Дарреллы - The Durrells

Дарреллы
Названия серий по росписи дома и деревьев
Заглавная карточка серии 1.
Также известный какДарреллы на Корфу
ЖанрКомедия-драма
На основеТрилогия Корфу к Джеральд Даррелл
НаписаноСаймон Най
Композитор музыкальной темыРут Барретт
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии4
Нет. эпизодов26
Производство
Исполнительные продюсерыЛи Моррис
Салли Вудворд Джентл
Саймон Най
РежиссерКристофер Холл
КинематографияДжулиан Корт, Джеймс Аспиналл
Продолжительность47 минут
Производственные компанииСид Джентл Фильмы
Шедевр
совместное производство
Релиз
Исходная сетьITV
Формат изображения16:9 1080i
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск3 апреля 2016 г. (2016-04-03) –
12 мая 2019 (2019-05-12)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Дарреллы (известный в Северной Америке как Дарреллы на Корфу) - 26-серийный британский комедия-драма серия вдохновлена Джеральд Даррелл три автобиографические книги о четырех годах его семьи (1935–1939) на греческом острове Корфу,[1] который начал выходить в эфир 3 апреля 2016 г. и закончился 12 мая 2019 г.[2] Сериал написан Саймон Най, режиссер Стив Бэррон и Роджер Голдби, и продюсер Кристофер Холл. Исполнительные продюсеры - Ли Моррис и Салли Вудворд Джентл.[3] Ли Даррелл, Вдова Джеральда Даррелла и директор Фонд охраны дикой природы Даррелла, выступил консультантом.[4] Сериал частично снимали на Студия Илинг и Twickenham Studios В Лондоне.[5]

История

Действие сериала начинается в 1935 году, когда Луиза Даррелл внезапно объявляет, что она и ее четверо детей переедут из Борнмут на греческий остров Корфу. Ее муж умер несколько лет назад, и семья испытывает финансовые проблемы. Завязывается битва, когда семья адаптируется к жизни на острове, что, несмотря на отсутствие электричества и современной канализации, доказывает, что Корфу дешевый и земной рай.

Символы

ХарактерАктерСерия 12 серия3 серия4 серияПродолжительность# выступлений
Луиза ДарреллКили ХоузГлавный2016–201926
Джерри ДарреллМайло ПаркерГлавный2016–201926
Ларри ДарреллДжош О'КоннорГлавный2016–201926
Марго ДарреллДейзи УотерстоунГлавный2016–201926
Лесли ДарреллКаллум ВудхаусГлавный2016–201926
Спирос ХаликиопулосАлексис ГеоргулисГлавный2016–201926
ЛугарецияАнна СавваГлавный2016–201926
Тео СтефанидисЙоргос КарамихосГлавный2016–201926
Флоренс ПетридесЛюси БлэкПовторяющийся2016–201921
Доктор ПетридесАлексис КонранПовторяющийся2016–20199
Свен ЛундбладУльрик фон дер ЭшПовторяющийся2016–201911
ПавлосНикос Орестис ХаниотакисГостьПовторяющийсяГость2016–20196
Графиня МавродакиЛесли КэронПовторяющийсяГость2016–20196
Тетя ГермионаБарбара ФлиннГостьПовторяющийсяГость2016–20185
МаксимумМаксимилиан БефортПовторяющийся2016–20173
ДональдБен ХоллПовторяющийся2016–20177
Капитан кричДжеймс КосмоПовторяющийсяГость2016–20194
БлагоразумиеФелисити МонтегюГостьГостьПовторяющийся2016–20194
ДжеффриДжефф РоулГостьГостьПовторяющийся2016–20194
НэнсиЛиззи УоттсПовторяющийся20163
АлексияХара-Джой ЭрмидиПовторяющийся20163
ДеннисДжереми СвифтПовторяющийся20164
АнгелДжейми УордПовторяющийся20163
Хью ДжарвисДаниэль ЛапейнПовторяющийся20176
Василия ПрифонаЭррика БигиуПовторяющийся20175
ЗолтанМерч ХусейГостьПовторяющийсяГость2017–20197
Генри МиллерТревор УайтПовторяющийся20182
Дафна ЛикургуЭлли ТрингуПовторяющийся2018–20198
ГалиниОливия Лебедева-АлексопулуПовторяющийся2018–20196
БэзилМайлз Джапп[6]ПовторяющийсяГлавный2018–20198
Графиня Де ТорроСара КрауденПовторяющийся20192
Лазарос ВангелатосКонстантин СимсирисГость20191

Эпизоды

СерииЭпизодыПервоначально в эфиреСреднее количество просмотров
(в миллионах)
Первый эфирПоследний эфир
163 апреля 2016 г. (2016-04-03)8 мая 2016 (2016-05-08)7.28
2623 апреля 2017 г. (2017-04-23)28 мая 2017 (2017-05-28)6.21
3818 марта 2018 г. (2018-03-18)6 мая 2018 (2018-05-06)5.70
467 апреля 2019 г. (2019-04-07)12 мая 2019 (2019-05-12)4.75

Серия 1 (2016)

