Туннель (сериал) - Википедия - Tunnel (TV series)

Не путать с британо-французскими сериалами. Туннель.
Туннель
Тоннель (корейская драма) .jpg
Рекламный плакат
Жанр
Сделано
НаписаноЛи Ын-ми
РежиссерШин Ён-хви
В главных ролях
Открытие темы"Леопард горы Килиманджаро" (킬리만자로 의 표범) - Чо Ён Пиль
КомпозиторКим Джун Сок
Страна происхожденияЮжная Корея
Исходный языкКорейский
Нет. эпизодов16
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Чхве Гён Сук
  • Ким Джин Йи
Продюсеры
  • Ким Сон Мин
  • Пак Джи Ён
Кинематография
  • Чхве Сон Хо
  • Ю Хёк-джун
редакторЮ Сон Ёп
Продолжительность65 минут
Производственная компанияЕдинорог
РаспределительOCN
Релиз
Исходная сетьOCN
Формат изображения1080i
Аудио формат2 канала Dolby Digital
Оригинальный выпуск25 марта (2017-03-25) –
21 мая, 2017 (2017-05-21)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Туннель (Корейский : 터널; RR : Теонеол) - 2017 год Южнокорейский телесериал в главных ролях Чхве Джин Хёк, Юн Хён Мин и Ли Ю Ён.[1][2] Он заменил Голос и транслировался по кабельной сети OCN по субботам и воскресеньям в 22:00 (KST ) временной интервал с 25 марта по 21 мая 2017 г. для 16 серий.[3] Сериал был вдохновлен Серийные убийства Хвасона.[4]

Сериал стал хитом Китай.[5] Он получил Тайский ремейк в 2019 году,[6] и индонезийский Ремейк был анонсирован в 2020 году.[7]

Синопсис

В 1986 году Пак Кван Хо с энтузиазмом работает успешным детективом. Однако его жизнь меняется, когда он берет на себя ведущую роль в деле о серийном убийстве и когда он проходит через туннель, преследуя «преступника». Он путешествует во времени на 30 лет в будущее (2016), где встречает нового партнера, Ким Сон Чжэ, эксцентричного элитного детектива, обладающего высокими способностями к расследованию. Когда серийный убийца продолжает свой «modis operandi» своих убийств, произошедших 30 лет назад, дуэт детективов работает вместе с криминальным психологом профессором Шин Джэ-И, чтобы раскрыть нераскрытые убийства и поймать убийцу.

Бросать

Главный

Сержант-детектив из полицейского участка Хваян таинственным образом исчез в 1986 году и появился в 2016 году.
  • Юн Хён Мин как Ким Сон Чже[11][12]
    • Ким Сыль У в роли Сон Чже в детстве (эпизод 16)
Элитный лейтенант-лейтенант полиции Хваян в 2016 году.
  • Ли Ю Ён как Shin Jae-yi[8][13][14]
    • Ким Се Хи в роли Пак Ён Хо (имя Джеи в детстве)
    • Ли Да Гён в роли подростка Джеи
Единственная дочь Пак Кван Хо и Шин Ён Сук. Профессор университета, советник-психолог по уголовным делам с 2016 года.

Поддерживающий

Криминальная команда 1

Руководитель криминальной группы 1 полицейского участка Хваян в 2016 году, ранее был детективом по уголовным делам и самым молодым из его команды в 1986 году.

Расширенный

Жена Пак Кван Хо в 1986 году.
Судебный врач медицинского факультета Университета Хваян в 2016 году
Репортер О, который часто искал информацию в полицейском участке Хваян в 1986 году; теперь в качестве таксиста в 2016 году, который хочет стать полицейским, по имени О Джихун.
Капрал уголовной полиции в 2016 году с трехлетним опытом, также по имени Пак Кван Хо, но родился в 1988 году, самый молодой из команды 1, но пропустил с первого дня перевода на работу и был вовлечен в необъяснимое преследование, которое привело к его смерти.
Начальник криминального отдела полиции Хваян в 1986 году.
Психолог и президент Университета Хваян в 2016 году.
  • Ю Джи Су в роли Ли Нан Ён, мачехи Ким Сон Джэ (эпизоды 5, 7, 8)

Случайные персонажи

Дело о массовых убийствах женщин в Хваяне в 1985–1986 гг. (Эпизод 1-3.

