Отключено (Современная семья) - Unplugged (Modern Family)

"Отключен"
Современная семья эпизод
Unplugged (Современная семья) .jpg
Мэнни (Рико Родригес ) и Джей (Эд О'Нил ) пытаясь выяснить, что такое Глория (София Вергара ) сделал с собакой соседа
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 5
РежиссерМайкл Спиллер
НаписаноСтивен Левитан
Код продукции2ARG06
Дата выхода в эфир20 октября 2010 г.[1]
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Незнакомцы на беговой дорожке "		Следующий →
"Хэллоуин "
Современная семья (сезон 2)
Список Современная семья эпизоды

"Отключен"- пятый выпуск второй сезон из ситкома ABC, Современная семья, и 29-я серия сериала в целом. Эпизод вышел в эфир 20 октября 2010 года.[1] Его написал соавтор сериала Стивен Левитан и направлен Майкл Спиллер.

В эпизоде ​​рассказывается о том, как Фил, Клэр и дети пытаются улучшить свои коммуникативные навыки, отказываясь от своих электронных устройств. Глория одержима лающей собакой соседа, в то время как Митчелл и Кэмерон пытаются найти детский сад для Лили.

"Unplugged" получил как критические, так и отрицательные отзывы. Эпизод также вызвал споры в Перу из-за линии диалога персонажа Вергары, в которой она связывает перуанцев с насилием. Согласно Nielsen Media Research эпизод получил рейтинг 4,7 / 13% в демографической группе 18–49 лет, что на несколько порядков ниже, чем в предыдущем эпизоде ​​",Незнакомцы на беговой дорожке "

участок

Устав от чрезмерного использования электронных устройств за столом, Клэр (Джули Боуэн ) и Фил (Тай Баррелл ) заявляют, что никому не разрешается пользоваться электроникой, кроме телевизора, в течение недели. Однако Фил превращает его в конкурс, к большому раздражению Клэр, и предлагает призы: Автомобиль для Хейли (Сара Хайленд ), новый компьютер для Алекса (Ариэль Винтер ) и пирог с курицей для Люка (Нолан Гулд ). Алекс и Люк быстро сдаются, оставляя в конкурсе Фила, Клэр и Хейли.

Вскоре Клэр устает звонить, чтобы проверить, есть ли места, чтобы навестить семью Фила, и использует компьютер, прежде чем ее поймают. Вскоре после этого Клэр и Фил ловят Хейли за разговором по телефону, что побуждает Фила сразу же использовать компьютер. Однако Хейли показывает им, что она разговаривала только по поддельному телефону, который она вырезала из куска мыла и покрасила в черный цвет. Когда она празднует получение новой машины, ей сообщают, что ее родители блефуют.

Притчеттов раздражает соседская собака, и они идут по соседству, чтобы посмотреть, заткнет ли он собаку. Сосед говорит, что собака принадлежит его будущей бывшей жене и что она не вернется за ней. Он также требует, чтобы они закрыли свои попугай вверх (он ошибочно принял высокий голос Глории за крик попугая).

Вдруг пропадает собака, и Джей (Эд О'Нил ) предполагает, что Глория (София Вергара ) убила его (ее семья в Колумбии была мясниками, поэтому она очень привыкла убивать животных, и Джей был свидетелем того, как она убила крысу в доме лопатой). Он спрашивает Мэнни (Рико Родригес ) если он думает, что она что-то сделала, что он изначально отрицает. Ночью Джей и Мэнни идут в гараж искать доказательства убийства собаки. Мэнни раскрывает план Джея Глории, что приводит ее в ярость. Глория говорит Джею, что отдала собаку другу за банку соленых огурцов. Чтобы сделать ее счастливой, Джей покупает билеты на самолет в Колумбия чтобы увидеть, на что похожа ее деревня. В интервью она говорит, что не хочет ехать в свою старую деревню, поскольку это докажет правоту Джея.