1935

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)
11"Серия 1"Стив БэрронСаймон Най3 апреля 2016 г. (2016-04-03)8.81[nb 1]
Мать Борнмута Луиза Даррелл, привлеченная явным контрастом острова Корфу и Британии, вырывает свою разочарованную семью из жизни, в которой нет никаких перспектив, чтобы рискнуть вступить в жизнь с меньшей потребностью в конформинге. Однако по их прибытии их призыв становится все более отдаленным. Суровая жизнь включает в себя ее попытки противостоять тому, что ее трое сыновей и дочери не заботятся ни о чем, кроме своих собственных интересов, когда Джерри подружится с любителем животных и формирует постоянно растущий зверинец; Склонность Лесли к использованию огнестрельного оружия, пока инцидент не заставит его отказаться от него и искать любви; Марго обнаруживает не очень хорошее отношение местного сообщества к женщинам; и попытки Ларри подавить его мать доказывают это вне всякого сомнения; Все начинается с гостеприимного местного жителя Спироса, чей непреднамеренный подарок горничной на мгновение успокаивает Луизу, пока ее дети неизбежно не встанут на пути.
22«Эпизод 2»Стив БэрронСаймон Най10 апреля 2016 г. (2016-04-10)7.69[nb 2]
Пока Луиза имеет дело с унылой Марго, страдающей от безответной любви и посредственных советов своих братьев и сестер, продолжающееся пренебрежение Джерри к образованию и его коллекция животных получает больше, чем ожидалось, и попытки Спироса отвлечься от ее денежных проблем (включая неутешительные результаты от поиска пищи и товаров для продажи) и разваливающегося дома, Ларри в конечном итоге требует элементарной медицинской помощи из неожиданного источника.
33«Эпизод 3»Стив БэрронСаймон Най17 апреля 2016 г. (2016-04-17)7.58[№ 3]
Луиза, пытаясь избежать встречи со Свеном после ссоры, начинает беспокоиться о растущих отношениях Джерри с осужденным и, пытаясь расследовать причину его заключения, обнаруживает, что двое воруют из пруда с золотыми рыбками графини. Узнав, что она не предназначена для работы в хирургии, Марго завязывает дружбу с графиней. Лесли сожалеет о том, что нашел свою девушку со своим бывшим парнем, а затем сожалеет о своих действиях после того, как заметил этих двоих во время подпитанной алкоголем ночи с Ларри.
44«Эпизод 4»Роджер ГолдбиСаймон Най24 апреля 2016 г. (2016-04-24)7.14[№ 4]
Луиза оказывается разорванной между двумя мужчинами, когда выброс Лесли приводит его к преступной жизни после того, как ее схватили два местных бандита (Манолис Эммануэль и Вангелис Диамантис) и используют предположительно омолодившегося капитана Крича, чтобы заставить Свена ревновать. Вскоре Лесли попадает в суд после ряда обвинений со стороны местного фермера, выращивающего индейки, кульминацией которых стало добавление обвинения в вооруженном ограблении. Когда Марго застукали за примеркой одного из платьев графини, чтобы произвести впечатление на садовника, Марго беспокоится о своей работе, пока графиня не удивляет ее, дав ей платье. Тем временем Джерри оплакивает смерть одной из своих летучих мышей и поощряется к созданию центра научных исследований вместе с остальными его животными.
55«Эпизод 5»Роджер ГолдбиСаймон Най1 мая 2016 г. (2016-05-01)6.93[№ 5]
Визит некоторых чопорных родственников, кажется, счел иммиграцию семьи на Корфу более временной, чем предполагалось вначале, а настойчивое требование тети Луизы о том, чтобы они вернулись в Англию, стало еще более требовательным из-за раскрытия ее отношений со Свеном. Ларри, разочарованный тем, что издатели отвергли его роман, смиряется с трудовой жизнью - вскоре обнаруживая свою несостоятельность. Марго пытается уравновесить свою преданность графине и растущее обожание своего садовника, и планы Джерри погрузиться в мир охраны природы разбиты его попытками накормить своих приемных сов.
66«Эпизод 6»Роджер ГолдбиСаймон Най8 мая 2016 (2016-05-08)6.58[№ 6]
Обеспокоенность семьи по поводу истинных намерений Свена обнаруживается, когда Луиза понимает, что романтические чувства Свена к ней - всего лишь уловка, чтобы скрыть свое гомосексуализм. Ларри застрял, когда Нэнси настаивает, чтобы они вместе переехали в Великобританию, в то время как он не решается оставить свою семью. Лесли получает травму, просматривая импровизированный зоопарк Джерри, из-за чего Джерри задается вопросом о своих будущих животных в клетке. Марго пытается избавить графиню от агорафобии, приглашая ее на свадьбу.
  1. ^ 28-дневные данные: 7 247 000 на ITV, 1218 000 на ITV HD и 343 000 на ITV +1[7]
  2. ^ 28-дневные данные: 6 076 000 на ITV, 1 241 000 на ITV HD и 372 000 на ITV +1[7]
  3. ^ Данные за 28 дней: 5 954 000 на ITV, 1 304 000 на ITV HD и 330 000 на ITV +1[7]
  4. ^ 28-дневные данные: 5 438 000 на ITV, 1370 000 на ITV HD и 326 000 на ITV +1[7]
  5. ^ 28-дневные данные: 5 300 000 на ITV,[8] 1 261 000 на ITV HD и 364 000 на ITV +1[7]
  6. ^ 28-дневные данные: 5 141 000 на ITV и 1 233 000 на ITV HD;[7] Данные за 7 дней: 213 000 на ITV +1[9]