Первая жертва, ее труп, был обнаружен в поле.
  • N / A как Kim Kyung-скоро
Старшеклассница и вторая жертва, ее труп, были обнаружены на берегу реки Хэин.
Сотрудники кафе «Роза» и третья жертва. Ее труп был обнаружен в районе камышей недалеко от горы Сунгё.
  • Сок Бо-бэ в роли Со И-су
Жена Ким Вана и мать Ким Сон Чжэ. Она была четвертой жертвой, убитой по дороге домой на голой земле возле военной базы.
Муж Со И Су и отец Ким Сон Чжэ. В 1986 году он был военным офицером.
Пятая жертва, но все еще жива в это время, затем она сменила имя на Ким Чон Хе.
  • N / A как Jin Seon-mi
Шестая жертва, убитая в туннеле, что является началом исчезновения Пак Кван Хо после того, как он снова встретился с преступником.

Самоубийство в психиатрической больнице Хваян (бывшая часовня Хваян) в 2016 году (эпизод 2)

Жертва. Психологический пациент в 2016 году, ранее подозревавшийся в убийстве в 1986 году и захваченный в 1990 году после трех убийств.

Дело об убийстве Ким Чон Хе в 2016 году (эпизоды 2–3)

  • Чо Ши-наэ в роли Ким Чон Хе
Жертву этого дела ранее звали Ким Ён Чжа. (см. случай выше)
Исполнитель убийства. У него были чувства к жертве, но он не ответил взаимностью из-за его фальшивой руки.
  • Рю Тэ Хо [ко ] в роли Чан Ён Чхола, бывшего мужа жертвы
  • Ким Чу-вол [ко ] хозяйкой мотеля Хо, где остановилась пострадавшая
  • Чой Мин Гым [ко ] как владелец мотеля Чан Ён Чхола
  • Сон Хён Ми как владелец ресторана, куда жертва часто приходила поесть одна

Ограбление местного дома и дело об убийстве Юн Дону в 2016 году (эпизод 4)

Бывший сотрудник охранной компании SAFE был уволен за кражу, на месте был арестован один из преступников, виновных в том, что в местных домах, охраняемых SAFE, был нанесен удар ножом по Донгу.
  • Чон Сун-Вон, соратник по грабежу Ён-Джина, также был арестован на месте происшествия и ударил Донгу вторым ножом.

Дело об убийстве Чхве Хон Сока (эпизод 5)

Учитель и преступник. Его сын, Ким Джи Хун, был убит Чхве Хон Соком во время призыва в армию.
  • Хон Бу-хян - мать Джихуна
  • У Хён как Го Ман-сеок (48 лет), владелец остановки отдыха
  • Им Кан Сун [ко ] как Ма Ён Гил (30 лет), профессиональный бейсболист
  • Джин Ён Ук [ко ] в роли Ли Дэхвана (27 лет), бывшего заключенного и водителя эвакуатора
  • Ли Дон Чжин [ко ] как Хван Докён (27 лет), секретарь ИТ-отдела Министерства стратегии и финансов

Выдача себя за другое лицо и дело об убийстве Чо Дон Ика (эпизод 6)

Дело о пожаре в ателье Сон-Хва (эпизод 8)

  • Ан Ён Чжун как Ким Хи Чжун, преступник
  • Юн Ми Хян - владелица ателье по пошиву одежды Сон Хва
  • Пак Со Чжон [ко ] как Сук Джин, владелец магазина напротив магазина Сон-Хва и матери Хи-Джуна

Дело о цепном убийстве (эпизоды 7, 9–16)

  • Ли Ён Нё [ко ] в роли Ю Ок Хи, старой матери Чон Хо Ёна (эпизод 9)

