Монахиня из Монцы - Википедия - The Nun of Monza

Марианна де Лейва и Марино
LaSignoradiMonza -Giuseppe Molteni.jpg
La monaca di Monza, живопись Джузеппе Мольтени
Родившийся
Марианна де Лейва и Марино

(1575-12-04)4 декабря 1575 г.
Милан, Миланское герцогство
Умер17 января 1650 г.(1650-01-17) (74 года)
Милан, Миланское герцогство
НациональностьИтальянский
Другие именаМонахиня Монцы, Вирджиния Мария
Род занятийМонахиня
ИзвестенСкандал в 1607 году
Персонаж романа 'Обрученная ' к Алессандро Мандзони

Сестра Вирджиния Мария (родившийся Марианна де Лейва и Марино; 4 декабря 1575-17 января 1650) был итальянцем монахиня.

Она родила двоих детей от местного аристократа и потворствовала убийству другой монахини, чтобы скрыть это дело. Это произошло в Монца, в Северная Италия, в начале 17-го века. После этого скандала она стала широко известна как Монахиня из Монцы. Ее жизнь вдохновила одного из персонажей в Алессандро Мандзони роман Обрученная, который также неоднократно драматизировался.

Ранние годы

Марианна де Лейва-и-Марино родилась в Милане, Италия, 4 декабря 1575 года. Она была дочерью Мартино де Лейва и Вирджинии Марии Марино, вдовы Эрколе. Пио Считать из Сассуоло, и правнучка Антонио де Лейва, который унаследовал титул графства от Карл V. Вирджиния была дочерью и прямой наследницей одного из самых богатых людей Милана, банкира Томмазо Марино.

Мартино унаследовал округ Монцы как внучатый племянник Антонио де Лейва, испанца, ставшего печально известным полководцем в Италии на службе у Карл V, который дал ему Вотчина Монцы, со связанными с ней и значительными доходами. Мартино был вторым сыном Луиса де Лейвы, принца Асколи, который был капитаном армии и первым испанцем Губернатор Милана.

Фамильный герб де Лейва

После смерти ее матери Вирджинии в 1576 году младенческая Марианна подверглась длительному судебному разбирательству за ее наследство, которое в конечном итоге не было разрешено в ее пользу. Ее мать хотела отдать половину своего имущества Марианне, а вторую половину своему первому сыну Марко Пио, который был ее ребенком от более раннего брака. Ее волю оспорили сестры Марко Пио, которым ничего не оставили.[1]

Марианна жила с тетками до 1588 года.

Жизнь монахини

Ей было 13 лет и 3 месяца, когда отец заставил ее стать монахиней в Монастырь Святая Маргарита. Монастырь располагался в Spalto di Porta de ’Grandi, также известный как via Аззоне Висконти. В этот монастырь можно было попасть только через небольшую улочку, которая сегодня называется Via della Signora.

15 марта 1589 года дон Мартино де Левья в последний раз видел свою дочь. Ее отец сказал, что оставит ей наследство в размере 6.000 лира, который подарит ей Джузеппе Лимиато. Правда заключалась в том, что Лимиато так и не получил денег. Исторические свидетели подтвердили, что она получала годовой доход за то, что была монахиней.[2]

26 августа 1591 года архиепископ стал свидетелем того, как четыре новоприбывших сестры посвятили себя: сестра Вирджиния Мария, сестра Бенедетта Феличе, сестра Теодора да Севезу и сестра Оттавия Катерина Риччи. 26 сентября 1591 года Марианна стала сестрой Вирджинией Марией.[3]До скандала, который сделал ее печально известной, современный писатель Рипамонти называл ее «скромной», «почтительной» и «послушной». Он также отмечает, что она легко подружилась со всеми и любила читать, насколько это было возможно. Она приобрела популярность в Монца В этом периоде. Например, 20 мая 1594 года писатель Бартоломео Цукки послал ей письмо, в котором хвалил ее за то, что она решила стать монахиней.

Скандал

Монахиня из Монцы, живопись Мозе Бьянки

Скандал был вызван ее любовью к графу Джованни Паоло Осио, ранее обвинявшемуся в убийстве. В 1597 году Марианна работала учительницей в женской школе при монастыре. В этот период она познакомилась с Осио, который жил в доме рядом с монастырем.[4]Несмотря на то, что Марианна была монахиней, она была одновременно богатой и влиятельной: из богатой семьи, она также управляла доходами от собственности в Монце и участвовала в отправлении правосудия. Она начала обмениваться письмами с Осио, доставляемыми в его сад по веревке, опущенной из окна. Связь была облегчена благодаря использованию поддельных ключей, предоставленных кузнецом. Встречи между ними были частыми и организовывались при соучастии других монахинь и священника по имени Паоло Арригон, близкого друга Осио.

В 1602 году Марианна родила незаконнорожденного мертворожденного ребенка. После этого отношения с Осио временно прекратились. Несмотря на это, через некоторое время роман возобновился, хотя встречи влюбленных стали реже. Осенью 1603 года сестра Вирджиния забеременела во второй раз и родила девочку. Ребенка назвали Альма Франческа Маргарита. Впоследствии Альма жила с отцом, графом Осио, который два года спустя, в 1605 году, официально признал ее своей внебрачной дочерью.

