Женщина-арбуз - The Watermelon Woman

Женщина-арбуз
АрбузЖенщинаПлакат.JPG
Оригинальный постер фильма
РежиссерШерил Данье
ПроизведеноАлександра Юхас
Барри Свиар
НаписаноШерил Данье
В главной ролиШерил Данье
Гвиневра Тернер
Музыка отПол Шапиро
КинематографияМишель Креншоу
ОтредактированоШерил Данье
РаспространяетсяОсобенности первого запуска
Дата выхода
  • Февраль 1996 г. (1996-02) (Берлинский международный кинофестиваль)
  • 5 марта 1997 г. (1997-03-05) (НАС.)
Продолжительность
90 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$300,000[1]

Женщина-арбуз - американский романтический комедийно-драматический фильм 1996 года, сценарий, режиссер и монтаж которого - Шерил Данье. В нем Данье играет Шерил, молодую черную лесбиянку, которая подрабатывает в видеомагазине, пытаясь снять фильм о чернокожей актрисе 1930-х годов, известной тем, что играла стереотипные роли «мамочки», отнесенные к черным актрисам того периода. Это был первый полнометражный фильм режиссера черного лесбиянка[2][3] и считается ориентиром в Новый квир-кинотеатр.[4]

Задний план

В 1993 году Данье проводила исследование для класса по истории черного кино, ища информацию о чернокожих актрисах из ранних фильмов. Много раз упоминания об этих женщинах не попадали в фильм. Данье решила, что собирается использовать свою работу, чтобы создать историю для чернокожих женщин в ранних фильмах, которые стали Женщина-арбуз. На вопрос о пропусках в истории кино Данье ответила: «Чтобы исправить эту картину, потребуется нечто большее, чем просто мой фильм», - говорит Данье. «Должно быть больше работы, должно быть больше черных главных героев. Есть много талантливых актрис, которым нечего делать, кроме« маменьких »ролей снова и снова, современных мамочек. Должен быть фокус, который их работают, получая некоторые из тех наград Академии, как они должны ".[5] Название фильма - игра на Мелвин Ван Пиблз Фильм Человек-арбуз (1970).[6]

Женщина-арбуз был сделан из бюджета в 300 000 долларов США, финансируемого за счет гранта в размере 31 500 долларов США от Национальный фонд искусств (NEA), сбор средств и пожертвования друзей Дунье.[1][7][8] Фотографический архив Фэй Ричардс, документирующий жизнь вымышленной актрисы, был создан фотографом из Нью-Йорка. Зои Леонард.[9] Коллекция, состоящая из 78 изображений, впоследствии была выставлена ​​в галереях и в виде книги. Некоторые фотографии были проданы с аукциона для сбора средств на производство фильма.[4]

Для производства фильма Данье провела исследование в Архив лесбийских историй и Библиотека Конгресса. Однако она быстро обнаружила, что ни у одного из них нет конкретных ресурсов, которые она искала, и доступ к ним выходит за рамки ее бюджета для фильма, в результате чего она сняла 78 архивных фотографий, представленных в фильме.[10][4]

В фильме главная героиня Шерил, которую играет режиссер, является амбициозным режиссером-чернокожей лесбиянкой, которая пытается воспроизвести историю черных лесбиянок в истории кинематографа, одновременно пытаясь создать свою собственную работу, говоря, что «наши истории никогда не рассказывались».[11] История исследует сложность навигации по архивным источникам, которая либо исключает, либо игнорирует черных лесбиянок, работающих в Голливуде,[10] в частности, актрисы Фэй Ричардс, чья героиня носит имя, которое дает название фильму.[6] В фильме также присутствует ряд выступлений деятелей искусства ЛГБТ, таких как Шерил Кларк, Камилла Палья, Дэвид Ракофф, Сара Шульман и другие.[11]

Данье сказала, что черпала вдохновение в фильмах Обморок и Норман ... Это ты?.[4]

Творчество

Производственная группа решила не ходить на Библиотека Конгресса чтобы получить материалы и лицензировать их из-за затрат, поэтому вместо этого Данье и Зои Леонард создали новые кадры, призванные напоминать видео 1930-х годов, и заставили автора пьес Ира Джеффрис сделать дополнительные фотографии в том же стиле.[12]

Критика финансирования NEA

3 марта 1996 г. Жаннин ДеЛомбар рассмотрел Женщина-арбуз для Городская газета Филадельфии, описывая сексуальную сцену между Шерил и Дианой как "самую горячую дамба сексуальная сцена, когда-либо записанная на целлулоиде ".[13] 14 июня, Юлия Дуин написал статью для Вашингтон Таймс, цитируя обзор Деломбарда и ставя под сомнение грант в размере 31 500 долларов, предоставленный Данье NEA.[8][14]

