Тайфун Мария (2018) - Typhoon Maria (2018)

Тайфун Мария (Гардо)
Тайфун (JMA шкала)
Категория 5 супер тайфун (SSHWS )
Мария 2018-07-09 0418Z.jpg
Пик интенсивности тайфуна "Мария" 9 июля.
Сформирован3 июля 2018 г.
Рассеянный12 июля 2018 г.
Самые высокие ветры10-минутный устойчивый: 195 км / ч (120 миль / ч)
1-минутная выдержка: 270 км / ч (165 миль / ч)
Самое низкое давление915 гПа (мбар ); 27.02 дюйм рт. ст.
Смертельные случаи2 всего
Повреждать628 миллионов долларов (2018 г. доллар США )
Затронутые районыМарианские острова, Острова Рюкю, Тайвань, Китай
Часть Сезон тихоокеанских тайфунов 2018

Тайфун Мария, известный в Филиппины в качестве Тайфун Гардо, был мощным тропический циклон это повлияло Гуам, то Острова Рюкю, Тайвань, и Восточный Китай в начале июля 2018 года. Превратившись в восьмой названный тропический шторм Сезон тихоокеанских тайфунов 2018 и прохождение Марианские острова 4 июля Мария перешла в четвертый тайфун сезона и пережила быстрое усиление на следующий день при благоприятных экологических условиях. Первый пик интенсивности тайфун достиг 6 июля; впоследствии Мария ослабела из-за цикл замены глазных стенок, но он усилился и достиг второго, более сильного пика 9 июля с 10-минутный устойчивый ветер 195 км / ч (120 миль / ч) и минимальное давление 915гПа (мбар; 27.02 дюйм рт. ст. ). В течение следующих трех дней он начал постепенно ослабевать из-за еще одного цикла замены глазных стенок и уменьшения температура поверхности моря. После пересечения Острова Яэяма и проходя к северу от Тайвань 10 июля Мария окончательно сделала выход на берег над Фуцзянь, Китай, рано утром 11 июля, перед тем как рассеяться на следующий день.

В начале своей жизни Мария принесла на Гуам сильный тропический шторм, повредив самолет База ВВС Андерсон и выбить власть по всему острову. Ущерб на Гуаме оценивается в АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 150,000.[nb 1] 10 июля Мария навела на Префектура Окинава, нанося значительный ущерб урожаю. Убытки в префектуре достигли JP ¥ 853,7 миллиона долларов (7,69 миллиона долларов США).[nb 2] Одновременно Мария вызвала проливные дожди и сильный ветер по всему Тайваню, в результате чего один человек погиб и восемь были ранены. Было отключено электричество почти 60 000 домохозяйств, а сельскохозяйственный ущерб был нанесен приблизительно NT $ 1,3 миллиона (43 000 долларов США). От выхода на берег до рассеяния Мария воздействовала на китайские провинции Фуцзянь, Чжэцзян, Цзянси, и Хунань с проливным дождем и порывистыми ветрами. По меньшей мере 510 000 человек из прибрежных регионов были эвакуированы, а один человек был убит в Цзянси. Около 9300 домов и более 37000 гектаров (91,000 акры ) пахотных земель были повреждены. Школы и рабочие места были закрыты в некоторых частях Фуцзянь, и более 200 рейсов были отменены. Также было нарушено движение поездов и паромов. Перебои в подаче электроэнергии были широко распространены в провинции Фуцзянь, где отключили электричество более 320 000 потребителей. Экономические потери в Китае составили около CN ¥ 4,16 миллиарда (620 миллионов долларов США).

Метеорологическая история

Карта с указанием пути и интенсивности шторма в соответствии с Шкала Саффира – Симпсона

