Врата утра - The Gates of Morning

Врата утра это любовный роман Генри де Вер Стакпул, впервые опубликованный в 1925 году. Это третий и последний роман Голубая лагуна трилогия, которая началась с Голубая лагуна (1908) и продолжил Сад божий (1923).

Стакпул написал эту третью книгу как своего рода разоблачение разграбления культур и людей островов Южного моря европейцами. В его предисловии говорится:

Никогда в истории мира не постигали народы такой гибели, как коренные жители этих далеких островов; нигде больше вы не найдете останки некогда благородной расы, оставленные в своей первоначальной обстановке чистого воздуха, но воняющей джином и бензином, и иногда выставляемые миру между пальцами романа или реализма. Мог бы он говорить, этот остаток, не сказал бы он: «Белый человек, ты отнял у нас все хорошее, кроме Смерти; ты дал нам все плохое, кроме Гордости; сделай один ответ - Молчание. Не пиши о нас; или, писая, помни только, кем мы были»?

Краткое содержание сюжета

Роман разворачивается примерно через день или около того после событий в конце Сад божий. Дику Лестрейнджу, сыну Дики и Эммелин Лестрейндж, около четырнадцати или пятнадцати лет. Он полюбил Катафу, испанку, приемную дочь Канака жители острова Каролин, примерно в сорока милях от острова (Пальма), где жили его родители. Теперь она привезла его на свой остров, и из-за ряда сложных политических обстоятельств люди объявили его своим новым королем.

Дик не желает вести за собой людей, но ему нужен совет и руководство. Он также сразу видит, что у острова есть проблема с защитой. В Сад божий, все каролинские мужчины воинского возраста и статуса погибли в результате необдуманного нападения на Пальму, и все их военные каноэ были сожжены. Рыболовные каноэ все еще существуют, но новые боевые каноэ нужно строить сразу. Меланезийские рабы, захватившие пальму в конце Сад божий были все мужчины; если они решат сделать пальму (которую канака называют Маруа) их постоянный дом, они нападут на Каролин, ближайший остров, чтобы украсть женщин.

Его послали за тремя пожилыми мужчинами, опытными строителями каноэ, с южной стороны огромного острова; но дамы, которые приняли его сообщение, возвращаются без них, говоря, что они не признают Таори (Дика) своим лидером. Дик лично объясняет ситуацию и встречает Айому, старейшего строителя каноэ, и его четырнадцатилетнюю внучку Ле Моан, которая сразу же влюбляется в Дика. Она понятия не имеет, что Дик уже женат, не говоря уже о том, что его невеста - ее собственная тетя Катафа (Катафа - приемная дочь покойной жрицы Ле Хуан и, следовательно, сестра Ле Дженабон, биологической дочери Ле Хуана, которая является матерью Ле Моана) .

Оставшись один на южном берегу, когда все люди с южной стороны идут на север, чтобы помочь со строительством каноэ, Ле Моан видит Kermadec, шхуна, полная белых людей, плывет в лагуну. Думая, что они могут напасть на людей, и особенно на Дика, Ле Стон говорит им, что она одна на острове, а все остальные погибли во время шторма. Капитан Петерсон, грубый и свирепый на вид, но добросердечный человек, берет ее на борт и отдает Сру, своему помощнику Паомотуа, чтобы он оставался с командой Канака, пока он не найдет ей место для жизни на другом острове. Разговаривая с Ле Моаном, Сру узнает две вещи; девушка обладает даром абсолютного направления и может найти дорогу в любое место, где она когда-либо была, без необходимости в компасе; и она носит очень большое двойное жемчужное украшение, которое говорит Сру, что лагуны Каролин полны жемчуга.

Сру побуждает ее довериться ему, включая то, что она любит Дика и пытается защитить его. Она также говорит ему, что лагуна действительно полна жемчужных устриц. Сру говорит ей, что капитан Петерсон никогда не причинил бы вред Дику или людям, но что ему нельзя рассказывать о жемчуге, потому что он в некоторой степени спекулянт и может забрать все для себя. Следующие несколько недель он проводит, обучая ее управлять кораблем. Вместе с первым помощником Рантаном и путешественником по пляжам по имени Карлин, которые едут на корабле на северные острова, Сру планирует и устраивает мятеж, убивая Петерсона и торговца белым сандалом - и подставляя туземцев острова, где Торговец сандаловым деревом жил за убийство.

