Тайны Питтсбурга (фильм) - Википедия - The Mysteries of Pittsburgh (film)

Тайны Питтсбурга
Рекламный плакат фильма
Режиссер	Роусон Маршалл Тербер
Произведено	Майкл Лондон Роусон Маршалл Тербер Пит Чиарелли Джейсон Аякс Мерсер Тор Бенандер
Сценарий от	Роусон Маршалл Тербер
На основе	Тайны Питтсбурга к Майкл Чабон
В главных ролях	Джон Фостер Сиенна Миллер Питер Сарсгаард Мена Сувари Ник Нолти
Музыка от	Теодор Шапиро
Кинематография	Майкл Барретт
Отредактировано	Барбара Тулливер
Производство Компания	QED International
Распространяется	Мир Арка Развлечения
Дата выхода	20 января 2008 г. (2008-01-20) (Кинофестиваль Сандэнс) 10 апреля 2009 г. (2009-04-10) (Соединенные Штаты)
Продолжительность	95 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Театральная касса	$80,238[1]

Тайны Питтсбурга это фильм 2008 года, основанный на Майкл Чабон 1988 год роман с таким же названием. Автор сценария и режиссер Роусон Маршалл Тербер. Это было произведено Майкл Лондон и исполнительный продюсер Омар Аманат. Стрельба в Питтсбург закончился в октябре 2006 г.,^[2] фильм должен был выйти в прокат в 2008 году. Мировая премьера фильма состоялась в январе 2008 года на кинофестивале Sundance.^[3] Действие фильма происходит в Питтсбурге 1980-х годов. В нем рассказывается о романах двух молодых людей с одной женщиной, а затем и друг с другом.

Бросать

• Джон Фостер как Арт Бехштейн: воспитанный, умный сын Еврейский гангстер кто попадает в запутанный любовный треугольник с Джейн и Кливлендом.
• Сиенна Миллер в роли Джейн Беллветер: подруга Кливленда. В романе Джейн - второстепенный персонаж, но в адаптации Тербера она возведена в ведущую роль.
• Питер Сарсгаард в роли Кливленда Арнинга: мятежная Джейн бисексуал бойфренд, с которым связывается Арт. В романе Кливленд полностью гетеросексуальный; но, адаптируя фильм, он слился с гомосексуалист персонаж Артур Леконт, один из ключевых любовных интересов романа.
• Мена Сувари как Флокс Ломбарди: странная девушка, которая работает в книжном магазине, у которой возникают романтические отношения с искусством. В романе она является одним из главных романтических интересов наряду с Артуром, но ее роль в фильме значительно уменьшена.
• Ник Нолти в роли Джо Бехштейна: Отец Арта - еврейский гангстер, который разочарован выбором сына и хотел бы, чтобы он стал биржевым маклером.

Производство

Ранее попытки принести Питтсбург к большому экрану не удалось, включая собственную попытку Чабона адаптировать роман. В начале 2000 года независимый кинорежиссер Джон Шерман (сценарист и режиссер 1996-х гг. Комната для дыхания) адаптировал роман Чабона в сценарий, надеясь снять его с Джейсон Шварцман в роли Арта Бехштейна.^[4] К августу того же года Чабон объявил, что проект развалился, с грустью написав: «Ну что ж. Может быть, когда-нибудь».^[5]

Директор Роусон Маршалл Тербер завладел проектом где-то до 2006 года, когда он начал снимать после того, как убедил Майкла Чабона, что он может заставить его работать. Чабон видел сценарий и остался им доволен. Чтобы облегчить экранизацию, Тербер удалил персонажа Артура Леконта «целиком» из оригинального романа Чабона, что он назвал «самым ярким изменением». Леконт, а гей Человека, к которому Арт начинает проявлять чувства, пришлось убрать, потому что Тербер твердо чувствовал, «что для того, чтобы фильм работал должным образом, ему нужен более эффективный и более кинематографический движок - короче говоря, любовный треугольник. »Следовательно, многие элементы Артура Леконта были вложены в характер Кливленда.^[6]

Полемика

Актерский состав Сиенна Миллер вызвал незначительный переполох в Питтсбурге, когда в интервью 2006 г. Катящийся камень, она назвала город «Шицбург», сказав: «Вы можете поверить, что это моя жизнь? Вы пожалеете меня, когда вернетесь в свою шикарную нью-йоркскую квартиру, а я все еще в Питтсбурге? Мне нужно больше гламурные фильмы и кончай с моим годом инди ".^[7] Миллера пародировали в питтсбургских СМИ (включая одну статью, озаглавленную «Полуизвестная актриса бросает на« Бург »)^[2] и раскритиковали за то, что было воспринято как излишне пренебрежительное замечание, учитывая особое отношение к актерскому составу и съемочной группе со стороны бюро для посетителей и других городских офисов. Миллер вскоре извинился и сказал, что ее замечания были вырваны из контекста. Далее она заявила, что имела в виду график ночных съемок постановки и что то, что она видела в городе, было прекрасным.^[8]

