Деревянная церковь Торпо - Torpo Stave Church
Деревянная церковь Торпо (Норвежский: Torpo stavkyrkje) это деревянная церковь находится в Торпо, небольшая деревня в Ål муниципалитет в Графство Викен, Норвегия. Торпо расположен вдоль Норвежская национальная дорога 7, то Норвежская национальная дорога который проходит между Осло и Берген.[1]
История
Деревянная церковь Торпо, построенная в 1192 году, является самым старым зданием в долине и традиционном районе Hallingdal. Церковь была посвящена св. Маргарета. Деревянная церковь была куплена муниципалитетом в 1875 году. Первоначально планировалось расширить ее за счет пристройки на востоке, но в 1879 году было решено модернизировать интерьер с новым потолком и галереей. После протеста Общества древних памятников (Fortidsminneforeningen ), муниципалитет решил построить новую церковь (Торпо Киркье) на соседнем участке. Новая церковь была построена к северу от старой, две церкви стояли бок о бок.[2][3]
Руническая надпись N 110
Деревянная церковь Торпо - одна из двух деревянных церквей, подписанных их мастерами, другая - церковь в Оле. В обеих церквях руническая надпись читает: Торольф построил эту церковь.[4] Полная руническая надпись в деревянной церкви Торпо, обозначенная как № 110 в Рундата каталог, гласит:
- §А orolfr: gærþi: kirku þesa ÷: askrimr ÷ hakon ÷ ælikr ÷ pal ¶ inriþi ÷ siønti ÷ orolfr
- §B þorer ÷ ræist
- §C олафр[5]
Это переводится как «órolfr создал эту церковь. Ásgrímr, Hákon, Erlingr, Páll, Eindrii, Sjaundi, órulfr. Orir резной. Lafr.»[5]
Деревянная церковь Торпо
Главный портал
Деревянная церковь Торпо
Южный портал
Деревянная церковь Торпо
Интерьер
Деревянная церковь Торпо
Интерьер
Деревянная церковь Торпо
Деталь интерьера
Деревянная церковь Торпо
Внешний вид
Деревянная церковь Торпо
Внешний вид
Церковь Торпо и деревянная церковь Торпо (1880–1890)
использованная литература
- ^ "Torpo stavkirke (Олавсроса) ". В архиве из оригинала 16 июля 2011 г.. Получено 10 июля 2010.
- ^ Торпо Кирке (Norsk Institutt kulturminneforskning)[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Middelaldermaleriet i Torpo stavkirke (Университет Осло, 2007 г.)[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Ål kommune: Torpo stavkirke / Torpo Stabkirche og Torpo kyrkje (Bilder av stavkirken) ". В архиве из оригинала 22 июня 2011 г.. Получено 10 июля 2010.
- ^ а б Проект Samnordisk Runtextdatabas Svensk В архиве 11 августа 2011 в WebCite - Въезд Рундата за № 110.
Другие источники
- Бугге Гуннар. Ставкиркер, Деревянные церкви в Норвегии (Драйерс Форлаг. Осло: 1983) ISBN 82-504-2072-1
- Кристи, Сигрид и Хокон. Norges kirker - Бускеруд (Norske Mindesmerker. Осло: 1981) ISBN 82-05-13123-6
- Дитрихсон, Лоренц. Norske Stavkirker: Studier Over Deres System, Oprindelse Og Historiske Udvikling (Kristiania: 1892) Новое издание: (Gregg Publishing; 1971) ISBN 0-576-19100-0
Связанное чтение
- Лейф Анкер (2005) Норвежские деревянные церкви (Осло: Арфо Форлаг) ISBN 978-8291399294
внешние ссылки
Координаты: 60 ° 39′51 ″ с.ш. 8 ° 42′30 ″ в.д. / 60,66417 ° с.ш.8,70833 ° в.