3 июля Японское метеорологическое агентство (JMA) заявил, что тропическая депрессия сформировались в 00:00 UTC примерно в 500 км (310 миль) к юго-востоку от Гуам.[1][№ 3] Широкая система прослеживалась на северо-запад вокруг области высоких атмосферное давление к северу, когда он начал консолидироваться,[3] с США Объединенный центр предупреждения о тайфунах (JTWC) определив, что система превратилась в тропическую депрессию в 12:00 UTC.[4] В довольно благоприятных экологических условиях, включая высокие температура поверхности моря 30–31 ° C (86–88 ° F), от слабой до умеренной сдвиг ветра, и узор ветра в верхней тропосфера содействие развитию грозовая активность,[5] система умеренно усилилась, и, по оценке JTWC, в 00:00 UTC 4 июля это стало тропическим штормом.[4] Двенадцать часов спустя JMA заявил, что депрессия превратилась в тропический шторм и названный система Мария.[1] 5 июля Мария начала быстро усилить по мере развития особенность глаза.[6] В спутниковая презентация Состояние циклона резко улучшилось в течение следующих 24 часов, диаметр глаза уменьшился до 20 км (13 миль). По оценке JTWC, Мария стала супертайфуном в 00:00 UTC 6 июля.[№ 4][8] обладание максимально устойчивые ветры 250 км / ч (155 миль / ч).[4][№ 5] Сразу после этого Мария начала проходить цикл замены глазных стенок, с микроволновые спутниковые изображения показывая, что новая стенка глаза образовалась и окружила исходную стенку глаза.[10] JMA, однако, оценил, что Мария продолжала укрепляться, достигнув начальной пиковой интенсивности в 12:00 UTC при ветре 195 км / ч (120 миль в час) и центральном давлении 925гПа (мбар; 27.32 дюйм рт. ст. ).[1]

Приближается тайфун Мария Восточный Китай 10 июля

Некоторое ослабление произошло 7 июля, когда Мария прошла цикл замены глазных стенок, при этом JTWC оценил, что сила Марии опустилась ниже силы супертайфуна.[4] Развивающийся зона высокого давления к северо-западу от Марии привело к уменьшению поступательного движения системы, в то время как внутренняя стена глаза рассеялась, а внешняя стена глаза начала сужаться.[11] Тем не менее, Мария не сразу восстановила силы, так как ветры на верхних уровнях временно стали неблагоприятными.[12] Более существенное усиление произошло 8 июля, когда Мария снова начала ускоряться на северо-запад, и в 00:00 UTC система восстановила силу супертайфуна.[13] JTWC посчитал, что Мария достигла пика интенсивности в 12:00 UTC 8 июля при скорости ветра 270 км / ч (165 миль в час), что эквивалентно статусу категории 5 на трассе. Шкала Саффира – Симпсона.[4] Имея хорошо очерченный глаз шириной 37 км (23 мили), система сохраняла впечатляющую спутниковую презентацию до 9 июля.[14] по оценке JMA, Мария достигла пика интенсивности при скорости ветра 195 км / ч (120 миль в час) и минимальном давлении 915 гПа (мбар; 27,02 дюйма рт. ст.).[1]

Поздно вечером 9 июля у Марии снова появились концентрические глазные стенки, что указывает на то, что начался еще один цикл замены глазных стенок. В сочетании с убывающей теплосодержание в верхних слоях океана На пути циклона Мария начала неуклонно ослабевать, когда он повернул на запад-северо-запад.[15] В 21:00 UTC 9 июля Мария вошла в Филиппинская зона ответственности и получил местное название Гардо.[16] Когда система прошла к северу от Тайвань 10 июля влияние трения на горы острова, а также усиление сдвига северного ветра еще больше ослабили циклон.[17] 11 июля в 01:10 UTC Мария сделала выход на берег над Полуостров Хуанци [ж ] из Уезд Ляньцзян, Фучжоу в Фуцзянь, Китай.[18] В то время система поддерживала 10-минутный устойчивый ветер со скоростью 155 км / ч (100 миль / ч) и 1-минутный устойчивый ветер со скоростью 175 км / ч (110 миль / ч). Когда Мария двинулась вглубь суши, произошло быстрое ослабление, и к 18:00 по всемирному координированному времени шторм перерос в тропическую депрессию. Остаточная система продолжилась вглубь суши и рассеялась по Хубэй до 00:00 UTC 13 июля.[4][1]

Подготовка и воздействие

Гуам

Мария повредила ряд KC-135 самолет в База ВВС Андерсен при прохождении рядом Гуам как тропический шторм 5 июля.[19] На авиабазе зафиксирован необычно сильный порыв ветра 154 км / ч (96 миль в час), связанный с прохождением мезомасштабный конвективный вихрь и встроенный горячая башня - особенности, которые часто способствуют быстрой интенсификации тропических циклонов.[20] Несколько рейсов на остров и обратно были отменены.[21] 5 июля произошло отключение электричества по всему острову после того, как порывистый ветер обрушил линии электропередач, а местные метеорологический радар был выбит. Ущерб на острове оценивается в 150 000 долларов США.[22]