Серия 2 (2017)

1936

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)
71"Серия 1"Стив БэрронСаймон Най23 апреля 2017 г. (2017-04-23)[примечание 1]7.32
Прошел год, и Луизе надоело быть бедным; Чтобы удовлетворить свою новую презрительную квартирную хозяйку Василию, которая забирает семейные стулья из-за неуплаты арендной платы, она устраивает рыночный прилавок, неудача которого сначала с восторгом воспринимается другим британцем Хью Джарвисом, который пытается ухаживать за ней после того, как семья пользуется его услугами по отжиму оливок. Приготовление домашней британской еды сначала не работает, пока совет Спироса о том, как приблизиться к греческой кухне, не повысит продажи. Тем не менее, новость о том, что ее продукция привела к пищевому отравлению у местных жителей, не приветствуется, но после того, как Василия обнаружила, что их пища была заражена из-за того, что она воспринимала Луизу как соперницу в ее попытках восстановить прошлые отношения с Хью, она предупреждает ее: и вся эта ситуация избавляет Ларри от хронического писательского кризиса, используя эту ситуацию как вдохновение для своего следующего романа. Тем временем Джерри становится озабоченным поиском выдр, и когда его миссия по подъему близко к одной сорвана из-за ее гибели в ловушке, он решает создать программу разведения выдр, в то время как у него развивается ненависть к неумелой работе Лесли после того, как тот случайно стреляет в собаку Роджера; прыщи вызывают опасения по поводу внешнего вида Марго, которая приобрела парня в лице монаха Павлоса, но разочарована, узнав о его клятве безбрачия, и в ответ пытается понять, как стать монахиней.
82«Эпизод 2»Стив БэрронСаймон Най30 апреля 2017 г. (2017-04-30)6.61
После того, как Джерри пропал без вести, Луиза чувствует, что она стала слишком самодовольной в отношении своих родителей и подвела свою семью, особенно Ларри, который расстроен из-за отсутствия реакции на публикацию его романа. В то время как она пытается заручиться поддержкой романа Ларри, распространяя листовки для чтения, она решает дать Джерри надлежащее образование, наняв Спироса в качестве наставника, который оказывается более строгим в обучении, чем она думала. Тем не менее, чтение книг привлекает маргинальную толпу, и Ларри упрекает свою мать за неудачу и ее в целом тусклое воспитание как до, так и после того, как он получает почту, восхваляющую его роман; в результате этого и сорок Джерри, крадущих страницы рукописи его следующего романа, Ларри принимает решение уйти из дома. Тем временем Лесли и Марго поддаются влиянию алкоголя, и Лесли начинает продавать его, продавая домашний ликер по рецепту монахов, а решимость Марго стать монахиней подрывается тем, что она слишком легко может наслаждаться им. Джерри находит самку для своей выдры и беспокоится, когда они изо всех сил пытаются воспроизвести потомство.
93«Эпизод 3»Стив БэрронСаймон Най7 мая 2017 (2017-05-07)6.32
Вечеринка по случаю дня рождения заставляет Луизу еще больше беспокоиться о своем преклонном возрасте, от чего ее семья пытается избавить ее. Угри у Марго обостряются, а у Лесли развивается страсть к фотографии. Ларри соблазняется Василией, к ужасу семьи, и Джерри обнаруживает, что склонность своего учителя к обучению легко отвлечь. Луиза обеспокоена новыми отношениями Свена с женщиной и обеспокоена тем, что он использует уловку гетеросексуальности; это привлекает внимание Хью, и его вторжение в личную жизнь Свена не приветствуется.
104«Эпизод 4»Эдвард ХоллСаймон Най14 мая 2017 (2017-05-14)5.96
Дарреллы оказываются запертыми, когда на Корфу обрушивается проливной ливень, и не только семья сталкивается с раздражительностью, возникшей из-за болезни Ларри, вызванной паротитом, но и с необычной миссис Хэддок (приехавшей с тетей Гермионой), которая утверждает, что может быть в контакте с мертвыми, и предлагает провести сеанс для Луизы, чтобы пообщаться с ее умершим мужем. Настойчивость Дональда в выполнении своих репетиторских обязанностей раздражает Джерри, в то время как Лесли усугубляется, поскольку его уединение в помещении продолжается, и Марго также, поскольку ее проблемы с прыщами остаются нерешенными.
115«Эпизод 5»Эдвард ХоллСаймон Най21 мая 2017 (2017-05-21)5.49
Спешно и опрометчиво проведенный матч по крикету никак не успокаивает отношения между фракциями греческих и британских экспатов - Спироса и Хью, если быть более конкретным, - а на самом деле способствует их обострению. Ларри полон решимости использовать свою британскую принадлежность, чтобы оттолкнуть Василию (которая решила, что они оба женятся), которая сначала находит его попытки очаровательными, но ее капризный характер берет верх над ней и целенаправленно целует Хью на виду у Луизы, побуждая она сомневается в будущем их отношений, и Хью, отчаянно пытаясь удержать ее, говорит о своем намерении, чтобы они вместе вернулись домой в Соединенное Королевство. Между тем, Джерри считает поддразнивание Дональда неэффективными методами завоевания Марго желанным отвлечением от его настойчивой позиции, с которой они должны работать.[требуется разъяснение ]
126«Эпизод 6»Эдвард ХоллСаймон Най28 мая 2017 (2017-05-28)5.57
Родились трое разных детей, потому что Лесли готова помочь родить дочери Лугаретции, Луиза помогает Флоренс, а Джерри переполнен энтузиазмом при виде детенышей выдры, а также богатой культуры и дикой природы Корфу. , помогает Луизе понять, что она должна отказаться выполнить желание Хью, чтобы они двое вернулись в Соединенное Королевство. Хью, однако, оказывается в более опасной ситуации, так как Василия, в последней отчаянной попытке вернуть его, и в безумном недовольстве его выбором Луизы, наносит ему удар и убегает; Ларри появляется на пороге ее последней связи, и она отвергает его, добавляя еще больше разочарования в его день, поскольку позже он обнаруживает, что пропустил все захватывающее, мнение вскоре развеялось, когда Дональд, перед отъездом с Корфу, вступает в драку с новым тщеславным любовником Марго, Золтаном.
  1. ^ Мировая премьера эпизода состоялась на телевизионном фестивале BFI и Radio Times 8 апреля 2017 года.[10]

