Поверь мне (роман) - Trust Me (novel)

Поверьте мне
Доверься мне Rajashree.jpg
АвторРаджашри
Художник обложкиЧетан Шарма
СтранаИндия
Языканглийский
ЖанрChick lit, Романтическая комедия
ИздательРупа
Дата публикации
2006
Тип СМИРаспечатать (Мягкая обложка )
Страницы242 страницы
ISBN81-291-0983-2
OCLC123080104
Класс LCMLCM 2006/00439 (P) PR9499.4.R28

Поверьте мне самый продаваемый Индийская телочка зажгла Роман.[1] Написанный Раджашри, действие происходит в Болливуд, то Бомбей киноиндустрии и использует повествовательную структуру болливудского фильма «масала».[2][3][4]

Объяснение названия романа

Название Поверьте мне происходит от старого анекдота, который цитируется в романе:[5]

«Вначале вы не позволили мне раскрыть вашу руку, и даже когда вы это сделали, вы открыли ее очень медленно - это показывает, что вам нелегко доверять», - сказал он. «Ты слишком замкнутый человек. Откройся, ты будешь больше наслаждаться жизнью ».

Я отвел от него руку и закурил.

«Вы знаете, что значит« поверьте мне »по-польски?» - спросил я.

Он покачал головой.

'Что?'

«Пошел ты на хуй».

Он посмеялся. Я улыбнулся.

«Итак, когда парень говорит:« Доверься мне », - сказал я ему, - в моей голове звенит колокольчик».

Он поморщился. «Почему ты такой жесткий, такой защищающийся?»

«Придется жить в Бомбее в одиночестве».

Краткое содержание сюжета

На фоне киноиндустрии хинди, Поверьте мне Шуточный рассказ о любви, разбитом сердце и дружбе. Главный герой, Парвати, решает уйти от мужчин, когда ее бросает ее парень. Делает вывод, что ее подруги правы: все мужчины сволочи. Ее босс, отцовский мистер Бозе, - единственное плечо, на котором она может плакать. Он также единственный мужчина, от которого она никогда не ожидает паса. Она исправилась: все мужчины - сволочи. Ее подругам удается держать в секрете то, что они сказали.

Парвати увольняется с работы и присоединяется к отряду Джамбуванта («Зовите меня Джамбо!») Синхи, помогая ему в создании его последнего художественного фильма на хинди. Джамбо - архетип бомбейского кинорежиссера: он верит в белые туфли, черные деньги и диван для кастинга. Манодж, главный помощник, уделяет внимание каждой встречной женщине, потому что не хочет, чтобы кто-то чувствовал себя нежеланным. А актер Рахул утверждает, что влюбился в нее.

Парвати надеется, что теперь она старше и умнее, но, возможно, недостаточно умна, потому что, что очень неудобно, ей слишком нравится Рахул.

Литературное значение и прием

Джорди Грейг, редактор, Tatler, и бывший литературный редактор, Sunday Times назвал Trust Me "самым приятным чтением". Киран Нагаркар, автор, Рогоносец, сказал: «Раджашри ... обладает настоящим комическим талантом». Мишель Робертс, автор и бывший Человек Букер Судья сказал о книге: «Феминистский роман, действие которого происходит в киноиндустрии Бомбея. Потрясающая история. Мне очень понравился юмор ». [6][7]

Книгу с энтузиазмом приняли такие журналы, как Femina Кто сказал: «Ищете увлекательную книгу с изюминкой, освещенную цыплятами? Тогда вы просто не сможете устоять Поверьте мне пользователя Rajashree. ' [8] Мари Клэр сказал: «В этом беззаботном дебюте Раджашри идеально уравновешивает комическое и грустное настроение. Веселое чтение! » [9] Cosmopolitan сказал: «Обязательно к прочтению на выходных для каждого возлюбленного. Иди возьми это!' [10]

За первый месяц после выхода книги было продано 25 000 экземпляров.[11] Его популярность можно увидеть в контексте роста числа региональных разновидностей цыплят.[12] Индийские цыплята, которых иногда называют «Ladki-lit», кажутся взрослыми.

В интервью New York Times Хелен Филдинг сказал: «Я думаю, что это было больше связано с духом времени, чем с имитацией». Если взрыв, зажженный цыпленком, «привел к появлению новых великих писательниц из Восточной Европы и Индии, то это стоит любого количества слабых прыгунов». [13] Сунаина Кумар написал в Indian Express: «Через десять лет после публикации Дневник Бриджит Джонс Жанр художественной литературы, наиболее узнаваемый благодаря розовым обложкам с туфлями на шпильке, очками для мартини и губной помадой, теперь красочно дополняется бинди, сари и браслетами. '[14]

История публикации

  • 2006, Индия, Рупа, ISBN  81-291-0983-2, Мягкая обложка

Рекомендации

  1. ^ "Запишите их переулок"
  2. ^ Анудж Кумар «Сценарий между обложками», Индуистский, 2007-03-01.
  3. ^ "Доверься мне пролить бобы на Болливуд", CNN-IBN, 2007-02-18.
  4. ^ Рандип Вадехра "Колоритное чтение", The Sunday Tribune, 2006-11-12.
  5. ^ Раджашри (2006)Поверьте мне, стр 111, Рупа ISBN  81-291-0983-2
  6. ^ Раджашри (2006)Поверьте мне, Рупа ISBN  81-291-0983-2
  7. ^ Сайт Раджашри
  8. ^ Femina, 17 января 2007 г., стр. 152
  9. ^ Мари Клэр, Ноябрь 2006 г., стр. 238
  10. ^ Космо, Апрель 2007, стр 93
  11. ^ "Доверься мне пролить бобы на Болливуд", CNN-IBN, 2007-02-18.
  12. ^ Аша Менон "Индийская цыпочка зажгла?"
  13. ^ Рэйчел Донадио "Пандемия цыплят", Нью-Йорк Таймс, 2006-03-19.
  14. ^ Сунаина Кумар "Возвышение Ладок-Лита", Индийский экспресс, 2006-10-08.

внешняя ссылка