Другие

  • Хун Ги Чжун в роли детектива полицейского участка Хваян в 1986 году.
  • Кан Сок-Вон - детектив полицейского участка Хваян в 1986 году.
  • Чхве Джэ Хёк
  • Хан Санг-гиль
  • Чон Дон Хун
  • Юнг Янг-геум
  • Чон Ми Хе
  • Ли Джин Мок
  • Хан Сан-Ву
  • Хён Чжон Чоль
  • Данг Хён Сок
  • Ким Ин Хо
  • Go Bong-goo
  • Чо Чон Хун
  • Кан Джи-хун
  • Ли Кан-Ён
  • Пак Се Чжун
  • Чон Дэ Ён
  • Ким Мин Сен
  • Квак Мин-Гю
  • Ким Чен Хо
  • Гон Су Мин в роли старшей сестры между двумя детьми, потерявшими щенка (эпизод 1)
  • Ким Чжи Ан в роли младшей сестры между двумя детьми, потерявшими щенка (эпизод 1)
  • Ким Тэ Ён
  • Ли Су Ён в роли Со Чон Ын, дочери жертвы Ли Сон Ок (эпизод 2)
  • Ли Джэ Ын в роли хозяина дома Пак Кван Хо и Шин Джэ Ы (эпизод 2)
  • Пак Чон Бо
  • Ли Бом-чан
  • Чан Вон Джин
  • Ю Кён Хун
  • Ким Ки-бом
  • Ли Сон Ён
  • Шим Санг-ву
  • Ким Ын Хэ
  • Ким Ю Джин
  • Юн Со Чжон
  • Джин Чон Гван
  • Ю Джэ Ик
  • Пак Ын Ён
  • Ли Джу Ён
  • Ким Ён Хи
  • Ли Чжэ Ын в роли женщины с двумя детьми в ресторане (эпизод 4)
  • Пак Джин Сон
  • Шин Тэ Хен
  • Чхве Хе Чжон
  • Ю Кён Хун
  • Пак Ин Чжон
  • Парк Ок-чул
  • Чо Ён-сан
  • О, Санг-хва
  • Ким Санг Ир
  • Чон Тэ-я
  • Чхве Хён Чжун
  • Ли До-Гём
  • Ча Джэ-ман
  • Чой Ён-мин
  • Квон Бан Сок в роли детектива, бывшего партнера Ким Сон Чже, который потерял Чон Хо Ёна в полицейском участке (эпизод 5)
  • Умм Ок-ран
  • Ким До-хён
  • Чхве На-му
  • Ким Нам Хи
  • Ли Донгю
  • Чо Хён Джин
  • Пак Дэ-гю [ко ] как товарищ Чхве Хон Сока по воинской команде (Эп. 5)
  • Пак Ик-джун
  • Ким Чен ду
  • Квон Джин Ран
  • Кан Хак Су
  • Сон Ин-Ён
  • Ким Кён Мин
  • Мин Хё Кён
  • Чон Хи Ён
  • Чон Хи Чжон
  • Со Чжон Чжун
  • Чой Янг [ко ]
  • Шин Юл-и
  • Джин Мён Сон
  • Ким Хён [ко ]
  • Чан Хё Мин
  • Хан Хе-ми
  • Чой Да Ён
  • Ким Бео-деул
  • Пак Сон Мин
  • Ли Чон Чжу
  • Ким Нам Хи
  • Пак Джи Ён
  • Нам Чжон Хи в роли жительницы старого города Кван Хо (1988 г.р.) (эпизод 6)
  • Пак Сын Тхэ в роли жительницы старого города Кван Хо (1988 г.р.) (эпизод 6)
  • Со У Чжин
  • Пэк Ин-квон
  • Ким Джин Ву
  • Со Донгю
  • Ли Сын Ён в роли Джин Сон Чхола, младшего брата Джин Сон Ми (шестая жертва Чон Хо Ёна в 1986 году) (эпизод 6)
  • Со Ён Сэм
  • Ха Мин
  • Ан Су-бин
  • Джу Хе Мин
  • Ю Ён-бом
  • Джи Сон Гын в роли покупателя (эпизод 8)
  • Чхве Гё-сик - О Ён-дал, владелец магазина сотовых телефонов (эпизод 8)
  • Ким Би-би
  • Чон Бён Док
  • Хо Сон Хэн в роли мужчины в магазине (эпизод 8)
  • О Сын Хи
  • Шин Ён Сук [ко ] как старуха в клинике Муён (эпизод 8)
  • Мин Дэ-сик
  • Парк Чеол-мин
  • Чо Сын Ён - глава отделения полиции Хваян (эпизод 9)
  • Пак Сан Ён
  • Чо Сон Юн
  • Нам Сангбек
  • Джо Хуин-дол
  • Чон Джэ Хён
  • Им Сон Пё - начальник полицейского участка Хваян в 2016 году (эпизод 9)
  • Пэк Хён Чжу - старшая невестка Чон Хо Ёна (эпизод 9)
  • Ю Мин Чжа - свекровь Чон Хо Ёна (эпизод 9)
  • Ким Ён Сон в роли психиатра Чон Хо Ёна в 1987 году (эпизод 9)
  • Юн Джин Сол в роли друга Юн Да Ёна, жертвы реки Хэин (эпизод 9)
  • О Хё-Джин
  • Ким Кван-тэ
  • Пак Чжэ Вон
  • Пэк Сын-а
  • Ок Джу Ри - соседка младшей сестры Чон Хо Ёна, Чон Хе Чжи (эпизод 10)
  • Хон Хи-ра
  • Со Джун-хен
  • Хан Джи-хо
  • Ан Джанг-хун
  • Ли Тхэк-Гын
  • Вон Со Хо
  • Ли Ын Сок
  • Ким Сон Ён
  • Ким Чон Мин
  • Пак Джин Су
  • Hong Seok-yeon [ко ] как бывший сотрудник Shin-Hae Chemical (эпизод 12)
  • Кан Ун
  • Ю Бён Сон - детектив Ким из 2-й криминальной группы полицейского участка Хваян (эпизод 12)
  • Чан Хён Чжон
  • Юн Хё Джин
  • Мун Ги Ён
  • Ли Хён Ын
  • Чо Хён Геон
  • Ли Джа-рунг
  • Ли Су Чжа
  • Чой Чон-джа
  • Но Тэ Ён
  • Чо Мин Чже
  • Сын Янг-скоро [ко ]
  • Ча Доён
  • Кан Юн Чжон
  • Юн Бу Чжин
  • Ким Джэ Чхоль
  • Го Тэ Ён
  • Ким Мун Хо
  • Хан Сын Хён
  • Ryoo Jeong
  • Пак Ён Джин - отец Ким Кён Сона (вторая жертва Чон Хо Ёна) (эпизод 16)
  • Ли Ён Хи - мать Ли Чон Сук (первая жертва Чон Хо Ёна) (эпизод 16)
  • Ким Ду Хи
  • Ю Чан Сук - мать Хван Чун Хи (третья жертва Чон Хо Ёна) (эпизод 16)
  • Ким Вон Чжун
  • Ю Ён-бок