Серия 3 (2018)

1937

Производство третьей серии было подтверждено писателем Саймоном Найом на телевизионном фестивале BFI и Radio Times 8 апреля 2017 года. Он описал третью серию как «несколько новых экзотических животных»,[10] и это производство начнется через три недели после прибытия Кили Хоуз на Корфу для съемок. Он установлен в 1937 году.[11]

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)
131"Серия 1"Роджер ГолдбиСаймон Най18 марта 2018 г. (2018-03-18)7.03
В то время как Ларри томится в унынии после вызывающих антипатию новостей о приближающемся прибытии тети Гермионы и о предполагаемом переломе его ноги, Луиза полна решимости освободить Лесли по крайней мере от двух из трех его подруг, но это становится трудным, когда разные члены семья предпочитает разную девушку - и приглашает каждую на чай одновременно. Между тем, Джерри принял фламинго с неодобрением Луизы, которая считает, что у них слишком много животных для начала, а Марго занимается лепкой из мыла, ища хобби. Тео переходит от исследований на животных к человеческим рентгеновским лучам, в то время как Флоренс борется - становится вспыльчивой и истощенной - после рождения сына.
142«Эпизод 2»Роджер ГолдбиСаймон Най25 марта 2018 г. (2018-03-25)6.21
Беспокойство Луизы о том, что ее предыдущие разговоры с Лесли о «птицах и пчелах» были недостаточными, подтверждаются, когда она обнаруживает, что он оплодотворил Дафну, одну из трех его подруг. В результате Лесли представляется потенциальной женой; Отец Дафны приказывает ему под дулом пистолета жениться на ней - и теряет девушку, которую любит в Дионисии. Между тем, знакомство семьи с более добродушной - и разношерстной - тетей Гермионой ограничивается, ее смерть вызывает беспочвенные опасения, что ее спальня будет преследовать ее «беспокойная душа» и что семья должна убить козла в качестве жертвы. Новое призвание Марго ассистента радиографии и рентгеновских усилия Тео и к материнству Флоренции нарушается ее бывший бойфрендом Золтан, который настойчив в своих попытки завоевать ее обратно, все время организации панихиды по ее покойной тетки, которая включает довольно громкую имитацию гавайской традиции. Ларри добровольно отправляется сопровождать Луизу обратно в Великобританию на похороны тети Гермионы, в то время как новое хобби Джерри - смотреть на стену из насекомых и маленьких существ (и ждать, пока одно съест другое) - вызывает интриги, к тому же утомляющие, от остальной семьи. .
153«Эпизод 3»Роджер ГолдбиСаймон Най1 апреля 2018 г. (2018-04-01)5.39
Ларри и Луиза прибывают в Великобританию на похороны тети Гермионы, где Ларри легко втягивается в гостеприимный, идеальный образ жизни богемского фаната и его соседей по дому, и приходит в замешательство, когда прибытие Луизы погружает ее в образ жизни, идеалы которого она чрезмерно восторживает - а Позже она находит ошеломляющим после ночи подпитываемых опьянением выходок с похотливым соседом по дому, что привело к потере ожерелья, позаимствованного у Луизы Гермионы, которое позже оказалось чрезвычайно ценным. Вернувшись на Корфу, остальные члены семьи устанавливают свой собственный порядок, игнорируя то, что Луиза отправилась для них - и что Спирос жестко контролирует, хотя и неуверенно, доступ Марго к парню Золтану; Позже она обнаруживает, что это происходит из-за глубоко укоренившейся ненависти Спироса к туркам (которым является Золтан). Лугареция не торопится, когда видит состояние, в котором остальная семья покинула дом, в то время как Лесли и Джерри посвящают себя разным причинам - защите семьи от бродячей банды и обучению греческой общественности тому, как это сделать. не плохо обращаться с ослами. Интуиция проявляется, когда к Лесли приближают, чтобы присоединиться к полиции, хотя позже его помещают на шаткую почву, когда его приспособление для предотвращения вторжения банды в их дом приводит к застрелению Золтана. Тем временем Джерри спасает избитого осла от жестокого фермера.
164«Эпизод 4»Роджер ГолдбиСаймон Най8 апреля 2018 г. (2018-04-08)5.56
