Человек из камня - The Man of Stone
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
Человек из камня румын сказка собраны Петре Испиреску в Legende sau basmele românilor.[1]
Синопсис
У короля и королевы не было детей. К королю пришел черный человек или араб и предложил зелье, от которого королева забеременела. Повар приготовил его и, не зная его свойств, попробовал немного перед тем, как прийти к королеве. И повар, и королева забеременели, и у каждой родился сын.
Когда принц вырос, королю пришлось пойти на войну. Он отдал ключи от замка и велел ему не входить в дверь, запертую на золотой ключ. Князь вошел в нее и нашел подзорную трубу, которая показывала ему прекрасную принцессу Киралину, и он так влюбился в нее, что был болен и чуть не умер. Король послал гонцов, но ее отец отказался позволить им жениться. Князь решил пойти спросить ее сам, и его приемный брат, сын повара, пошел с ним.
Они подошли к хижине, где старуха не могла им сказать; ее сын, Северный Ветер, мог превратить их в лед, поэтому она отправила их к Дикому Ветру. Там они тоже не могли оставаться, а пошли в дом Весеннего Ветра. Мать ветра, высокая и элегантная женщина, спрятала их, потому что ее сын мог убить их. Когда подул ветер, мать спросила его, как добраться до княгини Киралины, и ветер сказал ей, как это займет десять лет; сказочное бревно в черном лесу у реки из смолы могло мгновенно унести туда любого, но тот, кто сказал это, обратился бы в камень на колени. Оказавшись там, человек должен был сделать золотого оленя и использовать его, чтобы тайком проникнуть в комнату принцессы, но тот, кто знал, что это будет обращено в камень по пояс. Если это удастся и принцесса выйдет замуж, мать Северного Ветра злобно пришлет ей платье из паутины, и, если она не умывается голубиными слезами, ее убьют. Князь проспал это, а сын повара слышал.
Сын повара посоветовал князю довериться ему и отнес его к принцессе за бревно. Княгиня полюбила его с первого взгляда и заболела тоской. Ведьма сказала королю, что золотой олень, поставленный в ее комнате, вылечит ее. Сын повара превратил бревно в золотого оленя и спрятал в нем князя. Сын повара согласился сдать его королю, и король принес его в комнату принцессы. Ночью принц выскользнул из формы и поцеловал принцессу; на следующую ночь она притворилась спящей и поймала его. Когда сын повара пришел забрать его, принцесса подошла к нему, и сын повара превратил оленя в колесницу, которая увезла их всех. Принц и принцесса поженились.
Позже, когда принцесса была королевой, она купила платье из паутины. Сын повара тайком окропил ее голубиными слезами, но был замечен и обвинен в поцелуе королевы. Принц, ставший теперь королем, приказал обезглавить его. Сын повара объяснил, что он услышал, и обратился в камень. Позже у короля и королевы родился ребенок, и они мечтали, чтобы если бы они убили ребенка и окрасили статую кровью, она ожила. Они сделали, и статуя сделала. Сын повара уколол палец и облил кровью мертвого ребенка, который ожил.
Комментарий
Начальный рассказ о рождении двух детей - это мотив, который можно найти в других сказках, таких как Семиглавый змей, где принц и лошадь связаны родством.
Однако по большей части сюжет похож на такие сказки, как Верный Джон, Влюбленный в статую, и Отец Рокелор.
Рекомендации
- ^ Джулия Коллиер Харрис, Ри Ипкар, Принц-подкидыш и другие сказки: перевод с румынского Петре Испиреску, стр. 117, Houghton Mifflin Company, Бостон и Нью-Йорк, 1917 г.