Летом 1606 года одна из монахинь монастыря пригрозила разоблачить отношения. Вследствие этой угрозы Осио убил ее, чтобы избежать распространения истории. Очевидно, это убийство произошло при соучастии сестры Вирджиния и других монахинь.[5] Сестра Вирджиния пригрозила всем причастным к убийству монахиням, что их постигнет та же участь, если они раскроют преступление. Убийство осталось секретным, потому что посторонним сказали, что убитая мирская сестра сбежала. Однако осенью 1606 г. слухи о деятельности монастыря участились. В кузнец Подделавший ключи был также убит Осио.

Эти факты дошли до ушей губернатор Милана. На Карнавал день 1607 г. Осио был арестован и заключен в тюрьму в Павия. Впоследствии он сбежал и позже был приговорен к смертной казни. заочно. В конце концов он был убит предполагаемым другом.

Судебный процесс

Когда Архиепископ Федерико Борромео узнал о скандале, он заказал канонический испытание Суд над сестрой Вирджинии начался 27 ноября 1607 года, и ее допросил викарий Джероламо Сарачино. Марианна защищалась, заявляя о потере свободы воли, утверждая, что дьявольские силы воздействовали на нее непреодолимым порывом.

С 19 ноября по 27 марта 1608 года проходил допрос священника Паоло Арригони. 22 мая 1608 г. допрос возобновился, и на этот раз были применены пытки.[6] 14 июня сестру Вирджинию допросили. Под физическими мучениями она подтвердила обвинения против Арригон. Даже его швейцар и его жена подверглись пыткам, чтобы подтвердить выдвинутые против него обвинения. Следует отметить, что «разоблачить» означает показать орудия пыток, поэтому это не обязательно означает пытки.

В приговоре от 18 октября 1608 года сестра Вирджиния была приговорена к 13 годам замуровки в доме Святой Валерии. Пережив этот период заключения, она жила там до своей смерти в 1650 году.[7]

'Монахиня из Монцы' в литературе

Монахиня из Монцы, иллюстрация к роману

Ее неизменная известность в основном связана с Роман Обрученная (ориг. итальянский: Я промесси спози, 1827), вообще причисленный к шедеврам мировая литература.[8]

Она появляется в главах IX, X, XVIII, XX и XXVII под именем «Гертруда». Ее портрет - один из самых длинных и подробных во всем романе; в нем говорится о ее предыдущей жизни, ее сложных отношениях с семьей, ее первоначальном отказе от религиозной жизни, а также о силе и жестокости ее отца, которые, наконец, заставили ее жить монахиней. Это романтизированный рассказ, но основан на персонаже Вирджинии де Лейва. Он описывается с помощью техники «ретроспективных кадров», наряду с особыми комбинациями существительных и прилагательных, которые указывают на скрытую мучительную тайну из предыдущей жизни монахини.[9]

Из ее предыстории мы узнаем, что ее религиозные обеты не остановили ее физические побуждения, и что у нее были отношения со злым аристократом Эджидио, который подтолкнул ее стать его сообщницей в убийстве монахини: это ее мучительный секрет .[10] Главные женские персонажи, Агнес и Лючия, встречают Гертруду (Монахиня из Монцы), убегая от злодея Дона Родриго. Они укрываются в ее монастыре, ища гостеприимства. Гертруда сближается с Люсией. Эджидио просит ее помочь ему похитить Лючию от имени бандита. Innominato, который работает на Родриго. Она сначала отказывается, потом сдается, а потом сознается в своих преступлениях. Ее решение является трудным для нее, подчеркивая взгляд Мандзони на нее как на слабый инструмент зла, неспособный противостоять угрозам и искушениям, но в основном не жестокий.[11] Позже в романе, в конце 37 главы, Лючия узнает о раскаянии Гертруды, признании вины и последующем приговоре.

'Монахиня из Монцы' в фильме

Жизнь сестры Вирджинии Марии была популяризирована во многих фильмах, большинство из которых являются примерами монашество поджанр.

Рекомендации

  1. ^ Паоло Колусси, La Vera Storia della Monaca di Monza, 2002
  2. ^ Жервазо, Роберто, Монака-ди-Монца. Venere in convento, Милан, Бомпани 1988
  3. ^ Locatelli-Milesi, Achille, La Signora di Monza nella realtà, Милан, Тревес, 1924 г.
  4. ^ Джузеппе Рипамонти, «Historiae Patriae» (История родины), глава III, 1641–1643, стр. 358–377.
  5. ^ Э. Пакканьини, "Жизнь в жизни В. М. де Л." (Жизнь В. М. де Л.), стр. 3-93.
  6. ^ У. Коломбо, "Жизнь и испытание сестры Вирджинии Марии" (на итальянском "Vita e processo di suor V.M. de L. monaca di Monza"), Милан, 1985 г.
  7. ^ Массимо Карло Джаннини, Вирджиния Мария де Лейва, опубликовано на Treccani.it, 2005 г.
  8. ^ Алессандро Мандзони Encyclopdia Britannica. 2010. Британская энциклопедия онлайн. 27 октября 2010 г.
  9. ^ Алессандро Мандзони, Обрученная, Глава IX.
  10. ^ Алессандро Мандзони, Обрученная, Глава X
  11. ^ Алессандро Мандзони, Обрученная, Глава XX
  12. ^ La Vera Storia della Monaca di Monza, Правдивая история монахини из Монцы, 1980

Библиография

  • Лейва, Вирджиния Мария де, статья итальянского биографического словаря "Dizionario Biografico degli Italiani", Treccani, M.C. Джаннини
  • Луиджи Зерби, La Monaca di Monza, МЕРАВИГЛИ, 2007 г.

внешняя ссылка