Острова Рюкю

Ослабляя тайфун, Мария совершила прямое попадание на Миякодзима, Префектура Окинава, 10 июля.[23] В тот день школы в Миякодзима были закрыты,[24] пока полеты туда и обратно Мияко аэропорт и Новый аэропорт Исигаки были отменены. Паромное сообщение, соединяющее Миякодзима и Остров Исигаки с окружающими островами были приостановлены на десять дней.[25] В сахарный тростник Урожай был серьезно поврежден ветром, при этом некоторые поля в Миякодзима сообщили, что до 70 процентов их посевов были повреждены.[26] Общий ущерб в префектуре Окинава составил около 853,7 миллиона японских йен (7,69 миллиона долларов США), из которых девять десятых пришлось на урожай сахарного тростника. Другие затронутые культуры включали ананас, манго, просо, и окра. Ущерб, нанесенный инфраструктуре, был ограниченным и достиг 6,75 миллиона японских йен (60 800 долларов США) в Кумедзима.[27]

Тайвань

Когда Мария проходила к северу от Тайваня, на остров обрушились сильный дождь и порывистый ветер. Рабочие места и школы были закрыты 10 июля и возобновили работу 11 июля. Тайваньская высокоскоростная железная дорога были прерваны неблагоприятными погодными условиями.[28][29] В Бюро лесного хозяйства с 10 по 12 июля закрыто 14 национальных лесных рекреационных зон.[30] Мужчина в Нью-Тайбэй получил смертельные травмы головы после потери равновесия при осмотре своего дома.[31] Семь мужчин и женщина были ранены на севере Тайваня в результате падения ветвей. Из-за сильного ветра 59 485 домохозяйств потеряли электроэнергию, хотя ситуация в основном разрешилась к 11 июля. Ущерб, нанесенный сельскому хозяйству на Тайване, был оценен в 1,3 миллиона тайваньских долларов (43 000 долларов США).[32] Тайфун также размыл часть Остров Хуапин, в результате чего его форма теперь напоминает двугорбый верблюд вместо одногорбый верблюд.[33]

Восточный Китай

Штормовая погода над Мин Ривер в Фучжоу 11 июля

Перед тайфуном «Мария» власти инициировали эвакуацию в прибрежных районах Фуцзянь и Чжэцзян провинции. К 11 июля из провинции Фуцзянь было эвакуировано не менее 226 600 человек.[34] в то время как в Чжэцзяне около 390000 человек были перемещены в безопасные места, в том числе 270 000 человек из Вэньчжоу. В обеих провинциях рыбацким лодкам было приказано вернуться в порт; то Порт Сямэнь получили 851 судно, а 25 000 лодок укрылись в Чжэцзяне. Морские рыбные фермы в провинции Фуцзянь были закрыты, и более 27 600 рабочих вернулись на берег. Паромное сообщение между Сямэнь и Цзиньмэнь были приостановлены. По крайней мере, 200 поездов в Фуцзянь и из Фуцзяня были остановлены, а 206 рейсов в и из Чжэцзяна были отменены. В провинции Фуцзянь было закрыто 7 865 школ и остановлены работы на 4 439 строительных площадках. В Фучжоу, столица провинции Фуцзянь, все школы и фабрики были закрыты 11 июля.[35][36][37] В Цзянси Власти эвакуировали более 1100 человек, закрыли 21 туристическую достопримечательность и приостановили пассажирские перевозки в Фуцзянь и Чжэцзян.[38]