В семейный дом Дарреллов приглашены двое посетителей: друг Ларри Джиджибуой, которого сначала ошибочно принимают за королевскую особу, а второй - обездоленный и удрученный капитан Крич. Они предлагают поляризованные мнения, когда дело доходит до выпивки Луизы: Джиджи предостерегает ее от чрезмерных поступков, в то время как Крич активно поощряет это. Это развлекает Джерри после того, как собеседование в местной школе - желанное после того, как Луиза разочарована тем, что Джерри не работает самоучкой - заканчивается отказом из-за того, что Луиза в состоянии опьянения не может произвести хорошее первое впечатление. Лесли сталкивается с дилеммой, когда обнаруживает, что отец Дафны возглавляет рэкет контрабанды сигарет, в то время как приключения Ларри на борту лодки Крича, затрудненные его неумением плавать, приводят его к месту назначения очень далеко от берега. Гость Джиджи беспокоит семью своими настойчивыми попытками обрести просветление через пост и вхождение в транс, которые он позже сводит к медитации, чтобы вовлечь - и успокоить - семью. Тео и Джерри завершают свои исследования того, влияют ли изменения в диете на пигментацию фламинго.
175«Эпизод 5»Найл МакКормикСаймон Най15 апреля 2018 г. (2018-04-15)5.59
Луиза начинает ревновать, когда Спирос начинает помогать новой итальянской семье Феррари, прибывшей на остров. Непосредственные отношения между семьями непростые; тем не менее, Дарреллы привязаны к домашнему обучению детей, которые зависели от их обслуживающего персонала и покойной матери. Однако отчужденное поведение сына Феррари, Паоло, вскоре вызывает беспокойство, и Дарреллы обнаруживают причину внезапного отъезда семьи из их родной страны; трагические действия отца заставили его сына принять как свои собственные. Отношения Луизы и Спироса портятся из-за разногласий по поводу его преданности ее семье, разделенной с другим, в чем они позже раскаиваются. Ларри поступает в местную добровольную пожарную часть, но его попытки модернизировать ее не дают. Тео действует как непреднамеренное третье колесо, когда к Джерри присоединяется местная девушка в поисках стервятников. Новая судьба Марго - достичь уровня красоты, дарованного одной из дочерей Феррари, и предложение поцеловать обувь мертвого святого, чтобы сделать это, выполняется в крайнем случае - и приводит к совершенно противоположному эффекту.
186«Эпизод 6»Найл МакКормикСаймон Най22 апреля 2018 г. (2018-04-22)5.45
Удерживаемые комарами, празднование дня рождения Джерри не идет по плану, поскольку Луиза настаивает на включении в занятия и рассказы, чтобы помочь пережить и продлить последние моменты детства Джерри - к его огорчению и с ее невежеством по отношению к его не по годам развитым. зрелость. Раздраженный и разочарованный, он протестует, и в ответ она решает пойти за борт противоположным путем, чрезмерно стремясь к его взрослой жизни - изобилующей заблуждениями. В то время как взрослые гости наслаждаются праздником, некоторые из них спрятаны в углах дома: опасения выливаются из-за несообразно мрачного Спироса, который изводит Ларри игрой на гитаре, отражая его торжественное настроение (из-за того, что его жена бросила его), в то время как Присутствием доктора Петридеса пользуются, и Лесли и Дафна сближаются.
197«Эпизод 7»Найл МакКормикСаймон Най29 апреля 2018 г. (2018-04-29)5.50
Лесли вынуждена арестовать Свена после того, как правительство применяет репрессивные меры против «аморального поведения». В ответ Ларри врывается в библиотеку графини, чтобы найти материал для защиты Свена и оспорить его задержание; после этого Лесли разрывается между работой и семьей. Попытки поднять настроение унылого, замкнутого Спироса дают неоднозначные результаты, но в конечном итоге - благодаря настойчивости - достигают положительного. Друг автора Ларри из Лондона, Генри Миллер, навещает Дарреллов и быстро оказывается дома - через возвращение к его предпочтительному обнаженному состоянию - в то время как кузен Луизы Бэзил делает то же самое, информируя семью - вопреки их ожиданиям - поместья Гермионы не существует. Между тем, постоянное вегетарианство Джерри приводит к тому, что ему говорят готовить себе еду.
208«Эпизод 8»Найл МакКормикСаймон Най6 мая 2018 (2018-05-06)4.90
Когда бродячий цирк прибывает на Корфу, на столе возникают отношения и любовь - между объединением, чтобы поднять продажи билетов, и участием, чтобы заменить недовольные выступления. Ларри и акробат Елена находятся в отношениях буквально через несколько минут после первой встречи; Марго участвует в довольно опасном представлении, чтобы отвлечь ее от беспокойства о причинах, по которым Золтан отверг ее; Реакция Дафны на предложение приводит к тому, что Лесли не является отцом ее ребенка, что ставит его в затруднительное положение; Спирос и Луиза заметно сближаются - и это дразняще. Хотя перспективы каждого из них вскоре пошатнулись.

