Tru Calling - Tru Calling
| Tru Calling | |
|---|---|
 | |
| Жанр | |
| Сделано | Джон Хармон Фельдман |
| В главных ролях | |
| Открытие темы | "Кто-нибудь, помогите мне " к Полностью взорванная роза |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Исходный язык | английский |
| Нет. сезонов | 2 |
| Нет. эпизодов | 26 |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
|
| Места производства | Ванкувер, Британская Колумбия, Канада |
| Продолжительность | 43 минуты |
| Производственные компании |
|
| Распределитель | Телевидение 20th Century Fox |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Лиса (эпизоды 1-25) Syfy (серия 26) |
| Формат изображения | |
| Аудио формат | |
| Оригинальный выпуск | 30 октября 2003 г. – 21 января 2008 г. |
Tru Calling это американское телевидение сверхъестественное драма сериал, который транслировался Лиса. Оригинальные серии, показанные с 30 октября 2003 г. по 11 марта 2005 г .; однако последний эпизод был показан на других территориях, прежде чем он был показан в США из-за более низких, чем ожидалось, рейтингов.[2][3]
Шоу снялось Элиза Душку в качестве Тру Дэвис, двадцатидвухлетняя студентка медицинского института, которая устраивается на работу в городской морг, когда ее стажировка проваливается. Когда труп умершей женщины, кажется, просыпается и просит ее о помощи, Тру обнаруживает, что у нее есть невероятная сила, чтобы пережить тот день заново, чтобы попытаться предотвратить эту смерть. На протяжении всего сериала Тру изо всех сил пытается сохранить свою тайну, совмещает свои обязанности со сложной личной жизнью и учится контролировать свою силу.
Сделано Джон Хармон Фельдман, шоу было продюсировано Оригинальный фильм, Oh That Gus !, Inc. и Телевидение 20th Century Fox.[4]
Обзор серии
Шоу снялось Элиза Душку в качестве Тру Дэвис, студентка медицинского института, которая устраивается на работу в городской морг, когда ее стажировка в местной больнице проваливается. В ее первую ночь труп убитой женщины, кажется, просыпается и просит ее помощи, и Тру обнаруживает, что у нее есть невероятная сила, чтобы заново пережить день, чтобы попытаться предотвратить эту смерть. На протяжении всего сериала Тру изо всех сил пытается сохранить свою тайну, совмещает свои обязанности со сложной личной жизнью и учится контролировать свою силу.
Тру помогает (а иногда и подстрекает) ее босс Дэвис (Зак Галифианакис ), которая действует как своего рода проводник и наставник, который, как позже выясняется, знал о матери Тру (которая, по-видимому, была последним человеком, получившим «призвание» перед своей дочерью), ее лучшей подруге Линдси (А.Дж. повар ), который не знает секрета Тру, и ее импульсивный, добродушный и неуклюжий младший брат Харрисон (Шон Ривз ). Тру держит в секрете от своих парней, а также от сестры Мередит (Джессика Коллинз ), у которого есть проблемы с наркотиками.
В середине первого сезона жизнь Тру становится намного сложнее, когда она встречает Джека Харпера (Джейсон Пристли ), человека, который разделяет способности Тру, но который работает над тем, чтобы сохранить то, что он считает рукой Судьбы, гарантируя, что люди Тру пытаются помочь остаться мертвыми, хотя сериал был отменен до того, как было написано завершение их борьбы. В финале первого сезона выясняется, что отец Тру знает Джека Харпера и что он играл такую же антагонистическую роль по сравнению с матерью Тру, убив ее, наняв киллера, чтобы убить ее, хотя ни Харрисон, ни Тру не узнали.