Между тем, Митчелл (Джесси Тайлер Фергюсон ) и Кэмерон (Эрик Стоунстрит ) узнают, что все друзья Лили были помещены в дошкольный вызывая у пары панику. Митчелл звонит Клэр, чтобы узнать, является ли Wagon Wheel хорошей школой, и спрашивает, сможет ли она записаться к ним на прием. В Wagon Wheel ассистент говорит им, что с их разнообразием (Митчелл и Кэмерон - геи, а Лили - азиатка), они могут попасть в любой детский сад. Митчелл начинает называть Кэмерона своим спутник жизни чтобы казаться еще более разнообразным, чтобы попасть в Биллингсли, дорогую школу, которую прозвали «Гарвардским дошкольным учреждением». Вскоре их избивает в собственной игре межрасовая пара лесбиянок-инвалидов с приемным афроамериканским ребенком. Кэмерон притворяется шестнадцатым Чероки показаться более разнообразным в своем интервью. В конце концов, после провала интервью, они решают пойти в Wagon Wheel.

Производство

Эпизод был написан соавтором, Стивен Левитан & режиссер Майкл Спиллер.[1] В эпизоде ​​упоминается поездка в Колумбия что актерский состав (особенно София Вергара ) надеялись, что продюсеры объявят.[2][3] Этот эпизод станет продолжением сериала "Гавайи ".[2]

Прием

Рейтинги

В своей оригинальной американской трансляции "Unplugged" посмотрели примерно 11,972 миллиона семей без DVR по количеству просмотров, что сделало ее третьей по популярности программой вечера. Эпизод получил 7,1 рейтинга / 11% доли среди всех зрителей и 4,7 рейтинга / 13% доли среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, лидируя в своем временном интервале по демографическим показателям и становясь вторым в своем временном интервале по общей аудитории.[4][5] Если бы вы включили зрительскую аудиторию DVR, серию посмотрели 14,82 миллиона зрителей и получили оценку 6,2 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет.[6] Этот эпизод значительно уступил предыдущему ".Незнакомцы на беговой дорожке ".[4] Несмотря на снижение демографии, сериал стал самым рейтинговым сериалом за неделю с 17 по 23 октября.[7]

Отзывы

Серия получила в основном положительные отзывы.

Джейсон Хьюз из AOL с ТВ команда заявил в своем обзоре: «Хотя« Современная семья »неизменно остается одним из самых забавных получасов на телевидении, он редко бывает так хорошо сбалансирован, как этот эпизод».[8]

Михаил Слезак из Entertainment Weekly дал серию положительный отзыв. Несмотря на то, что он чувствовал, что у него нет «мягкого центра», он также чувствовал, что «это балансирование Modern Family между абсурдом и относительным, что сделало его ситкомом на века».[9]

Кара Кленц из Телепрограмма назвал эпизод «смеяться вслух». Она также заявила: «Я громко смеялась над столькими моментами этого эпизода, почти нет шоу, которое могло бы это делать!»[10]

Генри Хэнкс из CNN дал серию положительный отзыв, а также заявил: «На этой неделе все три сюжета были одинаково сильны, но я должен признать, что я действительно с нетерпением жду эпизода Хэллоуина на следующей неделе».[11]

Микки О'Коннер из Телепрограмма назвал интервью Кэмерон и Митчелл пятым лучшим телевизионным моментом недели.[12]

Мэтт Руш дал серию положительный отзыв. Несмотря на критику сценаристов, «изображающих» Митчелла как «поверхностного социального лазания», он также заявил, что «сюжетная линия быстро воплощается в еще одном веселом эпизоде».[13]

Несмотря на эти положительные отзывы, Бретт Сингер из А.В. Клуб оценил серию на B-. Он чувствовал, что эпизод был «поспешным» из-за того, что сюжетные линии не «перекрывались».[14]

Алан Сепинвалл из HitFix дал эпизоду отрицательный отзыв, сказав: «Я не смеялся над заговором Данфи» и «Я ненавидел, ненавидел, ненавидел заговор Кэма / Митчелла», но также похвалил заговор Притчетта.[15]

