Ветер поднялся - The Wind Has Risen

Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найдите источники: "Ветер поднялся"  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Октябрь 2015 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на японском языке. (Апрель 2016 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на японском языке. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google - полезная отправная точка для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять текст, переведенный машиной, в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этой редакции переведено из существующей статьи в японской Википедии на [[: ja: 風 立 ち ぬ (小説)]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Переведено | ja | 風 立 ち ぬ (小説)}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Ветер поднялся (風 立 ち ぬ - Казе Тачину) это Японский роман Хори Тацуо, написано между 1936–37. Он установлен в туберкулез санаторий в Нагано, Япония. Сюжет повествует о главном герое, которое идентифицируется только с местоимением «Я», когда он заботится о своей невесте, а затем о жене Сецуко, у которой диагностировали болезнь, и она решает остаться с ней до самой смерти. Первоначально он был сериализован в Кайдзо.

Название происходит от стиха из Поль Валери стихотворение Le Cimetière Marin,^[1] «Le vent se lève, il faut tenter de vivre», которую главный герой произносит Сецуко, когда они встречаются под деревом, когда она рисует, когда возникает внезапный сильный порыв ветра. Главный герой размышляет о жизни и смерти, видя, что состояние его возлюбленной ухудшается, наконец переезжает с ней в санаторий, окруженный красотой, и, наконец, обнаруживает, что так же, как поднимается ветер, он все еще может продолжать жить после ее смерти благодаря прочной связи их люблю. Сэцуко был создан по образцу собственной жены Хори, Аяко Яно, которая умерла от туберкулеза всего через год после их свадьбы, и которую он сопровождал до ее смерти после нескольких месяцев пребывания в санатории у подножия горы. Яцугатаке в 1935 году.

По сюжету снято три фильма. Совсем недавно, Хаяо Миядзаки фильм 2013 года, Ветер усиливается ("Казе Тачину", Академическая награда номинирован на лучший анимационный фильм), по мотивам романа.

Примечания

внешняя ссылка

• (на японском языке) 風 立 ち ぬ - Аозора Бунко

Эта статья о романе 1930-х годов - заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. См. Рекомендации по написанию романов. Дальнейшие предложения можно найти в статье страница обсуждения.