Упавшие деревья на Университет Фучжоу

При выходе на берег в Уезд Ляньцзян 11 июля тайфун «Мария» стал самым сильным июльским тайфуном, обрушившимся на Фуцзянь.[18] Мария принесла проливные дожди и порывистый ветер в Фуцзянь, Чжэцзян, Цзянси и Хунань, затронувшее 1,424 миллиона человек и вызвавшее прямые экономические потери в размере 4,16 миллиарда юаней (620 миллионов долларов США). Пиковое количество осадков 313 мм (12,3 дюйма) было зарегистрировано в Лишуй, Чжэцзян, а пиковый порыв 59,3 м / с (213 км / ч; 133 миль / ч) наблюдался в Санша в Xiapu County, Фуцзянь. Штормовой нагон от Марии в сочетании с астрономическим приливом создает приливы, превышающие уровни предупреждения до 0,93 м (3,1 фута). Датчик приливов и отливов в Шачэн в Fuding, Фуцзянь наблюдал рекордный прилив на 4,4 м (14,4 фута) над средним уровнем моря.[39] Через Фуцзянь и Чжэцзян около 37 300 человек. гектаров (92,000 акры ) пахотных земель был нанесен ущерб, из которых 2 500 га (6200 акров) были полностью уничтожены. Около 800 человек в Чжэцзяне были спасены службами экстренной помощи, а 200 домов были повреждены в различной степени. В Фуцзяне было повреждено 8 800 домов и разрушено еще 300.[18] В провинции Фуцзянь произошли массовые отключения электроэнергии: более 86 000 потребителей в округе Ляньцзян и еще 240 000 потребителей в Фучжоу потеряли электроэнергию. В некоторых жилых районах Фучжоу произошло наводнение по колено, где полиция направила 1623 человека для оказания помощи в борьбе с наводнениями. Водной инфраструктуре Фуцзянь был нанесен ущерб на сумму 76 миллионов юаней (11,4 миллиона долларов США).[34] Связь в провинции Фуцзянь была серьезно нарушена: 2901 человек базовые станции в автономном режиме и 315 км (196 миль) сетевые кабели поврежден в соответствии с Министерство индустрии и информационных технологий. Власти направили 11 000 сотрудников по всей провинции для проведения ремонтных работ.[40] В Ningde прямые экономические потери достигли 959 млн юаней (143 млн долларов США). В городе обрушилось не менее 40 домов, закрылись 184 предприятия.[41][34] Около 2000 деревьев в Ниндэ были повреждены сильным ветром.[42] В Цзиань, Цзянси, тайфун затронул более 24 200 человек, повредил 1703 гектара (4210 акров) пахотных земель и нанес 13,6 млн юаней (2,03 млн долларов США) убытков. Человек в Уезд Цзиань был убит деревом, поваленным ветрами тайфуна.[43]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Все валюты указаны в значениях 2018 года, если не указано иное.
  2. ^ Все валюты конвертируются в доллары США с использованием Конвертер валют XE.
  3. ^ Японское метеорологическое агентство является официальным Региональный специализированный метеорологический центр для западной части Тихого океана.[2]
  4. ^ JTWC определяет "супертайфун" как тропический циклон в западной части северной части Тихого океана с устойчивыми ветрами не менее 240 км / ч (150 миль в час).[7]
  5. ^ Оценки ветра от JMA и большинства других бассейнов по всему миру поддерживаются в течение 10 минут, а оценки JTWC - в течение 1 минуты. В среднем 1-минутный ветер примерно на 12% выше, чем 10-минутный ветер.[9]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е "Лучший трек РСМЦ по тропическому циклону, имя 1808 Мария (1808)". Японское метеорологическое агентство. 29 августа 2018 г. Архивировано 29 августа 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  2. ^ "Годовой отчет о деятельности РСМЦ Токио - Центр тайфунов 2000" (PDF). Японское метеорологическое агентство. Февраль 2001. с. 3. В архиве (PDF) с оригинала 31 октября 2015 г.. Получено 29 июля, 2017.
  3. ^ "Обоснование прогнозов тропической депрессии 10W (десять) Предупреждение № 02". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 3 июля 2018 г. Архивировано 3 июля 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  4. ^ а б c d е ж Chu, J. H .; Левин, А .; Daida, S .; Schiber, D .; Fukada, E .; Сэмпсон, К. Р. (2019). «Данные о лучших треках западной части северной части Тихого океана 2018». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Получено 27 июня, 2020.