Серия 4 (2019)

1939

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир[12]Зрители из Великобритании
(миллионы)
211"Серия 1"Роджер ГолдбиСаймон Най7 апреля 2019 г. (2019-04-07)5.09[13]
Семья заканчивает приготовления к превращению дома в гостевой дом, а к Бэзилу вскоре присоединился подозрительный персонаж, который, несмотря на то, что он был полезным советником для детей Дарреллов, оказывается, разыскиваемый преступник, чьи действия были вдохновлены противодействием нарастающей в Европе фашистской волны; Семья пытается спланировать побег, когда прибывает местная полиция, и Спирос сотрудничает с ней, несмотря на недавнее напряжение в семье, которое они заставляют Луизу разрешить. Тем временем Марго серьезно погружается в свое новое призвание - красоту и парикмахерское дело - с переменным успехом - пока Лесли заново открывает свое хобби - огнестрельное оружие, чтобы отвлечься от тоски по Дафне, а Джерри начинает планировать зоопарк, с его основными усилиями по обучению совы, которая становится зрелище для гостей дома.
222«Эпизод 2»Роджер ГолдбиСаймон Най14 апреля 2019 г. (2019-04-14)4.79[14]
Луиза расстроена, оставшись единственной женщиной в доме после того, как Марго последовала за Ларри в уходе, хотя и не в качестве независимого образа жизни, а, скорее, стала досадной гостьей для привередливого и компульсивно организованного Тео. Ревность Луизы к Спиросу остается неразрешенной, и в ответ он обвиняет ее в том, что она воспользовалась мнением мужчин в доме. Последний гость семьи - отвратительный спортивный и помешанный на войне полковник Риббидан, который платит Лесли за организацию охоты на кабана. Однако возникают проблемы: на выбранной земле нет кабана, Дафна заставляет Лесли в короткие сроки стать нянькой, и он вынужден брать с собой младенца на охоту, и ему приходится вводить полковника в заблуждение, заставляя его думать, что есть кабан присутствует, заручившись поддержкой секретного Бэзила, чтобы он имитировал хрюканье кабана, и призывает его в обмен на то, чтобы его научили ухаживать за Луизой, с которой он признается в любви. Охота достигает кульминации, когда Джерри - единственный член семьи, который не рассматривает возможность бежать из гнезда - и усилия Галини остановить это идут наперекосяк.
233«Эпизод 3»Роджер ГолдбиСаймон Най21 апреля 2019 г. (2019-04-21)4.81[15]
Решение семьи совершить поездку навестить Ларри в Калини затрудняется, когда неловкая первая встреча между Луизой и женой Спироса Димитрой приводит к тому, что проблемную пару приглашают с собой. Их напряженность усугубляется тем, что уже кипит, с словесной войной с некоторыми местными жителями, использующими незаконные методы рыбной ловли (что приводит к разрушению лодки Лесли) и столкновением с легендарным капитаном Кричем после того, как козы вторгаются на их пикник, предупреждая разочарование от нахождения Ларри эмигрировал в Париж.Бэзила захватила Димитра, а Джерри рад добавить двух лемуров в свой зверинец, который уже получил нежелательное внимание еще двух эксцентричных гостей. Тем временем связанное с Англией стремление Марго «найти себя» и укрепить свою уверенность в себе оказывается на пороге тети Пруденс и дяди Джеффри, что оказалось весьма полезным и вдохновляющим, впечатлив местных жителей Дорсета своими рассказами о ее пребывании на Корфу, а также продемонстрировав ее прически - что приводит к тому, что местная высокопоставленная фигура нанимает ее гувернанткой для своей мрачной и зловещей дочери.
244«Эпизод 4»Стив БэрронСаймон Най28 апреля 2019 г. (2019-04-28)4.54[15]
В апреле ласковые гости дома и растущая близость Спироса и Луизы привлекают негативное внимание местных жителей, и первоначальные усилия семьи по налаживанию отношений в обществе не улучшают их отношения к ним, и поэтому они прибегают к демонстрации своего уважение к греческой культуре, посещение местного фестиваля и исполнение традиционного танца. Тем временем Лесли вмешивается в перспективы Спироса и Луизы, отправляя Бэзила составить компанию Димитре - хотя результат не такой, как он ожидал. В Дорсете Марго поднимает настроение своей угрюмой ученице Мод с помощью походов в кино; Тем не менее тревожные новости поставленный кинохроникой заставляет ее вернуться на Корфу. Джерри охвачен ревностью, он отвлекает внимание от своего зоопарка на Галини, внимание которой привлекает другой друг-мужчина и его новый мотоцикл. Ларри развлекают почтовые размышления его семьи в Париже.
255«Эпизод 5»Стив БэрронСаймон Най5 мая 2019 (2019-05-05)4.56[16]
Корфу серьезно готовится к приезду из Король Греции. Дарреллы стремятся быть частью приветственного комитета, и, учитывая, что он будет проплывать мимо их дома, семья решает устроить выставку, принимая у себя королевских придворных. Лесли назначается новым лидером бойскаутов и отвечает за представление для короля, но довольно мятежный, сочувствующий нацистам член создает проблемы, как и Джерри, который сбивает с пути отряд своим зоопарком. Луиза втягивается в разгром дела Бэзила и Димитры и призывает его уйти; Однако Спирос раскрывает правду и отрекается от семьи. Марго возвращается на Корфу в салоне, заполненном пассажирами со всей Европы, где отражаются взгляды и истории того времени, и ее внимание привлекает один резкий и самоуверенный пассажир Никос. Ларри живет мучительной жизнью в Париже, где угроза войны становится все более серьезной.
266«Эпизод 6»Стив БэрронСаймон Най12 мая 2019 (2019-05-12)4.70[17]
Ларри возвращается, и не только приносит с собой новости, что Европа находится на грани войны, он вовлекает всех и каждого в новую пьесу, которую он надеется сыграть о семейном опыте на Корфу, в то время как подавление свободы слова вынуждает его стать шпион. Джерри разочарован, узнав, что он должен демонтировать свой зоопарк и освободить своих животных, поскольку будущее семьи на Корфу остается неопределенным. Марго ясно дает понять свои любовные намерения по отношению к Никосу, хотя и слишком публично и преждевременно, когда Золтан возвращается. Луиза воссоединяется со Спиросом, и их возобновление ухаживаний немедленно ставится под угрозу после того, как она вынуждена вернуться в Англию - после известия об убийстве Бэзила в Албании из-за того, что она англичанка, заставляет ее опасаться, что националистические настроения распространятся на Корфу - без Спироса, который настаивает, что не может бросить своих детей и свою страну. Ларри объявляет, что останется, чтобы помочь шпионским усилиям.

