Настройтесь на любовь - Tune in for Love

Настройтесь на любовь
Музыкальный альбом Ю Ёля poster.jpg
РежиссерЧон Джи Ву
Произведено
  • Фильм рок
  • Фильм Со Ву
  • Фильм Фенок
  • Мён Джин Ким
НаписаноЛи Джин-Хёк
В главных ролях
РаспространяетсяCGV Art House[1]
Дата выхода
  • 28 августа 2019 г. (2019-08-28)
СтранаЮжная Корея
ЯзыкКорейский
Театральная касса8 631 781 долл. США[2]

Настройтесь на любовь (Корейский : 유열 의 음악 앨범; RR : Юёлуи Юмакаэльбум; горитМузыкальный альбом Ю Ёля), южнокорейский романтический фильм режиссер Чон Джи Ву и в главной роли Ким Го Ын и Чон Хэ-ин.[3][4]

участок

Действие происходит в 1990-х годах и отражает Кризис МВФ 1997 г..[5] Ми Су, трудолюбивый работник пекарни, работающий неполный рабочий день, обменивается историями с Хён У в радиопрограмме. Оба влюбляются и продолжают пересекаться, но время не в их пользу.

Все начинается в 1995 году, когда Хен-у заходит в пекарню, в которой работает Ми-су, до открытия и спрашивает ее, продают ли они что-нибудь, что содержит сою. Ми-су предлагает соевое молоко, но понимает, что у них нет соевого молока, и направляет его в продуктовый магазин на улице. Когда Хён У уходит, радиостанция настраивается и представляет нового ведущего музыкального альбома, Ю Ёля. Хен-у заявляет, что это чудо, и уходит. В замешательстве Ми Су и другой сотрудник, Ын-джа, смотрят, как он уходит, предполагая, что он, возможно, только что вышел из тюрьмы. Позже Хён У возвращается и подает заявку на работу в пекарню. Он получает работу, и они с Ми-су начинают работать вместе. Хен У, Ми Су и Ын Чжа проводят много времени вместе, мирно продавая хлеб и открываясь друг другу. Ми Су рассказывает Хён У о своих отношениях с Ын Чжа, говоря ему, что её мать скончалась и полагалась на Ын Чжа, чтобы испечь хлеб для пекарни, поэтому Ми Су считает Ын Чжа своей семьей. Услышав это, Хён У признается, что попал в тюрьму для несовершеннолетних. Каждый день он просыпался и повторял один и тот же распорядок снова и снова, поэтому ему всегда хотелось, чтобы хотя бы одна вещь изменилась к тому времени, когда он ушел. В тот день, когда он вошел в пекарню и услышал выступления нового радиоведущего, он подумал, что его желание исполнилось, и счел это чудом. Зимой Хен-у и Ми-су поставили елку перед пекарней. Эти двое разделяют сентиментальный момент снаружи, когда Ми Су говорит ему, что ее мать всегда хотела поделиться счастьем с остальной частью сообщества. Ын-чжа зовет их обратно в пекарню, и Хен-У спрашивает, могут ли они втроем сфотографироваться, чтобы отметить этот момент.

Примерно к Рождеству в их районе начинается строительство новых многоквартирных домов, и старые друзья Хён У находят его и останавливаются. Их присутствие нарушает тишину пекарни, и в конце концов Ын-джа просит их уйти. Хен У собирается уйти с ними и спрашивает, может ли он получить оплату заранее. Ын Чжа дает ему это, и Хен У говорит ей, что его друзья - хорошие дети, прежде чем уйти с ними. Ми Су и Ын Чжа задаются вопросом, вернется ли он когда-нибудь. Позже той ночью Хён У и его друзья едят в соджу-баре и имеют торжественный момент, чтобы вспомнить своего друга, Чон Хёпа, который скончался. Мимо проходит группа незнакомцев, и один замечает, что это похоже на похороны. Один из друзей Хён У сердится и вступает в драку с незнакомцем, в результате чего все они вступают в драку. Ми Су ждет в пекарне, когда Хену вернется, но никогда не возвращается.

