Когти Вен-Чанга - Википедия - The Talons of Weng-Chiang

091 – Когти Вен-Чанга
Доктор Кто серийный
Бросать
Другие
Производство
РежиссерДэвид Мэлони
НаписаноРоберт Холмс
Редактор скриптовРоберт Холмс
ПроизведеноФилип Хинчклифф
Исполнительные продюсеры)Никто
Музыкальный композиторДадли Симпсон
Код продукции4S
Серии14 сезон
Продолжительность6 серий по 25 минут
Первая трансляция26 февраля - 2 апреля 1977 г.
Хронология
← Предшествует
Роботы смерти		С последующим →
Ужас клыкастого камня
Список Доктор Кто эпизоды (1963–1989)

Когти Вен-Чанга шестой и последний сериал 14 сезон британских научно-фантастическое телевидение серии Доктор Кто, который впервые транслировался в шести еженедельных частях на BBC1 с 26 февраля по 2 апреля 1977 г.[1] В сериале, действие которого происходит в Лондон 19 века, преступник 51 века Магнус Грил (Майкл Спайс ) отправляется в город и изображает из себя древнего китайского бога, чтобы найти свою пропавшую машину времени.

Написал редактор сценария Роберт Холмс и направлен Дэвид Мэлони, Когти Вен-Чанга также был последним серийным произведением Филип Хинчклифф, проработавший в сериале три сезона. Один из самых популярных сериалов из оригинального показа сериала на телевидении, Когти Вен-Чанга продолжает получать одобрение рецензентов, и фанаты неоднократно признавали его одним из лучших рассказов. Несмотря на это, критика была направлена ​​в адрес сериала. стереотипный изображение китайских иероглифов и неубедительная гигантская крыса, фигурирующая в рассказе.

участок

Доктор и Лила прибывают в Лондон, чтобы Лила могла узнать об обычаях своих предков. Выступление на Дворцовый театр фокусник сцены Ли Х'сен Чанг. По пути в театр Доктор и Лила встречают группу китайцев, которые, по-видимому, убили таксиста. Все, кроме одного, сбегают, и его, Доктора и Лилу отправляют в местный полицейский участок.

На станции Ли Х'сен Чанг вызван в качестве переводчика, но без ведома всех остальных он является лидером группы - Тонг Черного Скорпиона, последователей бога Вен-Чанга. Он украдкой дает пленному прихвостню таблетку концентрированного яда скорпиона, которую тот принимает и умирает.

Тело вместе с телом таксиста отправляют в местный морг. Там они встречаются Профессор Литфут, который проводит вскрытия. Таксист - Джозеф Буллер, который искал свою жену Эмму, последнюю в череде пропавших без вести женщин в этом районе. Буллер спустился в театр «Палас», где рассказал Чангу об исчезновении его жены. Впоследствии Чанг послал своих людей, включая крошечного Г-н Син, чтобы убить Буллера. Чанг находится на службе у Магнус Грил, деспот 51-го века, бежавший от властей в временном кабинете, теперь маскирующийся под китайского бога Вен-Чанга. Технология шкафа нестабильна и разрушила собственную ДНК Грила, ужасно деформируя его. Это заставляет его высасывать жизненную сущность из молодых женщин, чтобы остаться в живых. В то же время Грил ищет свой кабинет, который сейчас находится во владении профессора Литфута. Мистер Син тоже из будущего, но это робот-игрушка, созданная из коры головного мозга свиньи.

Грил выслеживает шкаф времени и крадет его, в то время как Доктор одновременно выслеживает Грила до канализации под театром с помощью владельца театра, Генри Гордон Джаго. Однако Грил уже сбежал, оставив Чанга полиции. Чанг убегает, но его терзает одна из гигантских крыс Грилла.