Особые выступления

  • Чон Сок Ён [ко ] как Ким Чен Ду, судебный врач центра общественного здравоохранения Хваян в 1986 году (эпизод 1)
  • О Юн-хон в роли мадам Юнг, владелицы кафе Rose перед полицейским участком в 1986 году (эпизод 1)
  • Квак Ин-Джун [ко ] в качестве начальника полицейского участка Хваян в 1986 г. (Эпизод 1)
  • Юнг И-ранг [ко ] в роли Ли Кым-сун (эпизод 3)
  • На Джэ Гын [ко ] в качестве священника в церкви, где Чон Хо Ён исповедался после того, как убил седьмую женщину в 2016 году (эпизод 4)
  • Чой Иль-хва как Ю Сон Чже, фармацевт в одностороннем порядке полюбил Ён Сук после того, как Кван Хо был сочтен мертвым в 1986 году (эпизод 8).
  • Пак Чон Хак [ко ] как старший офицер полиции (Эп. 9)
  • Сон Джэ Рён [ко ] в роли Ким Гён Тхэ (эпизод 12)
  • Ким Чжи Сон - лидер преступной группы 2 полицейского участка Хваян (эпизод 15)
  • Со Юн-а [ко ] как мать Пак Кван Хо (1988 г.р.) (эпизод 16)

Оригинальный саундтрек

Нет.ЗаголовокХудожникДлина
1."Круг жизни (세상 은 다시)[28]"Джоан Ким Дон Ук[29]3:59
2."Круг жизни (세상 은 다시) " (Инст.) 3:59
Общая длина:7:58

Рейтинги

В этой таблице синие числа представляют самые низкие оценки и красные числа представляют наивысшие оценки.

