Самый влиятельный мужчина в мире (и его идентичный брат-близнец) - The Most Powerful Man in the World (and His Identical Twin Brother)

"Самый влиятельный мужчина в мире (и его идентичный брат-близнец)"- седьмая и предпоследняя серия третьего сезона HBO драматический телесериал Остатки, а также 27-й и предпоследний эпизод сериала в целом. Эпизод был написан Ником Кьюзом и Дэймон Линделоф и направлен Крейг Зобель. Он вышел в эфир в США 28 мая 2017 года.

Эпизод, оформленный как "продолжение" второго сезона "Международный Убийца, "видит, что Кевин добровольно возвращается в царство нежити, чтобы предотвратить предполагаемое апокалиптическое событие в седьмую годовщину Внезапного отъезда.

«Самый могущественный человек в мире (и его идентичный брат-близнец)» получил широкое признание критиков, которые высоко оценили сюрреалистический дизайн и юмор эпизода, визуальные эффекты и Джастин Теру производительность.

участок

В воспоминаниях Кевин и Нора вместе наслаждаются ванной, игриво размышляя о том, как бы они хотели быть кремированы. На седьмую годовщину отъезда Кевин-старший, Грейс, Джон и Майкл просыпаются и обнаруживают, что Кевин пытается утопиться в пруду за пределами фермы Плейфордов. Группа вытаскивает Кевина из воды, чтобы он не забыл выполнить все их просьбы, находясь в царстве нежити: Джон хочет, чтобы Кевин поговорил с Эви, Грейс хочет, чтобы он нашел ее детей, а Кевин-старший хочет, чтобы он выполнить свою главную задачу - найти Кристофера Санди и разучить местную песню, которая спасет мир от апокалиптического наводнения, которое, согласно пророчествам, произойдет в седьмую годовщину Отъезда. Кевин утверждает, что помнит все свои обязательства, и снова погружается в воду.

Кевин просыпается на пляже, где его встречает русский оперативник, который обращается к нему как «Кевин Харви», его псевдоним наемного убийцы. Русский готовится казнить Кевина, но его застреливает снайпер в маске, который оказывается Дином. Дин отводит Кевина в соседнее бунгало и сообщает ему, что его миссия - убить Президент США, который планирует в течение двух часов несанкционированный ядерный удар. Дин уничтожает все отражающие поверхности в доме и находит пишущую машинку, на которой находится страница незаконченного любовного романа. Кевин просит встретиться с Эви, детьми Грейс и Сандей в обмен на выполнение своей миссии. Дин дает Кевину наушник, который связывает его с Дэвидом Бертоном, который заставляет Кевина повторить то, что Бертон прошептал ему на ухо на мосту, когда они впервые встретились: что Кевин - «самый могущественный человек в мире».

По указанию Бёртона Кевин наблюдает за своим отражением в осколке разбитого зеркала, несмотря на предупреждения Дина не смотреть на отражающие поверхности. Он внезапно обнаруживает, что одет в полностью белый костюм, готовясь произнести речь перед толпой членов Guilty Remnant, собравшихся у входа в здание. Мельбурн Капитолий. Кевин понимает, что поменялся местами со своим однояйцевым братом-близнецом - Президентом. В рамках выступления Кевин призывает Лиама Плейфорда - одного из детей Грейс, который сидит в первом ряду вместе со своими братьями и сестрами - прочитать эссе о том, почему ему больше не нужны родители. Кевин пытается задать Лиаму вопросы от имени его матери, но Лиам не отвечает осмысленно.

Событие прерывается Иви, которая в этом мире протестует против GR. Кевина проводит к президентскому лимузину его служба безопасности, в которую входит шеф полиции Австралии Кевин Ярборо в качестве его личного телохранителя. По дороге начальник штаба Кевина сообщает ему по телефону, что украинские сепаратисты готовятся выпустить ядерную боеголовку и что у США есть два часа для нанесения превентивного удара. Кевин отклоняет просьбу министра обороны повысить их состояние боевой готовности до DEFCON 2 и требует поговорить с Эви в лимузине. Он говорит Эви от имени ее отца, что Джон любит ее, но Эви дает ему отпор, показывая, что в этой реальности остальная часть ее семьи погибла в результате государственного удара беспилотника.

Кевина внезапно рвет, и он переживает серию искаженных воспоминаний, прежде чем проснуться на ранчо Плейфорда, где сильнейший ливень затопляет собственность. Джон, Майкл и Кевин-старший вытаскивают Кевина из пруда и вводят в дом. Кевин заставляет отца утопить его в ванне Playfords, чтобы он мог завершить свою миссию.

