Невоспетые герои - Unsung Heroes

Эта статья про северокорейский фильм. Для использования в других целях см. Невоспетые герои (значения).

Невоспетые герои
JenkinsUnsungHeroes.jpg
Чарльз Роберт Дженкинс как доктор Келтон, вымышленный вдохновитель Корейская война
Chosŏn'gŭl이름 없는 영웅들
Ханча이름 없는 英雄들
МакКьюн – РайшауэрИрум Омнон Юнг'унгдул
Пересмотренная романизацияИреум Эомнеун Ёнгындыль
РежиссерРю Хосон, Ко Хаклим
НаписаноЛи Джин Ву
В главных роляхКим Рён Лин
Ким Чон Хва
Чон Ун-мо
РаспространяетсяChosun Art Film
ЯзыкКорейский

Невоспетые герои, также известный как Неизвестные герои или более буквально как Безымянный герой, это Северокорейская военная драма мини-сериал про шпиона в Сеул вовремя Корейская война. Он длился более двадцати часов, он был снят и выпущен в нескольких частях с 1978 по 1981 год.[1] Он был награжден медалью Ким Ир Сена.[2]

Производство и реакция

Производство Невоспетые герои начат примерно в 1978 г. по инициативе Ким Чен Ир когда он возглавил пропагандистские дела страны.[3]

Невоспетые герои получил широкий положительный прием на внутреннем рынке, по словам северокорейцев. общественные СМИ. Ведущий актер Ким Рён Лин, сыгравший героя Ю Рима, заявил, что это одна из его любимых ролей за более чем 20-летнюю актерскую игру; в интервью 1981 года он заметил, что люди начали называть его Ю Рим вместо его настоящего имени после начала сериала, что ему действительно понравилось из-за его восхищения персонажем. Актриса Ким Чжон Хва, которая играла главную героиню Ким Сун Хи, поначалу считала, что она не подходит для этой роли, так как у нее не было предыдущего военного опыта или даже опыта игры в шпионскую роль на экране; Ее единственная подготовка заключалась в чтении нескольких книг и опросе настоящих шпионов. Директор Рю Хосон заявил, что его любимой сценой была сцена из «Чайханы Мадонны» в Части 5, в которой бывшие любовники Ю Рим и Ким Сун Хи узнают, что другой - северокорейский агент.[4]

Невоспетые герои был также ответственен за продвижение американских перебежчиков Джеймс Джозеф Дреснок и Чарльз Роберт Дженкинс статус второстепенной знаменитости в Северной Корее. Однако он не получил общественного внимания в Соединенные Штаты до 1996 года, когда Министерство обороны США получил копию фильма; В отчете, опубликованном пятью их аналитиками, были указаны Дженкинс и еще один неназванный американец (позже выяснилось, что это Дреснок) в качестве актеров фильма, что является первым за три десятилетия свидетельством того, что Дженкинс был еще жив.[5][6] Популярность Дреснок в его роли была такова, что люди в Северной Корее обычно называли его «Артур» - имя персонажа, которого он сыграл в фильме.[7]

Невоспетые герои транслировался по телевидению в Китай в 1982 г. и выпущен DVD в 2003 г. - Даляньское Аудиовизуальное Издательство. Он также был показан в Японии во время биеннале Китакюсю в 2007 году.[2][8] Его заглавная песня «Обними песнь счастья» (Корейский : 기쁨 의 노래 안고 함께 가리라; МИСТЕР : Kibbŭmi Norae Ango Hamkke Karira), состоит из Чон Тонг-у, остается широко известным в Северной Корее; Великая национальная партия член Ю Хун-джун, глава южнокорейского Управление культурного наследия, стал центром споров в 2005 году, когда он спел эту песню на официальном ужине во время своего визита в Северную Корею.[9][10]

участок

Сюжет о Невоспетые герои частично основан на реальных исторических событиях, но многие названия и детали были изменены. Фильм начинается с того, что неопознанный шпион дает инструкции главному герою Ю Риму. Корейский экспатриант в Соединенном Королевстве работает журналистом, которому приказано приступить к Сеул и собирать информацию о Войска Соединенных Штатов в Корее. Изначально у него было только три контакта в Сеуле: Пак Му, главный пресс-секретарь Республика Корея Армия, Джанет О'Нил, жена высокопоставленного сотрудника американской разведки доктора Келтона, и Ли Хонг Сик, его куратор, через которого Ю также сталкивается со своей старой возлюбленной Ким Сун Хи, которая, по всей видимости, работает в США. Корпус контрразведки, и представлен полковнику Клаусу. Ю начинает сбор разведданных о заговоре правого южнокорейского генерала Син Чжэ Сина. Ли помогает ему передать эту информацию Северной Корее, используя своего ничего не подозревающего друга Ким Су Гена в качестве курьера. Ли подозревается агентом контрразведки США Мартином, который обнаружил, что Ли заботится о бездомных детях. Вскоре после этого Ли был убит в перестрелке с агентами CIC, в том числе с Ким Сун Хи, в ​​результате чего Ю не мог передать свои важные разведданные обратно своему правительству. Ю звонит Ли из бара, но, узнав, что человек на другом конце линии не Ли, немедленно вешает трубку. Официантка в этом баре впоследствии была арестована и подвергнута пыткам полковником Клаусом, который узнал, что мужчина, подозреваемый в Ю, звонил по телефону.[1]

