Месть (Сайнфельд) - The Revenge (Seinfeld)

"Месть"
Сайнфельд эпизод
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 7
РежиссерТом Черонес
НаписаноЛарри Дэвид
Код продукции212
Дата выхода в эфир18 апреля 1991 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Статуя "		Следующий →
"Сердечный приступ "
Сайнфельд (сезон 2)
Список Сайнфельд эпизоды

"Месть"- седьмая серия второй сезон из NBC комедия Сайнфельд и 12-й эпизод шоу в целом. История вращается вокруг Джордж Костанца s (Джейсон Александр ) заговор с целью отомстить своему боссу и его другу Элейн Бенес ' (Джулия Луи-Дрейфус ) после того, как он уволится с работы в Rick Barr Properties и ему будет отказано в повторном приеме на работу. Тем временем, Джерри (Джерри Сайнфелд ) и его сосед Kramer (Майкл Ричардс ) поквитаться с владельцем прачечной, который, по их мнению, украл деньги у Джерри, наливая цемент в одну из его стиральных машин.

По сценарию соавтора сериала Ларри Дэвид и направлен Том Черонес, премьера эпизода состоялась в США NBC 18 апреля 1991 года. В значительной степени основанная на собственном опыте Дэвида, «Месть» была первым эпизодом, который он написал без сотрудничества с Сайнфельдом. В серии также есть первое упоминание о Новичок, суицидальный человек, живущий в многоквартирном доме Джерри и Крамера, который позже стал популярным повторяющимся персонажем. Поскольку эпизод является первым, в котором Крамер делает физическая комедия благодаря которому персонаж станет широко известным, некоторые актеры и члены съемочной группы считают это поворотным моментом для шоу. При первом показе в США эпизод получил широкую известность. Рейтинг Nielsen 14.4 / 24 и был встречен положительной критикой.

участок

Джордж в ярости бросает работу после того, как ему запретили пользоваться туалетом для руководителей, но сожалеет об этом решении, когда понимает, что у него нет хороших перспектив работы. Джерри предлагает Джорджу вернуться к работе и сделать вид, что он никогда не уходит. Джордж принимает этот совет, но его бывший начальник Рик Левитан (Фред Эпплгейт ), отказывается позволить ему остаться и оскорбляет его. В качестве мести Джордж решает проскользнуть Микки Финн в выпивку Левитана во время корпоративной вечеринки и просит Элейн помочь ему, флиртуя с ним, чтобы отвлечься. Левитан очарован Элейн, и его хорошее настроение побуждает его позволить Джорджу вернуться на работу. Джордж пытается перехватить напиток, но после того, как Левитан приветствует его в ответ тостом, посыпанным оскорблениями за счет Джорджа, он меняет свое мнение и позволяет ему выпить напиток. После повторного увольнения Джордж снова сожалеет, что потерял самообладание из-за Левитана, и обдумывает идеи о возможностях трудоустройства.

Когда Джерри идет в прачечную, Крамер уговаривает его взять белье с собой. Получив белье на следующий день и вернув часть Крамера, Джерри вспоминает, что он спрятал большую сумму денег в своей сумке для белья, но не может ее найти. Вик, владелец прачечной, говорит, что не несет ответственности за ценные вещи; Крамер и Джерри предполагают, что Вик украл деньги. Пока Джерри отвлекает Вика вопросами отмывания, Крамер в качестве мести засыпает цементную смесь в одну из стиральных машин. Как только они осуществили план, Крамер обнаруживает, что деньги были у него все время. Оказывается, этого достаточно, чтобы покрыть повреждение стиральной машины.

Крамер рассказывает Джерри о своем друге Новичок, который неоднократно угрожает убить себя, спрыгнув с жилого дома. Когда он прыгает, он прыгает со второго этажа и выживает, к большому удовольствию Крамера. Когда Ньюман угрожает снова прыгнуть, Крамер спрашивает Ньюмана, не хочет ли он пойти с ним попрыгать в лужу. Ньюман отказывается, заявляя, что у него есть планы пойти в кино.