Актеры и персонажи
Главный
- Элиза Душку в качестве Тру Дэвис
- Шон Ривз в роли Харрисона Дэвиса
- Зак Галифианакис как Дэвис
- А.Дж. повар в роли Линдси Уокер (сезон 1)
- Мэтт Бомер в роли Люка Джонстона (сезон 1)
- Джессика Коллинз как Мередит Дэвис (сезон 1)
- Бенхамин Бенитес как Гардес (сезон 1)
- Джейсон Пристли как Джек Харпер
Повторяющийся
- Лиз Вэсси в роли доктора Кэрри Аллен (2 сезон)
- Коттер Смит в роли Ричарда Дэвиса (2 сезон)
- Эрик Кристиан Олсен в роли Дженсена Ричи (2 сезон)
- Лиззи Каплан в роли Эйвери Бишопа (2 сезон)
- Парри Шен как Тайлер Ли (2 сезон)
Эпизоды
Сезон 1 (2003–04)
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Пилот" | Филип Нойс | Джон Хармон Фельдман | 30 октября 2003 г. | 1AHP79 |
| После окончания колледжа подающий надежды студент медицинского факультета Тру Дэвис вынуждена устроиться на работу в городской морг после того, как узнала, что ее запланированная стажировка в местной больнице больше не доступна. Когда в морг прибывает женщина, которая умерла раньше своего времени, Тру видит, что женщина, похоже, просыпается и просит Тру о помощи. Весь день перематывается, и Тру обнаруживает, что она мчится на время, чтобы спасти жизнь женщины до ее смерти, а также пытается исправить некоторые из ее собственных ошибок. | |||||
| 2 | «Тушение пожаров» | Томас Дж. Райт | Рассказ : Крис Бранкато И Альберт Дж. Салке Телеспектакль по : Крис Бранкато | 6 ноября 2003 г. | 1AHP01 |
| Когда ее отношения с одним из ее бывших профессоров рушатся, Тру задается вопросом о возможности отношений, противоречащих ее секрету. Однако, когда две жертвы пожара - девушка и привлекательный пожарный - просят ее о помощи, Тру неожиданно влюбляется, пытаясь предотвратить поджог. | |||||
| 3 | "Брат хранитель" | Пол Шапиро | Джон Хармон Фельдман | 13 ноября 2003 г. | 1AHP02 |
| Тру испытывает облегчение, когда Харрисон, наконец, встретил подходящую женщину. Но вопросы задаются и возникают тревожные подозреваемые, когда убитый бывший муж новой девушки Харрисона прибывает в морг и просит помощи Тру. | |||||
| 4 | "Прошедшее время" | Джефф Вулноу | Зак Эстрин И Крис Левинсон | 20 ноября 2003 г. | 1AHP03 |
| Тру пытается понять, как жить со своим подарком, но вскоре ее руки заняты, когда в морг прибывают пять человек, каждый из которых умер на одной и той же холостяцкой вечеринке, поскольку все пятеро просят ее помощи. Единственная проблема в том, что каждый из них попал под простыню на каталке, и Тру понятия не имеет, как они выглядят. | |||||
| 5 | "С привидениями" | Майкл Катлеман | Дуглас Петри | 4 декабря 2003 г. | 1AHP04 |
| Когда в морг прибывает блестящая юная студентка-медик, Тру пытается помочь ей, даже если она ставит под сомнение свою собственную жизнь, поскольку ее мечты о поступлении в медицинский институт, похоже, были отложены из-за ее вновь обретенных обязанностей. Однако все становится еще сложнее, когда Тру обнаруживает, что молодая женщина участвовала в крайне незаконном и рискованном эксперименте по временной смерти, чтобы восстановить утраченные воспоминания. Дэвис говорит Тру, что знает ее секрет. | |||||
| 6 | "Перекрещенные звездами" | Сэнфорд Книжный магазин | Чад Ходж | 11 декабря 2003 г. | 1AHP05 |
| То, что на первый взгляд кажется похожим на «Ромео и Джульетту», становится сложным и опасным, когда Тру расследует смерти двух студентов, посещавших одну и ту же дорогую академию, которые вместе погибли в автокатастрофе. | |||||
| 7 | "На следующее утро" | Дэйв Барретт | Роберт Доэрти | 18 декабря 2003 г. | 1AHP06 |
| После запоздалого новоселья Тру просыпается от мертвого тела ее бывшего парня, лежащего в ее постели. | |||||
| 8 | «Закрытие» | Давид Соломон | Джон Хармон Фельдман | 8 января 2004 г. | 1AHP07 |
