Тонкий воздух (роман Моргана) - Thin Air (Morgan novel)

эта статья слишком полагается на использованная литература к основные источники. Пожалуйста, улучшите это, добавив вторичные или третичные источники. (Август 2020 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Тонкий воздух это антиутопия киберпанк военная фантастика роман Ричард К. Морган впервые опубликовано в 2018 году. Действие происходит в той же реальности, что и его роман 2007 года. Черный человек (опубликовано как Тринадцать или Th1rte3n в Соединенных Штатах), действие его происходит «более чем на столетие» позже, чем в более раннем романе, где все действие происходит на Марсе, тогда как Черный человек / Тринадцать установлен на Земле.

участок

Главный герой Хакан Вейл был генно-инженерный с детства быть «спящим», проводящим 4 месяца каждого [земного] года во сне. Создано для кризиса коммандос, он был уволен и сослан в Марс после провала миссии и с тех пор работал наемник. Когда Организация Объединенных Наций чиновники приезжают на Марс для аудита политическая коррупция, Veil попадает в жестокие осложнения и политические заговоры.^[1]

Книга начинается вскоре после того, как главный герой, Хакан Вейл, очнулся от своей спячки и переживает феномен «разгоряченного» состояния, когда гиберноиды чувствуют улучшенную форму восприятия, а также повышенные физические способности благодаря своим метаболическим корректировкам и улучшениям. В первой главе Вейл приближается к владельцу клуба, который обидел своего друга в какой-то момент в прошлом, и нападает на него из-за безопасности клуба. Его первый рассказ о его горячем состоянии, экипировке, которую используют вышибалы и оборудованном жюри, которое он привез с собой, показывает, что он был на Марсе уже некоторое время и ранее брал побочные концерты, прежде чем работать неполный рабочий день в течение некоторого времени. женщина по имени Постепенное в местной Триаде. После этого Вейла задерживает полицейский Никки Чакана и помещает под стражу за его преступление. Ее осажденное отношение и основа их имени по-прежнему намекают на большую часть истории Veil с местными жителями. Находясь в состоянии ожидания, Вейл слышит сообщение об аудите от Инициативы по надзору за колониями (сокращенно COLIN), и Чакане поручено сопровождать дипломата с Земли по имени Мэдисон Мадекве. Слишком беспокоясь о местных преступлениях, чтобы заботиться о каких-то дипломатических проблемах от далекого, ненавидимого надзорного органа, Чакана заключает сделку с Вейлом, чтобы отпустить его, пока он будет действовать как телохранитель Мэдисон во время ее пребывания. ^[1]

Вейл встречает Мэдисон, когда она прибывает на Марс, и продолжает сопровождать ее по большей части Валлес Маринер (долина Маринер), прежде чем добраться до отеля. В то время как эти двое болтают о КОЛИНЕ, гипертрипперах (граждане Земли, путешествующих по Марсу) и финансовых проблемах Марса, Мэдисон показывает, что на самом деле она там расследует мошенничество с лотереей. Ключевой элемент истории - планетная лотерея. Оказывается, жизнь на Марсе настолько ужасна, что многие люди обращаются к преступникам, чтобы получить деньги для поездки на Землю («Билет домой», как многие скажут в рассказе). Лотерея - это законный способ отправить людей обратно на Землю, созданный COLIN в основном для того, чтобы у населения оставалась хоть капля надежды. Мэдисон сообщает, что пропал победитель лотереи по имени Пабло Торрес (он же Павел Торрес в книге), который пропал без вести, и КОЛИН обеспокоен тем, что его убийца связал с их лотереей какое-то мошенничество. Перед тем, как удалиться на ночь, Мэдисон целует Вейла в лифте, однако они отказываются от полового акта. Вейл, не требующий сна за пределами своей капсулы, решает начать расследование Торреса. Он связывается с несколькими своими друзьями в Долине, включая хакера, известного как Бог-Козел, и обнаруживает, что Торрес либо мертв, либо полностью `` лишен личности '' другой силы, которую он мог расстроить, хотя единственное конкретное зацепление, которое он может получить, - это имя Подруга Торреса, Нина. После допроса, сна с ней и возвращения домой, Вейл подвергается нападению группы неизвестных убийц с военной техникой. Он выживает и встречает команду реагирования Чаканы. В то время как она обеспокоена им, она показывает, что Мэдисон был похищен рано утром из туристического терминала. ^[1]

