Жизнь на Марсе (южнокорейский сериал) - Life on Mars (South Korean TV series)

Жизнь на Марсе
Жизнь на Марсе, Корея poster.jpg
Рекламный плакат
Хангыль라이프 온 마스
Жанр
На основеЖизнь на Марсе
к Мэтью Грэм, Тони Джордан и Эшли Фароа
РазработанСтудия Дракон
РежиссерЛи Чон Хё
В главных ролях
Страна происхожденияЮжная Корея
Исходный языкКорейский
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Чан Ву Винсент Хван
  • Джо Хе Рин
Производственная компанияПроизводство H
РаспределительOCN
Релиз
Исходная сетьOCN
Формат изображения1080i (HDTV )
Аудио форматDolby Digital
Оригинальный выпуск9 июня (2018-06-09) –
5 августа 2018 г. (2018-08-05)
Хронология
Связанные шоуЖизнь на Марсе (британский сериал)
внешняя ссылка
Интернет сайт
Сайт производства

Жизнь на Марсе (Корейский : 라이프 온 마스; RR : Райпеу на Масеу) это Южнокорейский телесериал на основе 2006-7 Британский одноименный сериал.[1] Это звезды Чон Кён Хо, Пак Сон Уонг, Go Ah-sung, О Дэ Хван и Но Чжон Хен. Сериал вышел в эфир OCN с 9 июня по 5 августа 2018 г. по субботам и воскресеньям в 22:20 (KST ).[2][3][4][5]

Синопсис

Хан Тэ Чжу (Чон Кён Хо ) возглавляет группу по расследованию преступлений. Его карьера стремительно развивалась, и он доверяет данным людям. Во время расследования дела о серийном убийстве он попадает в аварию. Когда Хан Тэ Чжу просыпается, он оказывается в 1988 году. Он не знает почему, но теперь он детектив, назначенный на работу в полицейский участок небольшого города. Чтобы вернуться в наши дни, Хан Тэ Чжу пытается раскрыть дело о серийном убийстве.

Бросать

Главный

Современный криминалист, который отправился в прошлое и стал детективом. Он блестящий, принципиальный человек, который предпочитает полагаться на научные данные и доказательства, а не на людей.
Глава группы по расследованию убийств. Детектив, который не интересуется уликами и вместо этого использует свои острые инстинкты и интуицию для раскрытия своих дел.
Страстный первоклассный следователь, мечтающий стать звездным детективом.
Сержант полиции из отдела по расследованию убийств. Его описывают как неуравновешенного и отвратительного.
Самый молодой детектив в команде.

Повторяющийся

Элитный главный детектив, который больше заботится о своей внешности, чем о расследованиях.
  • Ли Хи Вон в роли Хан Тэ Чжу
  • Ким Ки Чон - менеджер Парка[11]
  • О А-Рин как Ён-чжу
  • Чхве Сын Юн в роли Ким Мин Сока (2018 - серийный убийца)

Особый внешний вид

Производство

  • Первое чтение сценария состоялось 12 марта 2018 года в Studio Dragon в Сангам-донге.[12]
  • Им Чан Чжун ему предложили главную роль второго плана, но он отклонил предложение.[13]
  • Со Джи Хун был приглашен на роль Джо Нам Сика, но выбыл из проекта.[14]

Оригинальный саундтрек

Жизнь на Марсе OST
Альбом саундтреков к
Различные исполнители
Вышел2018
ЖанрСаундтрек
Язык
Этикетка

Часть 1

Выпущено 1 июля 2018 г. (2018-07-01)
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1.«АГНЕС»
  • Нам Хе-Сын
  • Джелло Энн
  • Нам Хе-Сын
  • Ким Хи Чжин
Патрик Джозеф03:49
2.«АГНЕС» (Инст.) 
  • Нам Хе-Сын
  • Ким Хи Чжин
 03:49
Общая длина:7:38

Часть 2

Выпущено 14 июля 2018 г. (2018-07-14)
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1."Где бы ты ни был" (너는 어디 쯤)Шин Хэ ГёнШин Хэ ГёнШин Хэ Гён04:21
2."Где бы ты ни был" (Инст.) Шин Хэ Гён 04:21
Общая длина:08:42

Часть 3

Выпущено 14 июля 2018 г. (2018-07-14)
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1."Всегда во мне"Йозеф Мелин, Пак Кын ЧулРУНИ, Квон Док Гын, IVeRRUNY03:25
2."Всегда во мне" (Инст.) РУНИ, Квон Док Гын, IVeR 03:25
Общая длина:06:50