  5. ^ "Обоснование прогнозов тропической депрессии 10W (десять) Предупреждение № 06". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 4 июля 2018 г. Архивировано 4 июля 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  6. ^ "Обоснование прогноза для предупреждения о тайфуне 10 Вт (Мария) № 11". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 5 июля 2018 г. Архивировано 5 июля 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  7. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (14 августа 2015 г.). «В: Какие метки описания тропических циклонов использует JTWC?». Командование морской метеорологии и океанографии. Получено 17 сентября, 2020.
  8. ^ «Обоснование прогнозов для предупреждения о супертайфуне мощностью 10 Вт (Мария) № 14». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 6 июля 2018 г. Архивировано 6 июля 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  9. ^ Ландси, Крис (21 апреля 2006 г.). «D4) Что означает« максимально продолжительный ветер »? Как это соотносится с порывами тропических циклонов?». Атлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория. Архивировано 2 февраля 2017 года.. Получено 1 мая, 2020.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  10. ^ «Обоснование прогнозов для предупреждения № 15 о супер тайфуне мощностью 10 Вт (Мария)». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 6 июля 2018 г. Архивировано 6 июля 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  11. ^ "Обоснование прогноза для предупреждения о тайфуне 10 Вт (Мария) № 18". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 7 июля 2018 г. Архивировано 7 июля 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  12. ^ "Обоснование прогноза для предупреждения о тайфуне 10 Вт (Мария) № 21". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 7 июля 2018 г. Архивировано 8 июля 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  13. ^ «Обоснование прогнозов для предупреждения о супертайфуне мощностью 10 Вт (Мария) № 22». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 7 июля 2018 г. Архивировано 8 июля 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  14. ^ «Обоснование прогнозов для предупреждения о супертайфуне мощностью 10 Вт (Мария) № 25». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 8 июля 2018 г. Архивировано 10 июля 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  15. ^ "Обоснование прогноза для предупреждения о тайфуне 10 Вт (Мария) № 29". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 9 июля 2018 г. Архивировано 10 июля 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  16. ^ "'Считается, что Гардо приносит муссонные дожди над Мимаропой, Западные Висайи ". Филиппинская звезда. 10 июля 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.
  17. ^ "Обоснование прогноза для предупреждения о тайфуне 10 Вт (Мария) № 33". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 10 июля 2018 г. Архивировано 10 июля 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  18. ^ а б c 强 台风 «玛莉亚» 造成 损失 近 30 亿元 [Сильный тайфун «Мария» причиняет убытки почти в 3 миллиарда юаней] (на китайском). Национальный центр уменьшения опасности бедствий Китая. 12 июля 2018 г.. Получено 17 августа, 2020.
  19. ^ Инсинна, Валери (6 июля 2018 г.). «Тайфун на Гуаме повредил несколько самолетов KC-135». Новости обороны. Получено 9 июля, 2018.
  20. ^ Bushnell, Jillene M .; Черретт, Р. Кори; Фалви, Роберт Дж. (19 февраля 2020 г.). «Годовой отчет о тропических циклонах за 2018 год» (PDF). Объединенный центр предупреждения о тайфунах. стр. 52–76. Получено 3 декабря, 2020.
  21. ^ Котвал, Света; Уильямс, Дана (5 июля 2018 г.). «Тропический шторм Мария сваливает деревья, выбивает силу». Pacific Daily News. Получено 27 июня, 2020.
  22. ^ "Отчеты о событии на Гуаме: тропический шторм Мария". Национальный центр климатических данных. 2018 г.. Получено 28 февраля, 2019.
  23. ^ Мастерс, Джефф (10 июля 2018 г.). "Тайфун категории 3" Мария разбивает Миякодзиму и Тайвань; следующий Китай ". Weather Underground. Получено 16 июня, 2018.