Тем временем Аиома с энтузиазмом направляет людей в постройку новых военных каноэ и бесконечно разговаривает с Диком о лодках, о моделях кораблей, построенных когда-то Кирни и которые Дик ценит как единственную связь со своей старой жизнью. Айома также стал, так сказать, начальником штаба Дика, давая ему советы по поводу этикета и его обязанностей как короля (например, он предупреждает Дика, что он не должен опускаться до работы с людьми, потому что быть равным им - не подходит. ). В Kermadec возвращается в Каролин под руководством Ле Моана, который остается на борту, пока Рантан и Карлин выходят на берег, стреляют в нескольких человек, включая двух младенцев, и разбивают недоделанные каноэ. Возвращаясь к Kermadec они говорят команде Канака, что жители Каролина напали их, но Ле Моан увидел, что произошло на самом деле, и позже рассказывает команде, сообщая им, что люди Каролина добрые и примут их, если они с миром сойдутся на берег.

Ле Моану удается убить Карлина и пытается убить Рантана; когда он защищается, ее спасает член экипажа Каноа, который тайно влюблен в нее. Они связывают Рантана и передают его в руки людей Каролина, которые действительно приветствуют Канака из Kermadec в мире и дружбе. Дик отдает Рантан матерям умерших младенцев, чтобы те поступили так, как они считают нужным. Только сейчас Ле Моан обнаруживает, что Дик и Катафа женаты.

Несколько дней спустя прилив уходит в половину паводка и возвращается с удвоенной силой, как цунами. Три огромных волны накатывают на остров, уничтожая все, а люди уходят к деревьям. В следующие часы в небе виднеются огромные стаи птиц, летящие со стороны Пальмы. Когда Аиома, Дик и Ле Моан решают Kermadec Выйдя в океан, чтобы люди могли научиться управлять им должным образом, они направляются к пальме, только чтобы обнаружить, что она полностью погрузилась в океан. Острова Голубой лагуны больше нет.

Айома считает, что это знак не от богов, а от Ута Мату, покойного короля Каролина, чьи воины Дик убил (хотя в основном они убивали друг друга). Ле Стон, услышав это, решает попытаться удержать Дика для себя, уклонившись от Каролин и притворившись, что потеряла дар руководства (подразумевая, что это проклятие Ута Мату). Дик, опустошенный потерей своего бывшего дома, так отчаянно пытается вернуться к Каролину и Катафе, что заболевает. Ле Стон не может выдержать его страданий, сдается и заявляет, что ее чувство направления вернулось и направляет Kermadec для дома.

По пути они встречают заброшенный корабль. Айома неразумно выражает свое разочарование папалаги (иностранцы) и их корабли, поднявшись на борт этого, полного мертвых тел, и подожгли его. Он продолжает делать то же самое с Kermadec когда они вернутся в Каролин. Чего он не знает, так это того, что его контакт с заброшенным кораблем заразил его корью. К вечеру следующего дня все на Каролине подхватили его, и, не оказав сопротивления, почти все умирают. Катафа обезумел от горя, потому что Дик тоже поймал его и лежит в бреду, говоря только по-английски.

Ле Моан винит себя; если бы она никогда не спрашивала Kermadec для лифта ничего бы этого не произошло. Она считает, что проклятие Ута Мату и ее собственной бабушки Ле Хуан принесло ее народу позор, позор, болезни и смерть. Она взывает к Катафе: «Таори не умрет: я иду спасти его; сети расстелены для него, но я разорву их - я, принесший это зло». В тот момент, когда она произносит эти слова, у Дика спадает лихорадка, и ему становится лучше. Когда Катафа ухаживает за ним, Ле Моан садится в свою рыбацкую лодку. Плывя в море, она спускает парус, ложится на дно и отдает себя богам. Стакпул заканчивает историю, говоря, что и по сей день Каролин остается неизведанным и неизведанным, потому что, как бы они ни старались, никто никогда не сможет туда добраться.

внешняя ссылка