Производство

Улыбающийся лысый мужчина с белыми волосами вокруг ушей. На нем черная куртка, серая футболка и очки.
«Месть» была первой серией, написанной одним из создателей серии Ларри Дэвидом.

«Месть» написала соавтор сериала. Ларри Дэвид и направлен Том Черонес.[1] Все предыдущие Сайнфельд эпизоды были написаны в соавторстве с Сейнфельдом и Дэвидом.[2] Месть - первая серия, написанная только Дэвидом, хотя Сайнфелд вычитал сценарий и продолжит делать это для всех сценариев вплоть до восьмого сезона.[2] Сюжетная линия Джорджа в эпизоде ​​основана на собственном опыте Дэвида, когда он писал Субботняя ночная жизнь.[3][4] Дэвид ушел SNL на полпути через Сезон 1984-1985 гг., но почувствовал, что совершил ошибку, когда добрался до дома.[2][5] Его сосед Кенни Крамер, который позже послужил главным вдохновением для Крамера, предложил Дэвиду вернуться к работе в следующий понедельник и действовать так, как будто ничего не произошло. В отличие от Джорджа, уловка удалась Дэвиду, который остался с SNL'писательский состав до конца этого сезона.[3][5][6] Причина, по которой Джордж бросил курить, была вдохновлена Сайнфельд писатель Ларри Чарльз 'использование личного туалета в офисе Сайнфельда и Дэвида вместо общественного.[2][7] Сюжет Ньюмана был вдохновлен одним из соседей Дэвида, который однажды прыгнул со второго этажа многоквартирного дома, в котором они оба жили.[3] Невидимый персонаж, мистер Папаниколас, которого упоминает Крамер, был назван в честь члена съемочной группы Пита Папаниколаса.[2]

«Месть» была первой читать актерским составом шоу 13 февраля 1991 года, и он был снят перед живой публикой 20 февраля 1991 года. Съемки эпизода были отложены на два дня из-за День президента.[2] И Александр, и Луи-Дрейфус похвалили сцену, в которой Джерри и Джордж обсуждают типы занятости, на которую Джордж может претендовать после того, как уволится с работы. Луи-Дрейфус заявила, что она ревновала, что ее не было на сцене.[3] Некоторые сцены в эпизоде ​​были удалены перед трансляцией, например, одна, в которой Джордж и Крамер встречаются в коридоре, и Крамер сообщает Джорджу, что Джерри ушел в прачечную. Сценаристы решили, что Джордж мог просто сказать, что Крамер сказал ему, что Джерри был в прачечной, и после этого добавления сцена была вырезана.[2] Первоначально, во время разговора Джерри и Джорджа о работе, Джордж упоминает Реджис Филбин, когда они обсуждают, что Джордж был ведущим ток-шоу.[2] Дополнительный диалог между Джорджем и Джерри в прачечной также был удален.[2] Потому что эпизод "Мель "не выходили в эфир до середины третьего сезона, несколько отсылок к эпизоду" Месть "были вырезаны.[2] Подзаговор Ньюмана был значительно сокращен; персонаж изначально появился в одной сцене, но никогда не снимался.[2][3] В этой сцене он объяснил бы Джерри и Крамеру, что прыгнул с крыши, но навес сломал его падение, хотя Джерри и Крамер остались скептически настроены.[2] Эпизод также включал второе появление Гарольда, суперинтенданта здания, который ранее появлялся в "Квартира."[2] Гарольд сообщал главным героям, что Ньюман придумал историю о том, как навес сломал его падение, однако с сокращением подсюжета Ньюмана сцена была удалена.[2]

«Это был не лучший эпизод в сериале, но мне понравилась« Месть », когда я засыпал сухой цемент в стиральную машину. Это занятие длилось 4 с половиной минуты. Я попадал в глаза, проливая его на верх машина. Такие комедии очень важны для меня. Это тяжелая комедия по телевидению ».