Представитель Питер Хекстра, председатель Комитет домашнего образования и трудовых ресурсов Подкомитет по надзору и расследованиям Палаты представителей США также ознакомился с обзором Деломбарда. Хоэкстра написал письмо председателю NEA, Джейн Александр, заявив, что Женщина-арбуз «Является одним из нескольких гей и лесби-тематические работы цитируется Мичиганского республиканца в качестве доказательства" серьезной возможности того, что деньги налогоплательщиков в настоящее время используется для финансирования производства и распределения явно оскорбительных и, возможно, порнографических фильмов.»Представитель Hoekstra сказал, что у него нет проблем с гей-контентом, только те, которые содержат откровенный секс.[15] Из-за этого разногласия NEA реструктурировала себя, предоставив гранты конкретным проектам, вместо того, чтобы предоставлять финансирование непосредственно художественным группам для выплаты.[16]

участок

Шерил - молодая афроамериканская лесбиянка, которая работает в магазине видео в Филадельфии со своей подругой Тамарой. Они зарабатывают дополнительные деньги, снимая профессиональные домашние видео для людей. Шерил увлекается фильмами 1930-40-х годов с участием черных актрис. Она замечает, что этим актрисам часто не доверяют. Она смотрит фильм под названием Воспоминания о плантации с черной актрисой, которую называют просто "Арбузной женщиной". Шерил решает снять документальный фильм о женщине-арбузе и узнать больше о ее жизни.

Тамара пытается познакомить Шерил со своей подругой Иветт, но Шерил это не интересует. Черил встречает в магазине белую женщину по имени Диана, которая, к раздражению Тамары, флиртует с Шерил.

Шерил начинает брать интервью у представителей общественности, спрашивая их, слышали ли они о женщине-арбузе. Она берет интервью у своей матери, которая не помнит имени, но узнает ее фотографию. Она рассказывает Шерил, что раньше слышала, как Арбузная женщина поет в клубах Филадельфии. Мать Тамары просит Шерил связаться с Ли Эдвардсом, человеком, который много исследовал фильмы о черных. Шерил и Тамара идут к Ли, и он рассказывает им о культуре чернокожих в Филадельфии 1920-х и 30-х годов. Он объясняет им, что в те времена чернокожие женщины обычно играли прислугу.

Шерил знакомится с подругой матери Ширли, которая оказывается лесбиянкой. Ширли говорит ей, что женщину-арбуз звали Фэй Ричардс, что она тоже была лесбиянкой и что она пела в клубах «для всех нас». каменные буки ". Она говорит, что Фэй всегда была с Мартой Пейдж, белым директором Воспоминания о плантации.

Когда Шерил и Тамара ловят заказ видеокассет на имя Дианы, Диана берет кассеты и говорит Шерил, что ей придется прийти к ней домой, чтобы забрать их. Шерил идет в дом Дианы, остается на ужин и смотрит вместе с ней некоторые записи, рассказывающие ей о своем проекте. Они занимаются сексом, и Шерил решает, что, хотя Диана не является ее обычным типом женщин, ей нравится быть с ней.

Шерил встречает культурного критика Камилла Палья кто рассказывает ей о Мамочка архетип, говоря, что он представляет собой фигуру богини. Шерил идет в Центр информации и технологий для лесбиянок (CLIT) и находит фотографии Фэй Ричардс, в том числе одну, которую Фэй подарила Джун Уокер. С помощью Дианы Шерил удается связаться с сестрой Марты Пейдж, которая отрицает, что Марта была лесбиянкой.

По мере того, как Шерил и Диана становятся все ближе, Тамара дает понять, что она не любит Диану и не одобряет их отношения. Она обвиняет Шерил в желании быть белой, а Диану в фетишах к черным.

Шерил звонит Джун Уокер, узнав, что она была партнером Фэй 20 лет. Они договариваются о встрече, но Джун попадает в больницу и вместо этого оставляет письмо Шерил. В письме она говорит, что сердится на Марту Пейдж, что Марта не имеет ничего общего с жизнью Фэй. Она убеждает Шерил рассказать свою историю.

Расставшись с Дианой и поссорившись с Тамарой, Шерил заканчивает свой проект, так и не сумев больше контактировать с Джун.

