The Show Must Go On (песня Лео Сайера) - The Show Must Go On (Leo Sayer song)

"Шоу должно продолжаться"
Leo-Sayer-The-Show-Must-Go-On.jpg
Немецкий виниловый сингл
Одинокий к Лео Сайер
из альбома Silverbird
Вышел1973 (1973)
ЖанрКамень
Длина3:30
2:53 (версия 7 дюймов)
ЭтикеткаХризалис
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Sayer исполняет песню на голландском телевидении (АВРО с TopPop ) в 1974 г.
"Шоу должно продолжаться"
Шоу должно продолжаться - Ночь трех собак.jpg
Голландский виниловый сингл
Одинокий к Ночь трех собак
из альбома Тяжелый труд
Б сторона"На обратном пути домой"
Вышел16 марта 1974 г. (1974)[1]
ЖанрКамень
Длина4:23 (альбомная версия)
3:37 (одиночная версия)
ЭтикеткаDunhill
Автор (ы) песен
Производитель (и)Джимми Йеннер
Ночь трех собак хронология одиночных игр
"Позволь мне сыграть тебе серенаду "
(1973)		"Шоу должно продолжаться"
(1974)		"Конечно, поскольку я сижу здесь "
(1974)

"Шоу должно продолжаться" это песня соавтор к Лео Сайер и Дэвид Кортни и сначала записанный пользователя Sayer. Он был выпущен в объединенное Королевство в 1973 году, став первым Сайером хит рекорд (достигнув пика в чарте # 2 в начале 1974 г. Великобритания ). Песня достигла 3 места в ирландском чарте синглов в январе 1974 года.[2] и был включен в дебютный альбом Sayer Silverbird.

Песня была покрытый к Ночь трех собак, версия которого была выпущена в 1974 году и стала хитом Соединенные Штаты, достигнув # 4 на Рекламный щит Горячий 100 и в исполнении вокалиста Чак Негрон. Рекорд достиг №1 на Касса поп-чарт, # 2 на канадском Журнал RPM чартов и стал их седьмым и последним Золотым рекордом.

В нем тема цирка используется как метафора для преодоления трудностей и неправильного выбора в жизни. В начале карьеры Сэйера он исполнял его, одетый и накрашенный как Пьеро клоун. Цитаты из вступительного мотива Юлиус Фучик "s"Вход гладиаторов "который обычно ассоциируется с цирковыми клоунами.

В версии Сэйера последняя строчка припева - «Я не позволю шоу продолжаться». Ночь трех собак спел это как «Я должен позволить шоу продолжаться», что, как сообщается, не понравилось Сэйеру.[нужна цитата ]

Персонал

График производительности

Версия Лео Сайера

Версия Three Dog Night

Кавер песни Three Dog Night на песню "The Show Must Go On" стал их последним хитом в десятке лучших в США, где он достиг четвертой строчки в рейтинге. Billboard Hot 100 и номер один на Денежный ящик Топ-100, а также в Канаде, где занял второе место. Он также занял 11 место в Нидерландах и 12 место в Германии.

Несколько редакций AM-радио сократили инструментальное введение из-за нехватки времени и ограничений.

Версия Pasadena Roof Orchestra

В Пасаденский Roof Orchestra Альбом 1977 года "The Show Must Go On" получил свое название от трека и (что необычно для современной музыки) включает кавер-версию песни; он был переиздан как часть их компакт-дисков Jubilee Collection в 2018 году.

Рекомендации

  1. ^ "Продюсеры записи журнала Cash Box Magazine, 6 июля 1974 г." (PDF). Получено 3 августа, 2019.
  2. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 483. ISBN  1-904994-10-5.
  3. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970-1992 годов. St Ives, N.S.W .: Австралийская книга карт. ISBN  0-646-11917-6.
  4. ^ «Ирландские чарты - все, что нужно знать». www.irishcharts.ie. Получено 3 августа, 2019.
  5. ^ "Карты SA 1965 - март 1989". Получено 5 сентября 2018.
  6. ^ "Официальный чарт синглов, топ 50 | Официальный чарт". Официальные графики компании. Получено 2016-10-10.
  7. ^ "australian-charts.com - Форум - 100 лучших диаграмм AMR на конец года - 1980-е годы (диаграммы ARIA: диаграммы для особых случаев)". australian-charts.com. Получено 3 августа, 2019.
  8. ^ "Переводчик Google". translate.google.com. Получено 3 августа, 2019.
  9. ^ Топ 40, Stichting Nederlandse. "Ночь трех собак - Шоу должно продолжаться". Top40.nl. Получено 3 августа, 2019.
  10. ^ "Аромат Новой Зеландии - поиск слушателя". Flavourofnz.co.nz. Получено 2016-10-10.
  11. ^ "Лирика: Шоу должно продолжаться ночью трех собак". Top40db.net. 1974-03-16. Получено 2016-10-10.
  12. ^ "100 лучших 1974-05-11". Касса Журнал. Получено 2014-11-03.
  13. ^ "100 лучших хитов 1974 года / 100 лучших песен 1974 года". Musicoutfitters.com. Получено 2016-10-10.
  14. ^ "100 лучших чартов на конец года: 1974". Касса Журнал. Получено 28 мая, 2015.
  15. ^ "RPM - Библиотека и архивы Канады | RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинал на 2016-08-01. Получено 2016-10-10.
  16. ^ "Jaaroverzichten - Single 1974" (на голландском). Один топ 100. Hung Medien. Получено 2 марта, 2018.
  17. ^ «Сертификаты американских синглов - Ночь трех собак - Шоу должно продолжаться». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 14 февраля, 2019. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 

Библиография

  • Гоган, Ларри (1987). Книга ирландских хитов Ларри Гогана (Публикации Максвелла) ISBN  9781870846004
  • Уитберн, Джоэл (1996). Рекламный щит 40 лучших хитов, 6-е издание (Billboard Publications), ISBN  978-0823076321

Внешняя ссылка

СМИ, связанные с The Show Must Go On (песня Лео Сайера) в Wikimedia Commons