Долина Тиропеон - Tyropoeon Valley

Карта Иерусалима 1858 года, показывающая долину Тиропеона

Tyropoeon Valley (т.е. "Долина Сыроделы ") - это имя, данное Иосиф Флавий историк (Wars 5.140) к долина или прочный овраг, в Старый город Иерусалима, которые в древности отделяли Гора Мориа от Гора Сион и вылился в долину Hinnom. Тиропеон, теперь заполненный огромным скоплением обломков и почти равниной, был перекинут мостами, самым известным из которых был Сион Мост, который, вероятно, был обычным средством сообщения между королевским дворцом на Сионе и храмом.

В западная стена из Храмовая гора поднялся со дна этой долины на высоту 84 футов, где он находился на уровне местности, а над ним, как продолжение этого, стена Соломон монастырь возвышался на высоту примерно 50 футов, «так что эта часть стены изначально представляла собой колоссальную массу каменной кладки, которую едва ли превзошла какая-либо настенная кладка в мире».

в Медный свиток эта долина называется на иврите Внешняя долина (3Q15, столбец 8, строка 4). Название «των τυροποιων» (tōn tyropoiōn), возможно, возникло как древний неправильный перевод с иврит к Греческий книги Иосифа Флавия; Семитские языки использовать то же самое корень для «внешнего» и «застывшего».

Карта Иерусалима 1862 года, показывающая Долину Тиропеона

использованная литература

  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Истон, Мэтью Джордж (1897). Библейский словарь Истона (Новое и исправленное изд.). Т. Нельсон и сыновья. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)

Координаты: 31 ° 46′37.01 ″ с.ш. 35 ° 14′3,26 ″ в.д. / 31,7769472 ° с. Ш. 35,2342389 ° в. / 31.7769472; 35.2342389