| Личная жизнь Тру осложняется после резкого телефонного звонка от практически отсутствующего отца Дэвис, который побуждает сестру Тру Мередит пригласить своего босса Дэвиса на свидание. | |||||
| 9 | «Убийство в морге» | Давид Соломон | Зак Эстрин и Крис Левинсон | 15 января 2004 г. | 1AHP08 |
| Когда Тру ловит человека, скрывающего убийство, он стреляет в Дэвиса и стреляет в Тру до того, как день перематывается. | |||||
| 10 | "Воссоединение" | Аллан Крукер | Дуглас Петри | 22 января 2004 г. | 1AHP09 |
| Когда Тру и Линдси посещают встречу в старшей школе, Тру пытается спасти жизнь девушки, которая когда-то была ее лучшей подругой, но бессердечно бросила ее пятью годами ранее, чтобы украсть ее выпускной вечер и стать Королевой выпускного бала. | |||||
| 11 | "Самый длинный день" | Дэвид Гроссман | Рассказ : Дана Гринблатт Телеспектакль по : Чад Ходж | 5 февраля 2004 г. | 1AHP10 |
| Тру застряла в трагической петле, когда она спешит предотвратить убийство в местном продуктовом магазине, но день снова и снова перематывается, так как каждое из ее действий каждый раз непреднамеренно приводит к смерти другой непреднамеренной жертвы. | |||||
| 12 | "Валентинка" | Пол Шапиро | Роберт Доэрти | 12 февраля 2004 г. | 1AHP11 |
| Тру, Линдси, Люк и Харрисон посещают отдаленный горный курорт на День святого Валентина. | |||||
| 13 | "Drop Dead Великолепная" | Майкл Катлеман | Рассказ : Скотт Шеперд Телеспектакль по : Роберт Доэрти и Джон Хармон Фельдман | 18 марта 2004 г. | 1AHP12 |
| Дэвис делится с Тру потрясающей тайной о женщине перед ней, которая также пережила дни. | |||||
| 14 | "Папина дочка" | Хесус Сальвадор Тревиньо | Крис Левинсон, Зак Эстрин и Джон Хармон Фельдман | 25 марта 2004 г. | 1AHP13 |
| Тру, все еще не оправившаяся от откровений Дэвиса о своей матери, еще больше потрясена, когда ее холодный, отчужденный отец возвращается в город с новой женой и двумя детьми. | |||||
| 15 | "Побег" | Гай Би | Рассказ : Скотт Шеперд Телеспектакль по : Стефани Уильямс и Паула Ю | 1 апреля 2004 г. | 1AHP14 |
| Репортер газеты изо всех сил пытается раскрыть секрет Тру, расспрашивая ее и Дэвиса о том, почему Тру находится на месте стольких предотвращенных преступлений, и о, казалось бы, экстрасенсорной способности Тру знать, когда случится беда. | |||||
| 16 | «Две пары» | Рик Розенталь | Дорис Иган | 8 апреля 2004 г. | 1AHP16 |
| Джек пытается собрать воедино тайну прошлого Дэвиса, которую он ни с кем не делит. | |||||
| 17 | "Смерть ей становится" | Майкл Катлеман | Роберт Доэрти | 15 апреля 2004 г. | 1AHP15 |
| Карли Андерс (специальная приглашенная звезда Тамира Грей ), известная кинозвезда, подружилась с Тру, проводя с ней день в поисках работы. Ситуация резко меняется к худшему, когда Карли умирает, и Тру вынуждена мчаться, чтобы спасти ее. | |||||
| 18 | "Заднее окно" | Майкл Катлеман Пол Шапиро | Уильям Синд | 22 апреля 2004 г. | 1AHP17 |
| Тру должна выяснить, кто похититель личных данных, когда в ее жизнь входят два Криса Беренсона. | |||||
| 19 | "D.O.A." | Дэн Лернер | Зак Эстрин и Крис Левинсон | 29 апреля 2004 г. | 1AHP18 |
| Тру в восторге от мысли о том, что в мире есть еще один человек, который действительно понимает ее бремя, Тру с ужасом обнаруживает, что, пока она использует свою силу, чтобы попытаться спасти жизни, Джек верит в другой путь. | |||||
| 20 | «Две свадьбы и похороны» | Майкл Катлеман | Джон Хармон Фельдман | 29 апреля 2004 г. | 1AHP19 |
| По мере приближения свадьбы Линдси Тру разрывается на части, когда Харрисон убит. Однако, когда Харрисон просит ее помощи, день перематывается назад - но Тру должна сражаться, чтобы защитить то, что она любит, когда каждое движение, которое она делает, чтобы спасти Харрисона, встречает сопротивление Джека, что приводит к взрывному финалу и шокирующей тайне. | |||||
