Томас Пауэлл (1809–1887) - Википедия - Thomas Powell (1809–1887)

Томас Пауэлл (1809–1887) был английским писателем и мошенником.

Он рано был отмечен своей плодовитостью и социальным обаянием, и он развлекал у себя дома круг известных авторов, часто демонстрируя свое умение имитировать почерк авторов. Но стало ясно, что он использовал этот подарок в преступных целях, подделывая чеки и подписи, и он был отвергнут. Чарльз Диккенс (кто, вероятно, создал персонажа Юрайя Хип на Пауэлла[1]), Роберт Браунинг, и другие. В 1849 году он переехал в Нью-Йорк, чтобы избежать судебного преследования, и многие американские издания напечатали обвинение Диккенса, которое он не смог обосновать и был вынужден отозвать свое согласие с Пауэллом во внесудебном порядке.

Ранняя карьера

К 21 году уроженец Лондона Пауэлл работал над литературной Журнал Fraser’s, часто используя псевдоним Пирс Пангент. Он был опубликованным поэтом, и его произведения включали Граф де Фуа, сказка о старине, Стихи, Драматические стихи и Сказки Боккаччо. Он также написал пьесы, в том числе Месть жены, Слепая жена и Колодец пастыря.[2] Он развлекал литературный кружок в своем доме в Пекхэме, Южный Лондон, в который входили такие писатели, как Роберт Браунинг, Ли Хант, и Р.Х. Хорн.[3]

В 1841 году он был одним из соавторов написания Стихи Джеффри Чосера Модернизированные; другие участники проекта включали Ричард Генри Хорн (редактор), Элизабет Барретт Браунинг, Уильям Вордсворт, Ли Хант, Роберт Белл, и Леонард Шмитц.[4] Однако позже Пауэлл попал в немилость своих коллег-авторов. Хорн писал о Пауэлле, что он «собака, которую он отвергает навсегда» и Роберт Браунинг в письме того же года (1846 г.) предупредила Элизабет Барретт Браунинг не доверять Пауэллу, «с его наглостью и наглостью невозможно столкнуться с ужасом».[5][6]

Чарльз Диккенс

Пауэлл работал клерком в судоходном бизнесе компании John Chapman & Co. на 2 Leadenhall Street в Лондоне. Чарльз Диккенс был знаком с основными партнерами фирмы и попросил их найти работу для его младшего брата. Август Диккенс. Пауэлл действовал как наставник Августа, заслужив благодарность и признательность Чарльза Диккенса, который время от времени общался и переписывался с Пауэллом на дружеских и неформальных отношениях.

Подлог, растрата и мошенничество

Для развлечения Пауэлл продемонстрировал свою способность имитировать почерк и подписи своих коллег-авторов. Он продавал документы, якобы являющиеся оригиналами писем и книг с надписями авторов, но некоторые из них были сочтены подделками, и их подлинность была поставлена ​​под сомнение.[7] Он также присвоил крупную сумму денег у своего работодателя John Chapman & Co., и когда эта деятельность была раскрыта, он предпринял попытку самоубийства, приняв передозировку лауданум. Принимая во внимание семью Пауэлла, директора John Chapman & Co. решили не возбуждать уголовное дело.[8]

В 1848 году Пауэлл снова попал в беду, когда был выдан ордер на его арест за получение денег по фальшивым чекам. Его выпустили под залог и приказали явиться на следующий день в суд. Когда он не явился, его адвокат сообщил суду, что он находится в психиатрической больнице и признан невменяемым. Дело было отложено на две недели, в течение которых полиция обнаружила доказательства дальнейшего мошенничества. На следующем слушании в январе 1849 года суду сказали, что Пауэлл «находится в сумасшедшем доме в ярости». Полиция сообщила магистрату, что симптомы Пауэлла, вероятно, носили временный характер и были вызваны употреблением опиума и древесного угля, сожженного в спальне обвиняемого.[9]

Переехать в америку

Пауэлл избежал судебного преследования, переехав в Америку с женой и четырьмя детьми, прибыв в Нью-Йорк 26 мая 1849 года на борту лайнера. Сайлас Ричард. Через шесть месяцев после прибытия Пауэлл получил свою книгу Живые авторы Англии опубликовано.[10] Одним из 38 авторов, представленных в книге, был Чарльз Диккенс, и его не удивило то, что написал Пауэлл. Один пункт, который, казалось, раздражал его, было утверждение, что он основал характер Пола Домби (Домби и сын ) на Томаса Чепмена, одного из основных партнеров John Chapman & Co., Диккенс немедленно отправил письмо Льюис Гейлорд Кларк, редактор литературного журнала New York Knickerbocker, говоря, что Пауэлл был фальсификатором и вором. Кларк опубликовал письмо в Нью-Йорк Трибьюн и несколько других газет подхватили эту историю. Пауэлл подал иск против этих публикаций, и Кларк был арестован. Диккенс, понимая, что действовал поспешно, связался с John Chapman & Co., чтобы получить письменное подтверждение вины Пауэлла.[11] Диккенс действительно получил ответ от John Chapman & Co., подтверждающий хищение Пауэллом, но как только директора поняли, что эту информацию, возможно, придется предоставить в суд, они отказались раскрывать информацию. Из-за трудностей с предоставлением доказательств в Америке в поддержку своих обвинений, Диккенс в конечном итоге заключил частное соглашение с Пауэллом во внесудебном порядке.