Прием

После основного выпуска отзывы были преимущественно отрицательными. На агрегатор обзоров интернет сайт Metacritic, который присваивает нормализованный в рейтинге 100 лучших отзывов основных критиков, фильм получил средний оценка 38 на основании 14 отзывов.^[9] На основе 43 отзывов, собранных пользователем Гнилые помидоры, Тайны Питтсбурга имеет общий рейтинг одобрения критиков 12% со средним баллом 3,9 из 10.^[10]

CBC Новости дал фильму и Терберу осуждающую рецензию. Они чувствовали, что Тербер был «не в себе» с романом Чабона, и были поражены тем, что «как некий акт обратной алхимии, Тербер взял подходящее для кино золото и превратил его в тусклый металл». Рецензент Мартин Морроу считал, что фильм «сокращает, комбинирует или извращенно искажает персонажей книги, отбрасывает некоторые из лучших сцен, экономит на сексе и - что невероятно - заменяет остроумие Шабона свинцовым сочинением Тербера», в то время как оригинальный роман был «точно таким же готов к камере "как Wonder Boys, который был адаптирован в фильм в 2000 году. Морроу также критиковал «робкий» взгляд Тербера на сексуальное откровение Арта и игру Фостера. Он описал Кливленд как «идеальную роль» для Сарсгаарда и хвалил игру Сарсгаарда, но чувствовал, что юмора персонажа не хватает.^[11]

Новости гей-города чувствовал, что адаптация ставит под угрозу «очень литературный» дебютный роман, и критиковал «дешевое закадровое повествование» Фостера за то, что он не смог добавить какое-либо измерение к происходящему на экране. Рецензент Гэри М. Крамер критиковал фильм за то, что он вырезал характер Артура, сжал характер Флокса и выдвинул второстепенных персонажей Джейн и Кливленда на передний план, а также критиковал игру Сарсгаарда. Обзор пришел к выводу, что фильм «кажется жертвой плохого планирования и неудачного выбора времени» и был очень далек от того, что он назвал «отличным исходным романом».^[12]

Один обозреватель сайта Movies.com отметил, что это «1137-й фильм, в котором Питер Сарсгаард призван сыграть самодовольного, снисходительного, несколько неуравновешенного, грубого, бисексуального придурка» и подозревал, что актер может стать приведение типов. Movies.com были разочарованы жалостью к себе и угрюмостью персонажа Фостера, и, следовательно, чувствовали, что фильм проигрывается так, как если бы он "смотрел Фелисити если бы она была сексуально экспериментальным парнем ». Несмотря на свои обиды, рецензент Дэйв Уайт присвоил фильму рейтинг С-чуть ниже среднего и прокомментировал:« Я не хочу слишком сильно его критиковать, потому что это, очевидно, труд любви от режиссера Роусона Маршалла. Тербер (он сделал Вышибалы просто чтобы получить деньги, чтобы освободить себя, чтобы сделать это) ".^[13]

Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс дал фильму две звезды из четырех и посчитал, что сюжет фильма слишком похож на многие другие, такие как декорации 1980-х годов. совершеннолетие фильм Страна приключений, который был выпущен неделей ранее, а действие также происходит в Питтсбурге. Он чувствовал, что главному герою трудно посочувствовать, и что сюжет похож на "1930-е годы". Ворнер Браззерс. социальная мелодрама ». Он больше хвалил актерскую игру для второго плана, но чувствовал, что мотивация их персонажей остается неясной.^[14] Film.com отметил выпуск Тайны Питтсбурга совпадает с выпуском Информаторы, еще один фильм Джона Фостера о бисексуалах в 1980-х годах, основанный на Брет Истон Эллис роман с таким же названием. Отмечая, что, хотя отзывы на большинство фильмов были неоднозначными, "решение посмотреть Питтсбург 10 апреля или Информаторы 24 апреля полностью субъективен - вам нравятся ваши литературные адаптации распутными и нигилистическими или задумчивыми и горьковато-сладкими? »и рецензент высказал мнение, что, вероятно, он видел бы и то, и другое.^[15]

Рекомендации

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт^{[мертвая ссылка ]}
• Тайны Питтсбурга на IMDb
• Тайны Питтсбурга в AllMovie
• Тайны Питтсбурга в Гнилые помидоры