Сезон 2 (2005)
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | "Идеальный шторм" | Майкл Катлеман | Джон Хармон Фельдман | 31 марта 2005 г. | 2AHP01 |
| После взрывных событий «Две свадьбы и похороны» Тру с облегчением прожил два месяца мира, в течение которых Дэвис потянул за ниточки, и Тру начал одитировать классы в медицинской школе. Ее жизнь снова переворачивается с ног на голову, когда снова появляется Джек, борясь за то, чтобы Тру не спас жизнь офицера портового патруля, который утонул во время спасательной операции. | |||||
| 22 | "Грейс" | Дэн Лернер | Дорис Иган | 31 марта 2005 г. | 2AHP02 |
| Битва между Тру и Джеком достигает новых опасных высот, когда Джек коварно обвиняет Тру в убийстве психолога, которого Тру пытался спасти, оставляя ее в бегах от закона. | |||||
| 23 | "Во тьме" | Рик Розенталь | Джейн Эспенсон | 7 апреля 2005 г. | 2AHP03 |
| Стремясь подбодрить Тру, Харрисон приглашает новых друзей Тру из медицинской школы и Дэвиса помочь ему устроить ей вечеринку по случаю дня рождения в морге. Однако все быстро усложняется, когда гаснет свет и кто-то просит Тру о помощи, но из-за темноты Тру не имеет ни малейшего представления, кем он был и как выглядит. | |||||
| 24 | «Последний хороший день» | Майкл Катлеман | Ричард Хатем | 14 апреля 2005 г. | 2AHP04 |
| Тру и Джек понятия не имеют, как реагировать, когда девушка, которая интересует Джека, совершает самоубийство, заставляя Тру испытать на себе силу Джека и заставляя Джека испытать на себе силу Тру, заставляя Тру поверить, что Джек призван спасти ее. . Обезумевший Джек обращается за советом к отцу Тру. | |||||
| 25 | "Довольно" | Гай Би | Роберт Доэрти | 21 апреля 2005 г. | 2AHP05 |
| После столкновений с Джеком и растущего напряжения борьбы за спасение жизней каждый день Тру огрызается, когда Дженсен (Эрик Кристиан Олсен ) погиб в результате несчастного случая, и его тело не просит о помощи. Джек обнаруживает, что пытается убедить Тру в неправоте ее действий, поскольку она отчаянно пытается перехитрить Судьбу, находя другое тело, чтобы попросить о помощи, чтобы ее день перевернулся, и она могла спасти Дженсена. | |||||
| 26 | "Это была ночь перед Рождеством ... снова" | Хесус Сальвадор Тревиньо | Зак Эстрин | 21 января 2008 г. | 2AHP06 |
| В канун Рождества Тру неохотно обнаруживает, что работает с Джеком, чтобы спасти старый труп, оставляя ее в замешательстве относительно истинных мотивов Джека. Харрисон, полагая, что у его отца роман, случайно застает Ричарда на встрече с Джеком, что приводит к катастрофическим последствиям. Дженсен начинает чувствовать, что Тру разрушает судьбу, спасая его. | |||||
Аннулирование
Сериал был отменен в 2005 году из-за низких рейтингов, по которым последний эпизод транслировался на многих других территориях до того, как он был показан в США. Отмена привела к финалу второго сезона и сериала, закончившемуся множеством захватывающих моментов:
- Романтический интерес Тру во втором сезоне, однокурсник-медик по имени Дженсен, начинает вспоминать, как заново пережил случай, который он и Тру произошли вместе, из отрицаемой временной шкалы, где он был убит, заставляя его одержимость смертью.
- Хотя изначально она была крайне враждебна Джеку, Тру приглашает его на рождественскую вечеринку с ней, намекая, что со временем он может стать союзником против ее отца Ричарда.
- Доктор Кэрри Аллен, новый психолог в морге, которая раскрывается как агент Джека, пытающегося соблазнить и подорвать Дэвиса, узнает правду о способности Тру перематывать назад от Дэвиса; Дэвис еще не сказал Тру об этом.
- Джек, разговаривая с отцом Тру, намекает, что он все еще намеревается убить Дженсена, несмотря на то, что ему не удалось запечатать его судьбоносную смерть в предыдущем эпизоде.
