Незаконченная комедия - The Unfinished Comedy

Незаконченная комедия
РежиссерЛюй Бан
НаписаноЛюй Бан
Тай Ло
КинематографияВэй Сюй
Производство
Компания
СтранаКитай
ЯзыкМандарин

Незаконченная комедия (Китайский : 没有 完成 的 喜剧, Méiyǒu wánchéng de xǐj) - китайский фильм 1957 года режиссера Люй Бан. Этот пресловутый[1] сатирическая комедия был описан как «возможно, самый совершенный [китайский] фильм, сделанный за 17 лет между 1949 и Культурная революция ".[2] Из-за противоречивой тематики фильм был очень плохо воспринят цензурными критиками и не был показан широкой публике, что привело к Люй Бан Запрет на создание фильмов в будущем вплоть до его смерти два десятилетия спустя.[1]

участок

Два комика исполняют серию скетчей в театре для группы чиновников Коммунистической партии, включая критика-цензора.

Бросать

В состав актеров входят:[3]

Производство

Режиссер фильма Люй Бан из Киностудия Чанчуня в период снижения цензуры в 1956–57 (известный как Кампания "Сотня цветов" ).[2]

Прием

Вовремя Антиправое движение, реакция на либеральную Кампании "Сотня цветов", фильм подвергся резкой критике.[1] Китайские цензоры критиковали фильм за чрезмерную фарс и «зайти слишком далеко с сатирической лицензией».[1][2] Тема фильма Дело было слишком спорным для своего времени, так как он затронул чувствительную тему цензура фильмов[4] и изображение в нем «лишенного юмора партийного чиновника», кинематографиста по прозвищу «Дубинка» и главного объекта насмешек в фильме, было охарактеризовано как нелестное.[1][2][4][5] Цензор якобы слеп, не заинтересован ни в просмотре, ни в обсуждении фильма, но опьянен своей властью, связанной с принятием решения о том, будет ли фильм разрешен к показу или нет.[4] Его критика в адрес чиновника-цензора была интерпретирована как слишком близкая к критике властей. Коммунистическая партия сама, поскольку в конце концов именно партия отстаивала необходимость цензуры.[4] Он возглавил список проблемных фильмов, так называемый список «ядовитых травок», и был запрещен до выхода в прокат.[1][5] Чэнь Хуанмэй, важный партийный чиновник, которого называют "царем кино", раскритиковал фильм в редакционной статье в Жэньминь жибао, как «глубоко антипартийный, антисоциалистический и безвкусный».[1] Фильм и Люй Бань стали предметом ряда весьма критических статей в китайской прессе.[1]

Незаконченная комедия закончила карьеру Люй Баня, так как вскоре после этого Люй Бан был лишен права руководить на всю жизнь и приговорен к внутренняя ссылка; ему пришлось отказаться от кинопроизводства, оставив после себя несколько незавершенных проектов, и он умер в 1976 году, так и не получив разрешения на работу над другим фильмом.[1][6][7]

Катастрофический прием фильма цензорами фильма был одной из причин, по которым другие китайские кинематографисты приложили больше усилий к самоцензуре и отказались от жанра сатирической комедии (следующий фильм не появится в Китайские театры до середины 80-х);[1][7] на долгие годы доминирующей моделью комедии в Китае стала модель, избегающая конфликтов и представляющая безопасные истории с участием образцовых социалистических граждан, которые учатся лучше жить в гармоничном социалистическом обществе.[8]

Прием фильма за границей был значительно лучше. Пол Кларк в своей книге о китайском кино описал его как «возможно, самый совершенный [китайский] фильм, сделанный за 17 лет между 1949 и Культурная революция ".[2]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j Бао, Ин (2008). «Проблема комедии: новое китайское кино и дело Люй Баня». Современная китайская литература и культура. 20 (2): 185–228. JSTOR  41482537.
  2. ^ а б c d е Пол Кларк (1987). Китайское кино: культура и политика с 1949 г.. КУБОК Архив. п. 77. ISBN  978-0-521-32638-4.
  3. ^ «Фильм: Неоконченная комедия (1957)». База данных китайских фильмов. Получено 9 декабря 2018.
  4. ^ а б c d Эрик Гандерсон (2015). Смеясь с тревогой: Плавт и трагикомедия. Издательство Оксфордского университета. С. 253–254. ISBN  978-0-19-872930-3.
  5. ^ а б Джулиан Уорд (16 сентября 2017 г.). «Перестройка национального кино: китайские фильмы семнадцати лет (1949–66)». В Сонг Хви Лим; Джулиан Уорд (ред.). Книга о китайском кино. Bloomsbury Publishing. С. 92–93. ISBN  978-1-84457-580-0.
  6. ^ Эстер Яу (1997). «Китай после революции». В Джеффри Новелл-Смит (ред.). Оксфордская история мирового кино. Издательство Оксфордского университета. стр.695. ISBN  978-0-19-874242-5.
  7. ^ а б Инцзинь Чжан (23 апреля 2012 г.). Компаньон китайского кино. Джон Вили и сыновья. п. 46. ISBN  978-1-4443-3029-8.
  8. ^ Сяонин Лу (28 августа 2017 г.). «Китайская киносатира и ее зарубежные связи в Китайской Народной Республике (1950–1957): смех без границ?». В Кинг-Фай Там; Шэрон Р. Весоки (ред.). Дело не только в смехе: междисциплинарные подходы к политическому юмору в Китае. Springer. С. 72 [1] 73. ISBN  978-981-10-4960-6.

внешняя ссылка