  24. ^ 台風 8 号 ： 宮 古 島 に 暴風 警報 瞬間 70ｍ 、 夕 方 に か 最接近 か [Тайфун № 8: Миякодзима под штормовым предупреждением, вечером при ближайшем приближении ожидаются порывы ветра 70 м / с]. Okinawa Times (на японском языке). 10 июля 2018 г.. Получено 14 июня, 2020.
  25. ^ 「非常 に 強 い」 台風 8 号 宮 古 島 に 接近 [«Очень сильный» тайфун № 8 приближается к Миякодзиме]. Новости24 (на японском языке). 10 июля 2018 г.. Получено 14 июня, 2020.
  26. ^ 春 植 え 被害 一部 で 深刻 ／ サ ト ウ キ ビ [Частичное повреждение посевов сахарного тростника весной]. Мияко Майнити Синбун (на японском языке). 19 июля 2018 г.. Получено 16 июня, 2020.
  27. ^ 台風 ８ 号 被害 ８ 億 ５３７ 期 の ビ が ９ 割 沖 縄 県 内 農林 水産業 [Ущерб сельскому хозяйству, лесному хозяйству и рыболовству Окинавы от тайфуна № 8 на 853,7 млн ​​иен, 90% от урожая созревающего проса]. Рюкю Шимпо (на японском языке). 12 июля 2018 г. Архивировано с оригинал 12 июля 2018 г.. Получено 13 июля, 2018.
  28. ^ «Тайфун Мария останавливает работу, занятия на Тайване». Синьхуа. 10 июля 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.
  29. ^ Грин, Дэвид (11 июля 2018 г.). «Тайвань избежал серьезных повреждений от тайфуна« Мария ». Линза новостей. Получено 27 июня, 2020.
  30. ^ Ляо, Джордж (12 июля 2018 г.). «14 национальных лесных зон отдыха на Тайване, закрытые во время тайфуна« Мария », открылись вновь». Новости Тайваня. Получено 27 июня, 2020.
  31. ^ Эверингтон, Кеони (11 июля 2018 г.). «Фатальное падение в Нью-Тайбэе, первое сообщение о смерти от тайфуна« Мария »на Тайване». Новости Тайваня. Получено 27 июня, 2020.
  32. ^ Эверингтон, Кеони (11 июля 2018 г.). «1 погибший, 8 раненых в результате тайфуна« Мария »на Тайване». Новости Тайваня. Получено 27 июня, 2020.
  33. ^ Линь Синьхань (4 августа 2018 г.). 花瓶 嶼 崩塌 單 峰 駝 變 雙峰 [Остров Хуапин обрушивается, одногорбый верблюд превращается в две вершины]. Liberty Times (на китайском). Получено 27 июня, 2020.
  34. ^ а б c Чжоу Цзяцюань (12 июля 2018 г.). «Тайфун« Мария »нанес восточному Китаю ущерб в размере 82 миллионов долларов США». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 27 июня, 2020.
  35. ^ «Тайфун« Мария »обрушивается на берег провинции Фуцзянь на востоке Китая». Синьхуа. 12 июля 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.
  36. ^ 台风 «玛莉亚» 登陆 福建 连 江 相关 地区 部门 全力 应对 [Тайфун «Мария» достигает берега в Ляньцзяне, Фуцзянь; соответствующие департаменты откликаются с полной отдачей] (на китайском языке). Правительство Китайской Народной Республики. 12 июля 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.
  37. ^ 受 台风 «玛莉亚» 影响 厦 金 航线 全线 停航 [Пострадавший от тайфуна «Мария» маршрут Сямэнь-Цзиньмэнь был приостановлен]. Синьхуа (на китайском языке). 11 июля 2018 г.. Получено 23 сентября, 2020.
  38. ^ Ли Чжицян (12 июля 2018 г.). 江西 21 家 景区 因 台风 «玛莉亚» 暂时 关闭 吉安 7670 人 受灾 [21 живописное место в Цзянси было временно закрыто из-за тайфуна «Мария», в Цзиане пострадало 7670 человек]. Синьхуа (на китайском). Получено 17 сентября, 2020.
  39. ^ Китайское метеорологическое управление (5–9 ноября 2018 г.). Членский отчет Китая (PDF). Комитет ЭСКАТО / ВМО по тайфунам. Комитет ЭСКАТО / ВМО по тайфунам. С. 5–6, 14. В архиве (PDF) с оригинала 4 декабря 2018 г.. Получено 7 июня, 2020.
  40. ^ 通信 业 全力 做好 抗击 台风 «玛莉亚» 通信 保障 [Индустрия связи делает все возможное, чтобы защитить коммуникации от тайфуна «Мария»] (на китайском языке). Правительство Китайской Народной Республики. 13 июля 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.
  41. ^ Мо Хунъэ (12 июля 2018 г.). "Город несет экономический ущерб в размере 143 миллионов долларов от тайфуна" Мария ". Служба новостей Китая. Получено 27 июня, 2020.
  42. ^ "Тайфун Мария сеет хаос на восточном побережье Китая". Аль-Джазира. 11 июля 2018 г.. Получено 27 июня, 2020.
  43. ^ «玛莉亚» 致 吉安 多 地 受 影响 直接 经济 损失 达 1361 万元 [«Мария» нанесла прямой экономический ущерб в Цзиане 13,61 миллиона юаней]. jxja.jxnews.com.cn (на китайском языке). 13 июля 2018 г.. Получено 17 сентября, 2020.

внешняя ссылка