Хакан Вейл занимается похищением Мэдисон. По словам Вейла, отснятые кадры показывают команду, которая должна пройти военную или корпоративную подготовку. Градуал говорит Вейлу, что она не знает, откуда они взяли военное оборудование, поскольку тогда на Марсе не происходит контрабанды, что, как она поясняет, означает, что на всей планете контрабанды нет вообще. Бог Козлов говорит с Вейлом о том, что он и Хакан - одноразовое оборудование с историей в соответствии с соглашением о соблюдении условий контракта, преследуя сбежавших по контракту слуг компании, которая их наняла, однако может рассказать Вейлу так много только о материалах, которые он уже получил и проанализировал. Однако Козий Бог объясняет, что команда использовала тактику шока и террора, чтобы замаскировать свою чистую добычу. Во время своего расследования он встречается с другим старым другом, который сейчас на пенсии, но женат на одном из надзирателей колонии под началом главного директора колонии Малхолланда. Им обоим очевидно, что Малхолланд коррумпирован, однако смеяться над иронией в том, что в свое время они были бы на его стороне. В то время как Вейл изначально подозрителен, он приходит к выводу, что его друг на пенсии не может сильно навредить ему. После погони за несколькими зацепками и допроса некоторых культистов о Торресе, он подвергается нападению корпоративной команды по очистке на Гингрич Филд; они удивительно неряшливы, и один из них убит некомпетентностью ее собственной команды, а Вейл просто наблюдает. Когда в его расследовании кончаются зацепки, Бог-Козел обращается к нему с именем: Идальго. ^[1]

Бог Козлов объясняет Вейлу грубую историю Идальго как крупного гангстера на Земле, который был замечен на Марсе и является самым большим подозреваемым в похищении Мэдисон. Когда Вейл отправляется на его поиски, он попадает в плен к Аллауке, жене его бывшего друга, и некоторым из ее приспешников. Она говорит ему, что Торрес действительно умер, и его смерть была просто трагической случайностью, а не частью ее и плана Малхолланда. После инсценировки насильственного побега, убийства своих приспешников и самой Аллауки, Вейл остается с Ниной некоторое время, прежде чем она случайно упоминает Идальго в разговоре, показывая, что знает его лично и знает его некоторое время. Она помогает ему связаться с Идальго, затем двое мужчин начинают складывать головоломку. Идальго показывает, что смерть Торреса на самом деле была несчастным случаем. Он говорит Вейлу, что они с Торресом пытались ограбить фармацевтический офис, чтобы приобрести набор косметических средств, произведенных на Земле, отправленных на Марс и упакованных как «Качество изготовления на Марсе», чтобы повысить их стоимость, сохранив при этом затраты на низком уровне. на земле. Во время ограбления Торрес просто поскользнулся и упал с крыши здания и умер. Вейл в конце концов обнаруживает, что Идальго заложил основу для военного захвата Марса COLIN, чтобы положить конец корпоративной эксплуатации Малхолланда и разложению колонии. Сама Мэдисон в порядке, ее даже не похитили, но она была заводом COLIN, который позволил команде Идальго забрать себя, чтобы оправдать вмешательство COLIN, поскольку их дипломат был схвачен. После сексуальной встречи с Мэдисон, Вейл, выступая против коррупции Малхолланда и военного надзора Колина, разрабатывает план по избавлению от них обоих. Он убивает Идальго и Мэдисон, в то время как Бог Козлов начинает взламывать их военно-морскую сеть, чтобы саботировать их операцию. Постепенно убит людьми Идальго. Вейл схвачен и доставлен в Малхолланд Чаканой за многочисленные рассказы об убийствах и преступлениях против колонии, однако Чакана передумал и освободил Вейла, прежде чем помочь ему убить Малхолланда и его охрану. ^[1]

К концу событий Вейл тяжело ранен и через несколько дней просыпается в больнице под охраной Чаканы. Он выздоравливает и устраивает празднование с Богом-Козлом, хотя изо всех сил пытается быть социальным существом и позволяет своему другу оказаться в центре внимания. В конце романа Вейл выходит из бара и идет домой под дождем. ^[1]

Основные темы

Морган описывает Марс как колонию на благо земных мегакорпорации, где может возникнуть потенциально опасная промышленность с минимальным риском для человечества.^[1] Несколько улиц на Марсе названы в честь Экономисты Чикагской школы и консервативные политики;^[1] в интервью Морган заявил, что "неолиберализм высвободил огромный потенциал капиталовложений, который, безусловно, соответствует необходимому масштабу и амбициям, но, конечно же, является крайне хищным, антигуманным и корыстным одновременно ».^[2] Взгляд главного героя на Марс неоднократно подвергает критике «Миф о высоких рубежах Марса», отражая общую для работ Моргана тему о величии, оставленном для распада:

Я продолжаю ... возвращаться к ... чему-то грандиозному и стоящему, которое бросают злые и глупые люди в пользу сиюминутной выгоды и гегемонии племен. ... Так же и с Тонкий воздух - пейзаж усыпан маркерами отхода от грандиозной схемы терраформирование и строительство дома для человечества на Марсе в пользу сверхприбыльного корпоративного застоя и постоянной лжи о крайне эмоциональных нематериальных активах, проданных широким массам вместо реального прогресса.^[2]

Поскольку марсианский терраформирование частично прекращено, атмосфера описывается как «четырехпроцентный стандарт земного уровня моря»;^[1][2] колонисты Марса в основном Андский и Гималайский акции.^[1]

История развития

Морган описал, что некоторая расплывчатая концепция Тонкий воздух был в его голове примерно с того времени Черный человек / Тринадцать и что упоминание «персонажа на Марсе, спящего ЧИСЛО ПИ кто тверд как гвоздь "в этом романе был образцом для Хакан Вейл.^[2] Моргану было неловко описывать, что новое отцовство означало, что у него не было времени читать Ким Стэнли Робинсон с Марс трилогия перед написанием Тонкий воздух, несмотря на то, что намеревался это сделать.^[2]

История публикации

• 2018, английский: Великобритания и США, Германия, Испания: Книги Дель Рей, опубликовано 23 октября 2018 г., твердый переплет, ISBN  978-0345493125
• 2018, английский: Великобритания и США: Голланц, опубликовано 25 октября 2018 г., мягкая обложка, ISBN  978-0575088566
• 2018 г., на английском языке: Worldwide: Gollancz, опубликовано 25 октября 2018 г., электронная книга, КАК В  B079RMQJR1
• 2018, английский: Несколько территорий: Издательская группа Орион, опубликовано 25 октября 2018 г., аудиокнига, КАК В  B07BZVQSM4 (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ), КАК В  B07BZHYBH9 (НАС), КАК В  B07CBM892V (Австралия), КАК В  B07BZMMVM7 (DE), КАК В  B07BZQK2TC (FR), КАК В  B07F8BGVH6 (JP)
• 2018, английский: Canada: Gollancz, опубликовано 25 октября 2018 г., электронная книга КАК В  B078W529FR
• 2018, английский язык: Канада: Издательская группа Орион, опубликовано 25 октября 2018 г., аудиокнига, КАК В  B078W529FR
• 2018, Английский: Несколько территорий: Голланц, опубликовано 25 октября 2018 г., твердый переплет, ISBN  978-0575075146
• 2018, Английский: Австралия, Китай: Gollancz, опубликовано 30 октября 2018 г., в мягкой обложке, ISBN  978-0575088566
• 2018, англ .: India: Gollancz, опубликовано 31 октября 2018 г., мягкая обложка, ISBN  978-0575088566
• 2019, английский: Канада: Gollancz, ожидается 5 марта 2019 г., твердый переплет, ISBN  978-0575075146
• 2019: Немецкий: Германия, as Марс Override: Heyne Verlag, ожидается 10 июня 2019 г., мягкая обложка, ISBN  978-3453320222
• 2019: Немецкий: Германия, as Марс Override: Heyne Verlag, ожидается 10 июня 2019 г., электронная книга, КАК В  B07K26NWG1
• 2019, английский: Япония: Gollancz, ожидается 11 июня 2019 г., мягкая обложка, ISBN  978-0575088573
• 2019, английский: Франция, Испания: Gollancz, ожидается 13 июня 2019 г., мягкая обложка, ISBN  978-0575088573
• 2019, английский: Канада: Gollancz, ожидается 13 августа 2019 г., мягкая обложка, ISBN  978-0575088573

использованная литература

внешние ссылки

• Тонкий воздух на Goodreads
• Стефан Раец (23 октября 2018 г.). "Марсианский повелитель-блюз: Тонкий воздух Ричард К. Морган ". TOR.com. Получено 4 февраля 2019.
• Поль Ди Филиппо (21 октября 2018 г.). "Пол Ди Филиппо Отзывы Тонкий воздух Ричард К. Морган ". Locus. Получено 4 февраля 2018.