Рейтинги

Жизнь на Марсе : Количество зрителей в Южной Корее на серию (в миллионах)
Время годаНомер эпизодаСредний
12345678910111213141516
10.5840.9071.0171.2140.8771.0801.1261.2981.1801.1831.0921.4251.1361.2951.3341.7301.155
Источник: Измерение аудитории по всей стране выполнено Nielsen Media Research.[15]
Средний рейтинг телезрителей
Ep.Исходная дата трансляцииСредняя доля аудитории <[16]
AGB Nielsen[17]TNmS[18]
По всей странеСеулПо всей стране
19 июня 2018 г.2.081%1.911%2.2%
210 июня 2018 г.3.122%3.303%Нет данных
316 июня 2018 г.3.268%3.432%
417 июня 2018 г.3.762%3.968%
523 июня 2018 г.3.098%3.001%3.5%
624 июня 2018 г.3.969%3.983%4.9%
730 июня 2018 г.3.817%3.794%Нет данных
81 июля 2018 г.4.681%4.933%5.1%
914 июля 2018 г.3.980%4.525%4.2%
1015 июля 2018 г.4.170%4.590%5.2%
1121 июля 2018 г.3.893%4.353%4.9%
1222 июля 2018 г.4.834%5.544%5.7%
1328 июля 2018 г.3.933%4.388%Нет данных
1429 июля 2018 г.4.695%5.036%
154 августа 2018 г.4.657%4.787%4.7%
165 августа 2018 г.5.851%6.377%6.0%
Средний3.988%4.245%4.6%
  • В таблице выше синие числа представляют самые низкие оценки и красные числа представляют наивысшие оценки.
  • Нет данных означает, что рейтинг неизвестен.
  • Эта драма транслировалась по кабельному / платному телевидению, аудитория которого обычно меньше, чем у бесплатного / общественного вещания (KBS, SBS, MBC и EBS ).
  • Эпизоды 9 и 10 не выходили в эфир 7 и 8 июля 2018 года, как планировалось изначально. Чтобы было больше времени для съемок, их отложили на неделю.

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультатRef.
20186-я премия APAN Star AwardsПремия за высшее мастерство, актер в мини-сериалеЧон Кён ХоНазначен[19][20]
Премия за выдающиеся достижения, актриса в мини-сериалеGo Ah-sungВыиграл
2-й Награды СеулаЛучшая актриса второго планаНазначен[21]
Творческие награды Азиатской академииЛучшая адаптация существующего формата - КореяЖизнь на МарсеВыиграл[22]

Международная трансляция

Драма транслировалась на tvN Азия с субтитрами в Гонконге, Сингапуре, Тайване, Малайзии, Филиппинах, Индонезии, Таиланде, Мьянме и Шри-Ланке, где премьера фильма состоялась в октябре 2019 года.

Рекомендации

  1. ^ Хомами, Надя (20 февраля 2018 г.). «В Южной Корее будут сниматься знаменитые драмы BBC». Хранитель.
  2. ^ "[공식] 정경호 X 박성웅 X 고아성, '라이프 온 마스' 캐스팅 확정". Seoul Economic Daily (на корейском). 22 марта 2018.
  3. ^ «Корейская версия« Жизни на Марсе »описывает поиски ошеломленного полицейского в поисках идентичности». Информационное агентство Yonhap. 5 июня 2018 г.
  4. ^ «Путешествующий во времени детектив в поисках личности». Kpop Herald. 6 июня 2018 г.
  5. ^ «Корейская адаптация британского популярного сериала« Жизнь на Марсе »набирает обороты у зрителей». Информационное агентство Yonhap. 18 июля 2018.
  6. ^ «[Звезда SBS] Чон Кён Хо играет главную роль в римейке« Жизнь на Марсе »». Новости SBS. 22 марта 2018.
  7. ^ "[공식 입장] 오대환, OCN '라이프 온 마스' 주연 합류… 정경호 와 호흡". Новости1 (на корейском). 10 апреля 2018.
  8. ^ [단독] 서지훈, '라이프 온 마스' 하차 → 노종현 출연. Naver (на корейском). Мой Daily. 15 марта 2018.
  9. ^ 김재경, '라이프 온 마스' 출연… 츤데레 걸 크러시 변신. TenAsia (на корейском). 27 апреля 2018 г.
  10. ^ "[Ежедневные блуждания Ориона] Ким Ён Пиль присоединяется к драме" Жизнь на Марсе"". Hancinema. 6 апреля 2018 г.
  11. ^ '라이프 온 마스' 오대환 부터 김기천 까지, 연기 고수 들이 온다. Звездные новости (на корейском). 1 июня 2018 г.
  12. ^ '라이프 온 마스' 대본 리딩 포착, 정경호 - 박성웅 호흡 어땠나. Newsen (на корейском). 26 апреля 2018.
  13. ^ "Им Чан-чжун не присоединится к жизни на Марсе""". Hancinema. Новости1. 8 февраля 2018 г.
  14. ^ "[공식 입장] 서지훈 측" '라이프 온 마스' 주연 확정 "대세 ing". Новости1 (на корейском). 28 февраля 2018.
  15. ^ «Нильсен Корея». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Получено 26 августа, 2020.
  16. ^ «Нильсен Корея». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Получено 25 августа, 2020.
  17. ^ «Нильсен Корея». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Архивировано из оригинал 1 июня 2016 г.. Получено 22 марта, 2018.
  18. ^ "TNMS 홈페이지 에 오신 것을 환영 합니다". TNmS (на корейском). Архивировано из оригинал 11 апреля 2016 г.. Получено 22 января, 2018.
  19. ^ "이병헌 · 손예진 · 아이유 APAN 스타 어워즈 노미네이트". Звездные новости (на корейском). 27 сентября 2018.
  20. ^ Парк, Пан-сеок (13 октября 2018 г.). 이병헌, '미스터 션 샤인' 대상 수상 .. 정해인 2 관왕 (종합) [APAN 2018] [Ли Бён Хун, мистер Главный приз «Саншайн». Хэ-ин Чжон, 2-я корона (генерал) [APAN 2018]]. Осен (на корейском) - через Naver.
  21. ^ '제 2 회 더 서울 어워즈' 10 월 27 일 개최, 드라마 - 영화 각 부문 별 후보 공개. iMBC (на корейском). 28 сентября 2018.
  22. ^ «Список национальных / региональных победителей 2018». asianacademycreativeawards.com.

внешняя ссылка