Кевин снова появляется возле своего президентского бункера в Мельбурне. Чтобы войти, его подвергают сканированию на распознавание лица и полового члена, а также задают три вопроса безопасности, последний из которых просит его назвать своего министра обороны. В панике Кевин называет Патти Левин и продолжает встречу с ней в оперативной комнате бункера. Патти убеждает Кевина нанести защитный удар против украинцев, но Кевин непреклонен во встрече с воскресным первым. Патти вызывает вице-президента - Мэг - которая также не решается начать атаку. Патти сообщает Кевину, что для того, чтобы инициировать запуск, они должны ввести в действие Протокол Фишера, «этическое средство сдерживания», в котором ключ ядерного запуска хирургическим путем имплантируется в сердце добровольца (который президент должен лично убить, чтобы извлечь ключ) .

Кевин понимает, что доброволец - его близнец-убийца, и после того, как доставил США на DEFCON 1, использует очки Патти для смены тел. Кевин-убийца прибывает в бункер и проходит то же сканирование, чтобы войти; он сталкивается с вооруженными агентами, которых быстро убивает Мэг, которая утверждает, что влюблена в Бертона. Кевин убивает ее, отбрасывает наушник и входит в комнату связи бункера, чтобы поговорить с Сандей, который в этом мире является премьер-министром Австралии. Вместо того, чтобы предоставить Кевину песню, Сандей вообще ставит под сомнение веру Кевина в пророчество; Кевин признает, что искренне не верит, что сможет остановить наводнение. Он отбивает вторую волну безопасности и снова переключается в тело президента.

Патти продолжает подталкивать Кевина к атаке, но он признает, что наслаждается своими неоднократными посещениями царства нежити. Кевин-убийца входит в ситуационную комнату; ни один из близнецов не желает следовать протоколу Фишера, что побудило Патти достать копию любовного романа Кевина (написанного обоими близнецами) и попросить президента прочитать его. Роман, кажется, является отвратительным отражением состояния отношений Кевина и Норы, и как только президент заканчивает зачитывать отрывок, убийца умоляет извлечь ключ запуска из его сердца. Президент использует ключ, чтобы нанести ядерный удар, и он и Патти выходят на улицу, чтобы посмотреть, как на них обрушиваются ракеты.

Кевин просыпается в развалинах церкви Плейфордов и замечает, что ливень закончился, не вызвав наводнения. Кевин забирается на крышу ранчо, чтобы сесть с отцом, который спрашивает его: «Что теперь?»

Производство

Энн Дауд повторяет ее роль Патти Левин в эпизоде.

Письмо

«Самый могущественный человек в мире (и его идентичный брат-близнец)» рассматривался как духовное продолжение «Международного убийцы» второго сезона, и в нем участвовала та же творческая команда Линделофа, Кьюза и Зобеля в качестве сценаристов и режиссера соответственно. Кьюз и Линделоф намеревались создать предпосылку для эпизода, которая в большей степени была построена вокруг личности убийцы Кевина, и на нее повлияли популярные шпионские фильмы, такие как Джеймс Бонд и Джейсон Борн серии. Писатель Хейли Харрис отметила, что шпионские сиквелы часто связаны с убийством президента, что стало отправной точкой для фильма «Самый влиятельный человек в мире». Линделоф признал, что было бы непросто вернуть «эмоциональную напряженность» «Международного убийцы», и что сценаристы вместо этого выбрали «абсурдист "подход к сиквелу.^[1]

Сценаристы также воспользовались этическим вопросом, заданным Норе в эпизоде ​​«G'Day Melbourne» учеными, стремящимися воспроизвести «Отъезд», которые спросили ее, убьет ли она младенца, чтобы его близнец мог вылечить рак. Сценарий стал кульминацией фильма «Самый могущественный человек в мире» с участием Кевина и его близнеца, который, по словам Харриса, представлял две стороны внутреннего пути Кевина, а именно: «волка-одиночку» (убийцу) и скупого семьянина ( президент). Писательница Лила Бёк, ранее работавшая сценаристом в исторической драме. Манхэттен (который последовал за развитием первое атомное оружие ), предположил, что этот эпизод представляет дилемму Кевина, заставив его вырезать ключ для запуска ядерного оружия из сердца своего близнеца. В эпизоде ​​процедура названа «Протоколом Фишера». Гарвардская юридическая школа профессор Роджер Фишер, который предложил сценарий в 1981 году.^[1]