Ep.Исходная дата трансляцииСредняя доля аудитории
AGB Nielsen[30]TNmS
По всей странеСеулПо всей стране
125 марта 2017 г.2.760%2.900%2.9%
226 марта 2017 г.3.131%3.268%3.2%
31 апреля 2017 г.4.228%4.689%4.1%
42 апреля 2017 г.3.555%3.293%4.3%
58 апреля 2017 г.3.522%3.733%3.6%
69 апреля 2017 г.4.042%3.922%3.3%
715 апреля 2017 г.3.863%3.951%4.1%
816 апреля 2017 г.5.179%5.100%4.9%
922 апреля 2017 г.4.700%4.942%4.3%
1023 апреля 2017 г.5.413%[31]5.536%5.4%
1129 апреля 2017 г.4.921%4.967%4.4%
1230 апреля 2017 г.5.375%5.480%5.1%
1313 мая, 20175.491%5.779%4.9%
1414 мая 2017 г.6.263%[32]6.901%4.9%
1520 мая 2017 г.5.843%6.510%5.4%
1621 мая, 20176.490%7.057%6.0%
Средний4.674%4.877%4.4%
  • Драма транслируется по кабельному / платному телевидению, аудитория которого обычно меньше, чем у бесплатного / общественного вещания (KBS, SBS, MBC и EBS ).
  • Из-за Президентские выборы в Южной Корее 9 мая 2017 года 13 и 14 эпизоды были отменены для показа 6 и 7 мая.[33] Эти серии транслировались 13 и 14 мая.[34]

Международная трансляция

СтранаСетьПремьера
Гонконг Гонконг
Сингапур Сингапур
Макао Макао
Малайзия Малайзия
Индонезия Индонезия
Тайвань Тайвань
Таиланд Таиланд
Шри-Ланка Шри-Ланка
Филиппины Филиппины
Камбоджа Камбоджа
Мьянма Мьянма
Вьетнам Вьетнам		tvN Азия
(с субтитрами)		21 мая 2018 г.[35]
Индонезия ИндонезияSony One
(с субтитрами)		21 ноября 2017 г.