Ю убегает в Гонконг безопасный дом, которым управляет северокорейский певец. Ему приказано вернуться в Сеул и связаться с агентом под кодовым именем Белая Лошадь. Однако он с подозрением относится к Белой Лошади и ставит ему ловушку, которая показывает, что он работает с полковником Клаусом. Затем Белый Конь убит неизвестным человеком. Ю получил информацию от Джанет О'Нил, что Джон Фостер Даллес посещает Европу, чтобы получить подкрепление. Ю встречает Льюиса, лейтенанта армии, и обращает его в коммунизм, чтобы передать эту информацию; Льюис инсценирует свое собственное похищение, чтобы он мог исчезнуть на севере для обучения, а затем вернулся в Сеул. Два месяца спустя Ю получает закодированное сообщение о Голос Кореи поручая ему связаться с агентом по имени Даймонд, который оказывается его давней любовницей Ким Сун Хи, якобы работающей на американцев, но на самом деле двойной агент для северокорейской разведки. Поскольку повестка дня Даллеса стала известна СМИ, США планируют сражение, чтобы продемонстрировать свое превосходство, но Ю получает эту информацию от Пак Му. Американцы не получают дополнительных подкреплений от своих европейских союзников и терпят поражение от хорошо подготовленной северокорейской армии.[1]

Ю продолжает собирать разведданные о попытке переворота генерала Сина, на этот раз передавая сообщения обратно в Пхеньян через радиста, замаскированного под ветерана-инвалида, который попрошайничает возле отелей. Ю прячет сообщения в сигаретные фильтры, который затем бросает на землю рядом с нищим. Однако он не знает, что за ним следят сотрудники CIC, которые снимают его деятельность. Полковник Клаус узнает о северокорейском шпионе, замаскированном под ветерана, и начинает просматривать видеозаписи, чтобы проверить действия Ю. Ким спасает положение, вырезая сцены из лент, чтобы избежать дальнейших подозрений в Ю, но исчезновение сцен вызывает подозрения Клауса по отношению к самой Ким. Клаус проводит для нее испытание на верность, в ходе которого ее похищают и угрожают казнью американские агенты в Хоккайдо, Япония притворяться коммунистами; однако Ким правильно понимает, что это ловушка, и сбегает, убивая агентов.[1]

Пак Му понимает, что Ю и Ким - шпионы. Клаус обнаруживает, что Ю был тем, кто слил разведданные. Клаус толкает Пак, и он убивает Ким, который пытается защитить Ю. Позже Ю убивает Пака из мести.

В конце концов, северокорейская армия начинает новые атаки и заставляет союзников вести переговоры о мире. Благодаря усилиям Ю, переворот Син Чжэ Сина остановлен президентом Южной Кореи Сингман Ри агенты. Син и Клаус совершают самоубийство, а Ю уезжает из Кореи.