Пока Доктор и Лила пытаются найти новое убежище Грил, Джаго встречает ключ от шкафа времени. Он приносит его в дом профессора Литфута, и там, оставив ключ и записку для Доктора, профессор и Джаго отправляются следовать за любым, кто будет ходить по театру в поисках сумки. Однако они попали в плен. Между тем, Доктор и Лила находят Чанга в опиумной берлоге, умирающего от травмы. Доктор и Лила спрашивают, где можно найти Грила, и Чанг говорит им, что его можно найти в Доме Дракона, но умирает, прежде чем он может сообщить им точное местоположение.

Доктор и Лила возвращаются в дом профессора Литфута. Там они находят записку и ключ от шкафа времени. Они решают дождаться Гриля и его приспешников. Когда они прибывают, Доктор использует ключ, хрупкий кристалл, в качестве разменной монеты. Он просит, чтобы его отвезли в Дом Дракона, предлагая ключ в обмен на освобождение Лайтфута и Джаго. Вместо этого Грил одолевает Доктора и запирает его с двумя.

Лила, которую оставили в доме Лайтфута, следует за ними и противостоит Грилу. Она захвачена Грилом, но прежде, чем ее жизненная сущность истощена, Доктор, Джаго и Лайтфут сбегают и спасают ее. В финальном противостоянии мистер Син включает Грила, поскольку Доктор убеждает его, что побег Грила в его временном кабинете вызовет катастрофический взрыв. Доктор побеждает Грила, насильно заталкивая его в его собственную экстракционную машину, в результате чего она перегружается и Грил распадается. Затем Доктор захватывает и деактивирует мистера Сина.

Доктор (Том Бейкер) и профессор Лайтфут (Тревор Бакстер)

Производство

Роберт Бэнкс Стюарт Набросок сюжета («Враг из будущего») вдохновил элементы этого сериала. "Враг из будущего" был адаптирован Big Finish Productions как аудиоспектакль в 2012 году. Рабочие названия для этой истории включали Когти Грил. Это был последний Доктор Кто история произведена Филип Хинчклифф. Хинчклиффа сменил Грэм Уильямс как продюсер сериала, который участвовал в создании этой истории. В этой истории рассказывалось о первых Доктор Кто работать Джон Натан-Тернер как руководитель подразделения серийного производства. Натан-Тернер сменил Уильямса на посту продюсера шоу с 1980 по 1989 год.

Когти Вен-Чанга включал два отдельных блока натурной съемки. По задумке, у сериала должна была быть неделя локации. экранизация для съемок экстерьера, снятых в разных местах Лондона, большая часть которых находится в окрестностях Wapping,[2] в середине декабря 1976 года, после чего последовали три студийные записи. Продюсер Филип Хинчклифф смог договориться об обмене одной из запланированных студийных сессий на использование внешняя трансляция съемочная группа, которая привела ко второму блоку натурных съемок в начале января 1977 г., продолжавшемуся неделю в Нортгемптон, большая часть из которых была потрачена на Королевский театр.[3]

Большая куча соломы, увиденная в одном из эпизодов, была помещена туда, чтобы прикрыть современный автомобиль, который не убирали с улицы.[2] Производственная группа вкратце подумала о том, чтобы дать Jago и Litefoot собственный побочный сериал.

Производство этого сериала было представлено в BBC 2 документальный, Чей Доктор Кто (1977), представленный Мелвин Брэгг, который был частью серии искусств Живое искусство. Включая интервью с Том Бейкер, Филип Хинчклифф и поклонники сериала, это был первый документальный фильм, снятый BBC в сериале и транслировался на следующий день после финальной серии. Программа включена в качестве дополнения к DVD-релизам Когти Вен-Чанга.

Примечания

Дип Рой, сыгравший мистера Сина, играл неквалифицированную роль неназванного инопланетного торгового делегата в Испытание Повелителя времени: Искажение разума (1986). Дадли Симпсон, который написал большую часть музыки для Доктор Кто в 1960-1970-х гг. - эпизодически дирижировал театральным оркестром Яго.[4] Майкл Спайс появляется в этой истории как главный злодей, Магнус Грил. Он также озвучил Морбиуса в предыдущем сезоне. Мозг Морбиуса (1976). Джон Беннетт ранее появлялся в Доктор Кто как генерал Финч в Нашествие динозавров (1974). Кристофер Бенджамин ранее появлялся в Inferno (1970) в роли сэра Кейта Голда и вернется, чтобы сыграть полковника Хью в "Единорог и Оса " (2008).