Рекомендации

  1. ^ Чон Со Ён (19 марта 2017 г.). '터널', '살인 의 추억' → '시그널' 명맥 잇는 수사물 의 탄생 [종합]. OSEN (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  2. ^ Пак Со-Ён (22 марта 2017 г.). ""시그널 과 비교 NO ".. '터널', 장르물 명가 OCN 의 자존심 [종합]". OSEN (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  3. ^ Сон Чон Бин (22 марта 2017 г.). '시그널' 과 '살인 의 추억' 사이… 드라마 '터널' 25 일 첫방. Newsis (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  4. ^ «Чхве Джин Хёк как сумасшедший бежит, чтобы раскрыть дело о серийном убийстве в Туннеле». Драмавеи. 6 марта 2017 г.. Получено 5 июля, 2017.
  5. ^ "Новое криминальное шоу" Туннель "гудит на китайском Weibo: агентство". Информационное агентство Yonhap. 30 марта 2017 г.. Получено 17 августа, 2017.
  6. ^ "Туннель (Live-Action)". aniSearch. Получено 30 октября, 2020.
  7. ^ "Корейский криминальный триллер" Тоннель "выходит на индонезийский римейк на Gojek's Goplay". Звезда. 26 ноября 2019 г.,. Получено 30 октября, 2020.
  8. ^ а б Ким Джин Сок (6 декабря 2016 г.). [단독] '첫 복귀' 최진혁 · '첫 드라마' 이유영, '터널' 주인공. Ilgan Sports (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  9. ^ Ким Ын Э (25 марта 2017 г.). '터널', 최진혁 표 新 연쇄 살인 수사물 .. '시그널' 과 달랐다 [첫방 종합]. OSEN (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  10. ^ «Представление персонажа на официальном сайте». OCN (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  11. ^ Мун Кён Мин (22 декабря, 2016). 배우 윤현민, 드라마 '터널' 주연 확정 ... 경찰대 출신 엘리트 형사 김선재 역. Seoul Economic Daily (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  12. ^ «Представление персонажа на официальном сайте». OCN (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  13. ^ Пак Со-Ён (22 марта 2017 г.). 이유영 "첫 드라마 '터널', 김주혁 이 모니터 해주 겠죠?". OSEN (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  14. ^ «Представление персонажа на официальном сайте». OCN (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  15. ^ а б c Мун Су Ён (24 марта 2017 г.). "'터널 '조희봉 X 김병철 X 강기영 X 양주호, 조연 캐스팅 도 완벽 ". Спорт сегодня (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  16. ^ а б c d е ж грамм «Представление персонажа на официальном сайте». OCN (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  17. ^ Хан Су Чжин (25 марта 2017 г.). '터널' 최진혁, 김동영 자책 에 "네가 목졸 랐냐 .. 걘 이미 죽었다". Спорт сегодня (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  18. ^ Ким Ён Рок (12 января 2017 г.). «강기영, OCN 새 주말 드라마 '터널' 출연 확정… 3 월 방송 [공식]». Sports Chosun (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  19. ^ Чон Джун Хва (25 марта 2017 г.). 강기영, '터널' 첫방 인증 샷 "본방 요정 돼 주세요". OSEN (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  20. ^ Ли Ын Чжин (9 марта 2017 г.). '터널' 최진혁 - 이시아, 80 년대 결혼식 장면 재현 '풋풋한 부부'. TenAsia (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  21. ^ Хан Ин Гу (25 марта 2017 г.). '터널' 이시아, 최진혁 에 "얼굴 보고 싶어 할 것 같았다". Звезда сегодня (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  22. ^ Хён Джи Мин (20 марта, 2017). '도봉순' 에 이어 '터널' 까지… 양주호 가 보여줄 존재감. TenAsia (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  23. ^ Пак Со-Ён (19 марта 2017 г.). "[Ой! 쎈 톡] 빅스 엔, OCN '터널' 극적 합류 .." 스케줄 조율 성공"". OSEN (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  24. ^ Сон Джин-а (23 января 2017 г.). «철, OCN '터널' 출연 확정… 최진혁 과 호흡». Деловая газета Maeil (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  25. ^ Юн Га-И (26 марта, 2017). '터널' 남문 철, 최진혁 챙기는 인간미 '믿고 보는 오반장'. Newsen (на корейском). Получено 26 марта, 2017.
  26. ^ Хён Джи Мин (27 марта, 2017). 허성태, '터널' 합류… 존재감 더한다. TenAsia (на корейском). Получено 3 апреля, 2017.
  27. ^ Чон Хён Хва (27 марта 2017 г.). "'밀정 '허성태, OCN' 터널 '합류 .. 종횡 무진 활약 ". Звездные новости (на корейском). Получено 2 апреля, 2017.
  28. ^ [터널 OST] JK 김동욱 (JK Kim Dong Uk) - 세상 은 다시 (Circle Of Life) MV. CJENMMUSIC Официальный канал на YouTube. 30 апреля 2017 г.. Получено 4 мая, 2017.
  29. ^ Ким Джин Сок (29 апреля 2017 г.). "JK 김동욱, '터널' O.S.T '세상 은 다시' 참여". Новости JTBC (на корейском). Получено 4 мая, 2017.
  30. ^ «Нильсен Корея». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Архивировано из оригинал 1 июня 2016 г.. Получено 26 марта, 2017.
  31. ^ Юн Го Ын (25 апреля 2017 г.). '터널', 타임 슬립 의 생명 을 연장 하다. Информационное агентство Yonhap (на корейском). Получено 4 мая, 2017.
  32. ^ Чан Джи Хун (15 мая 2017 г.). "'터널 'OCN 드라마 사 새로 썼다… '38 사 기동대' 시청률 뛰어 넘어 ". Фокус Новости (на корейском). Получено 15 мая, 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ Пак Со-Ён (20 апреля 2017 г.). "[공식 입장] OCN 측" '터널', 5 월 6-7 일 휴방 .. 영화 + 재방송 이틀 편성"". OSEN (на корейском). Получено 4 мая, 2017.
  34. ^ Ли А Ён (20 апреля 2017 г.). '터널' 측 "5 월 6, 7 일 휴방… 연속 방영 · 영화 편성 예정" (공식). Новости Xports (на корейском). Получено 4 мая, 2017.
  35. ^ «Туннель». tvN Азия.[постоянная мертвая ссылка ]

внешняя ссылка