Символы

Эпизоды

Год[1]Нет.Корейский титуланглийский переводХанджаМакКьюн-РайшауэрПересмотренная романизация
19781《적후 에서》В тылу врага《敵後 에서》Chŏkhu esŏJeokhu eseo
2《적후 에서 또 적 후에 로》Снова в тылу врага《敵後 에서 또 敵後 에로》Chkhu esŏ tto Chŏkhu eroJeokhu eseo tto Jeokhu ero
19793《적후 에서 홀로》В одиночестве в тылу врага《敵後 에서 홀로》Chŏkhu esŏ HolloДжеоху Эсео Холло
4《옛 성터 에서》В древних руинах《옛 城 터 에서》Yessŏngtŏ esŏYesseongteo eseo
5《금강석》Алмаз《金剛石》KŭmgamsŏkКымгамсок
6《한밤중 의 저격 사건》Стрельба в полночь《한밤 中 의 狙擊 事件》Hanbamjung'ŭi ChŏgyŏksagŏnHanbamjung'eui Jeogyeoksageon
7《정적 속 에서 의 전투》Битва посреди тишины《靜寂 속 에서 의 戰 鬪》Chŏngjŏksok'ŭi ChŏntuJeongjeoksok'eui Jeontu
19808《위험한 대결》Опасное противостояние《危險 한 對決》Uihŏmhan TaegyŏlУихомхан Дэгёль
9《안개 작전》Операция Туман《안개 作戰》AngaejakjŏnAngaejakjeon
10《위기》Опасность《危機》УигиУиги
11《일요일 에 있은 일》Что происходит в воскресенье《日 曜 日 에 있은 일》Ильойл и Иссон ИльИльойл и Иссеун Иль
12《웃음 속에 비낀 그늘》Тень от смеха《웃음 속에 비낀 그늘》Усамсок и Пиккин КунулUseumsok e Bikkin Geuneul
13《판문점》Panmunjeom《板門baiPanmunjŏmBanmunjeom
14《죽음 의 섬》Остров смерти《죽음 의 섬》Chukŭmi SmJugeumui Seom
15《달 없는 그밤 에》В ту безлунную ночь《달 없는 그밤 에》Talŏmnn Kŭbam eDaleomneun Geubam e
16《전투 는 계속 된다》Битва продолжается《戰 鬪 는 繼續 된다》Чонтунон Кьесок ТендаJeontuneun Gyesok Doenda
17《유인》Соблазнение《誘引》ЮиньЮ-ин
18《운명》Судьба《運 命》UnmyŏngUnmyeong
198119《붉은 저녁 노을》Вечернее сияние《붉은 저녁 노을》Polkn Chŏnyŏk NoŭlБолгын Чонёк Ноул
20《우리 는 잊지 않는다》Мы не забываем《우리 는 잊지 않는다》Уринон Иджи АннандаУринеун Иджи Аннеунда

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Ли, Wha-rang (2004), «Обзор фильма: Невоспетые герои», Korea Web Weekly, заархивировано из оригинал 25 марта 2007 г., получено 18 июн 2007
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Невоспетые герои: Серия 19 из 20, Китакюсю биеннале, 2007, получено 18 июн 2007
  3. ^ Бэртос, Магнус; Экман, Фредрик (2014). Хирвёйденкин на куолтаве: Ryhmämatka Pohjois-Koreaan [Все монстры должны умереть: экскурсия в Северную Корею] (на финском). Перевод Эскелинена, Хейкки. Хельсинки: Тамми. п. 173. ISBN  978-951-31-7727-0.
  4. ^ «在 故事片 《無名英雄》 攝製 完畢 之後 (После завершения« Невоспетых героев »)», Чаосянь Хуабао (6), 1981, получено 12 марта 2018
  5. ^ Шпехт, Уэйн (22 октября 2002 г.), «Что случилось с солдатами, патрулирующими демилитаризованную зону в 65-м?», Звезды и полоски, заархивировано из оригинал 7 октября 2007 г., получено 18 июн 2007
  6. ^ Спиллер, Пенни (23 января 2007 г.), «Последний перебежчик США в Северной Корее», Новости BBC, получено 22 июн 2007
  7. ^ а б Гордон, Дэниел; Боннер, Николас (2006), Пересекать линию, Первый эфир в 2007 году на BBC..
  8. ^ 中朝 音像 大 《無名英雄》, SinoKorea Net, получено 12 марта 2018
  9. ^ Им, Чжон Джин (16 июня 2005 г.), «유홍준 '북한 노래' 정치권 논란 (политическая полемика Ю Хун Чжуна" северокорейская песня ")», Ханкёре, получено 18 апреля 2008
  10. ^ Сын, Чи-вон (25 августа 2005 г.), "전동 우, 1931.4.20∼1999.10.9 (Chŏn Tong-u, 20 апреля 1931 - 9 октября 1999)", Чосон Синбо, получено 18 апреля 2008
  11. ^ Чарльз Роберт Дженкинс, Упорный коммунист: мое дезертирство, военный суд и сорокалетнее заключение в Северной Корее, стр.95
  12. ^ Хан, Ён Чжин (8 апреля 2006 г.). «北 혼혈인, 공민권 박탈 …… 후대 생산 불가 (Гражданские права людей смешанной расы в Северной Корее отменены; не разрешено иметь детей)». Daily NK. Получено 18 апреля 2008.
  13. ^ а б c Свифт, Эрл (8 сентября 2004 г.), "Перебежчик", Style Weekly, заархивировано из оригинал 9 мая 2006 г., получено 18 апреля 2008
  14. ^ Классический северокорейский фильм о перебежчиках из США в главных ролях преобразован в цветной, Koryogroup.com, 06 декабря 2018

внешняя ссылка