Прием

Прием к первой серии был положительным, с Джерардом О'Донованом (Телеграф ) назвав его «сериалом, который не только залит солнцем и раскрепощает, но и улавливает высокий юмор исходного материала, не напрягая его, и создает подлинное ощущение невинной экзотики оригинала», прежде чем присудить ему четыре звезды.[18]

Вступительный эпизод собрал в среднем чуть менее 6,4 миллиона человек, и его посмотрели 29% аудитории в течение часа, включая тех, кто смотрел по британской телевизионной сети. ITV +1 канал, и это был самый масштабный запуск драмы среди всех каналов в 2016 году.[19] и самое просматриваемое шоу дня (включая +1).[20] После семидневного периода наверстывания эта цифра составила чуть менее 8,2 миллиона человек.[21] Ссылаясь на сериал как на «новую драму года с самым высоким рейтингом и новое шоу с самым высоким рейтингом с сентября 2014 года», 15 апреля 2016 года ITV повторно назначил сериал для второй серии.[22] По итогам первой серии средний рейтинг составил 6,9 миллиона зрителей.[23]

Транслировать

На международном уровне сериал был приобретен в Австралии компанией Seven Network[24] Премьера состоялась 24 августа 2016 года.[25] В Соединенных Штатах, PBS начал выходить в эфир шоу под новым названием Дарреллы на Корфу, 16 октября 2016 г. в 20.00.[26] Дарреллы начал показ в Новой Зеландии 26 октября 2016 г. Prime TV. В Канаде Канадская радиовещательная корпорация начал выходить в эфир 1 серию 13 сентября 2017 года.[27] В Испании сериал приобрела потоковая платформа Filmin.[28]

Третья серия Дарреллы был объявлен писателем Саймоном Найом на телевизионном фестивале BFI и Radio Times 8 апреля 2017 года.[10] Съемки фильма начались в мае 2017 года, а весной 2018 года его транслировали по телеканалу ITV в Северном полушарии.[29]

Четвертый сериал был объявлен ITV 22 июня 2018 года, а съемки запланированы на конец года.[30] Он был передан в период с 8 апреля по 12 мая 2019 года. Это было подтверждено как последняя серия.[31]