Трансляция и прием

ЭпизодЗаголовокВремя выполненияДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)[5]
1"Первая часть"24:4426 февраля 1977 г. (1977-02-26)11.3
2"Часть вторая"24:265 марта 1977 г. (1977-03-05)9.8
3"Часть третья"21:5612 марта 1977 г. (1977-03-12)10.2
4"Часть четвертая"24:3019 марта 1977 г. (1977-03-19)11.4
5"Часть пятая"24:4926 марта 1977 г. (1977-03-26)10.1
6"Часть шестая"23:262 апреля 1977 г. (1977-04-02)9.3

Пол Корнелл, День Мартина, и Кит Топпинг, в Руководство по прерыванию (1995) высоко оценил двойной акт Джаго и Лайтфута и назвал сериал "одним из величайших моментов Доктор Кто история - легкое покорение псевдоисторического жанра бесподобным сценарием ».[6] В Товарищ по телевидению (1998), Дэвид Дж. Хау и Стивен Джеймс Уокер были полны подобных похвал за сценарий, режиссуру, персонажей и игру.[7] Патрик Малкерн из Радио Таймс присвоил ему пять звезд из пяти и написал: "Когти Вен-Чанга в целом - это сценарий написания сценария. С его театральной средой, яркими драматическими персонажами и высоким коэффициентом ужаса он делает Доктор Кто в самом вопиющем случае Гран Гиньоль."[3] А.В. Клуб рецензент Кристофер Бан написал, что в этой истории хорошо «смешаны жанры» и даны дань уважения.[8] В Доктор Кто: Полное руководствоМарк Кэмпбелл присвоил ему семь из десяти, назвав его "стонущим под тяжестью клишированных Викториана, Когти возникает как яркий гибрид научной фантастики и литературной стилизации. Если смотреть за один раз, отсутствие тонкости может истощить ».[9]

В 2008, Дейли Телеграф назвал сериал лучшим из «10 величайших серий» Доктор Кто"до этого момента, написание" Первоклассная характеристика, направление и исполнение, с Томом Бейкером на вершине своей игры, делают это идеальным Доктор Кто история."[10] Эта история была признана лучшей Доктор Кто история когда-либо в 2003 году Застава Галлифрей опрос, посвященный 40-летию сериала, едва обойдя Пещеры Андрозани.[11] В Журнал Доктор Ктос Опрос "Mighty 200" 2009 года, в котором читателям предлагается оценить все 200 выпущенных на тот момент рассказов. Когти Вен-Чанга занял четвертое место.[12] В аналогичном опросе 2014 года читатели журнала поставили серию на шестое место.[13] Рассел Т. Дэвис, ведущий сценарист и исполнительный продюсер Доктор Кто'«Возрождение 21 века» похвалил этот сериал, сказав: «Возьмите Когти Вен-Чанга, Например. Смотрите первую серию. Это лучший диалог из когда-либо написанных. Это там с Деннис Поттер. Человек по имени Роберт Холмс. Когда придет время писать историю телевизионной драмы, Роберта Холмса вообще не вспомнят, потому что он писал только жанровые вещи. И это, я считаю, настоящая трагедия ».[14]

