Traiteur - Traiteur

В Луизиане термин предатель (иногда пишется любитель) описывает мужчину или женщину ( traiteuse) кто практикует то, что иногда называют исцеление верой. А предатель целитель по рождению креольский или традиционный целитель франкоговорящих Племя Хоума, чей основной метод лечения предполагает использование возложение рук. Важная часть креольской народной религии, traiteur сочетает в себе Католик молитвы и лечебные средства. Они призваны лечить самые разные недуги, в том числе: ухо болит, зубная боль, бородавки, опухоли, стенокардия, и кровотечение. В прошлом они заменяли обученных врачей в отдаленных сельских районах Acadiana. Большинство предателей считают свои исцеляющие способности даром от Бога и поэтому отказываются принимать плату в обмен на свои услуги.

Трайтуризм - очень старая традиция, которая отмирает, и сейчас существует очень мало трейтеров. Традиционно ритуалы предателя передаются противоположному полу. Таким образом, самец должен передать это женщине, и наоборот. Необходимо попросить специалиста по лечению, и он редко будет предлагать его напрямую, если в этом нет необходимости, и он не может требовать какой-либо оплаты, хотя приемлемо принимать подарки за лечение человека. Однако подарки от настоящего предателя не требуются.

В Южной Луизиане сосуществование традиционной медицины и традиционных врачей предлагает пациентам ряд ресурсов для лечения болезней. Специалисты и их пациенты не считают эти две системы противоречащими друг другу. Например, если лечить кого-то с Coup-de-Soleil или солнечным ударом, нужно выполнить ритуал, затем попросить пациента выпить столько воды, сколько он может, лежа, а затем вытереть пациента полотенцем, смоченным в прохладной воде. Когда предатель заболевает, он идет к врачу, но он также использует недельные церемониальные свечи (которые широко продаются). Новенас (католический обряд, включающий девять дней или недель чтения серии молитв), местные традиционные травы и, возможно, посещение другого предателя, чтобы выздороветь. Некоторые будут использовать лечебные травы, если они известны, травяные средства начинают переходить в вуду поскольку оба произошли от креольского народа. Переход от одной системы исцеления к другой является обычным явлением среди этих практикующих и их пациентов, религиозный синкретизм которых сочетается с синкретизм среди медицинских систем. Другой пример этой подвижности очевиден в языке, которым пациенты обозначают свои болезни. Однажды в субботу целитель Лоусей А. показан в его еженедельной домашней «клинике», где он лечит пациентов. Одна женщина описывает свое состояние как ламальный угол, Луизианский французский для опоясывающий лишай, а другая женщина объясняет, что у нее опоясывающий герпес », медицинский термин для обозначения вируса. Даже на языке традиционное и биомедицинское, как считается, сосуществуют бок о бок без конфликта.

Ритуалы, связанные с трайтуризмом, просты и освящены веками, и они стараются не нарушать учения католической церкви. Предполагается, что методы предателей могут воздействовать на человека независимо от веры, если он так тронут и попросит о лечении.

В популярной культуре

  • в Братство в эпизоде ​​«Bastogne», каджунский медик Юджин Роу рассказывает своему коллеге-медику Ральфу Спине, что его бабушка была мастерицой. Эта деталь была придумана для шоу и не имеет никакого отношения к реальной семейной истории Юджина Роу.
  • Видеоигра с таким же названием создается Raconteur Games, хотя она не фокусируется конкретно на фольклоре каджунцев.

Смотрите также

Рекомендации

  • Acadian в Cajun: преобразование народа, 1803–1877. Брассо, Карл А. Джексон, штат Миссисипи: Издательство Университета Миссисипи, 1992.
  • Cajuns: от Акадии до Луизианы. Раштон, Уильям Фолкнер. Нью-Йорк: Фаррар Страус Жиру, 1979.
  • Каджунская страна. Барри Жан Анселет, Джей Эдвардс, Глен Питр и др. Джексон, штат Миссисипи: Издательство Университета Миссисипи, 1991.

внешняя ссылка