Перуанский спор

Эпизод вызвал споры из-за заявления Глории: «А, вот и мы. Потому что в Колумбии мы спотыкаемся о коз и убиваем людей на улице. Вы знаете, насколько это оскорбительно? Как будто мы перуанцы!»[16] Милагрос Лисаррага, основатель онлайн-группы Peru USA Southern Ca, сообщил Ассошиэйтед Пресс «Невероятно, что в стране, где все политкорректно, у ABC была такая линия».[16]

Рекомендации

  1. ^ а б c Чанг, Яни (20 сентября 2010 г.). "Вторник, 5 октября 2010 г. ПРЕСС-РЕЛИЗ телекомпании ABC - РАЗВЛЕЧЕНИЯ - О СОВРЕМЕННОЙ СЕМЬЕ ABC (20.10)". ABCmedianet. Получено 2010-10-06.
  2. ^ а б Кек, Уильям (4 августа 2010 г.). «Эксклюзивы Кека: современные семейные приготовления для Эмми и новогодних сюрпризов». Телепрограмма. Получено 2010-10-08.
  3. ^ Буш, Нил (1 ноября 2010 г.). «Нестандартное интервью:« Современная семья »'". ТВ команда. Получено 2010-11-01.
  4. ^ а б Сейдман, Роберт (21 октября 2010 г.). "Телевизионные рейтинги в среду: закон и порядок: Лос-Анджелес приходит в норму, SVU тоже; выживший, Защитники, другие падают". TVпо номерам. Получено 2010-10-21.
  5. ^ «Телевизионные рейтинги: 'LOLA', комедии ABC растут в среду, но CBS все еще выигрывает». Zap2it. 21 октября 2010 г.. Получено 2010-10-21.
  6. ^ Горман, Билл (25 октября 2010 г.). «Популярный канал телевидения DVR,« Современная семья »ABC становится сериалом №1 по сценариям среди взрослых 18–49 лет». TVпо номерам. Получено 2010-10-25.
  7. ^ Сейдман, Роберт (26 октября 2010 г.). «Телевизионные рейтинги показывают Топ 25: Бретт Фавр,« Современная семья »,« Два с половиной человека », NCIS, DWTS, Теория большого взрыва, лучшие просмотры пятой недели». TVпо номерам. Получено 2010-10-26.
  8. ^ Хьюз, Джейсон (21 октября 2010 г.). "'Сезон 2, Эпизод 5 "Современная семья" ". ТВ команда. Получено 2010-10-21.
  9. ^ Слезак, Михаил (21 октября 2010 г.). "'Резюме Modern Family: «Моего белого человека зовут Такер»'". Entertainment Weekly. Получено 2010-10-21.
  10. ^ Кленц, Кара (21 октября 2010 г.). "Краткое изложение современного семейного эпизода:" Сезон 2, эпизод 5 "Отключенный". Телепрограмма. Получено 2010-10-21.
  11. ^ Хэнк, Генри (21 октября 2010 г.). "'"Современная семья" отключилась от сети ". CNN. Получено 2010-10-22.
  12. ^ О'Коннер, Митчелл (21 октября 2010 г.). «Лучшие моменты: безумная любовь к отцовству, безумцы и хорошая жена». Телепрограмма. Получено 2010-10-22.
  13. ^ Руш, Мэтт (22 октября 2010 г.). "Обзор недели телевидения Мэтта". Телепрограмма. Получено 2010-10-24.
  14. ^ Певица, Бретт (20 октября 2010 г.). «СОВРЕМЕННАЯ СЕМЬЯ» Отключено"". А.В. Клуб. Получено 2010-10-21.
  15. ^ Сепинуолл, Алан (21 октября 2010 г.). "'Modern Family »-« Unplugged »: любопытный инцидент с« Глорией »в ночное время». HitFix. Получено 2010-10-21.
  16. ^ а б Стек, Тим (29 октября 2010 г.). "Перуанцы недовольны шуткой о современной семье". Entertainment Weekly. Получено 2010-10-29.

внешняя ссылка