Первая Джоанна - The First Joanna

Первая Джоанна пьеса 1943 года Дороти Блюетт.

участок

Англичанка по имени Джоанна выходит замуж за австралийского винодела и переезжает в его семейный дом в Южной Австралии. Ей это не нравится, и она собирается уйти, когда обнаруживает дневник первой Джоанны, построившей дом в колониальные времена.

История производства

Спектакль выиграл конкурс в 1947 году.[1]

Спектакль был адаптирован для радио в 1948 году на канале ABC. В постановке снялась английская актриса Джейн Барретт, которая приехала в Австралию, чтобы сниматься в фильме. Eureka Stockade.[2][3]

Спектакль был поставлен в Мэй Холлинворт Метрополитен-театр в 1948 г.,[4][5] в главных ролях Джон Бушелль, Линн Мерфи, Бетти Лукас, Ванда Герберт, Марсель Ваттель, Лола Суини как первая Джоанна и Дина Ширинг как вторая Джоанна.[4][5]

Телеадаптация 1961 года

Первая Джоанна
Первый перевод Джоанны в.png
Пэт Коннолли как первая Джоанна
Возраст 16 февраля 1961
Жанристорический
На основеИгра Дороти Блюетт
НаписаноУол Черри
РежиссерКристофер Мьюир
Страна происхожденияАвстралия
Исходный языканглийский
Производство
Продолжительность75 минут
Производственная компанияABC
РаспределительABC
Релиз
Исходная сетьABV-2 (Мельбурн)
Оригинальный выпуск22 февраля 1961 г. (Мельбурн)[6]
3 мая 1961 года (Сидней, записано на пленку)[7]

Спектакль был снят в 1961 г. Австралийская радиовещательная корпорация. Режиссер Кристофер Мьюир. В то время австралийские телевизионные драмы были относительно редкостью. ABC также произвел Blewett's Тихая ночь позже в том же году.[8]

участок

Джоанна - искушенная англичанка, чей муж Стивен Деверон владеет виноградником в Южной Австралии. Джоанна оказалась в Европе во время Второй мировой войны и отправлена ​​в немецкий концлагерь; она и ее муж были разлучены на шесть лет. Прибыв на виноградник, она находит сельскую жизнь скучной и решает оставить мужа и вернуться в Англию.

Две эксцентричные 92-летние тети Деверон подарили Джоанне гобеленовое кресло, принадлежавшее первой Джоанне. В кресле спрятаны два дневника, в которых подробно описаны жизни первой Джоанны и ее мужа Стивена.

В ролях - Современная эпоха

  • Ли Нортон - вторая Джоанна
  • Норман Кэй как Стивен Деверон
  • Мэдлин Хауэлл в роли Джоселин
  • Кевин Майлз как Halley van Drutten
  • Барбара Брэндон в роли Эдитхи
  • Лорна Форбс в роли Виолы
  • Олив Вердон в роли миссис Коллинз
  • Стюарт Веллер, как Джексон

В ролях - Колониальная эпоха

  • Пэт Коннолли как первая Джоанна[9]
  • Норман Кэй как Стивен Деверон
  • Питер Латроб в роли капитана Жюля Смита
  • Уильям Ллойд - сэр Бертрам Тавенер
  • Натали Рейн в роли леди Кэролайн Тавенер
  • Лаура Джеймс в роли Беатрис Тавенер
  • Фэй Келтон, как Огаста
  • Джордж Уэйли как солдат
  • Рохонда Нункуам, как Эдитха
  • Диана Синнамон в роли Виолы
  • Роланд Хейманс в роли Филиппа

Производство

Норман Кэй, Ли Нортон
Возраст 16 февраля 1961

Дороти Блюетт сказала, что хотела создать игру персонажей и идей, иллюстрирующую ценность семейной традиции, но подчеркивающую опасности, которые возникают, если эта традиция неправильно понимается или применяется. «Так много австралийцев гордятся неправильными вещами в своем наследии», - сказал Блюетт. «Мы должны быть готовы к истине наших начинаний и быть благодарны авантюрными духи, которые сражались упорно и покоренными нашей тяжелая страну в первые дни.»[10]

Спектакль был снят в мельбурнской телестудии ABC в Риппонлеа с дополнительными съемками сцены виноградника с Норманом Каем в Шато Тахбилк. Писательница Дороти Блюетт, которая жила в Мельбурне, присутствовала на многих репетициях. Известные артисты Норман Кэй и Ли Нортон дебютировали на австралийском телевидении. [11][12]

Крис Мьюир работал в Мельбурне. До постановки смотрел постановки Маленького театра. Он пытался выбрать менее знакомых публике актеров, в результате чего на роль были приглашены Норман Кэй и Питер Латроб.[13]

Прием

В Sydney Morning Herald критик писал: «Постановка имела успех, поскольку в ней было много из малого; поскольку сама пьеса часто выскальзывает из намеченной драматической формы и превращается в нечто похожее на мелодраму ... Патрисия Коннолли была очень мила и убедительна, Ли Нортон - пустяк хрупкий ... Мюиру хорошо послужили богатые и просторные декорации ".[14]

Рекомендации

  1. ^ «Конкурс сценических постановок». Sydney Morning Herald (34, 312). Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 декабря 1947 г. с. 16. Получено 15 февраля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  2. ^ "Позади! Майк". Правда (3025). Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 января 1948 г. с. 29. Получено 15 февраля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  3. ^ "ЭФИРНЫЕ ЗВЕЗДЫ. АКТРИСА ФИЛЬМА ABC" Хроники Масвеллбрука. 28 (3). Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 января 1948 г. с. 2. Получено 15 февраля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  4. ^ а б «Семейная драма в новом призовом спектакле». Sydney Morning Herald (34, 391). Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 марта 1948 г. с. 9. Получено 15 февраля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  5. ^ а б "Австралийская старинная пьеса". Бюллетень. 69 (3553): 18. 17 марта 1948 г.. Получено 7 июн 2019.
  6. ^ "Телепрограмма". Возраст. 16 февраля 1961 г. с. 33.
  7. ^ "Телепрограмма". Возраст. 3 марта 1961 г. с. 8.
  8. ^ Вагг, Стивен (18 февраля 2019 г.). «60 австралийских телесериалов 1950-х и 60-х годов». Filmink.
  9. ^ "Одежда на все телепередачи". Возраст. 19 января 1961 г. с. 2.
  10. ^ "Драматург настаивает на правде"'". Дополнение Age TV. 16 февраля 1961 г. с. 2.
  11. ^ «КОНФЛИКТ ХАРАКТЕРОВ В ABN PLAY». Sydney Morning Herald. 1 мая 1961 г. с. 9.
  12. ^ «Главный герой теледрамы». Возраст. 24 ноября 1960 г. с. 18.
  13. ^ «Продюсер теледрамы в поисках новых лиц». Возраст. 10 ноября 1960 г. с. 16.
  14. ^ «Играть на телевидении». Sydney Morning Herald. 4 мая 1961 г. с. 5.

внешняя ссылка