Предлагаемые сюжетные линии
После отмены Дорис Иган (один из сценаристов шоу) обсудил мифологию сериала и планы, которые у них были в отношении будущей сюжетной арки, в четырех последовательных живых записях в дневнике.[нужна цитата ] которые устанавливают предпосылку о двух противостоящих силах, влияющих на человечество, одна (предположительно помогающая Джеку), которая отказывается вмешиваться и позволяет людям развиваться в их собственном темпе, а другая желает вмешаться и `` улучшить '' вещи в `` восстании против небес '' ( предположительно помогает Тру). Предлагаемые сюжетные линии включали:
- Парень Тру, Дженсен, становился все более и более очарованным смертью после того, как она спасла ему жизнь, когда ему суждено было умереть. В конечном итоге он станет серийным убийцей, и она будет вынуждена попросить Джека о помощи в его убийстве, чтобы остановить его царство террора. Отец Джека и Тру сослался бы на это как на оправдание того, что они мешали Тру спасать людей, поскольку она возится с предварительным пунктом назначения.
- Харрисон в конце концов обнаружит, что его отец находится в союзе с Джеком, но он разрывается, сообщая Тру и решая, на чьей стороне встать, учитывая то, что случилось с парнем Тру Люком в предыдущем сезоне.
- Поддельная девушка Дэвиса, доктор Кэрри Аллен, которую Джек и Ричард устроили так, чтобы разделить его с Тру, начинает искренне заботиться о нем, и между ними завязывается роман. Однако Дэвис обнаруживает, что она действительно убила своего жестокого и жестокого мужа, и должен решить, сдавать ли ее полиции или нет.
- Дэвис также наконец обнаруживает, что мать Тру должна была быть ее наставником, как Ричард для Джека, но теперь, когда она умерла, он берет на себя роль.
- Тру и Джек обнаружат, что в реальности начинают испытывать другие аномалии, позволяющие расширить стандартную сюжетную линию (как намекалось в последних нескольких эпизодах сериала), включая возможность брать с собой других людей в их дни перемотки назад и исследовать параллельные размеры.
- Джек и Тру будут участвовать в осаде банка в одном из эпизодов, в котором Джек и ее отец используют таинственный журнал, чтобы выбрать, какие заложники умрут. После этого Джек завязал отношения с красивой женщиной-полицейским-мотоциклистом, которую он встретил во время инцидента, и его чувства к ней заставили его усомниться в нравственности его действий и его монашеского уединенного существования.
- Последний труп в финале второго сезона, который попросил помощи у Тру, - это ее 12-летняя сводная сестра. Тру удается спасти ее, и когда Джек пытается остановить ее, его убивает отец Тру, который не может позволить своему младшему ребенку умереть, во что бы он ни верил. Здесь Тру наконец обнаружит союз своего отца с Джеком, а также способность обоих родителей перематывать время назад и изменять судьбу. Сериал закончился бы захватывающим моментом, когда в морге труп Джека попросил Тру спасти его.
Русская адаптация
Сериал был адаптирован в России под названием «Я отменяю смерть», которое произносится как «Я отменяю смерть», и переведено на Я отзываю смерть, премьера в стране на ТВ-3 9 октября 2012 г.[5]
Транслировать
Полностью сериал вышел в эфир в Новая Зеландия первый. Второй сезон начал выходить в эфир на даче. TV3 4 февраля 2005 г., а последний эпизод был показан 11 марта 2005 г. После почти годичного перерыва в США 31 марта 2005 г. на Fox начались новые серии. Однако сериал снова был отозван в пользу Fox. новое шоу Point Pleasant и последний эпизод был показан на многих других территориях, прежде чем он наконец вышел в эфир в США 21 января 2008 г. Syfy.
Полный сериал также транслировался в Аргентина, Австралия, Бразилия, Болгария, Чили, Колумбия, Хорватия, Чехия, Дания, Франция, Германия, Греция, Гонконг, Венгрия, Исландия, Индия, Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Малайзия, Пакистан, Португалия, Сингапур, Словакия и Соединенное Королевство.
