Муха на стене - Википедия - The Fly on the Wall

Первое издание
Автор	Тони Хиллерман
Жанр	Тайна
Установить в	Соединенные Штаты Америки
Издатель	Харпер и Роу
Дата публикации	1971
ISBN	0-06-011897-0
OCLC	162698

Муха на стене это политический криминальный роман 1971 года автора Тони Хиллерман. История рассказывает о журналисте Джоне Коттоне и происходит в неназванной столице неназванного штата Среднего Запада.

Заголовок

Название этого романа принадлежит американскому журналисту. Вальтер Липпманнс метафора о газетных репортерах: «...« муха на стене », видящая все, ничего не чувствующая, совершенно отстраненная, совершенно объективная ...» ».^[1]

участок

Действие происходит в 1971 году в вымышленном Капитолийском городе, история которого переплетается с политическими махинациями. Дневной репортер Джон Коттон Трибуна Газета находится в пресс-центре здания Капитолия штата и ведет свою колонку о политических событиях дня. Утренний пьяный Меррилл Макдэниелс Капитолий-Пресс прибывает после долгой выпивки со спикером палаты представителей Брюсом Ульрихом. Мак считает, что он только что открыл историю, которая станет венцом его карьеры. Сообщив Коттону, что он уезжает на поиски пропавшей записной книжки, Мак обнаруживают мертвым семь минут спустя, несколькими уровнями ниже пресс-зала, на полу ротонды Капитолия.

Коттон находит пропавшую записную книжку Мака в задней части ящика стола, и его озадачивают столбцы необъяснимых цифр на одной странице. Слова "Арматура «и заимствовать». Он обращается за помощью к Джейни Яноски, исполнительному секретарю Законодательного финансового комитета, чтобы помочь ему расшифровать записи Мака и раскрыть историю, которая, возможно, положила конец жизни Мака. Яноски определяет «арматуру» как материал, связанный со строительством шоссе и находит, что «заимствование» может означать почву, взятую взаймы для строительства дорожного полотна. Затем Коттон просматривает отчеты правительства штата и разговаривает с персоналом, обнаруживая доказательства сложной схемы двойного счета государству за бетон, предназначенный для использования в дорожных проектах, при выезде не легко проверить следы. Вовлечены сотрудники дорожного управления, главный подрядчик и перестраховочная компания.

Уильям «Уайти» Роббинс из Вестник управляет автомобилем Коттона, когда его протаранил угнанный грузовик с полуприцепом, врезавшийся в реку Раш. Роббинс умирает мгновенно, и грузовик брошен. Хотя свидетель предоставляет физическое описание водителя, он не найден. Первоначальные отчеты идентифицировали жертву аварии как Коттон. Коттон рассказывает офицеру Эндикотту и капитану Вану об аварии. Ван предполагает, что авария была попыткой убить Коттона.

Алан Вингерд, пресс-секретарь губернатора Рорка, пытается подкупить Коттона. Отказавшись от предложения и вернувшись домой, Коттон получает телефонную угрозу своей жизни. Он идет на рыбалку в Нью-Мексико, но его преследует убийца по имени Адамс. Коттон ловит Адамса удочкой, ранит его и прекращает погоню, а затем возвращается в Капитолий. Капитан Ван подтверждает настоящую личность Адамса как Рэндольфа Аллена Харджа, киллера организованной преступности. Коттон задается вопросом, что делает его такой угрозой. Ван регистрирует его в мотеле под псевдонимом Роберт Элвуд и сообщает ему, что у него не хватает рабочей силы, чтобы защищать его 24 часа в сутки.

Коттон сообщает управляющему редактору Эрни Данилову, что он вернулся в город; The Tribune печатает на редакционной странице сообщение о том, что обозреватель находится в отпуске по болезни. На взятой напрокат пишущей машинке в номере мотеля Коттон начинает писать свой рассказ. Он доверяет Яноски и просит ее связаться с его коллегой. Коттон звонит людям, причастным к его расследованию, чтобы выслушать их опровержения. Убийцы заманивают его в ловушку у здания Капитолия. После безумной погони он убегает в квартиру Яноски, где перепечатывает свою историю. Он передает одну копию Джейни для публикации, а другую оставляет себе, понимая, что единственный способ положить конец этим покушениям на его жизнь - это напечатать историю. Затем он разговаривает с Джозефом Короленко, стариком из партии Рорка, чтобы понять, почему была применена схема двойного выставления счетов за бетон. Короленко довольно активно поддерживает губернатора Рорка в его плане баллотироваться в сенат против Кларка; Короленко получил деньги для начала этой кампании от компании, которая извлекала выгоду из мошенничества, не говоря Рорку о связи с коррупцией в его дорожном управлении. Короленко испытывает глубокую антипатию к Кларку, который лишил Короленко шансов баллотироваться на пост сенатора в 1954 году. Короленко направляет заряженное ружье на Коттона, настолько зол, что эта история о взяточничестве станет главной новостью. Адамс, он же Хардж, появляется в дверях Короленко, чтобы избавиться от Коттона. Короленко говорит, заказы меняются; ждем, опубликована ли статья. В этом случае нет необходимости утилизировать хлопок. Коттон доволен, что Джейни рассказала об этом телеканалу; она ему доверяет. История находится в печати; Короленко оставляет Харджа, чтобы задержать Коттона дома на 30 минут. Когда Хардж уходит, полиция ждет снаружи и арестовывает его. Коттон едет с капитаном Ваном и слышит по радио новости об убийстве в отеле в центре города. Короленко убил Кларка и сдался полиции. Коттон, который был готов бросить работу и уехать из города, понимает, что Короленко создал историю, чтобы затмить историю о коррупции, и Короленко, возможно, понадобится опытный журналист, чтобы пройти этот следующий этап. Он останется.