В 1997 году пекарня закрылась. Ми Су встречается с консультантом колледжа и признается, что не нашла работу ни в одной из крупных компаний. Он говорит ей, что у него есть два варианта: временная работа на радио-шоу Ю Ёля или стабильная работа в редакции информационных бюллетеней. Она решает устроиться на работу в редакцию информационного бюллетеня. Она навещает Ын-джа, которая сейчас работает в магазине лапши, и делится с ней хорошими новостями. Тем временем Хён-у работает грузчиком мебели. После смены его коллега спрашивает, может ли Хён-у проводить его пожилую мать до дома, и Хён-у соглашается. Пока Хен У сопровождает старуху, Ми Су останавливается у старой пекарни. Хену замечает Ми Су и говорит ей ждать его там. Она соглашается, и Хен У возвращается, спрашивая ее, как она поживает после всех этих лет. Они снова встречаются, и Ми Су спрашивает, не хочет ли он завтра посетить магазин лапши Ын Джа. Хен-у говорит ей, что его военная служба начинается завтра, и предлагает проводить ее до дома. Когда они приходят в квартиру Ми-су, Ми-су просит его помочь ввести код от квартиры, так как ей было трудно его открыть. Они проводят время вместе в ее квартире, и в конце концов Хен У остается ночевать. Ми Су признает, что в тот день, когда он ушел, она ждала его возвращения, и Хену говорит ей, что хотел вернуться, но его испытательный срок был отменен из-за драки в баре.

Этим утром Ми Су просыпается перед ним и делает ему адрес электронной почты. Она передает его ему, когда они уходят, и говорит ему поддерживать с ней контакт таким образом. Двое разделяют короткий и неловкий поцелуй, прежде чем отправиться в разные стороны. Позже той ночью Ми Су понимает, что забыла дать ему пароль от электронной почты, который был ее кодом от квартиры.

В 2000 году пекарня была преобразована в офис агентства недвижимости и построены новые жилые комплексы. Ми-су несчастна из-за своей работы по редактированию информационных бюллетеней, где работает шумно оборудование, и она часто работает сверхурочно. Она продолжала отправлять электронные письма Хен-у, хотя он не мог открыть свою электронную почту. Хён У только что освободился от военной службы и пытается найти Ми Су, только чтобы узнать, что она переехала. Он решает переехать в ее старую квартиру и, подписывая договор об аренде, видит код ее старой квартиры и, наконец, попадает в свою электронную почту. Ми-су очень рада, узнав, что у нее есть способ связаться с ним, и просит его номер телефона, чтобы она могла позвонить ему на следующий день. На следующий день она звонит ему, и они соглашаются поговорить позже и встретиться. Однако разъяренная толпа штурмует работу Хён У, ломая его телефон. Ми-су много раз пытается позвонить ему, но не может. Позже Ми Су отправляет ему электронное письмо, в котором говорит, что хорошо, что они не встретились, так как она не в настроении догонять и вести себя счастливой. Она ненавидит себя и признает, что единственное, что сделало ее счастливой в эти дни, - это то, что Хен-у узнал пароль. Она говорит ему связаться с ней, когда произойдет что-то хорошее.

Проходит пять лет. Ми-су теперь довольна своей новой работой издателя книг. Ее начальник ведет ее в книжный магазин, где она узнает, что новая книга, которую она опубликовала, является бестселлером, и они вместе радуются. Между тем, Хену сейчас работает в стартапе по редактированию видео, который движется вверх, где он работает. Они снова встречаются, и Хен У приводит ее в свою квартиру. Удивленная, Ми-су оглядывается, прежде чем наконец сказать ему, что рада его видеть. Они начинают встречаться, и Ми Су берет три выходных на работу, чтобы провести время с Хён У. Двое готовят, читают комиксы и гуляют вместе. Однажды ночью Ми Су входит в свою комнату и находит фотографию, которую они сделали в пекарне. Хен-у говорит ей, что у него не так много хороших воспоминаний, поэтому он оставляет фотографии, чтобы напоминать ему о том времени. Он спрашивает, боится ли он ее до сих пор, так как она была раньше, когда они были моложе. Она качает головой, и оба целуются.

Позже они навещают Ын-джа, которая вышла замуж и имеет падчерицу, которая доставляет ей неприятности. Ее решение создало разрыв между Ми Су и Ын Чжа, и Ми Су говорит Хену навестить ее, хотя она не идет с ним. Пока Ын Чжа и Хён У снова встречаются, студентка зовет Ын Чжа, говоря ей, что ее дочь вот-вот будут избиты. Ын Чжа и Хён У идут, обнаружив, что Ми-су задерживает дочь Ын Чжа за курение сигарет. Ми-су спрашивает, почему она позволяет дочери плохо обращаться с ней и причинять столько неприятностей. Ын Чжа успокаивает ее и угощает Ми Су и Хён У. Покидая Ын-джа, Ми-су отмечает, что Ын-джа, вероятно, могла сказать, что они встречались.