В ролях

  • Шерил Данье как Шерил
  • Гвиневра Тернер как Диана
  • Валари Уокер - Тамара
  • Лиза Мари Бронсон в роли Фэйри Ричардс `` Женщина-арбуз ''
  • Шерил Кларк как Джун Уокер
  • Ирен Данье в роли самой себя
  • Брайан Фриман в роли Ли Эдвардса
  • Камилла Палья как она сама
    • Мойра Донеган из Новая Республика заявила, что фильм Паглия является «пародийной версией себя как нарциссического теоретика белого кино, бессмысленно пытающегося использовать черную культуру в своих целях».[17]
  • Сара Шульман архивариусом КЛИТ
  • В.С. Броуди - исполнитель караоке
  • Роберт Рид-Фарр[18]

Распределение

Женщина-арбуз премьера состоялась в 1996 г. Берлинский международный кинофестиваль и играл на нескольких других международных кинофестивалях в 1996 и 1997 годах, включая Фестиваль гей-фильмов и лесбиянок в Нью-Йорке, L.A. Outfest, то Международный фестиваль фильмов о геях и лесбиянках в Сан-Франциско, то Токийский международный фестиваль фильмов для геев и лесбиянок, то Международный женский кинофестиваль в Кретей, то Лондонский фестиваль фильмов для геев и лесбиянок, а Международный кинофестиваль в Торонто.[19][20]

Женщина-арбуз вышел в эфир на канале "Сандэнс" 12 августа 1998 года. Данье была единственной женщиной-режиссером, представленной в этом месяце. Данье вошла в топ-10 самых влиятельных женщин шоу-бизнеса POWER UP в 2008 году.[21]

Фильм вышел в прокат в США 5 марта 1997 г. Особенности первого запуска.[19] Он был выпущен на DVD 5 сентября 2000 года.[22] В честь своего 20-летия Метрограф в Нью-Йорке неделю показывали фильм в 2016 году.[4]

Прием

Награды

В 1996 г. Женщина-арбуз выиграл Премия Тедди за лучший полнометражный фильм Берлинского международного кинофестиваля,[23] и приз зрительских симпатий за выдающийся художественный фильм на фестивале L.A. Outfest.[24]

Критический

Критические отзывы о фильме в целом были положительными. Стивен Холден из Нью-Йорк Таймс назвал фильм "одновременно возбуждающим и забавным".[25] Он похвалил Данье за ​​ее «талант и открытость» и наслаждался комедийными моментами в фильме.[25] Он сказал, что фильм «позволяет вам найти свой собственный путь к его центральному посланию об истории культуры и о невидимости тех, кого оттеснили на обочину».[25] Написание для San Francisco ChronicleРути Штайн придерживалась того же мнения, что и Холден, написав, что, несмотря на серьезность тем фильма, он «никогда не воспринимает себя слишком серьезно».[26] Она похвалила «обаятельную личность» Дуни и сказала, что «придала [фильму] легкость, которая, кажется, соответствует ее духу».[26] Адвокат 'Энн Стоквелл писала, что «этот шумный, сексуальный фильм никогда не становится самоуверенным».[9] Она назвала «кадры» работы Фэй Ричардс и Зои Леонард над фотоархивом вымышленной актрисы «одной из радостей фильма».[9]

Эмануэль Леви оценил фильм на «B», написав, что «это был лишь вопрос времени, когда цветная женщина создаст фильм о лесбиянках».[27] Он сказал, что "[p] высмеивая различные священные коровы в американской культуре »он« делает заявления о силе повествования и принадлежности истории ».[27] В обзоре для Хроники Остина Марджори Баумгартен назвала фильм «умным, сексуальным [...] забавным, исторически осведомленным и потрясающе современным».[28]

В честь 30-летия Тедди Награды, фильм был выбран для показа на 66-й Берлинский международный кинофестиваль в феврале 2016 г.[29]

Фильм был приобретен музей современного искусства в 2016 году в составе своей коллекции фильмов.[30]