Домашние СМИ
| Полный первый сезон | ||||||
| Установить детали | Особые возможности | |||||
 | ||||||
  США / Канада |  объединенное Королевство |  Австралия | ||||
| Эпизоды | 20 | Нет данных | 20 | |||
| Соотношение сторон | 1.78:1 | 1.78:1 | ||||
| Продолжительность | 880 минут | 880 минут | ||||
| Аудио | Английский (Dolby Digital Surround) | Английский (Dolby Digital Surround) | ||||
| Субтитры | Английский, испанский, французский | Никто | ||||
| Кол-во дисков | 6 | 6 | ||||
| Регион (ы) | 1 (NTSC) | 2, 4 (PAL) | ||||
| Рейтинг | Без рейтинга | M | ||||
| Даты выпуска | 30 ноября 2004 г.[6] | 9 августа 2005 г. | ||||
| Полный второй сезон | ||||||
| Установить детали | Особые возможности | |||||
 | ||||||
| Канада / США | объединенное Королевство | Австралия | ||||
| Эпизоды | 6 | Нет данных | 6 | |||
| Соотношение сторон | 1.78:1 | 1.78:1 | ||||
| Продолжительность | 264 минут | 264 минут | ||||
| Аудио | Английский (Dolby Digital Surround) | Английский (Dolby Digital Surround) | ||||
| Субтитры | Английский, французский, испанский | Никто | ||||
| Кол-во дисков | 2 | 2 | ||||
| Регион (ы) | 1 (NTSC) | 2, 4 (PAL) | ||||
| Рейтинг | Без рейтинга | M | ||||
| Даты выпуска | 15 ноября 2005 г.[7] | 9 августа 2005 г. | ||||
| Полная серия | ||||||
| Установить детали | Особые возможности | |||||
 | ||||||
| Канада / США | объединенное Королевство | Австралия | ||||
| Эпизоды | 26 | 26 | 26 | |||
| Соотношение сторон | 1.78:1 | 1.78:1 | 1.78:1 | |||
| Продолжительность | 1094 Минут | 1094 Минут | 1094 Минут | |||
| Аудио | Английский (Dolby Digital Surround) | Английский (Dolby Digital Surround) | Английский (Dolby Digital Surround) | |||
| Субтитры | Английский, французский, испанский | Английский, шведский | Никто | |||
| Кол-во дисков | 8 | 8 | 8 | |||
| Регион (ы) | 1 (NTSC) | 2, 4 (PAL) | 4 (PAL) | |||
| Рейтинг | Без рейтинга | 15 | M | |||
| Даты выпуска | 12 августа 2008 г.[9] | 27 июня 2005 г.[8] | 24 октября 2006 г. | |||
Прием
НАС. Рейтинги Nielsen
| Время года | Временной интервал | телевидение время года | Сезон США премьера | Сезон США финал | Время года классифицировать | Зрителей (в миллионах) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Четверг в 20:00. | 2003–2004 | 30 октября 2003 г. | 29 апреля 2004 г. | #151[10] | 4.50[10] |
| 2 | Четверг в 21:00 | 2005[а] | 31 марта 2005 г. | 21 апреля 2005 г. | #121[11] | 4.89[11] |
Примечания
- Каждый сезон сетевого телевидения в США начинается в конце сентября и заканчивается в конце мая, что совпадает с окончанием мая. подметает.
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Получатели | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | 2004 Teen Choice Awards | Лучшее телешоу Breakout | Tru Calling | Назначен |
| Лучшая телезвезда - женщина | Элиза Душку | Назначен | ||
| 30-я награда Saturn Awards | Лучшая женская роль в телесериале | Элиза Душку | Назначен |
Рекомендации
- ^ Рассвет Parouse. (2004). В поисках призвания: пилот (Tru Calling Season 1, Disc 6, Special Feature) [DVD]. 20 век Фокс.
- ^ Whedonesque.com (28 января 2005 г.). «Неэфирные эпизоды второго сезона Tru Calling будут показаны на новозеландском канале TV3 с 4 февраля в 19:30». Получено 18 января, 2010.
- ^ Whedonesque.com (19 апреля 2005 г.). "'Фокс бросил финал Tru Calling для The Simple Life'". Архивировано из оригинал 6 февраля 2010 г.. Получено 18 января, 2010.
- ^ "Tru Calling (сериал 2003-2005 гг.) Кредиты компании". imdb.com.
- ^ "Я отменяю смерть на сайте ТВ-3".
- ^ а б "Tru Calling - полный первый сезон (2003)". amazon.com. Получено 2010-01-19.
- ^ а б amazon.com. "Tru Calling - полный второй сезон (2003)". Получено 2010-01-19.
- ^ а б hmv.com. "Tru Calling: Полная серия: 8dvd: Box Set". Получено 2010-01-19.
- ^ amazon.com. "Tru Calling: Полная серия". Получено 2010-01-19.
- ^ а б ABC Medianet
- ^ а б "2004-05 Итоговые цифры аудитории и рейтингов". Голливудский репортер. 27 мая 2005 г. Архивировано с оригинал 8 июля 2006 г.