Университет смеха - University of Laughs
| Университет смеха | |
|---|---|
| Режиссер | Хосии Мамору |
| В главных ролях | Кодзи Якушо Горо Инагаки |
Дата выхода |
|
| Страна | Япония |
| Язык | Японский |
Университет смеха (笑 の 大学, Вараи-но Дайгаку) это рассказ японского драматурга Коки Митани который начался как спектакль в 1996 году с участием актеров Масахико Нисимура как цензор и Йошимаса Кондо как драматург. Спектакль получил награду за лучшую пьесу на церемонии вручения театральной премии Yomiuri в 1996 году.
После успеха в 2004 году по нему был снят фильм с актерами в главных ролях. Кодзи Якушо и Горо Инагаки к Fuji Television и Toho Studios. Основная тема произведения - конфликт между цензурой и свободой самовыражения художника, но это комедия.
участок
Действие происходит в 1940 г.[1] молодой драматург, Цубаки Хадзиме (Инагаки / Кондо) сталкивается с правительственной цензурой, Сакисака Муцуо (Якушо / Нисимура). Задача цензора - не допускать попадания в довоенные СМИ чего-либо политического или табу, но этот цензор также не приемлет комедию.
Цубаки приходит, чтобы цензоры проверили его сценарий перед началом репетиции. Но цензор, который ищет предлог, чтобы закрыть комедийную труппу, в которой работает Цубаки, говорит ему, что вся его пьеса - чушь, и Цубаки придется полностью переписать ее, прежде чем Сакисака позволит ее сыграть.
Но то, что начинается с жестоких поддразниваний, делает некогда некачественную игру все лучше и лучше, поскольку Цубаки возвращается день за днем, чтобы ее разрывали в клочья и снова и снова критиковали. Наконец игра доведена до совершенства, и неприязнь Сакисаки к Цубаки превращается в уважение к его таланту.
Производство
Это спектакль для двух человек, который получает масштаб через фильм.
Первоначально спектакль был поставлен в Круглый театр Аояма в Сибуя, Токио, Япония в 1996 г. с большим успехом. В 1998 году вышел на бис с оригинальным составом в Parco Theater в Сибуя, Токио.
Фильм был выпущен в 2004 году компанией Toho Studios и режиссер Хосии Мамору, которого сам сценарист выбрал за свою предыдущую работу по созданию одной из других успешных историй. Фурухата Нинзабуро.
Последний смех
В июле 2007 года Театр БРАВА! в Осака и Театр Парко в Сибуя предварительный просмотр Уэст-Энд по расписанию английский -языковая версия спектакля (с новым названием, Последний смех), в главных ролях Британский актеры Мартин Фриман как драматург и Роджер Ллойд-Пак как Цензор.
Отличия пьесы от фильма
Единственными существенными отличиями в этих двух версиях было добавление других не говорящих персонажей во вступительной части фильма для размещения, а также нарезка затыкающей шутки о застрявшей вороне, о которой заботится Сакисака (Цензор) в оригинале. играть в.
Писательский взгляд
Митани Коки, автор сценария, утверждает, что его вдохновение для Цубаки пришло из Кикуя Сакаэ, который был сценаристом звезды комедии Период Сёва, Кеничи Эномото. Он утверждает, что пьеса не была задумана как политический комментарий и не была вдохновлена текущими событиями. Вместо этого Митани, как известно, часто обращается к истории для Jidaigeki такие как его популярные Синсэнгуми сериальная драма.
Несмотря на то, что в рассказе говорится о цензуре, в нем нет негативного отношения к ней. На самом деле очарование этой истории - это умный способ, которым игра Цубаки улучшается в результате необходимости обходить ограничения, которые накладывает на него Сакисака. Если бы это был комментарий к притеснению художников, то Митани представил бы цензуру в более негативном свете.
Однако в интервью для The Japan Times Митани действительно признал, что пьеса была своевременной и могла вызвать сочувствие даже у людей из других стран и культур.