Смотрите также

использованная литература

Заметки

  1. ^ а б Haslett, T .; Н. Абиака (12 апреля 1997 г.). "Шерил Данье - Интервью". Коллектив веб-сайтов черных культурных исследований. Архивировано из оригинал 1 апреля 2011 г.. Получено 27 апреля, 2008.
  2. ^ Салливан, стр. 211.
  3. ^ Кео, Питер (8 мая 1997 г.), «Кусочек жизни - освежает женщина-арбуз», Феникс, получено 29 апреля, 2008
  4. ^ а б c d е Келси, Коллин (11 ноября 2016 г.). "Альтернативные истории Шерил Данье". Журнал Интервью. Получено 6 февраля, 2016.
  5. ^ Труди, Перкинс (июнь 1997 г.), «Осторожно: она заставит вас задуматься!», Лесбиянки Новости, 22 (11)
  6. ^ а б Ричардсон, Мэтт (2011). «Наши истории никогда не рассказывались: предварительные мысли о культурном производстве черных лесбиянок как историография в« Женщине-арбузе »». Черная камера. 2 (2): 100–113. Дои:10.2979 / blackcamera.2.2.100. JSTOR  10.2979 / blackcamera.2.2.100. S2CID  144355769.
  7. ^ МакХью, стр.275.
  8. ^ а б Уорнер, Дэвид (17 октября 1996 г.), «Данье, Дензел и другие», Городская газета Филадельфии, получено 28 апреля, 2008
  9. ^ а б c Стоквелл, Энн (4 марта 1997 г.), «Пленка с цветовой коррекцией», Адвокат, LPI Media, п. 53, получено 15 мая, 2010
  10. ^ а б Брайан-Уилсон, Джулия и Шерил Данье. «Воображаемые архивы: диалог». Художественный журнал, т. 72, нет. 2, 2013, с. 82–89., JSTOR  43188602.
  11. ^ а б Мишель, Франн (лето 2007 г.). "Поедание (М) другого: художественные фильмы Шерил Данье и черная матрилинейность". Корневища: культурологические исследования в новых знаниях. Получено 1 февраля, 2016.
  12. ^ Андерсон, Тревелл (27 ноября 2016 г.). «Режиссер Шерил Дани о своем новаторском ЛГБТ-фильме« Женщина-арбуз »20 лет спустя». Лос-Анджелес Таймс.
  13. ^ ДеЛомбар, Жаннин (3 марта 1996 г.), "Обзор женщины-арбуза", Городская газета Филадельфии, получено 28 апреля, 2008
  14. ^ Уоллес, стр.457.
  15. ^ Мосс, Дж. Дженнингс (1 апреля 1997 г.), "NEA подвергается критике геев - Национальный фонд искусств", Адвокат, LPI Media, стр. 55, получено 13 мая, 2010
  16. ^ Мосс, Дж. Дженнингс (1 апреля 1997 г.), "The NEA Gets Gay-bashed.", Адвокат (730)
  17. ^ Донеган, Мойра (2017-07-05). "Женщина-арбуз Показывает силу гей-истории ». Новая Республика.
  18. ^ "Женщина-арбуз - В ролях", Нью-Йорк Таймс, Компания New York Times, получено 6 июня, 2008
  19. ^ а б "Женщина-арбуз", Разнообразие, заархивировано из оригинал 5 мая 2008 г., получено 27 апреля, 2008
  20. ^ "Официальный сайт". 2005. Архивировано с оригинал 1 апреля 2011 г.. Получено 27 апреля, 2008.
  21. ^ "Шерил Данье - Калифорнийский колледж искусств". www.cca.edu. Получено 2012-05-02.
  22. ^ "Рецензии на фильм" Женщина-арбуз ". Гнилые помидоры. Получено 28 апреля, 2008.
  23. ^ Славка, Даниэль (2 июня 2014 г.). «ВЫИГРЫШ: 10 ФАНТАСТИЧЕСКИХ ЛГБТ-ФИЛЬМОВ ТЕДДИ, НАГРАДЫ, СМОТРИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС». mtv.com. Получено 9 сентября 2018.
  24. ^ Шварц, Шона (15 марта 2006 г.). "Рецензия на Арбузную женщину". AfterEllen.com. Получено 2008-04-27.
  25. ^ а б c Холден, Стивен (5 марта 1997 г.), «О черных фильмах и веселых лесбиянках», Нью-Йорк Таймс, The New York Times Company, получено 13 мая, 2010
  26. ^ а б Штайн, Рути (25 июля 1997 г.), "'Женщина-арбуз плодотворно копается в фальшивом прошлом », San Francisco Chronicle, Hearst Corporation, получено 13 мая, 2010
  27. ^ а б Леви, Эмануэль, "Женщина-арбуз", EmanuelLevy.com, получено 13 мая, 2010
  28. ^ Баумгартен, Марджори (18 июля 1997 г.), "Список фильмов: Женщина-арбуз", Хроники Остина, Austin Chronicle Corp., получено 13 мая, 2010
  29. ^ «Берлинале 2016: Panorama отмечает 30-летие премии Тедди и объявляет первые титулы в программе». Берлинале. Получено 20 декабря 2015.
  30. ^ https://www.moma.org/collection/works/215439?locale=en

Список используемой литературы

дальнейшее чтение

внешние ссылки