Майкл Ричардс.[8]

Актеры посчитали этот эпизод поворотным для шоу. Как актер метода Ричардс настаивал на том, чтобы бросить настоящий мешок с цементом в стиральную машину, используемую на съемочной площадке, чтобы иметь надлежащую физическую реакцию на такой тяжелый предмет.[2][7] Ричардс заявил, что в тот момент «вместо того, чтобы говорить смешно, я хотел сделать смешное».[7][9] Во время первого дубля сцены Ричардс провалился в дверь, и это пришлось снимать заново.[3][10] «Месть» также является первым эпизодом, в котором персонажи Джорджа и Элейн сотрудничают.[3] Позже Луи-Дрейфус заявил, что у них с Александром сразу же возникла «какая-то стенография друг с другом в комедийном жанре, и [ей] это действительно понравилось ".[7]

Хотя внешность Ньюмана в конечном итоге была вырезана из эпизода, прослушивание на роль было проведено; Тим Расс, кто будет играть главную роль Звездный путь: Вояджер, прослушивался,[2] как сделал Уильям Томас младший, известный своим появлением на Шоу Косби, который сыграл роль.[2][3] Ньюман делится кратким диалогом с Крамером в конце эпизода, Дэвид записал строки,[2][3] хотя он не был зачислен; это будет первое из 38 появлений Дэвида в шоу, в титрах которого нет.[11] Сценаристы шоу не собирались возвращать персонажа в более поздние сезоны, но потому, что идея актера Уэйн Найт как к ним обратился сосед,[12] они повторно бросили Рыцаря в роли Ньюмана в первом появлении персонажа перед камерой в 3 сезон эпизод "Самоубийство."[13] Впоследствии Найт перезаписал строки Ньюмана для синдицированной версии этого эпизода, чтобы обеспечить лучшую непрерывность.[2][3] Диалоги Найта и Дэвида были включены в Сайнфельд: Том 1 DVD бокссет.[2][14] Кроме того, Фред Эпплгейт снялся в роли босса Джорджа.[15] и Джон Каподиче изобразил Вика, владельца прачечной.[2] Колода Маккензи, работавшая под именем Сайнфельда. дублер, изображал коллегу Джорджа Билла.[2] Тери Остин изображал Аву, сотрудницу Джорджа; она снова появится позже в «Мель», который был снят как часть второго сезона, но транслировался как часть третьего сезона.[2] Патрика Дарбо, сыгравшая коллегу Джорджа Гленду, снова появится в пятый сезон эпизод "Нюхающий бухгалтер "как женщина, с которой флиртует Ньюман.[2]

Прием

Первая трансляция в США на NBC 18 апреля 1991 г.,[16] Nielsen Media Research оценил, что эпизод получил Рейтинг Nielsen 14,4% и 24% аудитории. Это означает, что этот эпизод смотрели 14,4% американских домохозяйств и что 24% всех телевизоров, использовавшихся в то время, были настроены на него.[2] Сайнфельд была 15-й по популярности программой недели, на которой она транслировалась, и шестой по популярности программой, транслируемой на NBC.[17]Entertainment Weekly рецензенты Майк Флаэрти и Мэри Кэй Шиллинг дали смешанный обзор серии и оцененный он отмечен буквой C, где говорится: «Несмотря на то, что« Месть »изящна из-за параллельного сюжета и веселых разговоров о карьере Джорджа с Джерри, она не такая приятная».[18] IGN Критик Энди Патрицио считал «Месть» одним из своих личных фаворитов во втором сезоне.[19] Сцена, в которой Крамер пытается залить цемент в одну из стиральных машин, получила положительные отзывы критиков. Марджери Иган из Бостонский глобус назвал эту сцену прекрасным примером личности Крамера.[20] Нил Джастин из Миннеаполис Стар-Трибьюн также считает эту сцену одним из «классических моментов» шоу.[21] Daily News of Los Angeles Критик Джоди Лидер также похвалил Сайнфельда за то, как он отвлекал Вика на сцене.[22]

