Список эпизодов The Leftovers - List of The Leftovers episodes

В Джардене умирает человек, и Мэтт помогает своей вдове сделать вид, будто это отъезд. С Норой связывается актер Марк Линн-Бейкер, который утверждает, что представляет людей, которые могут воссоединить ее с ее детьми, если она встретит его в Святой Луи. Нора встречается с Линн-Бейкером, но убеждена, что он склонен к самоубийству, после того, как он объясняет, что группа, которую он представляет, построила радиоактивную машину, которая теоретически может «отправлять» людей, куда бы они ни уехали. Нора отвергает машину как псевдонауку, которая не может никуда перевозить людей, а скорее сжигает их. Вернувшись в Джарден, Нора едет в Кентукки, чтобы увидеть Лили, которая теперь живет со своей матерью Кристиной. Нора обнаруживает, что Кевин задыхается, и он говорит ей, что не склонен к суициду, но делает это, чтобы почувствовать боль. Ей звонят благотворители Линн-Бейкера, и они просят ее встретиться с ними в Мельбурн, Австралия с 20 000 долларов. Она соглашается, якобы раскрыть мошенничество без какого-либо намерения проникнуть в машину, и Кевин просит пойти с ней. В Австралии группа женщин похищает начальника полиции по имени Кевин и топит его, ожидая, что он вернется к жизни. Кевин-старший наблюдает за ними из одного из женских домов.

После путешествия в Австралию по совету голосов в своей голове, Кевин-старший узнает от пророческого цыпленка, что в седьмую годовщину отъезда произойдет наводнение, что заставляет его поверить в то, что его судьба - остановить наводнение. Он путешествует по различным общинам коренных народов, чтобы выучить песнопения у местных племен (которые, по его мнению, могут остановить наводнение, если он их исполнит). Последнее песнопение, которое ему нужно выучить, известно только одному человеку: вождю племени по имени Кристофер Сандей. Незаконными методами Кевин-старший находит Сандей и рассказывает о своем путешествии. Несмотря на протесты против того, что его пение не может остановить наводнение, Сандей соглашается, но умирает, не успев научить пению, оставляя Кевина-старшего бродить по глубинке. Кевина-старшего укусила змея, и его спасла женщина по имени Грейс, которая забрала его в свой дом. Грейс сообщает, что все ее дети умерли после того, как она предположила, что они ушли, и что она только что убила полицейского, который, по ее мнению, мог связаться с ее детьми, на основе страницы из книги Мэтта, которую нес Кевин-старший. Кевин-старший подтверждает ее веру, показывая, что его сын - Кевин из книги.

По пути в Австралию Кевин недоумевает, почему благодетели Линн-Бейкера стали искать следователя по мошенничеству. Прибыв в Мельбурн, Нора получает указание сесть на автобус до заброшенного склада в Кенсингтон, где она знакомится с докторами физиков. Иден и Беккер. Они спрашивают Нору, позволит ли она умереть ребенку, если это означает, что можно изобрести лекарство от рака. Нора отвечает, что будет, объясняя это тем, что дети умирают каждый день, но это приводит к тому, что Иден и Беккер отвергают ее, и они уходят. Во время просмотра телевизора Кевин видит Эви за окном телестудии в Площадь Федерации и гонки там, чтобы противостоять ей. Иви утверждает, что ее зовут Дания, и говорит, что не знает Кевина. Кевин звонит Лори, которая предостерегает его от дальнейших действий, но он игнорирует ее и находит «Данию» в доме. Государственная библиотека Виктории, заставляя Лори заставить его понять, что девушка не Иви, и что у него галлюцинации. Пошатываясь от событий дня, Кевин сжигает книгу Мэтта и, после борьбы с Норой, покидает отель. Снаружи он находит Кевина-старшего, Грейс и троих уезжающих, оставив Нору одну в отеле.

А Marine Nationale подводник запускает ядерное оружие на остров в южной части Тихого океана, в результате чего все воздушные перевозки прекращаются. Мэтт не согласен с интерпретацией Кевина-старшего надвигающегося апокалипсиса и считает, что Кевин должен вернуться в Джарден. Мэтт заказывает самолет в Мельбурн, чтобы отвезти Кевина домой, а Лори, Джон и Майкл сопровождают его. Прекращение полетов заставляет партию приземлиться в Тасмания и сесть на пассажирское судно (которое принимает у себя «гордость» людей, воспевающих происхождение «Фрейзера, чувственного льва» посредством массового совокупления). На борту находится таинственный человек из царства нежити, который оказался человеком по имени Дэвид Бертон, который утверждает, что он Бог. Бёртон бросает человека за борт, и Мэтт, не сумев убедить капитана в убийстве, похищает Бёртона. Мэтт спрашивает его, и Бертон говорит, что не заметил ничего, что Мэтт для него сделал. Они прибывают в Мельбурн, и Мэтт сообщает остальным, что его рак вернулся. Капитан сообщает Мэтту, что в океане было найдено тело мужчины и что Бертон будет взят под стражу. Бертон пытается сбежать, но его растерзает один из потомков Фрейзера.

