Подношения мира и подношения войны - The Offerings of Peace and The Offerings of War

Жертвоприношения мира и Подношения войны пара бронза аллегорический конные статуи к Гилберт Байес сдан для входа в Художественная галерея Нового Южного Уэльса. Они находятся в постоянной экспозиции с момента их установки в 1926 году.

Подношения мира
(левая сторона фасада)
Надпись: Настоящие и длительные победы - это победы мира, а не войны.[1]
Регистрационный номер 3254[2]
Подношения войны
(правая сторона фасада)
Надпись: Чтобы наш Дом мог стоять вечно и чтобы Справедливость и Милосердие росли.[1]
Регистрационный номер 3255[3]

Описание

Мир (слева от входа в галерею) и Война (справа) на каждом изображен всадник-мужчина верхом на лошади. Образцами для работ являются Elgin Marbles и всадники несут символические предметы в качестве своих «подношений». Мир несет Маски греческого театра трагедий и комедий, представляющих "искусство" и "изобилие", а Война держит посох, связку мечей и сломанные древки копий.[1] В художественном отношении они «не делают уступок двадцатому веку» и «... полностью совпадают с неоклассическим викторианским фасадом [галереи], который сам по себе аллегорический».[4]

Комиссия

В AGNSW ночью, показывая силуэты двух скульптур по бокам входного портика (2013 г.)

В 1903 году Байесу было поручено разработать бронзовую рельефную панель для фасада Художественной галереи Нового Южного Уэльса. «Требовались предметы, типичные для ассирийского или египетского искусства».[5] Его дизайн с изображением Ашшур-Нацир-Пал, Царь Ассирии, произведен в 1906 году.[6] и в 1907 году стала первой панелью, установленной на фасаде.[5]

В 1915 году, после начала Первой мировой войны, Байес подчинился Национальная художественная галерея Нового Южного Уэльсаа "пара 18-дюймовых бронзовых гипсовых фигур под названием Подношения мира и Подношения войны а в следующем году он получил заказ на изготовление больших бронзовых копий по бокам главного входа в музей.[5]б

Работа над Война и Мир была прервана самой войной,[7][8] от которого Байес был освобожден из-за этой комиссии.[5][9] Полноразмерные гипсовые статуи были окончательно завершены в 1919 году.[9] бросать в Англии в 1923 г., отправлены отдельно в Сидней в 1924 г. (первые Война в феврале,[10] тогда Мир в июне[11]) и воздвигнут в 1926 году. Статуи, согласно их надписи,[12] бросить на Thames Ditton литейный завод А.Б. Бертон, который современники считали «лучшим литейщиком из бронзы в мире».[13] Это будет первая из нескольких сиднейских комиссий Бертона.c

Возвышаясь на 14 футов и весив шесть тонн, завод изначально был заказан за 1500 фунтов стерлингов каждый; конечная стоимость выросла до 2300 фунтов стерлингов каждый.[10]

Установка

Фасад Национальной художественной галереи (1900-е гг.) С пустыми плинтусами под углом 45 градусов по углам портика.

Во время ввода в эксплуатацию скульптур ожидалось, что они будут расположены под углом по обе стороны от портика наверху ступеней входа. Специально построенные цоколи были включены в конструкцию фасада для возможной установки статуй. Однако после того, как статуи были доставлены, попечители галереи решили вместо этого установить произведения на отдельно стоящих постаментах на полпути по обе стороны фасада. В мае 1926 года был объявлен отдельный тендер на строительство цоколя и установку скульптур.[10] окончательная установка состоится в октябре.[14][15]

В художественных кругах было определенное количество критики положения, в котором находятся эти статуи. Первоначально они были спроектированы для установки по обе стороны от главных ступеней, обрамляющих колонны портика. Попечители, однако, при дальнейшем рассмотрении этого плана решили, что его преимущества будут компенсированы трудностями, поскольку, если бы статуи были размещены таким образом, они бы затмили сам портик, а огромная простота прохода всегда давала попечителям повод для гордости. Соответственно, они размещают части на полпути между центральным портиком и полукруглыми группами столбов на обоих концах фасада.

Нет никаких сомнений в том, что новое расположение, сохранившее массивность конструкции здания, принесло в жертву некоторую энергию скульптуры. Рядом со ступенями фигуры должны были быть установлены под углом в сорок пять градусов, чтобы входящие люди могли видеть их обоих сбоку, как будто они выпрыгивают из каждого угла.

— Sydney Morning Herald, 15 октября 1926 г.[14]

Сохранение

К 1993 году скульптуры нуждались в консервации в связи с повреждением от загрязнения воздуха и моря. Диоксид серы от автомобильных выхлопов и хлоридов с моря. Средства были выделены из Департамент общественных работ для решения проблем. Консерватор Художественной галереи написал: «Пока мы не сможем решить наши социальные проблемы, консерваторы будут продолжать поиск лучших ингибиторов коррозии, более прочных водонепроницаемых покрытий и инновационных способов предотвращения вандализма».[16]

Война и мир и между ними

Подношения войны, появляясь в спальне, построенной вокруг него Ниши.

