Пустая библиотека - The Empty Library

Пустая библиотека (1995) Миша Ульман

Пустая библиотека (1995), также известный как Bibliothek или просто Библиотека, это Мемориал памяти сожжения книг от израильского скульптора Миха Ульман посвященный памяти Нацистское сжигание книг что произошло в Bebelplatz в Берлине, Германия, 10 мая 1933 года. Мемориал установлен в брусчатке площади и содержит коллекцию пустых подземных книжных шкафов.

Зачатие

Исторический контекст

6 апреля 1933 года Главное управление печати и пропаганды нацистской немецкой студенческой ассоциации объявило общенациональную инициативу «против антигерманского духа», кульминацией которой стало литературное выступление. Säuberung, или очищение огнем.[1] Местным отделениям группы было поручено распространение литературные черные списки это включало еврейскую, марксистскую, социалистическую, антисемейную и антинемецкую литературу и запланировало грандиозные церемонии для публики, чтобы собрать и избавиться от нежелательного материала.[2] В Берлине Немецкий студенческий союз организовал праздничное сожжение книг, которое произошло 10 мая 1933 года мрачным дождливым вечером.[1] 40 000 человек собрались на Бебельплац, когда 5 000 немецких студентов собрались, держа в руках горящие факелы, чтобы зажечь стопку книг, конфискованных для мероприятия.[3] Йозеф Геббельс министр народного просвещения и пропаганды Германии выступил на мероприятии, заявив, что «эпоха преувеличенного еврейского интеллектуализма подошла к концу ... и будущий немец будет не просто человеком книг ... в этот поздний час [I] доверьте пламени интеллектуальный мусор прошлого ».[2][4] В том же месяце по всей Германии произошло 34 дополнительных сжигания книг.[2]

Введение в эксплуатацию

По случаю 60-летия сожжения книги на Бебельплац в 1993 году Берлинский сенат по вопросам строительства и жилищного строительства пригласил тридцать художников принять участие в конкурсе мемориальных проектов.[5] Израильский художник-инсталлятор Миха Ульман тонкое представление было выбрано в качестве победителя.[6] Ульман, чьи работы часто посвящены темам отсутствия и памяти, предложил выкопать памятник на поверхности Бебельплац, создав таким образом пустоту.[7] Памятник открыт 20 мая 1995 года.[8]

дизайн

Пустая библиотека (1995) на Бебельплац в Берлине

Внешность

Пустая библиотека состоит из небольшой подземной комнаты, уставленной пустыми белыми книжными полками. Мемориал является примером того, что историк искусства Джеймс Э. Янг назвал «негативной формой», погружаясь в булыжники Бебельплац, создавая пустоту.[7] Размещение комнаты под булыжником площади заставляет зрителей вытягивать шею, чтобы заглянуть в мемориал. Приблизительно количество из 20 000 книг, сожженных на этом месте 10 мая 1933 г.,[9] пространство внутри памятника кондиционировано, чтобы предотвратить образование конденсата на стекле, которое находится на уровне площади и остается постоянно освещенным.[5] В то время как Пустая библиотекаНизкий профиль может затруднить обнаружение днем, ночью он освещает Бебельплац жутким белым светом.[6]

Расположение

Мемориал Ульмана расположен на площади Бебельплац в районе Митте в Берлине, Германия. Расположен напротив бывшей Королевской библиотеки и напротив Унтер-ден-Линден от Университет Гумбольдта, памятник находится на том же месте, что и костер книг, сожженных 10 мая 1933 года.[5]

Бляшка

Мемориальная доска с цитатой Генриха Гейне

Спустя несколько лет после того, как была построена основная структура мемориала, в нескольких футах от него в булыжник была инкрустирована бронзовая доска.[6] Цитата немецко-еврейского автора Генрих Гейне игра Альмансор (1820), в нем есть пугающее сообщение:

Это была всего лишь прелюдия;

где сжигают книги,

они в конечном итоге сожгут и людей.[8]

Хотя слова Гейне на удивление дальновидны в контексте Холокост, копии его работ, которые были размещены на Нацистские литературные черные списки, вероятно, были уничтожены во время сожжения берлинской книги.[2]

Полемика

Спустя годы после строительства мемориала под Бебельплац был построен гараж. Ульман был ярым противником строительства, ссылаясь на опасения относительно философского резонанса памятника как на изменение пустоты.[10] В гараж есть подъездной путь, который позволяет обслуживающему персоналу чистить памятник два раза в год.[10]

использованная литература

  1. ^ а б Ричи, Дж. М. (июль 1998 г.). «Нацистское сожжение книг». Обзор современного языка. 83 (3): 636–640. Дои:10.2307/3731288. ISSN  0026-7937. JSTOR  3731288.
  2. ^ а б c d Мемориальный музей Холокоста США. «Сжигание книг». encyclopedia.ushmm.org. Получено 2019-12-06.
  3. ^ Бирчалл, Фредерик Т. (10 мая 1933 г.). «НАЦИСТСКИМ СЖИГАНИЕМ КНИГ НЕ УБЕДИТЕСЬ В БЕРЛИНЕ: 40 000 наблюдают, как студенты выстреливают целыми томами под дождем, но не проявляют особого энтузиазма. НЕКОТОРЫЕ« ФЕТЫ »ОТЛОЖЕНЫ, но« антигерманская »литература предана огню в большинстве университетских городов. БЕРЛИН БУДУТ ЗАБРОНИРОВАТЬ -ГОРЬ ». Нью-Йорк Таймс. ProQuest  100683048.
  4. ^ Перл, Моран (01.09.2015), «Книги и библиотеки как свидетели Второй мировой войны и Холокоста в памятниках», Австрийский федерализм в сравнительной перспективе, Издательство Университета Нового Орлеана, стр. 151–171, Дои:10.2307 / j.ctt1n2txpf.13, ISBN  978-1-60801-143-8
  5. ^ а б c Аранделович, Биляна (2018), «Паблик-арт в Берлине», Общественное искусство и городские мемориалы в Берлине, Серия городских книг, издательство Springer International Publishing, стр. 39–210, Дои:10.1007/978-3-319-73494-1_3, ISBN  978-3-319-73493-4
  6. ^ а б c Янг, Джеймс Эдвард. "Журнал Harvard Design: память и противопамять". www.harvarddesignmagazine.org. Получено 2019-12-06.
  7. ^ а б Янг, Джеймс Эдвард (2016). Этапы памяти: размышления о мемориальном искусстве, утрата и промежутки между ними.. Амхерст: Массачусетский университет Press. п. 158. ISBN  978-1-61376-493-0. OCLC  963603953.
  8. ^ а б «Мемориал сожжения книг на Бебельплац». www.visitberlin.de. Получено 2019-12-07.
  9. ^ Бикель, Стефани (октябрь 2008 г.). «В поисках небес, когда я смотрю вниз: разговор с Мишей Ульман». Скульптура. Vol. 27 нет. 8. С. 32–37.
  10. ^ а б Адерет, Офер (07.09.2014). "Израильский скульптор проводит редкую экскурсию по мемориалу сожжения книги в Берлине". Гаарец. Получено 2019-12-07.