В то время как все это происходило, Пауэлл был арестован в Нью-Йорке за передачу поддельного векселя на 250 фунтов стерлингов от Джона Аллана, который был еще одним партнером в John Chapman & Co. Из-за отсутствия доказательств Пауэлл был освобожден без предъявления обвинений.[12]

Редактор и газетчик

Хотя репутация Пауэлла была запятнана, он все же сделал успешную карьеру написания и редактирования газет и периодических изданий, часто работая на Фрэнк Лесли.[13] Заголовки, над которыми работал Пауэлл, включали: Фигаро !; Фонарь; Reveille и обзор; Демократ графства Гудзон; New York Daily News и Фрэнк Лесли: Иллюстрированная газета; Новый семейный журнал и Бюджет развлечения. В 1886/1887 г. в серии статей, написанных Пауэллом, Листья моей жизни были опубликованы в Воскресный журнал Фрэнка Лесли. Это будут его последние работы, в том числе портрет Пауэлла в 21 томе.[14]

Томас Батлер Ганн, иллюстратор и писатель, работал на Пауэлла в 1850-х годах и писал о нем в своих дневниках. Он считал, что Диккенс основал характер Уилкинс Микобер на Пауэлла, сказав, что он похож на него как физически, так и по манерам. Ганн не слишком приветливо описывает Пауэлла:

Он очень хорошо разговаривает, и в его речи есть своего рода елейный акцент, который, в сочетании с его подразумеваемым знанием всех, может легко заставить людей поверить в то, что он был скорее остроумным светским человеком, чем иначе. . Он великий озорник и сплетник, и по сути своей плут.[15]

Семья

Подробности ранней жизни Пауэлла расплывчаты, хотя в свидетельстве о смерти указано, что его отца также звали Томас. В 1836 году Пауэлл женился на Фрэнсис (Фанни) Марии Макелл, дочери Чарльза и Марты Марии Макелл. Другая их дочь Элиза Мэри вышла замуж за историка. Леонард Шмитц.

Старший сын Пауэлла, Уильям Фрэнсис (Фрэнк), присоединился к своему отцу в производстве газетной бумаги в качестве гравера. Он служил в 9-м полку Нью-Йоркской пехоты во время гражданской войны, сначала сержантом, а затем первым лейтенантом.[16][17]

Жена Пауэлла умерла в 1872 году, и он умер от Болезнь Брайта в 1887 году в доме дочери в Нью-Джерси.[18]

Рекомендации

  1. ^ "Необычайная жизнь Чарльза Диккенса". Получено 2 сентября 2009.
  2. ^ «Поиск публикаций« Томаса Пауэлла »; см. Пункты с 17 по 24». Исследуйте Британскую библиотеку. Британская библиотека. Получено 1 декабря 2015.
  3. ^ Смит, Элизабет (1902). Джордж Смит: мемуары с некоторыми страницами автобиографии. Опубликовано в частном порядке. п. 13. Получено 16 декабря 2015.
  4. ^ Хорн, Р. Х. (1841). Стихи Джеффри Чосера модернизированы. Лондон: Уиттакер. п. Содержание. Получено 1 декабря 2015.
  5. ^ Браунинг, Роберт (1898). Письма Роберта Браунинга и Элизабет Барретт Браунинг, 1845–1846 гг.. Нью-Йорк: Харпер и братья. п. 156. Получено 1 декабря 2015.
  6. ^ Браунинг, Роберт (1898). Письма Роберта Браунинга и Элизабет Барретт Браунинг, 1845–1846 гг.. Нью-Йорк: Харпер и братья. п. 217. Получено 1 декабря 2015.
  7. ^ Браунинг, Роберт (1896). Письма Роберта Браунинга различным корреспондентам. Отпечатано в частном порядке. п. 26. Получено 1 декабря 2015.
  8. ^ Смелый, Алан; Гиддингс, Роберт (1987). Кто был на самом деле кем в художественной литературе. Харлоу, Эссекс, Англия: Лонгман. п.98.
  9. ^ «Чрезвычайный случай». Времена (Стр. 4). 10 января 1849 г.
  10. ^ Пауэлл, Томас (1849). Живые авторы Англии. Филадельфия: D Appleton & Co., стр. 153. Получено 1 декабря 2015.
  11. ^ Мосс, Сидни П .; Мосс, Кэролайн Дж. (1996). Чарльз Диккенс-Томас Пауэлл Вендетта. Трой Нью-Йорк: Издательская компания Уитстон. стр.42–125.
  12. ^ «Арест автора за подделку документов». Брум-республиканец. 2 января 1850 г.. Получено 1 декабря 2015.
  13. ^ Паркер, Хершел (2011). Документы Пауэлла. Эванстон, Иллинойс: издательство Северо-Западного университета. п. 262.,
  14. ^ Пауэлл, Томас (1887). Листья моей жизни. Нью-Йорк: Фрэнк Лесли. п. 345. Получено 5 декабря 2015.
  15. ^ "Дневники Томаса Батлера Ганна, том 9". Лихайский университет. Получено 29 ноябрь 2015.
  16. ^ «Фрэнк Пауэлл, первый сержант армии Союза». Гражданская война. Служба национальных парков. Получено 1 декабря 2015.
  17. ^ Ганн, Томас Батлер. "Зуав Фрэнк Пауэлл". Убежище у Пфаффа. Лихайский университет. Получено 1 декабря 2015.
  18. ^ "Томас Пауэлл мертв" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 15 января 1887 г.. Получено 1 декабря 2015.