Символы

Капитолийская полиция

• Лейтенант Бирли
• Офицер Эндикотт
• Капитан Ван

Репортеры и редакторы СМИ

Капитолий-Пресс (утренняя газета)

• Меррил "Мак" МакДэниелс (первая жертва убийства)
• Джордж Черри - замена Мака
• Аддингтон - полицейский репортер

Трибуна (дневная газета)

• Джон Коттон - политический репортер, главный герой книги
• Эрни Данилов - ответственный редактор
• Томас Дж. Рикнер - временно заменяет Хлопка

Журнал / Утренний Журнал

• Волни Боулз - репортер
• Глен Дэнли - городской редактор
• Лерой Холл - докладчик

Другая пресса

• Эдди Адкок - синдицированный обозреватель
• Джуниор Гарсия
• Пит Кендалл
• Джейк Миллс - Broadcast Information Network
• Уильям «Уайти» Роббинс (вторая жертва убийства) - Газета
• Т. Дж. Тобиас - Вечерние новости

Правительство

Федеральный

• Юджин Кларк - сенатор США, старший сенатор
• Роджер Бойден - пресс-секретарь сенатора Кларка

• Уильям Дженнингс Гэвин - конгрессмен
• Иосиф Короленко - народный комитет, бывший губернатор штата

Состояние

• Пол Рорк - губернатор
• В. Л. Ньютон - бывший губернатор
• Брюс Ульрих - спикер палаты представителей

• Ховард Эллиотт - представитель
• Джин Осландер - представитель
• Уилрайт - сенатор штата

• Дельмар Джанини - председатель Демократической партии округа Тадаш
• Томми Джанини - Государственный совет по помилованию и условно-досрочному освобождению; брат Дельмара
• Джейни Яноски - ответственный секретарь Законодательного финансового комитета
• Марти Нолл - информация совета директоров
• Том Макгаффин - Комиссия по корпорациям
• Артур Л. Петерс - бухгалтер, налоговое управление табачных изделий
• Джои Уолтерс - офис генерального прокурора, второй помощник
• Алан Вингерд - пресс-секретарь губернатора

Шоссе

• Чик Армстронг - главный дорожный инженер, исполнительный инженер дорожной комиссии
• Делос Армстронг - государственный инженер-строитель
• Джейсон Флауэрс - председатель Дорожной комиссии; бывший генеральный прокурор
• Герман Гей - государственный инженер-строитель
• Вилли Хорст - комната дорожных рекордов
• Гарольд Л. Сингер - инженер проекта
• Лоуренс Хоутон - инженер по ремонту второго шоссе

Подрядчики

• Кеннет Алвис - материалы Alvis
• Джо Харпер - Alvis Materials / Alvis Industries Records

Другие

• Г-н Адамс, он же Рэндольф Аллен Хардж из Оклахомы
• А. Дж. Линнингтон - гражданский поверенный

Разное

• Сирилио Маэстас - пастух овец
• Антонио Маэстас - внук Сирилио

Прием

Киркус Отзывы заявил: "Это годится, даже если он добился большего успеха в Благословенный путь."^[2]

В Чикаго Трибьюн включил этот роман в обзор книг и пьесу о газетных репортажах, написанную с 1905 по 2004 год.^[3] Книга была резюмирована следующим образом: «Мышление и основанные на документах репортажи нового исследователя Джона Коттона могли бы служить своего рода учебником по практике - и ограничениям - журналистики».

Библиотека читатели прокомментировали: «... весело, быстро читается», «сюжет интригующий, а персонажи богатые», «отличный политический триллер, раскрывающий, как журналисты могут копаться в очевидно тривиальных данных, чтобы выявить коррупцию в высших эшелонах власти». и «Действие происходит в эпоху, в которую трудно поверить сейчас, когда-то существовавшая: ночная нарезка картотеки, дневные ежедневные газеты, конкурирующие с утренними ежедневными газетами, и путешествия инкогнито».^[4]

Обзоры на Goodreads от тех, кто оценил его от 1 до 5 звезд:^[5]

• 24% дали ей оценку 5 звезд: «Сюжет интригующий, а персонажи богатые. Мне очень понравилась эта книга».
• 37%, большинство. дал ему 4-звездочную оценку: «Это было весело, быстро читалось. Это может показаться немного сухим для читателей, которые не интересуются политическими триллерами и политикой на государственном уровне, но он хорошо продуман и хорошо проработан».
• 29% поставили ему 3-звездочную оценку - «Устаревший, но все еще интересный - если не обращать внимания на все технические и политические детали».
• 7% поставили ему оценку 1 или 2 звезды - «Доделал, но разочаровал в разрешении ...», «... мне было просто супер скучно!»

Рекомендации