Хотя сценарий и общая постановка сериала были высоко оценены, некоторые комментаторы раскритиковали его элементы, такие как реализация гигантской крысы и изображение китайских иероглифов. Патрик Малкерн в своем Радио Таймс обзор, признал «жалкое воплощение гигантской крысы».[3] В его сборнике британской истории Чрезвычайное положение, Доминик Сэндбрук критикует гигантскую крысу за то, что она «один из худших монстров не только в истории шоу, но и в истории развлечений человечества».[15] Хау и Уокер отметили, что его недостатком была реализация гигантской крысы, хотя история «все еще содержит изрядную долю ужасного и тревожного материала».[7] Будущее Доктор Кто исполнительный продюсер Стивен Моффат сказал в 1995 году: «Как мог хороший хакер подумать, что BBC может создать гигантскую крысу? Если бы он пришел ко мне домой, когда мне было 14 лет, и спросил:« Могут ли BBC Special Effects сделать гигантскую крысу? » Я бы сказал нет. Я бы предпочел, чтобы они делали что-то ограниченное, чем что-то дерьмо. Меня возмущало то, что через два дня мне пришлось пойти в школу, и мои друзья знали, что я смотрел это шоу. Они сказали: «Ты видел?» гигантская крыса ?! и я должен сказать, что думал, что в другом месте есть драматическая целостность ».[16]

Изображение китайцев в сериале якобы расист. Некоторые из английских персонажей демонстрируют расистское отношение к китайским иероглифам, что не вызывает возражений со стороны Доктора, который обычно защищает маргинальные группы.[17] Между тем, сами китайские иммигранты изображаются стереотипно, за исключением Ли Х'сен Чанга (главного злодея, который сам похож на Фу Маньчжурия, но изображенный белым актером - еще один источник критики),[18] все китайские иероглифы кули или члены Тонг банды. Китайский канадский национальный совет по вопросам равноправия охарактеризовал содержание эпизодов как «опасные, оскорбительные, расистские стереотипы, [которые] ассоциируют китайцев со всем страшным и презренным». В результате их жалобы на TVOntario Канадский телеканал предпочел не транслировать все шесть серий сериала.[19] Кристофер Бан писал: «Если бы не неприятно расистские аспекты истории, она была бы близка к совершенству».[8] В 2013, Цифровой шпион поместил его в десятку лучших Доктор Кто, комментируя, что «желание Холмса отразить увлечение Великобритании мистицизмом и боевыми искусствами 1970-х годов привело к довольно неудачному изображению азиатской культуры».[20] В 2020 году стриминговый сервис BritBox добавлен запускать предупреждения к сериалу после того, как зрители поставили под сомнение целесообразность дальнейшего размещения его на сервисе. Это также было предметом дискуссии, посвященной репрезентации этнической принадлежности на архивном телевидении Британский институт кино.[21]

Коммерческие релизы

В печати

Доктор Кто и когти Вен-Чанга
Доктор Кто и когти Вен-Чанга.jpg
АвторТерренс Дикс
Художник обложкиДжефф Камминс
СерииДоктор Кто книга:
Целевые романы
Номер выпуска
61
ИздательЦелевые книги
Дата публикации
15 ноября 1977 г.
ISBN0-426-11973-8

Романизация этого сериала, написанная Терренс Дикс, был опубликован Целевые книги в ноябре 1977 г. под названием Доктор Кто и когти Вен-Чанга.

Сценарий был опубликован издательством Titan Books в ноябре 1989 года под названием «Доктор Кто - Сценарии: Когти Вен-Чанга"под редакцией Джона МакЭлроя.[22]

Домашние СМИ

Когти Вен-Чанга был выпущен в формате омнибуса на VHS в Великобритании в 1988 году, ранее он был доступен только в Австралии. Сцена боя между Доктором и Щипцом Черного Скорпиона в Части 1 была немного отредактирована, чтобы убрать использование нунчаки (или цепные палки), которые в то время считались незаконным оружием в Великобритании и не могли быть показаны на экране - решение, которое с тех пор изменилось.

История была выпущена в полном и неотредактированном эпизодическом формате на DVD в апреле 2003 г. в двухдисковом наборе в составе Доктор Кто Выпуск 40th Anniversary Celebration, представляющий годы Тома Бейкера. 2 сентября 2008 г. этот сериал поступил в продажу на iTunes. Специальное издание этой истории было выпущено на DVD как часть бокс-сета "Revisitations 1" в октябре 2010 года.

