Ледяные люди (роман Барджавель) - The Ice People (Barjavel novel)

Ледяные люди (Французский: la Nuit des temps) - французский научно-фантастический роман 1968 г. Рене Барджавель.

участок

Уравнение Зорана

Когда французская экспедиция в Антарктида показывает руины цивилизации, возраст которой составляет 900000 лет, ученые со всего мира стекаются на место, чтобы помочь исследовать и понять. Вся планета наблюдает через глобальный спутниковое телевидение загипнотизированы, когда исследователи открывают камеру, в которой находились мужчина и женщина. приостановленная анимация поскольку, как следует из французского названия, "ночь времени". Женщина, Элеа, просыпается, и через переводчик она рассказывает историю своего мира, себя и своего человека Пайкана, а также о том, как война разрушила ее цивилизацию. Она также намекает на невероятно продвинутые знания, которыми обладает ее все еще спящий компаньон. Человек, по ее словам, был заморожен с ней, ученый Кобан, был основным источником интерпретации этого знания, знания, которое могло дать энергию и пищу всем людям бесплатно. Она ненавидит его за то, что он разлучил ее с ее возлюбленным Пайканом. Сверхдержавы мира не готовы позволить секретам Элеи распространиться и показать, что спустя 900 000 лет и после апокалипсиса человечество не выросло и готово снова совершить те же ошибки. Таким образом, международная группа ученых работает в условиях постоянного страха саботажа, страха, который в конечном итоге оправдывается, когда один из ученых убивает одного из своих товарищей и совершает самоубийство. Затем ученые решают разбудить человека, Кобана, который мог лично доставлять знания, которые они ищут. Ему потребуется переливание крови, но Элея, единственный живой донор его группы крови, отравляет себя, чтобы убить человека, которого она ненавидит, а затем умирает. Однако она воспроизводила свои настоящие воспоминания о своих последних днях перед замораживанием ученым, и она не знала, что, как только она была помещена под анестезию для процесса замораживания, ее разум записывал события вокруг нее, что она не осознавала, и в последнюю минуту ее любовник столкнулся с ученым Кобаном, убил его и занял его место. Мужчина, которого она только что отравила своей умирающей кровью, на самом деле был ее любовником, потому что она не видела тела на протяжении всей книги, и никто не мог знать, что это его тело. она умирает до того, как ученые смогли сказать ей о ее трагической ошибке, в тот же момент, когда умирает ее возлюбленный. Все записи и гравюры передовых знаний либо уничтожены, либо теперь полностью не поддаются интерпретации, и человечество снова теряет это знание. Роман заканчивается тем, что доктор Саймон возвращается во Францию, убитый горем, игнорируя крики войны и демонстрации мировой молодежи.

"Ils sont là! Ils sont nous! Это повторение мира, и их sont aussi cons qu'avant, и prêts à faire de nouveau sauter la baraque. C'est pas beau, ça? C'est l'homme!"
«Они здесь! Это мы! Они заново заселили мир, и они такие же тупые, как и раньше, и готовы снова взорвать дом. Разве это не здорово? Это человек».

Публикация

Этот роман был впервые опубликован в 1968 г. Les Presses de la Cité.

Он был переведен на английский язык К. Л. Маркхэмом и рядом компаний опубликовал Ледяные люди в начале 1970-х гг. Английское издание посвящено Андре Каятте, с которым Барджавель работал над фильмом, и которого он считает создателем и вдохновителем истории.

Также переведен на африкаанс Рины Шайфлингер (1971) как "Nag van die tyd" (ночь времени).^[1]

Вдохновение

Роман, кажется, был вдохновлен одним из последних революционных произведений Генри Райдер Хаггард, Когда мир потряс (1919). Между этими историями есть несколько общих черт: пара, которая встречается в анабиозе с обоими мужчинами и женщинами, которые выжили в древних потерянных цивилизациях, которые обладали большими технологическими достижениями, превосходящими нынешнюю стадию нашего мира. ^[2] Оба романа вписываются в литературный жанр из Потерянный мир рассказы.

Эрл Кокс Роман 1925 года Из тишины также упоминается как возможное влияние на Барджавель.^[3] История Кокса также связана с открытием сферы, в которой хранятся знания исчезнувшей доисторической цивилизации с передовыми технологиями, один мужчина и одна женщина сохраняются в анабиозе; одна женщина просыпается, но умирает в конце рассказа; знания древней цивилизации утеряны.

Роман изображает важные протесты молодежи и студентов как в допотопных, так и в современных сюжетных линиях. Барджавель писал в контексте политических волнений, особенно среди молодежи Франции, которые привели в том году к массовым протестам, подобным тем, которые изображены в романе, см. Протесты 1968 года и Май 1968 года во Франции..