Рекомендации

  1. ^ Лавери, Дэвид; Данн, Сара Льюис (2006). Сайнфелд, хозяин своего дела: новый взгляд на величайший ситком на телевидении. Международная издательская группа Continuum. п. 233. ISBN  978-0-8264-1803-6.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у Сайнфельд Сезоны 1 и 2: Заметки ни о чем - «Месть» (DVD). Sony Pictures Домашние развлечения. 3 ноября 2004 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j Луи-Дрейфус, Джулия; Ричардс, Майкл; Александр, Джейсон (3 ноября 2004 г.). Сайнфельд Сезоны 1 и 2: Аудиокомментарий - «Месть» (DVD). Sony Pictures Домашние развлечения.
  4. ^ Хориучи, Винс (22 ноября 2004 г.). «Разделенный по сторонам 'Seinfeld' наконец-то выходит на DVD». Salt Lake Tribune. п. C7.
  5. ^ а б Сайнфельд Сезоны 1 и 2: Как это начиналось: Создание Сайнфельда, часть 1 (DVD). Sony Pictures Домашние развлечения.
  6. ^ Бакман, Адам (30 мая 2003 г.). «У Ларри Дэвида лучшая история Крамера». The New York Post. п. 145.
  7. ^ а б c d Чарльз, Ларри; Дэвид, Ларри; Александр, Джейсон; Луи-Дрейфус, Джулия; Ричардс, Майкл; Черонес, Том (3 ноября 2004 г.). Сайнфельд Сезоны 1 и 2: Взгляд изнутри - "Месть" (DVD). Sony Pictures Домашние развлечения.
  8. ^ Барретт, Барбара ДеМарко (июнь 1997 г.). "Спаз дома". Журнал Orange Coast. стр. 33–38. Получено 19 сентября, 2009.
  9. ^ Лавери и Данн, стр. 6
  10. ^ Сайнфельд Сезоны 1 и 2: Не то чтобы с этим что-то не так (ляпы) (DVD). Sony Pictures Домашние развлечения. 3 ноября 2004 г.
  11. ^ Группа, Гейл; Кондек, Джошуа; Милн, Ира Марк; Джонс, Анджела Ивонн (1999). Современный театр, кино и телевидение. 23. Компания Gale Research. п. 134. ISBN  978-0-7876-3159-8.
  12. ^ Чарльз, Ларри. Сайнфельд Сезоны 1 и 2: Аудиокомментарий к "Сердечному приступу" (DVD). Sony Pictures Home Entertainment.
  13. ^ Сайнфельд Сезон 2: Заметки ни о чем - "Самоубийство" (DVD). Sony Pictures Home Entertainment.
  14. ^ Вертс, Дайан (23 ноября 2004 г.). «Хозяин своей области, несомненно, будет на вершине подарочного списка каждого фаната, DVD Seinfeld устанавливает стандарт для телевизионных сборников». Южная Флорида Sun-Sentinel. п. 1E.
  15. ^ Майор, Джек (18 апреля 1991 г.). «Телевидение: Тарикани борется со злоупотреблениями в отношении рабочих в Р.И.». Журнал Провиденс. п. E5.
  16. ^ «Сайнфельд: эпизод за эпизодом». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. 7 мая 1998 г.
  17. ^ «Nielsen Ratings / 15–21 апреля». Телеграмма для прессы Лонг-Бич. 24 апреля 1991 г. с. C12.
  18. ^ Шиллинг, Мэри Кэй; Флаэрти, Майк (7 апреля 2008 г.). "The Сайнфельд Хроники: Второй сезон ». Entertainment Weekly. Получено 26 августа, 2009.
  19. ^ Патрицио, Энди (18 ноября 2004 г.). "Сайнфельд - Обзор сезонов 1 и 2". IGN. Получено 27 августа, 2009.
  20. ^ Иген, Марджери (21 ноября 2006 г.). «Пора переходить к Крамеру; карьера актера уходит в дым». Бостонский глобус. п. 3.
  21. ^ Джастин, Нил (5 марта 2000 г.). "Давайте перейдем к физическим упражнениям. После двух десятилетий разговоров, разговоров, разговоров, телевизионная комедия потерпела неудачу и полюбила это. Вот 15 храбрых, покрытых синяками шутов, готовых рискнуть своим достоинством и телом, чтобы помочь вести фарс. возрождение ». Миннеаполис Стар-Трибьюн.
  22. ^ Лидер, Джоди (4 апреля 1991 г.). «Джерри Сайнфелд щекочет NBC». Daily News of Los Angeles. п. L20.

внешняя ссылка