Война и мир и между ними был специфичным для сайта инсталляция к Тацу Ниши (р. 1960), в котором скульптуры были включены в домашние сцены.[17] Работа выполнена по заказу Kaldor Public Art Projects и был выставлен с октября 2009 года по февраль 2010 года.[18]

Снаружи «Война и мир» и между ними 2009 год, завернутый в полиэтиленовую пленку и временные строительные материалы, напоминал строительные леса, которыми были окружены скульптуры во время реставрации; но внутри произошло иное оживление. Публика входила по пандусам и, пройдя через вестибюль, оказывалась в красиво оформленной гостиной в случае «Подношения мира» и в спальне для «Подношений войны». Помещения на возвышении позволяли посетителям вблизи видеть скульптуры, воссозданные в знакомой обстановке. Гигантская лошадь и всадник словно пробирались сквозь простыни или торжествующе выходили из-под журнального столика. Созданные для того, чтобы на них можно было смотреть издалека, с постаментов, которые возвышают их над нашими головами, эти памятники теперь можно было встретить лицом к лицу.

— Kaldor Public Art Projects[19]

Смотрите также

Примечания

использованная литература

  1. ^ а б c Бесплатно, Рене (январь 1972 г.). «Поздние викторианские, эдвардианские и французские скульптуры». Художественная галерея NSW Quarterly: 651. ISSN  0004-3192.
  2. ^ «Дары мира». Коллекция. Художественная галерея Нового Южного Уэльса. Получено 16 июн 2016.
  3. ^ «Приношения войны». Коллекция. Художественная галерея Нового Южного Уэльса. Получено 16 июн 2016.
  4. ^ Парри, Бен (2011). Культурный захват: переосмысление интервенции. Издательство Ливерпульского университета. п. 174. ISBN  1846317517.
  5. ^ а б c d "Работает". Гилберт Байес. Получено 17 июн 2016.
  6. ^ "Ассур Нацир Пал, царь Ассирии". Коллекция. Художественная галерея Нового Южного Уэльса. Получено 5 июля 2016.
  7. ^ а б «Конные статуи». Sydney Morning Herald. 19 мая 1926 г. с. 14. Получено 6 июля 2016 - через Trove.
  8. ^ «Конные отряды построят перед Картинной галереей». Sydney Morning Herald. 19 мая 1926 г. с. 16. Получено 8 июля 2016 - через Trove.
  9. ^ а б Ирвин, Луиза; Аттербери, Пол (1998). Гилберт Байес: скульптор, 1872-1953 гг.. Сомерсет, Англия: Йовил. п. 127. ISBN  9780903685641.
  10. ^ а б c «Художественная галерея. Конная статуя.« Приношения войны »"". Sydney Morning Herald. Сидней, Австралия. 4 февраля 1924 г. с. 10. Получено 18 июн 2016 - через Trove.
  11. ^ «Подношения мира». Солнце. Сидней. 10 июня 1924 г. с. 15. Получено 6 июля 2016 - через Trove.
  12. ^ "Гилберт Байес". Дизайн и искусство Австралия онлайн. Получено 17 июн 2016.
  13. ^ "Артур Брайан Бертон". Эльмбриджская сотня. Совет округа Элмбридж. Получено 17 июн 2016.
  14. ^ а б "Национальная галерея. Статуи Гилберта Байеса". Sydney Morning Herald. 15 октября 1926 г. с. 12. Получено 18 июн 2016 - через Trove.
  15. ^ "Конная статуя". Sydney Morning Herald. 27 октября 1926 г. с. 18. Получено 8 июля 2016 - через Trove.
  16. ^ Середина зимы, Донна (1993). Паблик-арт: кого это волнует? Материалы семинара 1993 года, представленного специальной группой по вопросам скульптуры, памятников и уличного культурного наследия Австралийского института сохранения культурных ценностей.. Сидней: Художественная галерея Нового Южного Уэльса. п. 62. ISBN  0731003497.
  17. ^ Бонд, Энтони (сентябрь 2009 г.). "Архив: Больше о Тацу Ниши". Художественная галерея Нового Южного Уэльса. Получено 7 июля 2016.
  18. ^ Макдональд, Джон. «40 лет: Kaldor Public Art Projects». johnmcdonald.net.au. Получено 7 июля 2016.
  19. ^ "Проект 19 - Тацу Ниши". kaldorartprojects.org.au. Получено 17 июн 2016.
  20. ^ "Британские основатели бронзовой скульптуры и мастера по гипсу, 1800-1980 - B". Национальная портретная галерея. Получено 17 июн 2016.
  21. ^ "Британские основатели бронзовой скульптуры и мастера по гипсу, 1800-1980 - T". Национальная портретная галерея. Получено 17 июн 2016.