Двое продолжают проводить время вместе. На работе у Хён-у есть фотография Ми Су, которую он сделал. Ми Су также рекомендует Хён У в качестве видеоредактора для нового визуального радио-шоу Ю Ёля. Тем временем босс Ми Су говорит ей, что заставит ее влюбиться в него. Однажды Хену идет вернуть комиксы, и его находят старые друзья. Оказывается, это десятая годовщина смерти его Чжён Хёпа, за которую Хён У был обвинен и заключен в тюрьму. Они играли на крыше, когда были детьми, и Чжён Хёп упал, поэтому Хён-у подозревался в том, что он оттолкнул его. Группа едет в старый дом Чжён Хёпа, где они доставляют деньги его матери. Его мать говорит им уйти, и Хён-у пытается сказать ей, что он невиновен, но ей все равно. Хен-у оставляет свой телефон в машине друга, когда возвращается домой, и Ми Су звонит, только чтобы услышать, что он есть у одного из его друзей. Она встречается со старым другом Хен У, чтобы взять телефонную трубку и узнает о прошлом Хён У.

Без ведома Хён-у, Ми-су отправляется в дом Чжён-Хёпа, но его семья переехала. Позже той же ночью Ми Су рассказывает Хён У, что она узнала, и спрашивает, все ли будет в порядке сейчас. Хен У опустошен, так как он молился, чтобы Ми Су никогда не узнала, чтобы он мог попытаться оставить нормальную, мирную жизнь, чтобы его прошлое не преследовало его. Ми Су говорит ему, что он никогда не говорил ей и что она устала видеть его таким встревоженным. Она умоляет его не уходить, но он уходит. Он находит своего друга, который рассказал ей о Чжён Хёпе, и его друг говорит, что, хотя все они видели смерть Чжён-хёпа, похоже, что Хён-у был единственным, кого простили. Эти двое избивают друг друга, и Хён У посещает магазин лапши Ын Чжа. Он возвращается домой и обнаруживает, что Ми Су ушла.

Время идет, и Ми Су и Хен У расходятся. Блок, где раньше работал Хён У, был куплен боссом Ми Су, и Хён У вернулся, потому что оставил там свою фотографию Ми Су. Он встречает босса Ми Су, который говорит ему, что у него есть фотография Ми Су в его квартире, и что Хуну и Ми Су не счастливы вместе, поэтому Ми Су заслуживает кого-то получше. Хён-у признает свою неприязнь к ее боссу и спрашивает, найдет ли он Ми-су, если он последует за машиной ее босса. Это заставляет ее босса смеяться, и он уезжает, а Хен У гоняется за ним. Босс подбирает Ми Су и видит, как Хён У бежит за машиной. Она просит своего босса остановиться и выходит из машины, чтобы поговорить с Хён У. Хен-у признается, что любит ее, но Ми-су только говорит ему, чтобы он прекратил бежать. Убитый горем, Хён-у расплакался, когда Ми-су уезжала.

Позже Ми Су навещает Ын Джа. Ын-джа готовит пончики, но говорит ей, что вкус уже не тот. Ми Су отвечает, что все в мире изменилось, кроме вкуса ее пончиков. Они вспоминают, и Ын-джа рассказывает ей о ночи, которую посетил Хен-у. Она говорит, что Хён У поблагодарил Ын Чжа за доверие ему, хотя его бабушка, тетя и учитель никогда ему не верили.

Хён-у начинает свою работу в качестве видеоредактора шоу Ю Ёля, и Ю Ёль спрашивает, есть ли у него кто-нибудь, кому он хотел бы поблагодарить. Ми Су настраивается и слышит, что Хен У крикнул ей во время шоу, и идет в студию. Она находит, что Хён У собирает вещи, и улыбается, увидев его. Хен-у замечает ее и фотографирует. Эти двое, наконец, снова соединяются.

[6]