Экранизация

Для своей двойной роли близнеца Кевинса Теру пришлось сохранить бороду, чтобы снимать сцены в роли «президента», а затем побриться после съемок части финального противостояния между близнецами, чтобы завершить остальные сцены в роли «убийцы». . " Ему помогал дублер, который команда использовала для выстрелов Кевина в затылок.^[2] В этом эпизоде ​​повторяется кляп, в котором Кевин должен биометрически сканировать свой пенис, чтобы войти в свой президентский бункер. Теру отметил, что Линделоф представил эту идею как шутку за свой счет после того, как сцена, в которой Кевин бегает в спортивных штанах в первом сезоне, стала вирусной.^[3]

Энн Дауд и Лив Тайлер повторяют свои роли Патти Левин и Мег Эбботт соответственно, появляясь как члены президентской администрации Кевина в его сценарии загробной жизни после смерти их реальных коллег в предыдущих эпизодах. Они оба были отмечены как завсегдатаи сериалов в первых названиях эпизодов. В названии эпизода повторно используется Макс Рихтер Открывающая тема первого сезона сериала.

Прием

Рейтинги

После выхода в эфир серию посмотрели 0,804 миллиона зрителей с рейтингом 0,3 от 18 до 49 человек.^[4]

Критический прием

«Самый влиятельный человек в мире (и его идентичный брат-близнец)» получил широкое признание критиков, которые высоко оценили расширение концепции «Международного убийцы», а также юмор, эмоциональную глубину и игру Теру. На Гнилые помидоры, серия имеет рейтинг одобрения 100% на основе 14 отзывов.

Мэтт Фаулер из IGN оценил эпизод на 9,6 из 10, назвав его «захватывающим, волнующим и душераздирающим». Фаулер похвалил эпизод за юмор, визуальные эффекты (особенно во время заключительных сцен путешествия Кевина в загробную жизнь) и внимание к деталям, а также отметил способность сериала «разрывать наши души с помощью некоторых из самых странных, наиболее левых символов. "^[5] Джошуа Алстон из А.В. Клуб поставил эпизоду пятерку, посчитав его лучше, чем "Международный убийца" за "такое же гипнотическое качество", но "с гораздо большей срочностью". Олстон похвалил сценарий Кьюза и Линделофа за «неожиданно абсурдные элементы» повествования эпизода и назвал Дауда и Тайлера «потрясающими» в их воспроизводимых ролях. Он также похвалил Теру, заявив: «Вероятно, нет более сложной задачи, чем сыграть несколько разные версии одного и того же персонажа, и Теру преуспел в том, что он действовал напротив себя».^[6] Спенсер Корнхабер и Софи Гилберт из Атлантический океан Точно так же похвалил повышенные ставки эпизода, который, по мнению первого, сделал последовательности загробной жизни эпизода "смотрибельными, а не просто странными".^[7]

Алан Сепинуолл из Uproxx отметил, что эпизод, повторяя предпосылку «Международного убийцы» в третий раз, «должен показаться механическим или приземленным ... но этого никогда не происходит». Сепинволл назвал этот эпизод «одновременно сюрреалистичным, веселым и разрушительным», похвалив как его «переполняющий» невозмутимый юмор, так и многослойное исследование «глубокой и неизбежной» суицидальной депрессии Кевина.^[8] Ноэль Мюррей из Нью-Йорк Таймс охарактеризовал этот эпизод как "дикий ироничный политический триллер, "высоко оценивая его мощную передачу личного откровения Кевина о том, что он хочет восстановить свои отношения с Норой. Мюррей также особенно похвалил открывающее эпизод воспоминание между Кевином и Норой за подчеркивание" легкости взаимодействия пары ".^[9] Эмили ВанДерверфф из Vox заявила, что она нашла эпизод более существенным, чем «Международный убийца», несмотря на то, что считала последний вход более совершенным, и что этот эпизод дал ей «новую оценку всего, что делает Теру для Остатки работай." Кэролайн Фрамке, который является соавтором того же обзора, также похвалил начальную сцену за "легкую" и "электрическую" химию между Теру и Кэрри Кун и отметил, что юмор сериала позволяет его персонажам быть «по-настоящему забавными», а не просто прибегать к шуткам.^[2]

Похвалы

Энн Дауд была номинирована на Премия «Эмми» за лучшую приглашенную актрису в драматическом сериале за эпизод, получив единственную номинацию на Эмми.^[10]

Рекомендации

внешняя ссылка

• "Самый влиятельный мужчина в мире (и его идентичный брат-близнец)" в HBO
• «Самый влиятельный человек в мире (и его идентичный брат-близнец)» на IMDb