Награды и номинации

ГодКатегорияНаградаНоминантРезультат
2017Лучшая актрисаПремия Гильдии радиовещательной прессыКили ХоузВыиграл[32]
2017Лучший драматический сериалПремия BAFTA TVДарреллыНазначен[33]
2017Лучший дизайн костюмовПремия BAFTA TVШарлотта ХолдичНазначен[33]
2017Лучшие названия и графический стильПремия BAFTA TVАлекс МаклинНазначен[33]
2017Лучший сценарист: драмаПремия BAFTA TVСаймон НайНазначен[33]
2016Лучший Художник-постановщик: ДрамаПремия RTS Craft & DesignСтиви ГербертВыиграл[34]
2016Лучший графический дизайн: титулыПремия RTS Craft & DesignАлекс МаклинНазначен[34]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Ранняя жизнь Джеральда Даррелла скоро появится на телеэкранах». Jersey Evening Post. 24 марта 2016 г.. Получено 1 апреля 2016.
  2. ^ «ITV заказывает новую шестисерийную драму Дарреллы». Пресс-центр ITV. 18 июня 2015 г.. Получено 1 апреля 2016.
  3. ^ "Дарреллы (сериал, 2016–)". База данных фильмов в Интернете. Получено 1 апреля 2016.
  4. ^ Хантман, Рут (26 марта 2016 г.). «Джеральд Даррелл был моим героем ... Я вышла за него замуж за его зоопарк». Хранитель. Получено 26 апреля 2017.
  5. ^ Трэвис, Бен (23 апреля 2017 г.). «Дарреллы, серия 2: актеры, места действия и еще три вещи, которые нужно знать по мере возвращения драмы Дили Доуса». Лондонский вечерний стандарт. Получено 27 декабря 2017.
  6. ^ «Майлз Джапп о роли приглашенного гостя в« Дарреллах »и о том, почему новости его угнетают». Радио Таймс. Получено 8 августа 2018.
  7. ^ а б c d е ж «БАРБ - 10 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 9 мая 2016.
  8. ^ «БАРБ - 30 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 9 мая 2016.
  9. ^ «Цифровой шпион - Форумы - Тема рейтингов (Часть 67)». Цифровой шпион. Получено 16 мая 2016.
  10. ^ а б c ""Будет третья серия "Дарреллов""". Радио Таймс. Получено 9 апреля 2017.
  11. ^ "Будет третья серия" Дарреллов ". Радио Таймс.
  12. ^ "Дарреллы - Эпизоды". Следующий эпизод. Получено 7 апреля 2019.
  13. ^ "The Ratings Thread (Часть 72) - Страница 603 - Цифровой шпион". Цифровые шпионские форумы. Получено 24 апреля 2019.
  14. ^ "The Ratings Thread (Часть 72) - Страница 619 - Цифровой шпион". Цифровые шпионские форумы. Получено 29 апреля 2019.
  15. ^ а б "The Ratings Thread (Часть 72) - Страница 643 - Цифровой шпион". Цифровые шпионские форумы. Получено 12 мая 2019.
  16. ^ "The Ratings Thread (Часть 72) - Страница 656 - Цифровой шпион". Цифровые шпионские форумы. Получено 19 мая 2019.
  17. ^ "The Ratings Thread (Часть 72) - Страница 670 - Цифровой шпион". Цифровые шпионские форумы. Получено 26 мая 2019.
  18. ^ О'Донован, Джерард. "Телеграф - Кили Хоуз - луч солнца в Дарреллах - обзор". Телеграф. Получено 11 апреля 2016.
  19. ^ «Твиттер - ITV Media». Twitter. Получено 11 апреля 2016.
  20. ^ «Цифровой шпион - Форумы - Тема рейтингов (часть 67)». Цифровые шпионские форумы. Получено 11 апреля 2016.
  21. ^ «BARB - 10 лучших еженедельных программ (с 3 апреля 2016 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 11 апреля 2016.
  22. ^ "ITV Media - Пресс-релизы -" Хит-драма ITV "Дарреллы""". ITV Media. Получено 16 апреля 2016.
  23. ^ "Пресс-центр ITV" - "Больше солнца, моря и животных в составе Дарреллы вернуться на Корфу, чтобы снять вторую серию драмы ITV"". Пресс-центр ITV. ITV. Получено 12 августа 2016.
  24. ^ Нокс, Дэвид (30 июня 2016 г.). "Seven поднимает британскую драму Дарреллы". ТВ сегодня вечером. Получено 27 августа 2016.
  25. ^ Данк, Тиффани (24 августа 2016 г.). «Семь считает, что Дарреллы могут воссоздать огромный успех Аббатства Даунтон». news.com.au. Получено 27 августа 2016.
  26. ^ "Screener - TV Listings -" Дарреллы на Корфу на канале Masterpiece"". 8 октября 2016 г.. Получено 8 октября 2016.
  27. ^ «CBC ОБЪЯВЛЯЕТ ОСНОВНЫЕ ДАТЫ ВЕЩАТЕЛЬНОЙ ПРЕМЬЕРЫ ДЛЯ НОВОГО И ВОЗВРАЩЕНИЯ СЕРИИ ТЕЛЕВИДЕНИЯ». CBC Media Center.
  28. ^ "Лос Даррелл". Получено 27 сентября 2017.
  29. ^ "Когда Дарреллы вернутся в третьем сезоне?". Радио Таймс. Получено 28 июн 2018.
  30. ^ «Дарреллы вернутся в четвертый сезон на ITV». Радио Таймс. 22 июн 2018. Получено 28 июн 2018.
  31. ^ «Дарреллы возвращаются на Корфу». Пресс-центр.
  32. ^ «Гильдия радиовещательной прессы - Награды - 2017». Гильдия радиовещательной прессы. Получено 9 апреля 2018.
  33. ^ а б c d «BAFTA - Медиа-центр - Пресс-релизы - Список номинаций на премию Virgin TV British Academy Television Awards в 2017 году (простой текст)». BAFTA. Получено 9 апреля 2018.
  34. ^ а б «RTS Craft & Design Awards». Королевское телевизионное общество. Получено 9 апреля 2018.

внешняя ссылка