Рекомендации

  1. ^ Дебнат, Нила (21 сентября 2013 г.). "Обзор Доктора Кто" Когти Вен-Чанга "(серия 14)". Независимый.
  2. ^ а б "Дэвид Мэлони - Архив интервью с Доктором Кто". drwhointerviews.wordpress.com.
  3. ^ а б c Малкерн, Патрик. «Когти Вен-Чанга ★★★★★». Радио Таймс. Получено 17 октября 2019.
  4. ^ https://www.bbc.co.uk/programmes/articles/4tScQLHd3VQj359mWQm3mWF/the-fourth-dimension
  5. ^ «Рейтинги». Доктор Кто Новости. Получено 28 мая 2017.
  6. ^ Корнелл, Пол; День, Мартин; Топпинг, Кит (1995). "Когти Вен-Чанга". Руководство по прерыванию. Лондон: Девственные Книги. ISBN  0-426-20442-5.
  7. ^ а б Хау, Дэвид Дж & Уокер, Стивен Джеймс (1998). Доктор Кто: товарищ по телевидению (1-е изд.). Лондон: BBC Книги. ISBN  978-0-563-40588-7.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  8. ^ а б Бан, Кристофер (23 октября 2011 г.). "Когти Вен-Чанга". А.В. Клуб. Получено 14 октября 2013.
  9. ^ Кэмпбелл, Марк (2011). Доктор Кто: Полное руководство. Робинсон Паблишинг. ISBN  978-1849015875. Получено 6 ноября 2020.
  10. ^ «10 величайших серий Доктора Кто когда-либо». Дейли Телеграф. 2 июля 2008 г.. Получено 13 октября 2013.
  11. ^ "Опрос читателей Outpost Gallifrey 2003". Застава Галлифрей. Архивировано из оригинал 24 января 2008 г.. Получено 13 октября 2013.
  12. ^ Хейнс, Лестер (17 сентября 2009 г.). "Поклонники Доктора Кто назвали лучшую серию". Реестр. Получено 13 октября 2013.
  13. ^ «10 лучших историй о Докторе Кто всех времен». Журнал Доктор Кто. 21 июня 2014 г.. Получено 21 августа 2014.
  14. ^ Джонсон, Ричард (11 марта 2007 г.). «Хозяин вселенной». The Sunday Telegraph. п. 1. Архивировано из оригинал на 2007-03-13. Получено 2007-03-12.
  15. ^ Сэндбрук, Доминик (2010). Чрезвычайное положение: какими мы были: Великобритания, 1970–1974 гг.. Аллен Лейн. п. 348. ISBN  978-1-846-14031-0. ... и гигантская крыса - последняя из самых ужасно реализованных монстров не только в истории шоу, но и в истории человеческих развлечений.
  16. ^ «Четыре писателя, одна дискуссия». Новозеландский фан-клуб Доктора Кто. Получено 10 октября 2017.
  17. ^ Станиш, Дебора (2012). Время птенцов. Безумная норвежская пресса. С. 132–133. ISBN  978-1935234128.
  18. ^ Гиллатт, Гэри (1998). Доктор Кто: от А до Я. Лондон: BBC. С. 35–39. ISBN  0563405899.
  19. ^ «Китайцы возражают против Доктора Кто». Регина Лидер-Пост. 7 ноября 1980 г. с. 12.
  20. ^ Джеффри, Морган (28 октября 2013 г.). "'10 лучших историй Доктора Кто: 4 - «Когти Вен-Чанга»'". Цифровой шпион. Получено 11 февраля 2019.
  21. ^ Кремона, Патрик (13 марта 2020 г.). "BritBox добавляет предупреждения о срабатывании триггера в эпизоды" Доктора Кто "1977 года". Радио Таймс. Получено 17 сентября 2020.
  22. ^ Холмс, Роберт (Ноябрь 1989 г.). МакЭлрой, Джон (ред.). Доктор Кто - Сценарии: Когти Вен-Чанга. Лондон: Книги Титана. п. 4. ISBN  1-85286-144-4.

внешняя ссылка

Целевая новелла