинал 28 ноября 2013 г.. Получено 2016-06-20.
- ^ «Ежедневные рейтинги AGB: это ссылка на текущий день - выберите дату из раскрывающегося меню». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Архивировано из оригинал 17 марта 2017 г.. Получено 20 июня, 2016.
- ^ «Расписание вещания SBS на 16 августа 2016 года». SBS (на корейском). Получено 15 августа, 2015.
- ^ 한인구 기자. "MK News - 공유 · 박 보검 · 남궁민 · 한석규… 백상 예술 대상 男 TV 연기 상 4 파전". МК Новости. Получено 3 мая, 2017.
- ^ "'Guardian, "Служанка" выиграла крупную премию Baeksang Awards ". The Korea Herald. 4 мая 2017 года.
- ^ "[SDA2017] '구르미', 한류 드라마 최우수상… 우수상 은 'W' · '닥터스'". mydaiy (на корейском). 7 сентября 2017 г.. Получено 7 сентября, 2017.
- ^ "Врачи на Виу ". Facebook. Viu Singapore.
- ^ «ช่อง 8 จัด หนัก! ส่ง ซี รี ส์ Доктора ประเดิม จอ พร้อม бесконтрольно любят». Sanook (на тайском языке). Получено 24 июня, 2016.
- ^ "Доктора - LA18 пн / вт корейская драма". la18.tv (на корейском). Архивировано из оригинал 11 сентября 2016 г.. Получено 15 августа, 2016.
- ^ PT. "Bộ phim" Chuyện tình bác sĩ "lên sóng HTV2". Бао Мои (на вьетнамском языке). Получено 15 декабря, 2016.
- ^ "'Пак врачей Шин Хе-Ким Рэ Вон Таянг ди RTV, Ини Джадвальня ". Iyaa.com (на индонезийском). 20 сентября 2017 г.. Получено 18 августа, 2020.