Tout cqui nous sépare - Википедия - Tout cqui nous sépare

"Tout c'qui nous sépare"
Tout c'qui nous sépare.jpg
Одинокий к Джил Каплан
из альбома Змеиный шармез
Б сторона"Ta Voix"
ВышелМарт 1991 г.
Записано1990
ЖанрПоп
ЭтикеткаЭпос, Sony Music
Автор (ы) песенДжей Алански
Производитель (и)Джей Алански
Джил Каплан хронология одиночных игр
"Tard dans la nuit"
(1989)		"Tout c'qui nous sépare"
(1991)		"Натали Вуд"
(1991)

"Tout c'qui nous sépare"(Английский:" All That Separates Us ") - поп-песня 1991 года, записанная французским певцом. Джил Каплан, выпущенный на компакт-диске в марте 1991 года. Это был первый сингл с ее второго студийного альбома. Змеиный шармез, выпущенный несколькими месяцами ранее, на котором он появился как второй трек. Написанная и написанная Джеем Алански, песня вошла в десятку лучших во Франции и остается самым успешным синглом Каплана с точки зрения продаж и выступлений в чартах. Позже он был включен в альбом лучших хитов певца 1998 года. Jours de fête.

Фон, музыка и тексты песен

Когда она впервые послушала песню, Каплан сказала: «Это [была] любовь с первого взгляда. Я глубоко люблю эту песню, ее тексты, ее образы. (...) Это идеальное эхо моего путешествия. на американском Западе ". Композитор и продюсер Джей Алански, который чувствовал, что песня является потенциальным хитом, испугался сцены, когда он записывал гитару в студии, и поэтому ему пришлось перезапускать ее несколько раз.[1]

Клип был снят в 1991 году в США, в г. Каньон де Шелли и на берегу Озеро Пауэлл, Юта.[1] Он был снят Эриком Муле и состоит из изображений, показывающих Каплана в ярмарка и в естественных условиях.

По словам эксперта французских хит-парадов Элиа Хабиб, «характерный тембр певицы сочетается со звуком особого слайд-гитара и губная гармошка. (...) [Припев] песни [отмечен] изменяющимся припевом, демонстрируя солидарность со стихами, в которые он входит, и преемственность ".[2] Что касается темы, французская газета Освобождение говорится, что песня "говорит о разлуке через звуковые слова, не впадая в печаль".[3]

В 2007 году, через шестнадцать лет после выпуска песни, Каплан сказал: «Я абсолютно не отрицаю эту песню, которая была довольно хорошо построена. В ней есть светлые тексты, которые для меня являются воспоминанием о прекрасном времени».[4] В 2011 году она доказала это, сделав кавер на песню в более акустической версии своего альбома. Ревю который был выпущен 3 мая 2011 года.[5]

Критический прием

"Tout c'qui nous sépare" часто передавали по французским радио, и Каплан достигла пика своей популярности.[6] Песня помогла Каплану получить награду на Victoires de la Musique в 1992 году в категории «популярное женское возрождение года». По этому поводу она исполнила песню в живом исполнении.

Во Франции эту песню можно считать спящий удар, поскольку он дебютировал под номером 50 23 марта 1991 года и, наконец, достиг шестого места в течение двух недель подряд. Песня проработала семь недель в десятке лучших и 18 недель в топ-50.[7] В том же году он заработал серебряный диск награжден СНЭП, на 125 000 шт.[8]

Кавер-версия

В декабре 2010 года французская певица La Fiancée выпустили мини-альбом, второй трек которого представляет собой кавер-версию "Tout c'qui nous sépare".

Список треков

  • CD сингл
  1. «Tout c'qui nous sépare» - 4:20
  2. «Ta voix» - 3:58
  • 7 "одноместный
  1. «Tout c'qui nous sépare» - 4:20
  2. «Ta voix» - 3:58

Графики и продажи

Диаграмма (1991)Вершина горы
позиция		Сертификация
Французский СНЭП Таблица одиночных игр[7]6Серебро[8]

Рекомендации

  1. ^ а б "(Авто) биография" (На французском). Джил Каплан. Получено 14 августа 2010.
  2. ^ Хабиб, Элиа (2002). Муз Хит. Трубки (На французском). Alinéa Bis. п. 209. ISBN  2-9518832-0-X.
  3. ^ "Джил Каплан: Une brune qui ne compte pas pour des prunes". Освобождение (На французском). 1992 г.. Получено 14 августа 2010.
  4. ^ Фламерион, Томас (июнь 2007 г.). ""Quelque выбрал va venir "- Интервью де Джил Каплан" (На французском). Evene. Получено 14 августа 2010.
  5. ^ Кадет, Тьерри (18 апреля 2011 г.). "Джил Каплан девуилера Ревю le 3 mai " (На французском). Диаграммы. Получено 2 мая 2011.
  6. ^ "Les Victoires de Jil Caplan". La Suisse (На французском). 26 февраля 1992 г.. Получено 14 августа 2010.
  7. ^ а б "Jil Caplan -" Tout c'qui nous sépare ", French Singles Chart" (На французском). Lescharts. Получено 14 августа 2010.
  8. ^ а б «Сертификаты холостяков во Франции, база данных» (На французском). Инфодиск. Получено 14 августа 2010.