Воспоминания показывают, что Лори пыталась покончить жизнь самоубийством после Отъезда, но в последнюю минуту передумала и присоединилась к GR. В настоящее время Мэтт и Лори встречаются с Норой, а Джон и Майкл отправляются на поиски Кевина. Нора шпионит за Иденом и Беккером, решив, что она хочет пройти через машину теперь, когда ее отношения с Кевином рухнули. Трио выслеживает машину Идена и Беккера до грузовика, припаркованного на шоссе у океана. Нора колеблется, не в силах решить, что делать, и Лори пытается убедить ее выполнить свою работу и сообщить о мошенничестве в DSD, подразумевая, что машина не может избавить ее от боли. Мэтт остается с Норой, а Лори идет, чтобы присоединиться к Джону, Майклу, Кевину, Кевину-старшему и Грейс. Кевин-старший убедил Кевина утонуть, отправиться в царство нежити и доставить сообщения: Джон хочет, чтобы он сказал Эви, что ее любят, Грейс хочет получить ответы о судьбе ее детей, а Кевин-старший хочет, чтобы Кристофер Сандей научил его последнее пение. Джилл и Том звонят Лори, чтобы она решила спор, который у них ведется, прежде чем Лори уйдет. подводное плавание с аквалангом. Лори завершает телефонный звонок, говоря, что любит их обоих.

В Австралии начинается дождь. Кевин тонет и возвращается в царство нежити, где он снова является убийцей и должен убить президента: своего идентичного брата-близнеца. Кевин обнаруживает, что, глядя на любую отражающую поверхность, он может переключать сознание между двумя братьями. В качестве президента он встречает детей Грейс и Иви, ни один из которых не дает содержательных ответов на его сообщения. Кевина предупреждают, что существует неминуемая ядерная угроза, и он идет в военный бункер, чтобы спланировать ответ, при помощи своего министра обороны (Патти). Патти манипулирует Кевином, чтобы начать ядерную атаку, требуя от него вырезать ключ запуска из сердца убийцы Кевина. Как убийца, Кевин прибывает в бункер и звонит Кристоферу Санди, который отказывается учить его пению. Убийца Кевин схвачен и доставлен к президенту Кевину. Прежде чем они выполнят свою задачу, два Кевина осознают свое сожаление по поводу обращения с Норой. Патти и президент Кевин наблюдают за ядерным апокалипсисом, когда Кевин возвращается в мир живых, где дождь прекратился, подразумевая, что с самого начала не было никакого наводнения и что пророчество было ложным.

Попрощавшись с Мэттом, Нора входит в машину, однако неясно, действительно ли она проходит через это. Спустя много лет старшая Нора живет одна в сельском австралийском городке. Однажды на пороге ее дома появляется Кевин постарше, который, по-видимому, не может вспомнить ничего, что произошло между ними двумя, кроме того времени, когда они встретились на школьных танцах. Кевин пытается пригласить ее пойти с ним на местные танцы. Она отвергает его, затем сердито звонит Лори, чтобы обвинить ее в том, что она раскрыла свое местонахождение Кевину, чего Лори утверждает, что она этого не сделала. Во время их второй встречи Нора не понимает, что делает Кевин, что заставляет его раскрыть правду: он искал ее каждый год с тех пор, как они виделись в последний раз, но не знал, как подойти к ней, когда наконец нашел ее, и так сделал вид, что ничего не помню. Он показывает, что отказался поверить, что Нора на самом деле «перешла», даже после того, как Мэтт умер от рака, и она не присутствовала на похоронах. Нора говорит, что она была перенесена в альтернативную реальность, где 98% населения ушли, оставив 2%, которые отсутствуют в этом мире, но решила вернуться в этот мир, узнав, что ее семья была счастлива и уехала. Кевин говорит, что верит ей, и они со слезами на глазах выражают облегчение от того, что они воссоединились.