Бросать

Производство

Прием

В день открытия, 28 августа 2019 года, Tune in for Love установил рекорд по кассовым сборам для романтического фильма, собрав 173 562 посещения и превысив рекорд, ранее установленный Мальчик-оборотень. [11][ненадежный источник? ] Фильм также стал фильмом номер один по кассовым сборам Южной Кореи в течение недели с 1 сентября 2019 года.[12] В ноябре фильм Tune in for Love был показан на Лондонском кинофестивале в Восточной Азии, где Чон Хэ-ин получил награду за популярность.[13]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультатRef.
201940-я премия Blue Dragon Film AwardsЛучший новый актерЧон Хэ-инНазначен[14][ненадежный источник? ]
Лучшая музыкаЁн Ри-МокНазначен
Лучшее художественное направлениеНастройтесь на любовьНазначен
Лондонский кинофестиваль Восточной АзииНаграда за популярностьЧон Хэ-инВыиграл[15]
202056-я премия Baeksang Arts AwardsЛучший новый актерЧон Хэ-инНазначен[16]
Лучшая актриса второго планаКим Гук-ХиНазначен
Премия Chunsa Film Art Awards 2020Лучшая актрисаКим Го ЫнНазначен[17]
Лучший новый актерЧон Хэ-инНазначен
Лучший режиссерЧон Джи ВуНазначен
Лучшая актриса второго планаКим Гук-ХиНазначен
56-я церемония вручения наград Grand Bell AwardsЛучший новый актерЧон Хэ-инВыиграл[18]
Кинофестиваль на острове Фару 2020Любимая актрисаКим Го ЫнНазначен[19]

Рекомендации

  1. ^ YSA Singson (13 сентября 2018 г.). "'Гоблинские коллеги Ким Го Ын и Чон Хэ Ин снимаются в новом фильме! ". Cosmopolitan Филиппины.
  2. ^ «Настройтесь на любовь (2019)». Зона корейского кино.
  3. ^ "· 김고은, 영화 '유열 의 음악 앨범' 호흡" (на корейском). Информационное агентство Yonhap. 14 сентября 2018.
  4. ^ "КИМ Го Ын и ЧОН Хэ Ин в очереди в МУЗЫКАЛЬНЫЙ АЛЬБОМ YOO YEOL". Зона корейского кино. 4 октября 2018.
  5. ^ Хаддад, Ханан (10 июля 2019 г.). "Ваш первый взгляд на предстоящий романтический фильм Чон Хэ-Ин и Ким Го-Ын". E!. Получено 10 июля, 2019.
  6. ^ "[단독] 정해인, 김고은 과 정지우 감독 '음악 앨범' 호흡" (на корейском). Звездные новости. 28 мая 2018.
  7. ^ а б Ким Ми Хва (14 сентября 2018 г.). «정해인 - 김고은, 영화 '유열 의 음악 앨범' 출연 확정 ...» 시나리오 가 마음 에 들었다"" (на корейском). Метро Сеула.
  8. ^ Ли Кён Хо (16 мая 2018 г.). ", 정지우 감독 과 재회 할까 .. '음악 앨범' 긍정 검토" (на корейском). Звездные новости.
  9. ^ «Ким Го Ын, партнерша по фильму Чон Хэ Ин в романтическом фильме, который выйдет в следующем году». Чосун Ильбо. 29 декабря 2018.
  10. ^ Шин Хе (20 декабря 2018 г.). «김고은 X 정해인 '유열 의 음악 앨범', 지난 14 일 크랭크업… 내년 개봉 [공식 입장]» (на корейском). Спорт Сеул.
  11. ^ """Настройтесь на любовь" "устанавливает рекорд по кассовым сборам для романтического фильма".
  12. ^ http://www.koreanfilm.or.kr/eng/news/boxOffice_Weekly.jsp?mode=BOXOFFICE_WEEKLY&startYMD=20190811&endYMD=20190901&searchFrom=32th&searchTo=35th&wecory&wecory=Weekend. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  13. ^ https://www.leaff.org.uk/tuneinforlove. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  14. ^ «Объявлены номинанты на 40-ю премию Blue Dragon Film». Соомпи. Получено 14 июля, 2020.
  15. ^ «Корейский актер Чон Хэ Ин получил награду Лондонского кинофестиваля». Южно-Китайская утренняя почта. 8 ноября 2019.
  16. ^ Макдональд, Джоан. «Baeksang Arts Awards объявляет номинантов и планирует работать без зрителей». Forbes.
  17. ^ "'엑시트 '개최 연기 춘사 영화제 6 개 부문 최다 노미네이트 ". НАВЕР. 9 марта 2020 г.. Получено 2020-03-18.
  18. ^ [제 56 회 대종상] '기생충' 작품상 포함 5 관왕 달성… 이병헌 · 정유미 주연상 (종합) [[56-я премия Тэджонга] Получение 5 корон, включая награду за работу «Паразит» ... Ли Бён-Хон и Ю-Ми Чжон в главных ролях (Генерал)]. Herald Corporation (на корейском). 3 июня 2020 г.. Получено 9 июня, 2020 - через Naver.
  19. ^ «Кинофестиваль на острове Фару (2020)». IMDb.

внешняя ссылка